(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 13: Chương 13
"Những người này là ai?" Thấy tám người với những nghề nghiệp khác nhau rời đi, Thiết Uyển nhíu mày hỏi. Sở Sở và những người khác bên cạnh cũng hơi tò mò về điều này. Mặc dù chiều hôm qua khi người đàn ông gọi điện, họ cũng có mặt và được báo rằng sẽ có người đến bảo vệ, nhưng họ chỉ biết đối phương là cấp dưới của bạn anh ta, chứ không hề rõ người bạn đó rốt cuộc là ai? Làm nghề gì?
"Ồ, là cấp dưới của một người bạn tôi." Hướng Nhật nhẹ nhàng nói, câu trả lời vẫn y như hôm qua, không có ý định giới thiệu chi tiết.
"Ừm..." Thiết Uyển kéo dài giọng, có chút bất mãn với câu trả lời của anh ta, rồi nhìn chằm chằm đối phương, dường như muốn tìm hiểu điều gì đó từ nét mặt anh. Là một cảnh sát, hơn nữa lại có kinh nghiệm phá hàng chục vụ án lớn nhỏ, cô đương nhiên có con mắt tinh tường. Tám người này tuy bề ngoài không thể hiện sự lợi hại, nhưng việc có thể khiến người đàn ông vốn đã rất mạnh mẽ lại yên tâm giao phó nhiệm vụ bảo vệ mình và mọi người, cho thấy rõ ràng họ cũng sở hữu thực lực rất mạnh. Điều này khiến Thiết Uyển hơi tò mò về người bạn của anh ta. Có thể có nhiều cấp dưới mạnh mẽ như vậy, thì chắc hẳn cấp trên của họ cũng không hề tầm thường. Đương nhiên, đây chỉ là tật nghề nghiệp của Thiết Uyển, hễ gặp một điểm nghi vấn là muốn tìm ra câu trả lời. Nhưng nhìn vẻ mặt anh ta, rõ ràng là không có ý định giới thiệu, c�� cũng không tiện truy hỏi. Chỉ là... cô còn lo lắng một chuyện khác, hy vọng người bạn kia đừng lại là một cô gái nữa, nếu không tình hình sẽ phức tạp hơn nhiều.
Hướng Nhật sợ cô cảnh sát lại hỏi thêm, vội vàng chuyển chủ đề: "À phải rồi, chúng ta phải đi học thôi."
Thiết Uyển đương nhiên biết suy nghĩ của anh ta, lườm anh một cái rồi nói: "Em cũng tiện đường đến cục cảnh sát, có cần em lái xe đưa các em đi không?"
Hướng Nhật vội xua tay: "Không cần đâu, chúng ta không cùng đường. Hơn nữa, từ đây đến trường cũng chỉ một đoạn thôi, đi bộ là được rồi. Còn em, trên đường phải cẩn thận đấy, đừng quên em đang mang trong mình hai sinh linh."
Mặt Thiết Uyển lập tức đỏ bừng: "Biết rồi, nói lắm quá!" Nói xong, cô như chạy trốn mà lái xe đi mất.
"Chúng ta cũng đi thôi." Hướng Nhật vẫy tay với ba cô gái còn lại. Ánh mắt anh lướt qua đồ đệ rồi lại lo lắng nhìn vai trái cô bé. Từ vẻ ngoài, đã không còn dấu vết của vết thương nào. Hướng Nhật thầm thở phào: "May mà chỉ bị trầy xước nhẹ."
Vừa nghe nói phải đi học, An Tâm liền nhảy cẫng lên: "Tuyệt quá, chúng ta cùng đến trường thôi!" Thực ra, cô bé không thể không phấn khích, bởi từ nay về sau, cô đã có thể ở cùng trường với anh rồi.
Hướng Nhật bất lực lắc đầu, mặc kệ tiếng hò reo của An tiểu thư phía sau, anh đi trước.
...
Quyền lực của An gia thật sự rất lớn, chỉ trong một buổi chiều hôm qua đã hoàn tất mọi thủ tục chuyển trường. Hơn nữa, không cần phải nói cũng biết, An tiểu thư đương nhiên được chuyển đến lớp mà Hướng Nhật đang học. Thật trùng hợp là cô nàng băng sơn mỹ nữ kia cũng được xếp vào cùng lớp. Đồng thời, Hướng Nhật cũng lần đầu tiên nghe được tên thật của cô ta – Hác Tiện Văn – một cái tên rất thục nữ. Tất cả là nhờ sự giới thiệu của cô Trần chủ nhiệm lớp.
Thật ra, khi cô Trần trên bục giảng giới thiệu xong hai học sinh mới chuyển đến – An tiểu thư và băng sơn mỹ nữ – Hướng Nhật thực sự có chút lo sợ hai vị tiểu thư này sẽ không màng đến ánh mắt người khác mà đi thẳng đến ngồi cạnh anh. Không hiểu sao, trong lòng anh luôn có chút kh��ng tình nguyện để đối phương nhìn thấy sự thật mình đang ở cùng vài cô gái khác. May mắn thay, cô Trần vừa giới thiệu xong học sinh mới thì vội vàng rời khỏi lớp học, dường như có việc gấp phải giải quyết, và Hướng Nhật cũng nhờ vậy mà thở phào nhẹ nhõm.
An tiểu thư và băng sơn mỹ nữ quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Hướng Nhật, họ đi thẳng đến ngồi cạnh anh. Màn kịch này khiến những "sinh vật đực" xung quanh, vốn đang hăm hở nghĩ rằng có hai mỹ nữ chuyển đến sẽ có hy vọng thoát khỏi kiếp độc thân, kinh ngạc đến sững sờ, đồng thời cũng vô cùng căm ghét người đàn ông đang ở giữa bầy mỹ nữ kia.
Tên này lẽ nào thật sự được ông trời ưu ái đến vậy sao? Bọn "sinh vật đực" ghen tị đến mức gần như phát điên. Mới hôm trước, một nữ sinh xinh đẹp mới chuyển đến cũng đã "lao vào lòng" tên này. Còn bây giờ, lại có thêm hai người nữa, kết quả tình huống hoàn toàn giống hệt hôm trước. Đây lẽ nào là sự tiếp nối của một cơn ác mộng sao? Một vài "sinh vật đực" đau khổ vò đầu bứt tóc suy đoán như vậy, đồng thời càng thêm căm hận tên đàn ông không biết đã gặp may mắn chó ngáp phải ruồi nào kia. Lẽ nào hắn không biết phụ nữ bây giờ là tài nguyên khan hiếm sao? Huống hồ là cực phẩm trong số phụ nữ – mỹ nữ. Loài "động vật" này gần như đã tuyệt chủng rồi. Thế mà tên này lại một lúc chiếm hữu tới... sáu người: Sở Sở cùng lớp, thêm mỹ nữ Taekwondo Thạch Thanh, còn có Nhiệm Quân – quản lý đội bóng rổ của trường mà có tin đồn là có quan hệ tình ái với hắn, và ba mỹ nữ vừa chuyển trường đến với tính cách có vẻ hoàn toàn khác nhau. Mà đây mới chỉ là những gì hiện tại họ biết. Biết đâu ngày mai hoặc ngày kia lại có vài mỹ nữ nữa chuyển đến và lao vào lòng hắn thì sao, trời ạ! Còn cho người ta sống nữa không?
Hướng Nhật chẳng thèm bận tâm đến cái nhìn của người xung quanh, nhưng anh cũng không biểu hiện quá mức kiêu căng, chỉ nói cười vài câu với mấy vị tiểu thư, chứ không hề có hành động động chạm. Thật ra, có lẽ vì có một cô nàng băng sơn mỹ nữ đang ở đó, anh cũng không tiện làm những hành động quá phận. Nhưng có một điều vẫn khiến anh rất thất vọng, đó là mục tiêu anh đến trường hôm nay để tìm – đại mỹ nhân Liễu Y Y – lại không có mặt, anh cũng không biết số điện thoại của cô ấy. Điều này khiến Hướng Nhật có chút sốt ruột, phải biết rằng, hiện tại những người phụ nữ của anh vẫn đang gặp nguy hiểm, mà bản thân anh dù sao cũng kh��ng phải thần thánh, không thể chăm sóc chu toàn mọi mặt. Chưa nói xa, riêng việc đồ đệ Thạch Thanh hiện tại một mình đến lớp học cũng đã khiến anh rất không yên tâm. Nếu không phải có cấp dưới của tên Tinh Tinh nào đó âm thầm bảo vệ, Hướng Nhật thật sự không dám để cô bé một mình đến lớp.
Vào lúc này, Hướng Nhật đặc biệt khao khát nhổ tận gốc thế lực đứng sau, chỉ cần giải quyết được chúng, bản thân anh sẽ không còn phải sống trong lo sợ, thấp thỏm như hiện tại nữa. Nhưng muốn giải quyết chúng, trước tiên phải biết sào huyệt của chúng ở đâu. Bằng không, đó cũng chỉ là một ý nghĩ viển vông. Vì vậy, nhất định phải nhanh chóng tìm ra vị trí cụ thể của chúng. Nghĩ đến đây, mắt Hướng Nhật lóe lên một tia lạnh lẽo, xem ra không thể không dùng đến kế hiểm rồi. Anh còn nhớ, tin tức ban đầu moi được từ miệng Mã Tam và Ngưu Nhị, dường như có liên quan đến một trùm ma túy. Theo lời của cô cảnh sát, trùm ma túy này là thủ lĩnh số ba của tổ chức buôn bán ma túy hàng đầu Tam Giác Vàng tên "Thập Bát Dực Đọa Thiên Sứ", hắn tên là Ba Khắc. Cũng không biết hắn hiện tại còn ở Bắc Hải hay không. Nếu còn, có thể nhờ Hầu Tử điều tra hành tung của hắn. Muốn nhanh chóng tìm ra thế lực đứng sau, chỉ có thể bắt đầu từ hắn. Mặc dù sẽ có chút nguy hiểm, nhưng Hướng Nhật lại cho rằng đáng giá. Hơn nữa, với sức mạnh tăng vọt hiện tại và khả năng dự đoán nguy hiểm của mình, cho dù đối phương có tay súng bắn tỉa nấp trong bóng tối, e rằng cũng chẳng làm gì được anh...
Một tiết học trôi qua trong suy tư của Hướng Nhật. Vừa mới tan học, vị bạn học "Đầu To" vừa rồi bị anh "buộc" phải dời sang chỗ khác vì vấn đề không đủ không gian liền xán lại gần, trong mắt đầy vẻ ngưỡng mộ mà kêu lên: "Đại ca!" Trong mắt bạn học "Đầu To", vị đại ca trước mặt này quả thực quá mạnh mẽ, có biết bao mỹ nữ cứ thế mà vây quanh. Ngoài việc khâm phục sát đất, cậu ta chẳng còn nghĩ ra được cách nào khác để diễn tả sự ngưỡng mộ dạt dào không dứt của mình.
Nhưng nhiệt tình của cậu ta hiển nhiên đã va phải sự lạnh nhạt. Hướng Nhật chỉ thờ ơ đáp: "Ừm." rồi tiếp tục tính toán kế hoạch của mình. Thật ra, Hướng Nhật vẫn khá có thiện cảm với "Đầu To". Nếu là người khác đến làm phiền anh suy nghĩ về vấn đề quan trọng như vậy, e rằng đã sớm bị một cước đá bay rồi.
"Hướng Nhật, tên này là ai?" An Tâm bên cạnh hơi tò mò, đây là người đầu tiên trong cả lớp mà cô bé thấy đến bắt chuyện với anh ta.
Hướng Nhật thản nhiên nói: "Một người bạn cũng khá được."
Nghe lời này, "Đầu To" cảm thấy có chút thụ sủng nhược kinh (được sủng ái mà lo sợ). Đương nhiên, cậu ta cũng biết vị đại ca kia là người ngoài lạnh trong nóng. Hồi trước, khi cậu ta sang trường Tài Chính bên cạnh để theo đuổi con gái nhà người ta, lại bị đám "sinh vật đực" bên đó đuổi đánh tơi bời. Nếu không phải có anh ta, e rằng cậu ta đã phải nằm viện mấy tháng rồi. Mặc dù biết rõ người đang hỏi chuyện có mối quan hệ không hề tầm thường với đại ca, nhưng "Đầu To" vẫn giả vờ ngu ngơ hỏi: "Đại ca, vị này là..."
"Đại tẩu." Hướng Nhật nói gọn lỏn, An tiểu thư cũng lập tức đỏ m���t.
"Tất cả đều là đại tẩu ạ?" "Đầu To" lại hiểu lầm ý, có ý vô tình liếc nhìn băng sơn mỹ nữ bên cạnh.
Hướng Nhật tưởng rằng cậu ta hỏi về Sở Sở và An Tâm, liền gật đầu đáp: "Đúng vậy."
Nghe được câu trả lời khẳng định, "Đầu To" lập tức nhiệt tình chào hỏi: "Chào các chị dâu, tiểu đệ tên Hứa Uy, là người sùng bái trung thành của đại ca. Sau này mong các chị dâu chiếu cố nhiều hơn!"
"Phụt" một tiếng, Hướng Nhật suýt nữa thì phun nước ra, anh nhìn bạn học "Đầu To" với ánh mắt không mấy thiện ý. Nếu có thể, anh rất muốn khâu miệng cậu ta lại. Tên nhóc này có mắt như mù sao, lẽ nào không nhìn thấy bên cạnh còn có một cô nàng băng sơn mỹ nữ à? Gọi như vậy chẳng phải cố tình gây hiểu lầm sao?
Quả nhiên, khi Hướng Nhật quay đầu nhìn băng sơn mỹ nữ, chỉ thấy cả khuôn mặt cô ấy đã đỏ bừng lên...
Truyen.free độc quyền sở hữu bản chuyển ngữ này.