(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 813: Lời mời của mỹ nữ sư phụ
Giải quyết vấn đề của cô gái quan trọng nhất, Hướng Nhật coi như là trả món nợ ân tình cũ. Thực ra mà nói, bản thân hắn vẫn là người được lợi, mà lợi ích kiếm được không phải nhỏ. Dù sao nếu không có Hà Thần giúp đỡ, hắn cũng không thể nào nghe lén được phi vụ động trời kia, và cũng sẽ không đoạt được chiếc thẻ vàng 30 tỉ USD cùng mảnh ghép thông tin mật của không quân Mỹ.
Nếu không có điều kiện tiên quyết này, hắn cũng không thể nào đến kinh thành, càng không cách nào đưa Anna vào hậu cung của mình, lại còn không công có thêm được một Dịch Tú Ngu...
Hướng Nhật càng nghĩ càng cảm thấy mình hơi có lỗi với cô nàng, trong lòng hạ quyết tâm, nếu sau này cô ấy gặp chuyện gì, mình sẽ ra tay giúp đỡ.
Từ nhà hàng ra ngoài, Hướng Nhật không về nhà mà đi thẳng đến trường học.
Đối với trường học, hắn đã chẳng còn lòng trung thành, càng lúc càng cảm thấy mình chỉ là một kẻ tự do bên ngoài khuôn viên trường. Nhưng mà, ngôi trường này vẫn thực sự không thể không đến!
Mẹ Hướng vẫn đang ở Bắc Hải dõi theo, với một người vốn sốt sắng mong con thành rồng như bà mà nói, dù con trai bây giờ cũng coi như thành công, nhưng dù sao vẫn còn trẻ, ngay cả một tấm bằng tốt nghiệp cũng chưa có. Mẹ Hướng tự nhiên sẽ không để cậu ta cả ngày lông bông, thế nên đã dặn dò cậu ta sau khi xong việc thì trở lại trường học đi học.
Về đến trường, tiết học đầu tiên đã gần kết thúc, Hướng Nhật đợi đến khi tan học mới lén lút chuồn về phòng học.
Sở Sở và mọi người đương nhiên lại được một trận trách móc, rằng hắn ra ngoài lâu như vậy, đã bỏ lỡ cả một tiết học. Nhưng Sở Sở thậm chí còn trách cả người anh trai đang nằm viện, nếu không phải anh ta gọi điện thoại, tên này đã chẳng phải chạy ngược chạy xuôi cả ngày, và trong khoảng thời gian này họ cũng sẽ không phải xa cách như vậy.
Hướng Nhật tự nhiên là tỏ ra khiêm tốn lắng nghe, ánh mắt lại bắt đầu đảo liên hồi. Hiếm khi về trường một chuyến, Nhậm Quân, sư phụ xinh đẹp cũng đều chưa gặp mặt, xem ra phải tìm cơ hội đi thăm họ thôi.
Nhưng lúc này thì không có cơ hội rồi, xem ra chỉ đành đợi đến tan học.
Bị Sở Sở lấy cớ sợ ảnh hưởng đến mình, Hướng Nhật lại bị đẩy ra ngồi ở hàng cuối cùng của phòng học, cũng là chỗ hắn thường ngồi. Nhưng điều kỳ lạ là, Tỏi Đầu to lớn không ngờ lại không đến đi học.
Hướng Nhật biết rõ thằng nhóc này, hắn cơ bản không có tiền sử trốn học, với cái vẻ học sinh ngoan ngoãn kia, không ngờ cũng sẽ trốn học, thật là hiếm thấy.
Hắn còn muốn tìm thằng nhóc Bát Quái này hỏi thăm xem gần đây trong trường học lại có tin tức gì mới, xem ra kế hoạch này chỉ có thể gác lại. Nhưng Tỏi Đầu không đến xem ra lại là một chuyện tốt, ít nhất khi đi ngủ, bên cạnh không có ai cứ léo nhéo không ngừng.
Tận dụng sự yên tĩnh hiếm có bên cạnh, Hướng Nhật tự nhiên cũng không lãng phí cơ hội như vậy, gục xuống bàn, chỉ vài phút sau đã chìm vào giấc mộng đẹp.
Đợi đến khi hắn tỉnh giấc một cách tự nhiên, phát hiện đã tan học, mà trong phòng học cũng không có mấy người, cũng đều là lũ mọt sách bình thường rất chăm chỉ kia.
Hướng Nhật ngẩng đầu lên, lại phát hiện một vật gì đó nhẹ nhàng từ trên đầu rơi xuống. Nhìn kỹ, là một mảnh giấy.
"Chúng em về trước đây, anh cứ ngủ ngon đi. Yên tâm, sẽ không nói cho bà bà đâu." Nét chữ nhỏ nhắn xinh đẹp, là của Sở Sở để lại.
Cô nàng này, Hướng Nhật hơi có chút bất lực, không ngờ lúc về cũng không gọi mình dậy, không được rồi, đợi về đến nhà nhất định phải thi hành gia pháp với cô nàng mới được!
Từ trên chỗ ngồi đứng lên, dưới ánh mắt khó hiểu của đám mọt sách, Hướng Nhật ung dung bước ra khỏi phòng học.
Ngủ một giấc, cảm giác người cũng tinh thần hơn rất nhiều, nhìn cảnh hoàng hôn buông xuống bên ngoài, cũng cảm thấy cuộc sống trở nên nhiều màu sắc hơn hẳn.
Đang định bước ra cổng chính của trường, Hướng Nhật lại phát hiện phía trước có rất đông người vây quanh, dường như có chuyện gì ồn ào đang xảy ra.
Hướng Nhật lòng chợt căng thẳng, chẳng lẽ xảy ra tai nạn giao thông? Người Việt Nam vẫn là thế này, đa số thích xem náo nhiệt, nhưng để thực sự ra tay giúp đỡ thì lại chẳng mấy ai.
Càng đến gần hơn, những tiếng bàn tán huyên náo phía trước lại càng lúc càng rõ. Dần dần, Hướng Nhật cũng hiểu ra mọi chuyện.
"Kia là Tang Âm sao? Thực sự quá đẹp, trước kia một chút cũng chẳng nhận ra." Một nam sinh nào đó nói.
"Đúng vậy, bình thường cũng chẳng nhận ra, hóa ra tháo kính mắt ra, thả tóc xuống, quả thực như biến thành một người khác vậy, còn xinh đẹp hơn cả minh tinh, nếu là bạn gái của ta thì tốt rồi." Một nam sinh khác bắt đầu ngẩn ngơ si mê.
"Ngươi còn muốn làm bạn trai người ta ư? Ta nghĩ ngươi đừng hòng mơ tưởng. Lúc người ta trang điểm xấu xí trước kia sao không thấy ngươi theo đuổi? Giờ đẹp rồi thì mới muốn theo à? Nằm mơ đi! Chẳng lẽ không thấy bên ngoài còn có xe sang trọng đưa đón sao? Xe Benz đó, hơn một triệu tệ đấy, chắc cả đời ta cũng không kiếm được. Ôi, sao con người với con người lại khác biệt lớn đến thế!" Nam sinh trước đó bắt đầu than thân trách phận, oán trách số phận bất công.
Dù những người tụ tập ở đó huyên náo vô cùng, nhưng tất cả đều xoay quanh một người, nhân vật chính của câu chuyện: Tang Âm.
Hướng Nhật thì lại biết Tang Âm là một mỹ nữ, trước kia cố tình giả vờ thành một cô gái quê mùa, cũng không biết là vì lý do gì. Nhưng sau vụ bắt cóc lần đó, hiển nhiên cô ấy đã thay đổi, đoán chừng bây giờ hẳn là rất xinh đẹp.
Trong lòng cảm thán, Hướng Nhật đi sang một bên. Cổng chính đã chen chúc đông người như vậy, hắn cũng không quen đến những nơi quá đông đúc. Chưa đi được hai bước, phía sau bỗng nhiên lại vang lên tiếng xôn xao lớn.
"A, Tang Âm đang đi về phía tôi, nhìn kìa, cô ấy đang cười với tôi."
"Đồ ngốc, đó là cười với ta!"
"Các ngươi không tự soi gương mà xem, đó là cười với ta mới đúng, hai tên ngốc rõ ràng!"
Đám đông tản ra hai bên như gặp phải nước sôi. Một cô gái xinh đẹp bước ra, mặc Âu phục tinh xảo, mái tóc được búi gọn gàng bằng một dải ruy băng hồng. Cô ấy gọi Hướng Nhật, người đang dừng lại vì sự náo động để xem có chuyện gì: "Hướng Quỳ đồng môn."
"Tang Âm, chào em." Nếu đối phương đã chủ động chào hỏi, Hướng Nhật cũng thật không tiện không đáp lời, và những ánh mắt ghen ghét xung quanh đương nhiên bị hắn bỏ ngoài tai.
"Em có thể mời anh ăn cơm không?" Tang Âm đi đến dừng lại cách Hướng Nhật chưa đến một mét. Khoảng cách này, thông thường chỉ những người có mối quan hệ thân mật mới giữ.
"Anh đoán chừng không có thời gian." Đối mặt với vẻ mặt có chút mong chờ kia của cô gái xinh đẹp, Hướng Nhật khéo léo từ chối.
"Vậy lần sau vậy, thực ra bố mẹ em rất muốn mời anh tối nay đến nhà ăn cơm." Lời nói của Tang Âm nghe có vẻ hơi mâu thuẫn trước sau.
Hướng Nhật tự nhiên nghe ra ý ngoài lời của đối phương. Những cô gái thông minh cũng đều thích dùng một chút tiểu xảo, trước nói lần sau, sau đó lại đề cập đến chuyện bố mẹ muốn mời tối nay, thực chất vẫn là muốn Hướng Nhật chấp nhận lời mời ngay bây giờ.
"Anh thực sự không có thời gian, đã hẹn bạn gái rồi." Hướng Nhật lộ ra vẻ mặt khó xử. Giúp đỡ người khác, ngược lại hắn cũng không phải kiểu người nghĩa hiệp không cầu báo đáp, chỉ là thực sự không rảnh rỗi mà thôi. Hơn nữa, bố của Tang Âm trước đây đã có ấn tượng không tốt về hắn. Hướng Nhật khi đó đã nhìn ra, ông ấy dường như không muốn con gái mình quá gần gũi với hắn. Nếu đối phương đã thể hiện rõ ràng như vậy, Hướng Nhật cũng sẽ không lấy mặt nhiệt tình đi dán vào mông lạnh của người ta.
"Vậy em đưa anh về nhé." Thấy Hướng Nhật lần thứ hai từ chối, Tang Âm liền dẹp bỏ ý định mời hắn, nhưng vẫn hy vọng có thể đồng hành cùng hắn. Thứ nhất là vì cảm kích đối phương trước kia đã cứu cả gia đình mình, thứ hai cũng là muốn tìm hiểu thêm về chàng trai mà trước đó cô chỉ thấy bình thường. Cô thực sự rất tò mò, đối phương chẳng những có sức mạnh vượt quá người thường, mà còn khi đối mặt với khoản tiền khổng lồ 30 tỉ, không ngờ cũng có thể không chút động lòng, mà ném cho cha mình, nói là để làm từ thiện.
"Không cần, thực ra tôi thích lang thang một mình!" Hướng Nhật lại một lần nữa từ chối thiện ý của Tang Âm, rồi xoay người bỏ đi.
Vẻ thất vọng hiện rõ trong mắt Tang Âm. Chàng trai này, quả nhiên khác hẳn những nam sinh khác. Khi biết được diện mạo thật sự của mình, rất nhiều nam sinh đều đến gần tiếp cận, hận không thể móc tim dâng lên cho cô ấy xem.
Nhưng cô hiểu, những người nói những lời đẹp đẽ nhất thế gian này, căn bản đều không đáng tin, cũng chẳng bằng một chữ của Hướng Quỳ đồng môn.
Lời mời của Tang Âm nhiều lần bị từ chối khéo, khiến đám nam sinh xung quanh ghen tức đến nghiến răng nghiến lợi với Hướng Nhật. Thằng nhóc này đúng là sướng trong phúc mà không biết phúc, có một cô gái dịu dàng xinh đẹp như vậy đến mời, không ngờ còn từ chối. Thực sự quá... quá hạnh phúc! Vì sao ta lại không có vận may như vậy? Ông trời thật bất công!
Nhưng việc Hướng Nhật từ chối cũng khiến bọn họ dễ chịu hơn một chút. May mà nữ thần trong lòng chưa thành công, bây giờ vẫn độc thân, mình vẫn còn cơ hội. Âm thầm suy đoán không biết mình có dùng sai phương pháp không, có nên tỏ ra lạnh lùng một chút, hoặc dứt khoát làm ra vẻ ghét bỏ cô ấy không? Biết đâu làm vậy lại đạt được hiệu quả khác biệt.
Hãy xem tên nhóc vừa rồi, không chút lưu tình từ chối nữ thần, kết quả nữ thần lại còn nhiều lần mời hắn. Mẹ kiếp, thủ đoạn 'lạt mềm buộc chặt' này thực sự quá cao tay.
Rất nhiều người đều cho rằng mục đích thật sự của Hướng Nhật là ở chỗ này, không biết rằng lúc này Hướng Nhật đang đối mặt với một lời mời khác mà hắn không thể từ chối.
Sư phụ xinh đẹp cười tủm tỉm chặn đường hắn phía trước, với vẻ mặt cười như không cười, ánh mắt chứa đựng thâm ý.
"Tiểu Tống, chị sao lại ở đây?" Hướng Nhật giật mình, theo lý mà nói thì đã tan học từ lâu rồi, sư phụ xinh đẹp hẳn đã về nhà rồi chứ.
"Nếu như em nói là trùng hợp, anh tin không?" Tống Thu Hằng xinh đẹp nháy mắt, khóe miệng khẽ cong lên duyên dáng.
"Anh tin!" Hướng Nhật mắt sáng rực, vội vàng tiến lại gần. Sư phụ xinh đẹp nói gì hắn cũng đều tin.
"Lừa anh đó!" Tống Thu Hằng tránh né cái ôm chồm tới của hắn, ha ha cười nói: "Thực ra là em vừa đúng lúc thấy anh và Tang Âm đồng môn đang nói chuyện, nhưng anh cũng thật tuyệt tình đó, người ta hy vọng mời anh như vậy, sao anh lại từ chối chứ?"
"Vì sao anh phải chấp nhận?" Hướng Nhật hỏi ngược lại, đánh giá sư phụ xinh đẹp từ trên xuống dưới: "Nếu là chị thì em nhất định sẽ đồng ý."
"Thật sao?" Mắt Tống Thu Hằng sáng lên, vẻ đắc ý vì kế hoạch thành công.
"Đương nhiên rồi." Hướng Nhật đã nói ra rồi, tự nhiên không thể rút lại.
"Tốt quá, vậy em sẽ miễn cưỡng mời anh một chút vậy. Hướng Quỳ đồng môn, đi cùng em được không?" Đôi mắt sư phụ xinh đẹp cười cong như hai vầng trăng khuyết.
"Được!" Hướng Nhật lập tức đồng ý. Sư phụ xinh đẹp dù mang giọng điệu đùa cợt, nhưng thần thái lại nghiêm túc, Hướng Nhật có thể nhận ra.
"Thực ra là em trai em muốn gặp anh, tại vì em không nhịn được nói muốn đưa nó đi du học nước ngoài, thế là nó liền hỏi dồn em tiền từ đâu ra, vậy là em đã "bán đứng" anh rồi." Khi Tống Thu Hằng nói ra hai chữ "bán đứng" cuối cùng, cô ấy không hề tỏ ra chút tủi thân nào, thậm chí còn có vẻ đắc ý như một con hồ ly nhỏ vừa trộm được gà.
Hướng Nhật dở khóc dở cười, nghĩ bụng ngay cả sư phụ xinh đẹp cũng đã 'sa ngã' rồi. Tiểu Tống trước kia vốn ôn nhu như nước, một chút thủ đoạn cũng sẽ không dùng.
"Được lắm, tối nay đến nhà chị ăn cơm ngon. À mà, em trai chị tối nay ở nhà sao?" Dù sao thì sớm muộn gì cũng phải gặp mặt em vợ tương lai, Hướng Nhật cũng không để tâm là gặp sớm hay gặp muộn. Hơn nữa hắn cũng rất tò mò, thằng nhóc trước kia cứ "anh rể", "anh rể" gọi không ngừng theo sau lưng mình, bây giờ rốt cuộc thế nào rồi? Tuổi của nó cũng chỉ lớn hơn thân thể hiện tại của hắn một hai tuổi thôi mà.
"Đúng vậy, có chuyện gì sao?" Tống Thu Hằng hơi không rõ mục đích câu hỏi của Hướng Nhật.
"Có thể đuổi nó ra ngoài ngủ được không?" Hướng Nhật rất vô tội mà hỏi.
"Nói cái gì đó!" Tống Thu Hằng mặt đỏ bừng, lập tức hiểu ra tên tiểu sắc lang này muốn làm gì. "Không được nghĩ linh tinh, cũng không được làm bất cứ hành động kỳ quái nào trước mặt em trai em, không thì em đánh anh đấy!" Vừa nói, cô vừa siết siết nắm đấm nhỏ.
Đây cũng là động tác quen thuộc nhất của Hướng Nhật, trước đây không biết đã bị cô nàng kia uy hiếp bao nhiêu lần, lần nào cũng là giơ nắm đấm nhỏ, "Không thì em đánh anh đấy".
Thật hoài niệm!
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin được giữ lại quyền tác giả.