Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh (Hậu Truyện) - Chương 1033: Anh thấy tôi đáng giá bao nhiêu

Rời biệt thự, Hướng Nhật ghé vào quán ăn Lâm thị.

Trời còn rất sớm nhưng quán ăn đã mở cửa, lác đác vài vị khách quen ghé dùng bữa sáng.

Khi Hướng Nhật đến, quán đã khá đông khách, chỉ còn hơn nửa số bàn trống. Anh đã ăn sáng ở nhà, mục đích đến đây không phải để dùng điểm tâm mà là để tìm ông chủ Lâm có việc cần nói.

Trước đó, anh từng nói với ông chủ Lâm rằng mình sẽ nán lại Mỹ hơn nửa tháng, nhưng giờ lại quyết định sẽ về nước sớm, chậm nhất là ngày kia. Vì thế, anh cần báo cho ông ấy một tiếng để Lâm đại tiểu thư Lâm Dục Tú, người sẽ về nước cùng anh, có thời gian chuẩn bị, tránh cảnh vội vàng mà bỏ sót đồ đạc.

Dường như anh đến không đúng lúc. Ông chủ Lâm vừa đi tập thể dục buổi sáng, chỉ còn mỗi Lâm đại tiểu thư đang tiếp khách. Vừa thấy anh, nàng lập tức tỏ vẻ khó chịu, dẫn anh đến một chỗ ngồi trống.

- Này, anh muốn ăn gì?

Lâm đại tiểu thư ném thực đơn xuống trước mặt anh, từ động tác đến vẻ mặt đều cho thấy nàng đang có chút khó chịu.

- Hình như tôi đâu có đắc tội gì với cô?

Hướng Nhật không kìm được liếc nhìn nàng một cái, trong lòng thầm suy đoán có phải cô nàng này vừa đến tháng hay không mà lại vui buồn thất thường đến vậy.

- Anh không làm gì hết!

Lâm Dục Tú hừ lạnh, vẻ mặt đầy khinh bỉ:

- Tôi không ngờ anh lại là hạng người như vậy.

- Hạng người gì cơ?!

Hướng Nhật càng lúc càng khó hiểu, liệu có phải giữa anh và nàng đã xảy ra hiểu lầm gì không.

- Anh còn không biết mình là hạng người gì sao? Nếu không phải anh quen biết ba tôi, tôi đã sớm tống cổ anh ra khỏi quán rồi.

Lâm đại tiểu thư lạnh lùng nói.

- Cô nói rõ ràng ra xem nào, rốt cuộc tôi đã làm chuyện gì mà "người người oán trách" đến vậy?

Hướng Nhật khẽ cau mày, nhớ lần trước gặp, hai người còn rất vui vẻ nói chuyện đùa giỡn, thế mà hôm nay thái độ lại khác hẳn, còn tỏ vẻ chán ghét.

- Hừ! Anh ép buộc chị Trinh Lan làm bạn gái của anh, không phải chỉ vì chút đồng tiền thối đó thôi sao?

Lâm Dục Tú cuối cùng cũng không thể nhẫn nhịn được nữa, bộc phát ra, khinh thường nhìn anh.

- Chỉ vì chuyện này mà cô nhìn tôi như kẻ thù giết... ư?

Hướng Nhật vốn định nói là "kẻ thù giết cha" nhưng ý thức được câu đó rất kiêng kỵ, liền nhanh chóng sửa lời. Song, nghe giọng điệu của Lâm đại tiểu thư, hẳn là Lý Trinh Lan đã kể cho nàng nghe chút gì đó khiến nàng nảy sinh hiểu lầm.

- Trước khi cô định tội một người, có thể trước tiên nghe tôi giải thích được không?

- Còn có gì để giải thích chứ? Chị Lan đã kể cho tôi nghe hết cả rồi. Anh dùng tiền mua chuộc ba m�� nàng, sau đó ba mẹ nàng liền "bán" nàng cho anh.

Lâm Dục Tú hoàn toàn coi anh là kẻ ỷ có chút tiền mà đi khi dễ con gái nhà người ta, vừa mỏng manh lại yếu đuối.

Hướng Nhật day day cái trán, chuyện giữa anh và Lý Trinh Lan hoàn toàn là do ba mẹ Lý Trinh Lan, và cả bản thân nàng, hiểu lầm anh mà ra. Anh mới là người bị hại lớn nhất.

- Chuyện này tôi có thể giải thích cho cô nghe, mặc dù tôi thấy không cần thiết phải giải thích với cô làm gì, nhưng tôi không muốn ông Lâm hiểu lầm tôi là loại người như thế.

Hướng Nhật trừng mắt nhìn Lâm đại tiểu thư một cái.

Lâm Dục Tú cười lạnh không lên tiếng, tựa như đang đợi xem anh có thể ba hoa chích chòe đến mức nào.

- Thật ra là ba mẹ nàng hiểu lầm. Trước đó, ba mẹ nàng đi Hồng Kông du lịch, tình cờ gặp phải tôi, sau đó...

Hướng Nhật kể lại toàn bộ chuyện gặp gỡ gia đình Lý Trinh Lan ở Hồng Kông, không hề giấu giếm.

- Anh nói gì, anh cho ba mẹ Lý Trinh Lan một... một trăm triệu???!!!

Nghe được một khoản tiền lớn, vẻ khinh bỉ ban nãy của Lâm Dục Tú biến mất tăm, giờ đây nàng hoàn toàn bị chấn kinh, hơn nữa còn không tài nào kiềm chế được.

- Không sai.

Hướng Nhật giờ nghĩ lại vẫn không hề hối hận. Dù sao cũng chỉ là một trăm triệu, số tiền đó với anh thì kiếm được khá dễ dàng, chỉ cần làm chút buôn bán "đen tối" và "tiện tay dắt dê" là có ngay. Đối với người khác là rất rất nhiều, nhưng với anh, số tiền đó chẳng qua chỉ như chín trâu mất một sợi lông.

Nhưng anh thì lại nhìn nhận vấn đề từ góc độ của mình. Ba mẹ Lý Trinh Lan lại là người bình thường, đối với khoản tiền lớn như vậy, dĩ nhiên họ sẽ suy xét theo góc độ của người bình thường. Dù Hướng Nhật có nói số tiền đó không phải vì vừa mắt con gái họ, có đánh chết họ cũng không tin. Đối với họ mà nói, thứ đáng giá số tiền đó nhất chỉ có thể là con gái mình.

Cho nên, hiểu lầm mới nảy sinh từ đó.

Lâm Dục Tú từ cơn kinh hãi tỉnh táo lại, vừa đưa ngón tay ra đếm đếm, không kìm được mà la lên:

- Trời ạ, một trăm triệu, một trăm triệu! Anh có biết nó là bao nhiêu không? Một trăm triệu đó, anh đúng là bại gia chi tử, bao nhiêu tiền như vậy mà anh lại tùy tiện cho người khác...

Những lời nói tiếp theo của nàng dường như không thể hình dung hết tâm trạng lúc đó. Nàng dứt khoát hung tợn nhìn chằm chằm người đàn ông kia, cứ như số tiền đó là của chính nàng vậy.

- Đó là tiền của tôi, cô có cần kích động đến vậy không?

Hướng Nhật thấy nàng có dấu hiệu sắp lên cơn sảng, liền lạnh lùng dội cho nàng một gáo nước lạnh.

- Có tiền là hay lắm hả?

Lâm đại tiểu thư tức giận hừ một tiếng, vẻ mặt bỗng trở nên sa sút:

- Mà có tiền như vậy thì thật là sướng! Tôi mà có chừng đó tiền, đã sớm đi du lịch vòng quanh thế giới, ăn tất cả những món ngon trong thiên hạ, ở khách sạn bảy sao, bay máy bay hạng sang mấy chục nghìn đô la...

- Đừng mơ giữa ban ngày nữa!

Hướng Nhật cắt đứt lời nàng, tạt thêm một gáo nước lạnh.

Lâm Dục Tú oán hận lườm anh, thái độ khinh bỉ lúc trước đã thay đổi 180 độ, bỗng đảo mắt quanh, rồi nhìn anh thủ thỉ:

- Này, anh xem tôi đáng giá bao nhiêu tiền?

- Ý gì?

Mắt Hướng Nhật khẽ giật giật, có chút không kịp phản ứng.

Lâm Dục Tú lấy tay lướt qua cặp đùi thon dài của mình, rồi vòng lên thắt lưng, cố ý làm ra vẻ mê hoặc:

- Chị Trinh Lan còn đáng giá một trăm triệu, tôi nói thế nào cũng không kém nàng là bao. Nếu không thì tám mươi triệu cũng được, tôi bớt cho anh hai mươi phần trăm đấy.

- Ý cô là cô bán mình cho tôi, giá tám mươi triệu?

Hướng Nhật giật mình nhìn nàng, dĩ nhiên vẻ mặt cố ý giả bộ chiếm phần lớn.

- Ừ, ừ.

Hướng Nhật quan sát nàng từ trên xuống dưới một lượt, sau đó trực tiếp lắc đầu:

- Không mua!

- Tại sao?

Lâm Dục Tú mở trừng hai mắt:

- Chẳng lẽ tôi không đáng giá ư?

- Nhỏ quá, không hợp khẩu vị của tôi.

Hướng Nhật liếc ngực nàng một cái. Đối với một thiếu nữ đang lớn mà nói, thật ra nơi đó cũng không tính là nhỏ, tuy nhiên, so với những "đại" tiểu thư mà anh quen biết, quả thực phải nhỏ hơn một chút.

Nghe được lời của anh, lại bắt gặp ánh mắt gian xảo lướt qua ngực mình, Lâm Dục Tú vội vàng lấy hai tay che lại, vẻ mặt đầy giận dữ, bất bình mắng:

- Tên háo sắc! Không mua thì thôi, ra vẻ ta đây cái gì? Có tiền thì ăn sáng nhanh đi rồi tính tiền.

Vừa nói chuyện, nàng vừa đập đập vào thực đơn trước mặt anh.

Hướng Nhật ngược lại không có nhu cầu, dù sao anh cũng đã ăn ban nãy rồi:

- Này, nếu ba cô không có ở nhà, thì tôi sẽ nói chuyện này với cô.

- Có rắm thì phóng?

Lâm Dục Tú dường như vẫn còn bị từ "nhỏ" khi nãy làm tức giận, vẻ mặt không kiên nhẫn.

- Chậm nhất là ngày kia tôi sẽ về nước. Cô muốn về cùng tôi thì sắp xếp sửa soạn đồ đạc sớm một chút.

- Ngày kia, nhanh vậy sao?

Lâm Dục Tú khẽ nhíu mày, nàng nói tiếp:

- Được, tôi biết rồi, ba tôi về, tôi sẽ nói với ông ấy sau, có điều... A, chị Trinh Lan!

Lâm đại tiểu thư đột nhiên nhìn về phía cửa quán ăn, Hướng Nhật cũng nhìn theo, vừa vặn thấy Lý Trinh Lan đi cùng với một cặp vợ chồng trung niên, đó chính là ba mẹ của nàng.

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free