(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 605: Quá đặc biệt dọa người
Lăng Tường gật đầu, dường như không hề có ý trách móc những người này. Sau đó, nàng giới thiệu: "Bác sĩ Trương. Vị này là Lý Lâm, bác sĩ Lý, đặc biệt đến đây khám bệnh cho gia gia. Các vị đều là chuyên gia trong lĩnh vực y học, có thể trao đổi với nhau một chút!"
"Chuyên gia?"
Nghe Lăng Tường nói vậy, bác sĩ Trương lập tức ngẩn người. Vừa rồi hắn đã gặp Lý Lâm, còn tưởng rằng đây là người làm trong Lăng gia, căn bản không ngờ Lý Lâm lại là một chuyên gia. Bởi lẽ, hắn nhìn thế nào cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi. Ngay cả ở bệnh viện lớn tại kinh thành, nơi nhân tài đông đúc, một người hai mươi tuổi mà có thể trở thành chuyên gia thì tuyệt đối là hạng người hiếm có, ví như lông phượng sừng lân. Thậm chí, hắn còn chưa từng biết có người như vậy tồn tại.
Bác sĩ Trương tuy kinh ngạc, trên mặt lại không hề biểu lộ vẻ khinh thường. Hắn gật đầu nói: "Chào bác sĩ Lý. Trương Phượng Tường, đến từ bệnh viện ở kinh thành."
"Chào ông."
Lý Lâm cũng rất lễ phép tiến lên một bước, đưa tay bắt tay với Trương Phượng Tường. Hắn không dám đánh giá y thuật của Trương Phượng Tường ra sao, bởi vì hắn căn bản chưa từng thấy qua, nhưng với phẩm chất này, ông ấy đã đủ để được hắn tôn trọng.
"Chào bác sĩ Lý. Lâm Xương, đến từ Bệnh viện số Một thành phố Ngũ Thường." Lại một người trung niên khác tiến lên bắt tay Lý Lâm.
"Chào ông. Lý Lâm. Đến từ một thôn nhỏ gần thành phố Xích Phong, là một Trung y!" Lý Lâm đưa tay bắt tay với Lâm Xương.
"Bác sĩ Lý trẻ tuổi như vậy đã là chuyên gia Trung y, rất hân hạnh được gặp." Diệp Bính tiến lên chào hỏi Lý Lâm.
"Hạnh ngộ!"
Lý Lâm lần lượt bắt tay chào hỏi các chuyên gia này, trong lòng cũng có chút thiện cảm với những người này. Không vì điều gì khác, họ không xem thường mình đến từ nông thôn, không xem thường mình là một Trung y, chỉ cần những điều này là đủ rồi!
"Bác sĩ Lý, vừa rồi ông có phải đã nói, ông là một Trung y?" Sau khi cùng Lý Lâm ngồi xuống, Trương Phượng Tường đột nhiên hỏi.
"Ừm. Y thuật gia truyền, tổ tông đều là Trung y, ta nghĩ mình cũng có thể coi là vậy." Lý Lâm khẽ mỉm cười nói: "Bác sĩ Trương, có vấn đề gì sao?"
Trương Phượng Tường trầm ngâm chốc lát, sau đó liếc nhìn mọi người, rồi nói: "Chúng ta đều dùng phương thức Tây y để tham khảo, dường như đã không nghĩ đến Trung y. Mọi người nói xem, châm cứu của Trung y có phải là một biện pháp không?"
"Đúng vậy. Sao ta lại không nghĩ tới nhỉ? À, Trung y quả thật không tệ, từ từ tiến triển, nói không chừng thật sự có thể chữa khỏi!" Diệp Bính kích động nói: "Bác sĩ Lý, ông là chuyên gia Trung y, có biện pháp nào không? Hay nói cách khác, ông đã có dự định cụ thể nào chưa?"
"Chưa khám bệnh nhân trước, không tiện đưa ra kết luận. Hơn nữa, châm cứu không phải là một lựa chọn tốt." Lý Lâm thở dài nói: "Châm cứu có thể khai thông kinh lạc. Nếu Lăng lão mắc căn bệnh này do hậu thiên, châm cứu có lẽ là một biện pháp không tồi. Nhưng bệnh của ông ấy là bẩm sinh, chính xác hơn là bệnh di truyền, châm cứu chắc chắn không được..."
"Tôi đoán các vị ngồi đây hẳn cũng đã khám cho Lăng lão rồi. Cơ thể ông ấy nhìn qua hẳn không khác người bình thường, kinh mạch gì đó hẳn là không có dấu hiệu tắc nghẽn hay chèn ép, phải không?"
Mấy người Trương Phượng Tường và Diệp Bính lại nhìn nhau. Nếu nói lúc nãy họ còn chút nghi vấn về thân phận của Lý Lâm, thì giờ đây, sự nghi vấn đó có thể nói là đã hoàn toàn tan biến. Bởi vì những gì Lý Lâm nói có lý có cứ, hầu như không khác gì tình trạng hiện tại của Lăng Hà.
Tuổi còn trẻ như vậy mà có y thuật như thế, điều này khiến mấy người không khỏi kỳ vọng, hy vọng Lý Lâm có thể dùng Trung y tạo ra một tia hy vọng!
"Không sai. Chính là như vậy." Trương Phượng Tường cười khổ nói: "Thật sự nếu có thần kinh bị chèn ép hoặc tắc nghẽn, căn bệnh này sẽ dễ chữa trị, chúng ta cũng chẳng cần phí sức như vậy. Giờ đây không những không có cách nào chữa trị, chúng ta căn bản không biết nên ra tay từ đâu nữa..."
"Lý huynh đệ. Trung y có rất nhiều thủ đoạn, Vọng, Văn, Vấn, Thiết, châm cứu, chẩn mạch, cùng các loại phương pháp trị liệu, mỗi loại dường như cũng không tồi. Nếu châm cứu không được, còn có thể dùng biện pháp nào?" Diệp Bính trầm ngâm chốc lát hỏi.
"Ta cũng không xác định..."
Lý Lâm nhún vai nói. Hắn chỉ là nói thật mà thôi, việc chữa trị loại bệnh tinh thần này không phải lần đầu đối với hắn. Nhưng so với tên con trai đáng ghét như Cảnh Hàn, trường hợp này lại càng khó giải quyết. Tuy nhiên, hắn lại càng thêm mong đợi, bệnh càng khó chữa, chẳng phải là càng có thử thách hơn sao?
"Nếu không, hãy đi xem tình trạng của gia gia trước đi..." Lăng Tường cắn chặt môi, nàng đứng ở một bên, lời mấy người nói nàng đều nghe lọt tai. Đặc biệt là khi nghe Lý Lâm nói, trong lòng nàng ít nhiều đều có chút thất vọng...
"Đúng vậy, đúng vậy. Lý huynh đệ, huynh hãy xem tình hình của Lăng lão trước, có lẽ vừa nhìn là huynh c�� thể nghĩ ra biện pháp." Diệp Bính thúc giục.
"Không nóng nảy!" Lý Lâm nhìn Lăng Tường một cái, hỏi: "Lăng lão bây giờ thế nào?"
"Vừa tiêm thuốc an thần xong, ông ấy đã ngủ rồi." Không đợi Lăng Tường nói, Trương Phượng Tường đã trả lời trước.
"Vậy thì đợi lúc ông ấy phát bệnh rồi hãy xem, giờ đi xem cũng vô ích, không có bất kỳ tác dụng nào!" Lý Lâm hết sức nghiêm túc nói: "Ngày trước ta đã gặp lão gia tử, lúc không phát bệnh, ông ấy hầu như không khác gì người bình thường. Trừ phi các vị có biện pháp khiến ông ấy phát bệnh ngay bây giờ, nếu không thì cứ đợi ở đây đã!"
Những người có mặt đều là những cao thủ hàng đầu trong giới y học, dĩ nhiên hiểu rõ ý của Lý Lâm, cũng hiểu đạo lý này. Lập tức mọi người đều gật đầu, trong đó, vài người lại ngồi lại với nhau bàn luận lần nữa.
"Hay là chúng ta ra ngoài một chút?" Lăng Tường đi đến bên cạnh Lý Lâm.
"Được rồi. Ra ngoài hóng gió một chút cũng không tồi."
Lý Lâm đứng dậy, cùng Lăng Tường đi ra ngoài. Hai người vừa đi không xa, còn chưa ra kh��i biệt thự, một tiếng cười lớn quỷ dị đã truyền đến. Đám chuyên gia trong phòng cũng theo đó căng thẳng đứng dậy.
"Tiểu thư. Tiểu thư. Lão gia lại phát tác, mới vừa tiêm thuốc an thần chưa đầy nửa giờ mà!" Một người phụ nữ trong trang phục người làm vội vàng chạy ra, trên cánh tay nàng có vài vết ngón tay to lớn hằn sâu, một chỗ trong đó đã rách da. Không cần nghĩ cũng biết đây là do ai làm!
"Đi. Đi vào xem!" Không đợi Lăng Tường nói gì, Lý Lâm đã cất bước dài, đi thẳng về phía nơi cô gái vừa chạy ra. Đây là một hành lang dài, chừng hai mươi mét, thông thẳng đến tòa lầu nhỏ hai tầng phía sau biệt thự. Lần đó lén lút lẻn vào Lăng gia, Lý Lâm đã không phát hiện hành lang này, đương nhiên cũng không biết Lăng lão thực ra không ở trong biệt thự, mà ở trong tòa lầu nhỏ phía sau.
Hắn bước chân rất nhanh, chỉ trong khoảnh khắc đã xuyên qua hành lang dài, đi thẳng đến lầu hai phía sau. Lúc này, ở cửa lầu nhỏ có bốn năm người đứng, trong đó có vài người mặc đồ đen, sắc mặt nghiêm túc canh giữ ở cửa. Từ thần thái và khí tức c���a họ có thể kết luận, họ tuyệt đối là những cao thủ hàng đầu...
"Ha ha ha. Thái Thượng Lão Quân, cấp cấp như luật lệnh... Bay a, bay a, ta muốn bay a... Ha ha ha bay rồi..." Không đợi Lý Lâm lên lầu, trên lầu đã truyền đến tiếng cười. Nghe thấy âm thanh này, Lý Lâm không những không cười nổi, gương mặt tuấn tú hơi thay đổi, càng trở nên nghiêm túc hơn, áp lực trong lòng cũng nặng nề hơn. Bởi vì hắn chưa từng gặp dáng vẻ Lăng Hà lúc phát bệnh, chỉ dựa vào âm thanh này, hắn đã có thể kết luận, tình hình của Lăng Hà còn tồi tệ hơn hắn tưởng tượng!
"Lão gia, lão gia. Ngài ngồi xuống, đừng đụng vào tường chứ. Ngài đừng đụng vào tường..." Hai nữ hầu dùng sức kéo Lăng Hà, nhưng dù sao các nàng cũng là phận nữ nhi, làm sao có thể giữ chặt được. Hơn nữa, dù các nàng có thể giữ chặt được, làm sao dám dùng hết sức lực. Làm lão gia tử bị thương, các nàng chắc chắn sẽ bị trách phạt.
"Thái Thượng Lão Quân, cấp cấp như luật lệnh. Ta là Tề Thiên Đại Thánh, ta là Tề Thiên Đại Thánh, một gậy có thể đánh các ngươi." Lăng Hà một bên cười quái dị hì hì, tiện tay liền cầm lấy chiếc bình hoa đặt trên bàn, ném về phía hai nữ hầu: "Yêu tinh to gan, còn không chịu c·hết!"
Loảng xoảng... May mắn thay, hai nữ hầu tránh né kịp thời, chiếc bình hoa trực tiếp nện vào vách tường, phát ra tiếng vỡ tan rồi nát vụn. Đồng thời, hai nữ người làm cũng hoảng hốt thất thần chạy ra.
"Vào đi!" Các nàng vừa chạy đến cửa, vừa vặn đụng phải mọi người đang tiến vào. Lăng Tường lạnh lùng nhìn hai người, nói.
"Tiểu thư. Lão gia ông ấy..." Nữ hầu thật sự bị dọa sợ. Vừa rồi nếu chiếc bình hoa kia đập trúng, dù không c·hết chắc chắn cũng bị thương nặng!
"Lăng gia nuôi dưỡng các ngươi nửa đời, lẽ nào việc nên làm còn cần ta phải nói sao?" Lăng Tường lạnh lùng nhìn chằm chằm hai người, nói: "Mau vào đi!"
"Cứ để các nàng ra ngoài trước đi." Lý Lâm thở dài nói: "Cử hai người có thân thể cường tráng hơn vào xem, các nàng ấy chắc chắn không được. Bởi vì cô không thể xác định lão gia tử sẽ phát bệnh lúc nào, phải không?"
Thực ra, Lý Lâm muốn nói thẳng hơn một chút, người làm thì sao chứ? Lăng gia nuôi họ nhiều năm như vậy, vậy sao không nói họ đã phục vụ Lăng gia nhiều năm như vậy?
Không phải hắn coi thường cách làm của Lăng Tường, chỉ là cảm thấy có chút không ổn thỏa. Người ta đã gắn bó với Lăng gia nửa đời rồi, nhưng chung quy không thể lấy tính mạng ra để ở lại đây chứ?
Thấy sắc mặt Lý Lâm có chút không vui, Lăng Tường do dự một chút, liền phất tay bảo hai người lui xuống.
"Mọi người cùng lên đi." Lý Lâm vừa nói, hắn liền đi thẳng lên lầu hai trước tiên. Hắn vừa đến cửa, chỉ nghe "vèo" một tiếng, một vật thể không rõ bay tới. May mắn thay, hắn tránh kịp thời, nếu không nhất định sẽ bị vật này đập trúng. Khi hắn nhìn vào trong phòng, cơ thể cũng không tự chủ run lên. Bởi vì, đây là bệnh nhân đáng sợ nhất mà hắn từng gặp từ trước đến nay. Còn về sau có thể có hay không thì hắn không dám khẳng định, nhưng trước mắt thì chắc chắn chưa từng có!
Lăng Hà đang đứng cách hắn chưa đầy năm mét. Ông ta cúi đầu, đảo mắt, đôi mắt đã đỏ ngầu đang nheo lại nhìn h��n, giống như một quái vật đang theo dõi con mồi của mình...
Đặc biệt là tiếng cười quái dị trầm thấp kia, nghe Lý Lâm gai ốc nổi khắp người. Đồng thời, lông mày hắn cũng nhíu chặt.
"Hì hì. Đáng c·hết phàm nhân, để xem Bổn thần không thu thập ngươi, hủy diệt thân hình ngươi!" Lăng Hà liếm liếm đầu lưỡi, "vèo" một tiếng, một bước vọt về phía Lý Lâm.
"Đứng lại!" Lý Lâm lông mày khẽ nhướng, sau đó quát lớn một tiếng. Âm thanh rất lớn, không chỉ là tiếng vọng từ bên ngoài, hắn còn rót linh lực vào trong âm thanh đó. Cứ như vậy, âm thanh không chỉ vang lên bên tai Lăng Hà, mà còn vang vọng khắp trong đầu ông ta. Tiếng gầm này hết sức uy nghiêm, đồng thời, sắc mặt hắn cũng trở nên lạnh lùng.
Nghe tiếng gầm của Lý Lâm, Lăng Hà đang cấp tốc lao về phía hắn bỗng run lên, bước chân cũng dừng lại, vẻ mặt khó hiểu nhìn hắn. Nhưng ánh mắt ông ta vẫn đỏ ngầu, trông hết sức dữ tợn và đáng sợ.
Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.