"Lý Tổng, Lý Tổng, tôi… tôi… Đây đều là lỗi của tôi, là tôi nhất thời tham lam, tôi một người làm một mình chịu, van cầu ngài đừng động đến Tiểu Phi, thằng bé vẫn còn là một đứa trẻ." Lý Hạ Mẫn gấp giọng nói: "Ngài muốn tôi thế nào cũng được, bây giờ tôi sẽ trả lại tiền cho ngài ngay lập tức, van cầu ngài, thả Tiểu Phi..."

Lý Lâm cười một tiếng, sau một hồi trầm ngâm nói: "Trước khi trời sáng ta muốn gặp được ngươi, nếu không, ta e rằng sẽ khiến ngươi thất vọng. Ta nghĩ ngươi hẳn có cách tìm được chúng ta, phải không?"

"Trước khi trời sáng tôi nhất định sẽ đến, Lý Tổng, cầu xin ngài đừng làm hại Tiểu Phi, tôi đảm bảo trước khi trời sáng nhất định sẽ đến." Lý Hạ Mẫn gấp giọng nói. Hắn cũng sắp khóc, đối với hắn mà nói, điều này chẳng khác gì trời sập xuống.

Lý Lâm cũng lười đôi co với Lý Hạ Mẫn, sau khi không nói gì thêm với Lý Hạ Mẫn, hắn đã cúp điện thoại, ném điện thoại di động cho La Cẩm. Hắn liền đi vào căn phòng khác mà mình đã mở trước đó. Cái tên Lý Phi này là ai, hắn chẳng bận tâm chút nào. Thứ duy nhất hắn quan tâm lúc này là khi nào Lý Hạ Mẫn sẽ đến đây.

Phía tây tỉnh thành.

Bách Lý Trấn.

Một nơi hỗn tạp, hội tụ đủ loại hạng người. Lý Hạ Mẫn, ngay khi đoạt được tiền, lập tức chạy khỏi tỉnh thành, thẳng đến thành phố Vũ Châu. Thế nhưng không lâu sau, hắn lại âm thầm quay trở lại, đi thẳng tới Bách Lý Trấn. Ở nơi này không hoàn toàn an toàn, nhưng chắc chắn vẫn hơn hẳn thành phố Vũ Châu.

Bởi vì nếu hắn đến thành phố Vũ Châu, chắc chắn sẽ bị cảnh sát điều tra. Mọi người đều biết ánh mắt đang đổ dồn về Vũ Châu, cứ như vậy sẽ không ai nghĩ hắn lại âm thầm quay trở lại. Chẳng qua, hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, Lý Lâm lại tìm được Lý Phi...

Thiên Thuận Lữ Quán chỉ có hai tầng lầu nhỏ, tấm biển hiệu treo trên lữ quán cũng nhếch nhác bẩn thỉu. Không ai ngờ hắn lại ở nơi này. Lúc này, trong một căn phòng ở lầu hai, Lý Hạ Mẫn ngồi trên giường, gương mặt ngây dại thất thần, đôi mắt cũng đăm đăm nhìn về phía trước.

"Mẹ nó chứ. Phải làm sao đây..."

Trong căn phòng đen kịt u ám, Lý Hạ Mẫn đột nhiên động đậy, nắm đấm giáng mạnh xuống giường, ngay sau đó hai tay ôm mặt xoa mạnh. Cứ như vậy kéo dài khoảng mười mấy phút, hắn hít một hơi thật sâu, sau đó cầm lấy chiếc túi xách tay đặt ở một bên...

Xoạt...

Trong căn phòng đen kịt u ám, tiếng khóa kéo bị mở ra nghe chói tai dị thường. Theo tiếng khóa kéo mở ra, Lý Hạ Mẫn đưa tay vào bên trong, rút ra một khẩu súng lục đen sì ánh lên vẻ u tối. Hắn nhìn khẩu súng một lát rồi giắt nó vào thắt lưng...

Khách sạn thương mại Lam Hải Loan. Một chiếc taxi chậm rãi dừng trước cửa khách sạn. Lý Hạ Mẫn ngồi trong xe nhìn chăm chú tòa nhà cao mười mấy tầng, mãi không chịu xuống xe.

"Anh bạn, đến nơi rồi. Anh cũng ngồi đây cả mười ph��t rồi đó." Tài xế do dự một lát, không nhịn được nhắc nhở: "Anh bạn, anh mà còn ngồi như vậy, tôi có thể sẽ tính phí chờ đợi đó."

Lời tài xế vừa dứt, Lý Hạ Mẫn tiện tay rút hai tờ giấy bạc đỏ chói từ trong túi ném về phía tài xế. Hắn không trả lời tài xế, tiếp tục quan sát xung quanh trước, "Anh bạn. Anh đã từng đến khách sạn này chưa? Có mỗi một cửa này thôi sao?"

Tài xế sững sờ một chút, sau đó nhún vai nói: "Anh bạn. Anh thật coi trọng tôi quá. Loại khách sạn này là chỗ cho hạng người như chúng tôi ở ư? Ở một đêm thôi cũng đủ để tôi chạy xe hai ngày trời. Nơi này toàn là chỗ người có tiền lui tới, anh hỏi tôi có mấy cửa ra vào thì tôi chịu, không biết thật!"

"Anh bạn. Anh hỏi cái này làm gì? Chẳng lẽ là muốn đi c·ướp sao? Tôi nói cho anh hay, có c·ướp bóc thì anh cũng đừng c·ướp cái loại chỗ này. Nhìn kìa, có bốn năm tên bảo vệ đứng ở cửa đó, nghe nói đều là mấy quân nhân giải ngũ, thân thủ đều vô cùng lanh lẹ."

Lý Hạ Mẫn nhíu mày, lại quét mắt nhìn thêm hai lần. Hắn hít một hơi thật sâu, sau đó liền đẩy cửa xe bước xuống. Hắn cúi đầu đi về phía khách sạn, vừa đi vừa kéo vành mũ lưỡi trai xuống thấp hơn, sợ bị người khác thấy mặt mình.

Hắn lần mò mãi mới đi tới tầng tám của khách sạn. Vừa bước ra khỏi cửa thang máy, hắn đã thấy ba bốn người đứng ở cửa một căn phòng cách đó không xa trong hành lang dài. Một trong số đó hắn cực kỳ quen thuộc, không ai khác chính là La Cẩm.

Trong hành lang đột nhiên có người đến, La Cẩm và những người khác theo phản xạ mà nhìn sang. Dù đội mũ lưỡi trai, Lý Hạ Mẫn vẫn bị hắn nhận ra ngay lập tức. Trong lòng La Cẩm một ngọn lửa bỗng chốc bùng lên, tiền đồ của mình suýt chút nữa bị hủy hoại dưới tay tên khốn kiếp này. Đến tận bây giờ, liệu hắn có còn tiếp tục ở lại tập đoàn Bình An được hay không vẫn là một ẩn số.

Dù trong lòng lửa giận ngút trời, La Cẩm lúc này cũng không tiện làm gì Lý Hạ Mẫn. Dù sao đây là khách sạn, chứ không phải chốn hoang vu dã ngoại, ngay cả có muốn "xử lý" hắn cũng phải đợi vào phòng rồi tính.

"Lý Tổng, Lý Hạ Mẫn đã đến." La Cẩm đi đến căn phòng của Lý Lâm, khẽ gõ cửa.

Lý Lâm đang nhắm mắt dưỡng thần trong phòng. Vốn dĩ tưởng Lý Hạ Mẫn phải mất ít nhất vài giờ mới có thể đến nơi, không ngờ mới chưa đầy một tiếng đồng hồ, hắn đã xuất hiện. "Để hắn vào đi. Các ngươi cũng vào theo."

"Vâng."

La Cẩm đáp một tiếng. Khi hắn xoay người, Lý Hạ Mẫn đã đi đến gần. Ánh mắt hai người chạm nhau. Một ánh mắt hung hăng dường như muốn g·iết người, người kia thì có chút chột dạ, thật không dám đối mặt với ánh mắt đó.

"Lý Tổng. Chúng ta lại gặp mặt, ngài vẫn khỏe chứ?" La Cẩm cười híp mắt nhìn Lý Hạ Mẫn nói: "Muốn mời ngài đến đây thật không dễ dàng chút nào."

Lý Hạ Mẫn dừng lại, cố gắng nặn ra một nụ cười: "La quản lý nói đùa rồi, Lý mỗ làm việc không chỗ nào nói, là đặc biệt vội tới để bồi lễ nói lời xin lỗi với ngài và Lý Tổng. Không biết Lý Tổng ở đâu?"

"Nói đùa?"

La Cẩm lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Ta thấy chẳng có gì buồn cười cả, Lý Hạ Mẫn. Uổng công ta còn xem ngươi là đối tác làm ăn, vậy mà ngư��i lại đâm sau lưng ta một dao! Bất quá, xử lý ngươi thế nào không phải chuyện của ta, mà phải xem tâm trạng của Lý Tổng!"

"Mang tôi đi gặp Lý Tổng!" Lý Hạ Mẫn nghiến chặt hàm răng, lại âm thầm nhìn quanh bốn phía.

"Đi theo ta."

La Cẩm lẩm bẩm hai tiếng, xoay người đẩy cửa căn phòng của Lý Lâm. Chỉ thấy Lý Lâm lúc này đang ngồi trên ghế, tay kẹp một điếu thuốc thơm. Hắn ngồi thẳng ngay đối diện cửa, trên gương mặt hơi anh tuấn của hắn treo một nụ cười nhạt. Bất quá, nụ cười đó nhất định không khiến người ta cảm thấy thoải mái, ngược lại còn có chút âm u.

La Cẩm dẫn đầu vào nhà, Lý Hạ Mẫn theo sát phía sau. Vừa nhìn thấy Lý Lâm, Lý Hạ Mẫn không tự chủ rùng mình một cái, khóe miệng giật giật nói: "Lý Tổng. Chúng ta lại gặp mặt..."

"Đúng vậy. Lại gặp mặt, chẳng qua ta không nghĩ đến lại dùng cách này để gặp mặt." Khóe miệng Lý Lâm cong lên một đường vòng cung, hắn dụi tàn thuốc vào gạt tàn, sau đó vẫy tay về phía hai người trẻ tuổi vừa theo vào, ra hiệu cho họ đóng cửa phòng lại.

Phịch!

Cửa phòng vừa đóng lại, Lý Hạ Mẫn hai đầu gối khụy xuống liền quỳ trên đất, "Lý Tổng. Tôi sai rồi, tôi đáng c·hết, ngài cứ đánh tôi đi, ngài g·iết tôi tôi cũng tuyệt đối không oán hận, tôi đây là tội đáng phải nhận." Hắn vừa nói vừa "bịch bịch" dập đầu trước Lý Lâm.

Lý Lâm khóe miệng vểnh lên, hắn từ trên xuống dưới nhìn Lý Hạ Mẫn, cười híp mắt nói: "Không đúng à Lý Tổng, ngươi hẳn đã quên một chuyện, nếu ngươi không nhớ nổi, ta có thể nhắc nhở ngươi một chút."

Lý Hạ Mẫn thông minh đến thế nào, nghe Lý Lâm vừa nói như vậy, hắn tự nhiên liền biết ý của Lý Lâm. Hắn vừa dập đầu vừa cầu khẩn nói: "Lý Tổng. Sai đều là do một mình tôi, tôi đã cầm tiền của ngài, tôi nhất định sẽ trả lại cho ngài toàn bộ. Chuyện này không liên quan gì đến Tiểu Phi, cầu xin ngài thả nó có được không, coi như tôi cầu xin ngài..."

"Ta tại sao phải đáp ứng ngươi?" Đôi mắt Lý Lâm híp lại, trên mặt mang theo chút nụ cười: "Chỉ vì chúng ta 500 năm trước là một nhà sao?"

Dứt lời, Lý Lâm liền gật đầu với La Cẩm. La Cẩm và những người khác lập tức hiểu ý, chẳng nói chẳng rằng ra tay ẩu đả Lý Hạ Mẫn. Mấy người này ngày thường dù không đánh nhau, nhưng lúc này không cần kỹ thuật gì, cứ đánh sao cho hả dạ thì đánh, chỉ cần không đánh c·hết hắn là được.

Ba bốn người đánh một người, ra tay lại vô cùng nặng. Lý Hạ Mẫn nghiến chặt hàm răng, thậm chí không thốt ra một tiếng rên rỉ, máu tươi đã trào ra từ khóe miệng hắn. Hắn như cũ nắm chặt nắm đấm, vừa cầu khẩn vừa nhìn Lý Lâm.

"Lý Tổng. Ngài đánh tôi thế nào tôi cũng không oán hận, cầu xin ngài thả Tiểu Phi, thằng bé vẫn còn là một đứa trẻ mà..." Lý Hạ Mẫn khổ sở cầu khẩn nói.

Lời vừa dứt, ly thủy tinh trong tay La Cẩm "phanh" một tiếng đập mạnh vào đầu hắn. Ly thủy tinh vỡ tan tành thành từng mảnh. Cánh tay đang chống đỡ trên mặt đất của Lý Hạ Mẫn chợt khụy xuống, hắn ngã vật ra sàn, một ngụm máu tươi cuối cùng không nhịn được mà phun ra ngoài.

La Cẩm và những người khác còn muốn ra tay, Lý Lâm khoát tay một cái, một đôi ánh mắt vô cùng sắc lạnh nhìn chăm chú Lý Hạ Mẫn, sau đó cúi người đứng trước mặt hắn, "Sớm biết có ngày hôm nay, hà tất phải làm ra chuyện đó?"

"Tôi... tôi... Đều là lỗi của tôi, Lý Tổng. Tôi nhất thời tham lam, tôi đáng c·hết, tôi đáng c·hết, tôi đáng c·hết mà." Lý Hạ Mẫn òa khóc nức nở.

"Mang thằng nhóc đó đến đây, cho nó tận mắt thấy người cha lừa đảo này của nó."

"Vâng, Lý Tổng."

Hai người trẻ tuổi đáp một tiếng, kéo cửa phòng ra bước nhanh ra ngoài.

"Lý Tổng. Đừng... đừng, đừng, đừng để Tiểu Phi thấy bộ dạng này của tôi, tôi không muốn để nó thấy bộ dạng này của tôi, van cầu ngài, đừng như vậy mà." Lý Hạ Mẫn nhìn chăm chú ánh mắt Lý Lâm, cầu khẩn nói.

"Hừ. Sớm biết ngày hôm nay, hà cớ gì lại làm ban đầu? Lý Tổng đã cho ngươi cơ hội, ngươi có biết hợp tác với tập đoàn Bình An còn có hy vọng hơn nhiều so với việc ngươi ôm ba trăm triệu này bỏ trốn không? Có ngày hôm nay là do ngươi tự chuốc lấy!" La Cẩm đứng một bên mắng: "Uổng công ta còn xem ngươi là đối tác, mày lúc này mới biết sợ sao? Nói cho mày biết, bây giờ thì mọi chuyện đã quá muộn rồi!"

Ba người trong phòng đang nói chuyện, trong hành lang dài cũng truyền đến tiếng gào thét. Bất quá, khoảng cách giữa hai căn phòng quả thật khá gần. Khi những vị khách khác đi ra khỏi phòng, Lý Phi đã bị dẫn vào phòng, cửa phòng cũng "phanh" một tiếng đóng sập lại, nhìn qua như thể chưa có chuyện gì xảy ra.

Dĩ nhiên, dù có người thấy, cũng không ai nguyện ý xen vào chuyện này. Chuyện không liên quan đến mình thì đừng có dính vào!

"Các người làm gì? Mau buông tôi ra, mau buông tôi ra!"

Lý Phi gầm lên giận dữ, cố gắng vùng vẫy. Thế nhưng, khi hắn thấy Lý Hạ Mẫn đang nằm dưới đất, sắc mặt hắn nhất thời thay đổi hẳn...

"Buông hắn ra."

Lý Lâm hướng về phía hai người trẻ tuổi vẫy tay một cái. Hắn rũ tay đứng dậy, trở lại chiếc ghế lúc nãy ngồi xuống. Hắn một chút cũng không nhận ra rằng, lúc này hắn giống như một phán quan, càng giống như một đại ca xã hội đen. Nếu để những học sinh kia nhìn thấy hắn bây giờ, khẳng định chết cũng sẽ không tin đây là vị thầy Lý thân thiện, gần gũi mà họ yêu mến.

"Cha... Cha... Là con, Tiểu Phi." Lý Phi vội vàng đi tới bên cạnh Lý Hạ Mẫn, sau đó đỡ hắn dậy. Nhìn bộ dạng mặt đầy máu của hắn, Lý Phi sợ đến mức môi cũng run lẩy bẩy.

"Tiểu Phi... Ta..." Lý Hạ Mẫn nắm chặt nắm đấm, sau đó nắm lấy tay hắn, khó xử nói: "Là ta có lỗi với con..."

Dứt lời, Lý Hạ Mẫn nhanh chóng xoay người, hai đầu gối lần nữa quỳ sụp xuống đất, nhìn Lý Lâm cầu khẩn nói: "Lý Tổng. Van cầu ngài, thả nó, chuyện này không liên quan gì đến thằng bé. Sai đều là do một mình tôi, thả nó, thả nó đi..."

Lý Hạ Mẫn "bịch bịch" dập đầu trước Lý Lâm. Ánh mắt Lý Phi cũng rơi vào Lý Lâm, nhưng hắn lại không như Lý Hạ Mẫn mà quỳ sụp xuống đất dập đầu. Một đôi mắt trông có vẻ hiền lành lại ánh lên vẻ u ám vô cùng, nắm đấm siết chặt đến mức xương khớp "kẽo kẹt" vang lên.

Lý Lâm cũng đang nhìn Lý Phi, hai người bốn mắt chạm nhau. Một người mang nụ cười, người kia thì tàn bạo vạn phần.

Bị Lý Phi nhìn chằm chằm, Lý Lâm lại có một chút cảm giác không thoải mái. Cảm giác này đã rất lâu rồi không xuất hiện. Nhưng, đó chỉ là chuyện thoáng qua trong chốc lát.

"Tiểu Phi. Mau... mau, mau xin lỗi Lý Tổng đi, chuyện này đều là lỗi của cha, là cha lừa tiền Lý Tổng, không thể trách Lý Tổng đâu. Mau, mau xin lỗi Lý Tổng đi." Lý Hạ Mẫn thấy Lý Phi khí thế hung hăng trừng mắt nhìn Lý Lâm, hắn lòng đại loạn. Lúc này mà không khuất phục thì khác nào tự tìm cái c·hết? Phải biết rằng tính mạng của bọn họ đang nằm trong tay người trẻ tuổi trước mắt.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa của từng con chữ.