Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 584: Chương 584

Ngày hôm sau, tại khách sạn của Đinh lão bản ở đảo Nhữ Di, Hướng Nhật ngủ thẳng đến bữa trưa, ăn uống no nê rồi mới thức giấc.

Thế nhưng, chẳng ai có lời than phiền hay dám đánh thức hắn.

Tám thành viên của tập đoàn Đinh đã nhận được sự phân phó của đại lão bản, còn Hầu Tử và đám người, dù cũng ở chung khách sạn với Hướng Nhật, nhưng với bổn phận làm kẻ hầu, đương nhiên sẽ không dám đánh thức "lão gia" đang ngủ say. Họ thông minh chờ hắn tự tỉnh giấc.

Lựu Phi dù đã rời đi từ sáng sớm, nhưng xuất phát từ sự kính sợ đối với "người có năng lực đặc biệt" cường đại như Hướng Nhật, cô cũng không gây ra chuyện quấy rầy giấc mộng đẹp của người khác.

Sau khi vệ sinh cá nhân, Hướng Nhật lại ra ngoài.

Hôm nay không có kế hoạch cụ thể nào, nói đi thì nói lại, Hướng Nhật cũng chẳng biết rốt cuộc mình đến Hàn Quốc để làm gì. Nghe Tinh Tinh bảo mình đến đây "tọa trấn", nhưng chẳng lẽ có mình ở đây thì cảnh sát Hàn Quốc sẽ không giám sát chặt chẽ hơn sao?

Điều này đương nhiên là không! Thậm chí, có lẽ chính vì có mình ở đây mà cảnh sát Hàn Quốc lại càng chú ý hơn thì phải?

Nếu đúng là như vậy, thì mục đích Tinh Tinh gọi mình đến chắc chắn không đơn giản như thế. Không chừng hai kẻ "súc sinh" đó và cái lão đại cữu ca "dâm đãng" đã bày ra một cái bẫy hiểm độc nào đó, đang chờ mình chui vào đây.

Hướng Nhật bắt đầu thấy hơi hối hận. Lẽ ra nên tìm hiểu rõ ràng rồi mới đến, thế mà lại bị hai con "gia súc" kia giở trò bịp bợm, mình liền vội vàng chạy đến đây. Nhưng bây giờ bảo Hướng Nhật quay về thì đương nhiên là không thể. Đã đến một chuyến rồi thì

sẽ làm tốt mọi chuyện, tiện thể tìm hiểu mục đích thực sự của Tinh Tinh và gã đại cữu ca dâm đãng khi gọi mình đến.

Vừa ra khỏi phòng, Hầu Tử và đám người đang chơi đùa ồn ào ở đại sảnh không xa phòng khách sạn của hắn lập tức xúm lại. Hầu Tử hớn hở hỏi: "Đại ca, bây giờ chúng ta đi đâu?"

"Đi cái quái gì, đương nhiên là đi ăn cơm trước rồi." Hướng Nhật cười mắng một câu. Mặc dù rạng sáng khi mang hai túi ma túy đó về, hắn đã được Đinh lão bản tiếp đãi nồng nhiệt, nhưng ngủ một giấc đến trưa, bữa sáng lại không ăn, bụng hắn đã đói meo rồi. Hắn đi vào đại sảnh, nhìn người phụ nữ lãnh đạm vừa đứng dậy từ ghế dài: "Tiểu thư Lựu Phi, cùng đi ăn cơm nhé."

Lựu Phi gật đầu, không nói gì, chỉ khẽ cúi chào Hướng Nhật.

Hướng Nhật cũng không để tâm, vừa cười đùa bảo Hầu Tử và đám người xuống lầu thì một người trẻ tuổi cao ráo buộc tóc đuôi ngựa đột nhiên tiến đến, nhiệt tình nói: "Chào ngài, Hướng tiên sinh, tôi là Quyết Ngư, được đại lão bản của chúng tôi phái đến. Ông ấy biết ngài là lần đầu đến Hàn Quốc nên chưa quen thuộc nơi đây. Nếu ngài muốn đi đâu, cứ thoải mái nói cho tôi biết là được. Hơn nữa, đại lão bản cũng nói, tất cả mọi chi phí của ngài ở Seoul đều do tập đoàn Đinh chúng tôi chi trả toàn bộ."

Người trẻ tuổi tóc đuôi ngựa nói tiếng Trung rất trôi chảy, không hề mang một chút cảm giác của người Hàn Quốc. Hơn nữa, khi nhắc đến tập đoàn Đinh, anh ta còn tỏ vẻ đầy kiêu hãnh.

Đối với một người "đại lão bản" như Đinh lão bản, Hướng Nhật cũng không hề khách khí, gật đầu: "Vậy được, trước tiên đưa tôi đến nhà hàng đi."

"Vâng, Hướng tiên sinh." Người trẻ tuổi tóc đuôi ngựa nói, rồi làm động tác mời: "Xin mời đi lối này."

Hướng Nhật cùng đám người đi theo sau người trẻ tuổi tóc đuôi ngựa, ban đầu tưởng đối phương sẽ đưa mình đến nhà hàng trong khách sạn dùng bữa, nhưng không ngờ đối phương lại đi ra ngoài khách sạn.

"Không phải đi nhà hàng sao? Sao lại đi ra ngoài thế?" Hầu Tử cũng theo thói quen cho rằng đối phương sẽ đưa họ đến nhà hàng trong khách sạn ăn cơm.

Người trẻ tuổi tóc đuôi ngựa nhìn Hầu Tử một cái, rồi lại cúi người chào Hướng Nhật nói: "Hướng tiên sinh, thật ra nhà hàng trong khách sạn này cũng không tệ, nhưng nếu muốn thưởng thức những món ăn ngon hơn, thì nhất định phải đến những nhà hàng cao cấp thực sự."

"Ừm." Hướng Nhật khẽ đáp. Hắn cũng biết những nhà hàng kiêm doanh trong khách sạn không thể sánh bằng những nhà hàng chuyên biệt. Trong lòng hắn không khỏi nhìn Đinh lão bản với ánh mắt đánh giá cao hơn một chút. Ngay cả những chi tiết nhỏ như vậy cũng sắp xếp chu đáo đến thế, hiển nhiên địa vị của ông ta không phải tự nhiên mà có được.

Đến đón vị khách quý Hướng Nhật ở bên ngoài khách sạn là một chiếc Phantom màu đen. Mặc dù so với chiếc Bugatti mà Hướng Nhật đã làm hỏng của nhạc phụ nhà họ An thì kém hơn rất nhiều, nhưng dù sao cũng là Phantom, chỉ riêng cái biểu tượng đó thôi đã đủ gây ấn tượng mạnh rồi. Về cơ bản, chỉ cần lái một chiếc xe như vậy, gần như có thể ngang ngược trên đường rồi, nếu không sợ gây ra tai nạn giao thông.

Lựu Phi vẫn được coi là nhân tình của Hướng Nhật, nên cô cùng Hướng Nhật ngồi chiếc Phantom. Đãi ngộ của Hầu Tử và đám người kém hơn một chút, nhưng kém hơn cũng chỉ là so với Phantom mà thôi, xe của họ cũng có thể coi là xe sang rồi.

Tuy nhiên, Hầu Tử và đám người cũng rất tự giác, hiểu rõ sự khác biệt giữa mình và anh cả, cũng không vì sự đối xử khác biệt mà nảy sinh bất mãn, thậm chí còn rất tự đắc và vui vẻ mà náo nhiệt thành một đoàn.

Quả thật, những người đi đường bên ngoài khách sạn, nhìn thấy đoàn xe sang trọng do chiếc Phantom dẫn đầu từ từ rời đi, đã đứng sững lại hồi lâu, đoán xem rốt cuộc là nhân vật lớn nào lại khiến một đoàn xe như vậy phải xuất động.

Lần này đi nhà hàng là đến một nơi nổi tiếng nhất trên đảo Nhữ Di. Theo lời giới thiệu của người trẻ tuổi tóc đuôi ngựa, nhà hàng cao cấp này pha trộn phong vị ẩm thực Trung, Hàn và Nhật, nên rất thích hợp với du khách đến Seoul du lịch và ngắm cảnh, đặc biệt là du khách Trung Quốc và Nhật Bản.

Đương nhiên, nói là thích hợp với du khách, nhưng không phải du khách nào cũng có thể ăn nổi. Vì những món ăn ở đây, so với nhà hàng bình thường thì đắt hơn ba đến năm lần, thậm chí là hơn mười lần. Người bình thường chỉ cần nhìn giá thôi là đã sợ hãi mà lùi bước rồi.

Việc đến đây dùng bữa không chỉ vì đồ ăn ngon, mà còn tượng trưng cho một loại địa vị, chứng minh rằng bản thân không phải hạng người tầm thường có thể so sánh được, mang lại cảm giác vượt trội.

Và quả thật là như vậy, trong mắt người bình thường, những người có thể vào đây dùng bữa đều là tầng lớp đại gia cao sang, khó mà với tới được.

Chẳng hạn như bây giờ, nhóm nam nữ thiếu niên đang đứng trước con phố đối diện nhà hàng. Cụ thể là một nam hai nữ, với vẻ mặt vô cùng ngưỡng mộ nhìn những người ra vào nhà hàng sang trọng đó.

Họ cũng là nhân dịp đi du học hoặc du lịch để mở mang kiến thức ở Hàn Quốc, và đã hỏi một người bạn cùng lớp là người Hàn Quốc, biết về nhà hàng nổi tiếng này. Thế nên, trước khi ăn trưa, ba người kết bạn lén lút rời khỏi đoàn du lịch của trường học đã sắp xếp, chủ yếu là muốn đến xem thử, có thật sự như lời người bạn cùng lớp đó nói không, rằng những người đến đây ăn cơm đều là phú hào đi xe sang.

Chỉ cần nhìn qua, quả nhiên đã chứng minh lời của người bạn cùng lớp đó là thật. Vì từ khi họ đến, chưa từng thấy một chiếc xe nào không gọi được tên, mà toàn là những chiếc xe sang trọng đến mức người ta có thể dễ dàng nhận ra nhãn hiệu ngay lập tức.

"Được rồi, Vưu Kỷ Tử, anh, chúng ta cũng nên về thôi. Nếu không Quảng Điền sư phụ mà phát hiện chúng ta mất tích thì phiền lắm." Một cô gái xinh đẹp mới chỉ 16, 17 tuổi nhưng đã hiện rõ dáng dấp của một mỹ nhân tuyệt sắc đột nhiên nói, có lẽ cũng vì lo lắng Quảng Điền sư phụ trong lời cô ấy sẽ phát hiện ra sự thật họ đã lén bỏ trốn.

"Bây giờ còn sớm mà, Á Mỹ, chúng ta chơi thêm chút nữa đi." Cô gái nhỏ nhắn đáng yêu bên cạnh bĩu môi nói, đột nhiên như phát hiện ra điều gì đó mới mẻ, ôm lấy một cánh tay của cô gái xinh đẹp, chỉ tay về phía một đoàn xe sang trọng đang từ từ tiến đến từ đằng xa, với ngữ khí khoa trương đầy kinh ngạc: "Oa, Á Mỹ, cậu xem kìa, cậu xem kìa, đó là Phantom đấy!"

"Phải, phải." Cô gái xinh đẹp bất đắc dĩ đáp lời, nhưng ánh mắt cô cũng lướt về phía chiếc Rolls-Royce đang dẫn đầu đoàn xe, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc và thán phục. Không sai, là kinh ngạc. Vì từ nãy đến giờ, bãi đỗ xe bên ngoài nhà hàng chưa có chiếc xe nào có thể sánh ngang với Phantom. Cũng giống như việc đã nhìn rất nhiều phụ nữ xinh đẹp, mà đột nhiên trước mắt lại xuất hiện một mỹ nữ khuynh thành khuynh quốc, muốn không kinh ngạc cũng không được.

"Không biết người ngồi bên trong sẽ là ai? Cậu xem, phía sau còn có mấy chiếc xe sang trọng nữa... Trời ạ, nếu được ngồi trên một trong số đó thì chết cũng cam lòng!" Cô gái nhỏ nhắn đáng yêu lấy tay ôm mặt, vẻ mặt tràn đầy khao khát và ngưỡng mộ.

"Cậu đừng có mơ mộng hão huyền nữa, thôi chúng ta đi thôi. Mấy chị em mình là lén lút ra ngoài, để Quảng Điền sư phụ phát hiện thì chúng ta thảm đời rồi." Cô gái xinh đẹp lần nữa bất đắc dĩ kéo tay cô bạn đang mơ mộng ban ngày.

"Sợ gì chứ, tôi mới không sợ cái bà già đó đâu." Cô gái nhỏ nhắn đáng yêu nhăn mũi nhỏ, vẻ mặt khinh thường nói.

"A, thật sao? Vậy cậu thử nói thẳng vào mặt bà ấy là bà ấy là 'lão xử nữ' xem nào?" Người nam sinh duy nhất bên cạnh cuối cùng cũng xen vào, có lẽ là không ưa cái vẻ kiêu ngạo của cô gái nhỏ nhắn đáng yêu này.

Cô gái nhỏ nhắn đáng yêu lập tức trừng mắt liếc thằng nhóc phá đám kia, hừ một tiếng, quay đầu nói với cô gái xinh đẹp: "Á Mỹ, hay là chúng ta đi xem thử người ngồi bên trong là ai đi, không chừng thật sự là chàng hoàng tử bạch mã nào đó rất đẹp trai... không chừng, nhìn thấy vẻ ngoài của cậu thì sẽ mê mẩn cậu đấy."

"Thôi không được đâu, tớ không muốn bị họ để mắt tới đâu. Những người có tiền như thế này thường rất đào hoa..." Suy nghĩ của cô gái xinh đẹp lại khá tỉnh táo, không bị cái viễn cảnh mà bạn bè vẽ ra hấp dẫn.

"Thì có sao đâu, chỉ cần anh ta có tiền là được. Lại còn đẹp trai nữa, thì việc anh ta có mấy cô nhân tình cùng lúc, cũng có thể tha thứ được." Cô gái nhỏ nhắn đáng yêu vẫn đang mơ mộng ban ngày, níu chặt tay cô gái xinh đẹp, không cho cô ấy rời đi: "Cậu xem, xe cũng dừng lại rồi, chúng ta cứ xem thử đi, xem một cái thôi, Á Mỹ, tớ van xin cậu đó!"

"Vậy... được rồi." Cuối cùng, cô gái xinh đẹp tên Á Mỹ vẫn không thể cưỡng lại sự nài nỉ của cô bạn bướng bỉnh, chỉ đành bất đắc dĩ đồng ý. Cô ấy rất hiểu người bạn này của mình, sẽ không chịu bỏ đi nếu chưa hoàn thành chuyện mình đã quyết định.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free