Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 887: Nữ vương (2)

Chứng kiến ánh mắt kỳ lạ của Hướng Nhật, cô ta liền đoán ngay hắn lại nghĩ lệch lạc rồi, đành bất đắc dĩ giải thích: "Không phải như cậu nghĩ đâu, em trai tôi, nói thế nào nhỉ, nó bằng tuổi cậu, nhưng rất không nghe lời, toàn trốn học rồi đánh nhau, nên tôi muốn cậu đánh cho nó một trận, tốt nhất là dọa cho nó sợ, để sau này nó không dám lêu lổng với mấy đ��a du côn nữa."

"Làm em trai của cô thật đáng thương." Hướng Nhật nói đầy vẻ đồng cảm.

Cô ta ngượng nghịu và tức giận: "Cậu rốt cuộc có giúp không?"

"Không." Hướng Nhật trực tiếp từ chối.

"Tôi có thể trả thù lao cho cậu." Cô ta dụ dỗ bằng lợi ích, thực ra cô ta sớm biết tên tiểu sắc lang này sẽ không dễ dàng đồng ý như vậy, nên đã chờ sẵn ở đây rồi.

"Con số này." Hướng Nhật mắt sáng rực lên, giơ một ngón tay lên. Có thù lao thì dễ nói chuyện rồi, trước đó vừa vung một trăm triệu ra ngoài, giờ phải kiếm lại cho bõ.

"Mười vạn ư? Không vấn đề." Cô ta chẳng nói chẳng rằng, rút ra quyển séc định ký tên.

"Có nhầm không đấy, cô đang đuổi ăn mày đấy à? Mười vạn? Tôi nói là một trăm triệu cơ!" Hướng Nhật ấn tay cô ta xuống, mười vạn đồng đối với hắn mà nói là một sự sỉ nhục, còn nếu biết thực lực thật sự của hắn, tuyệt đối sẽ có rất nhiều người tình nguyện bỏ ra số tiền này, thậm chí gấp mấy lần, để thuê hắn làm việc. Đương nhiên, việc cần làm sẽ không đơn giản như vậy, có thể là ám sát hoặc bắt cóc ai đó.

"Một trăm triệu?" Ngay cả một người phụ nữ xuất thân từ nhà họ Hoắc cũng trợn tròn mắt, một trăm triệu cô ta không phải không có, nhưng chỉ vì dạy dỗ em trai mình mà tiêu tốn khoản tiền lớn vô ích như vậy, nhìn thế nào cũng giống như một kẻ thần kinh không bình thường.

"Thôi được, tôi không cần cậu giúp nữa. Tự tôi sẽ đi tìm người khác, mười vạn đồng cũng không cần." Cô ta rõ ràng tức giận, trừng mắt nhìn Hướng Nhật, ánh mắt trở nên lạnh lẽo. Tên tiểu sắc lang này không chỉ háo sắc mà còn tham lam đến thế. Nếu cô ta chịu chi một trăm triệu cho em trai mình, thì đừng nói là không cho nó trốn học, mà mỗi ngày bắt nó học cái này cái kia, e rằng thằng nhóc đó cũng sẽ vui vẻ chấp nhận. Thì còn cần gì phải thuê người đánh nó chứ.

"Tự cô đi tìm người đi." Hướng Nhật vui vẻ từ chối việc này, nhưng thấy cô ta vẫn còn tức giận trừng mắt nhìn mình, bỗng nhiên trong lòng hắn khẽ động, nói: "Hay là chúng ta đổi thù lao khác đi?"

"Thù lao gì?" Cô ta nhíu đôi lông mày xinh đẹp lại.

"Dùng thân thể cô làm thù lao cũng được." Hướng Nhật cười hì hì.

"Cậu..." Cô ta sắp phát điên rồi, tên tiểu sắc lang này!

"Chẳng lẽ cô cho rằng mình còn không đáng giá một trăm triệu sao?" Hướng Nhật dùng phép khích tướng.

Cô ta quả nhiên mắc bẫy, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tốt, chỉ cần cậu dọa cho em trai tôi sợ, đánh cho nó nghe lời rồi, tôi sẽ để cậu... muốn làm gì thì làm."

"Đây là cô nói đấy nhé." Hướng Nhật vội vàng chốt hạ, thật ra, với một đại mỹ nữ như thế, hắn vẫn khá là động lòng, hơn nữa lại là kiểu người làm xong việc có thể phủi tay đi luôn không cần chịu trách nhiệm, thì còn gì bằng.

"Đúng vậy, là tôi nói. Chẳng qua nếu cậu không làm cho nó nghe lời được thì sao?" Cô ta đương nhiên cũng không ngốc đến thế, cô ta còn đang đợi để thu thập tên tiểu sắc lang này đây. Phải biết rằng, em trai cô ta không dễ dàng gì mà bị đánh cho nghe lời đâu.

"Đương nhiên tôi cũng dùng thân thể mình làm vật đặt cược chứ, như vậy mới công bằng." Hướng Nhật cười hì hì.

Không nghĩ tới cô ta nghe xong chẳng những không hề nổi giận, ngược lại còn gật đầu một cách kỳ lạ: "Tốt, đúng là rất công bằng. Nếu cậu không làm được, tôi sẽ lột sạch quần áo cậu, trói bốn chi cậu lại, dùng roi mà. Quất cậu một trăm... không, một ngàn roi!"

"Thì ra cô còn có sở thích này nữa à." Hướng Nhật lập tức "run rẩy trong lòng" nhìn cô ta.

...

Em trai cô ta đương nhiên cũng họ Hoắc, tên là Hoắc Luy Huy, cô ta còn viết tên hắn ra, nhưng cô ta không hề tiết lộ tên mình, hiển nhiên cũng không có ý định giới thiệu bản thân.

Tuy nhiên, Hướng Nhật đã sớm tự đặt tên cho cô ta là Hoắc Tây Các.

Nhắc mới nhớ, thật trùng hợp, em trai cô ta thích nhất là đến khu Lan Quế Phường, hơn nữa thường xuyên lêu lổng ở một quán bar nào đó. Quán bar đó tên là Ngã Hành Ngã Tố, một cái tên rất cá tính.

Sau khi ăn xong một bữa tối thịnh soạn, khi Hướng Nhật đến Lan Quế Phường, mới phát hiện quán bar Ngã Hành Ngã Tố và quán bar California cách nhau đại khái chưa đến năm mét, thật sự là rất gần nhau.

Chỉ là vì ban ngày xảy ra án mạng, quán bar California tuy vẫn tiếp tục hoạt đ��ng, nhưng cửa ra vào có thể nói là vắng hoe đến mức giăng lưới bắt chim được. Ngược lại, quán bar Ngã Hành Ngã Tố cách đó không xa lại được hưởng lợi lớn, khách ra vào tấp nập.

Hướng Nhật không chút do dự, bước vào quán bar Ngã Hành Ngã Tố. Trước khi đến, cô ta đã cho hắn xem ảnh em trai mình, ảnh được lưu trong điện thoại của cô ta. Tướng mạo chỉ có thể nói là bình thường, nhưng mái tóc vàng cùng ánh mắt kiệt ngạo bất tuần vẫn khiến hắn trông khá lập dị.

Đi đến quầy bar, hắn ngồi xuống, gọi một ly bia, mắt bắt đầu đánh giá xung quanh, để tìm kiếm cái bóng dáng lập dị kia.

Quan sát một hồi, không phát hiện mục tiêu, ngược lại lại thu hút sự chú ý của một người phụ nữ trang điểm đậm. Cô ta mặc áo ba lỗ và váy ngắn, lộ ra chiếc bụng phẳng lì, rốn có một vật trang trí đáng yêu. Tuy làn da không tồi, nhưng khuôn mặt thật sự có chút khó coi, nếu không phải nhờ lớp trang điểm dày cộm, e rằng nửa đêm gặp phải sẽ tưởng là gặp ma rồi.

"Tiểu suất ca, mời chị một chén chứ?" Người phụ nữ rất tự nhiên ngồi xuống cạnh Hướng Nhật, dùng chất giọng phổ thông nửa quen nửa lạ để nói. Có lẽ là trước đó nghe hắn gọi bia với người pha chế, đoán ra hắn đến từ đại lục.

Hướng Nhật im lặng. Coi mình là con mồi sao? Điều này khiến hắn rất khó chịu, cô ta cũng không nhìn lại mình là loại hàng gì.

"Bác gái, không về nhà trông con mà đến đây l��m gì?" Miệng Hướng Nhật vốn không độc địa đến thế, nhưng đối phương thật sự khiến hắn ghê tởm, nhất là cái mùi nước hoa nồng nặc kia, gần như hun cho hắn ngất đi.

"Móa! Chết tiệt!" Người phụ nữ trang điểm đậm kia giơ ngón giữa lên về phía hắn, oán hận bỏ đi.

Hướng Nhật bật cười khà khà, đương nhiên sẽ không vội đuổi theo làm gì cô ta. Hắn rút ra một tờ một ngàn đô la Hồng Kông vỗ lên bàn, nói với người pha chế trẻ tuổi: "Hỏi cậu một chuyện."

"Cậu nói." Người pha chế bình thản thu tờ một ngàn đồng tiền mệnh giá lớn vào túi, cười tủm tỉm nhìn Hướng Nhật. Động tác thuần thục và nhẹ nhàng linh hoạt, hiển nhiên đây không phải lần đầu tiên hắn làm việc này. Nghĩ cũng phải, ở những nơi như thế này, đủ loại hạng người trà trộn, tìm hắn hỏi thăm tin tức đương nhiên không ít.

"Cậu có biết một thằng nhóc tên Hoắc Luy Huy không?" Hướng Nhật uống cạn ly bia trong một hơi.

"Họ Hoắc à?" Người pha chế nhíu mày. "Có phải nó nhuộm tóc vàng không?"

"Đúng vậy, chính là nó."

"Nó thường xuyên đến đây, thích ngồi ở vị trí phía đông." Người pha chế nói đến đây, hắn lại bận rộn với công việc của mình.

Hướng Nhật đã có câu trả lời. Vị trí phía đông, chắc hẳn là bên tay trái.

Rời khỏi quầy bar, Hướng Nhật đi về phía bên trái. Đi được vài bước, đã thấy một đám thiếu nam thiếu nữ trạc tuổi hắn đang vây quanh một cái bàn, cười nói một cách không kiêng nể.

Tổng cộng có bảy, tám người, ba nam năm nữ, cơ bản là đã ôm ấp nhau.

Và trong số đó, một tên tóc vàng đặc biệt gây chú ý, bởi vì hắn có vẻ "ăn chơi" hơn hẳn hai tên bạn nam kia, không những tay ôm eo người này, tay ôm eo người kia, mà trên đùi còn có một người đang ngồi.

Thằng nhóc này đang chơi 4P à.

Hướng Nhật khẽ cười. Đối phó thằng nhóc ranh này thật sự rất đơn giản, căn bản chẳng cần dùng đến âm mưu quỷ kế gì. Hắn đi thẳng đến ghế sô pha đối diện mấy người đó, ngồi xuống, lập tức thu hút sự chú ý của đối phương.

Mấy cô thiếu nữ ăn mặc hở hang, nửa người nửa quỷ kia tỏ ra hiếu kỳ, nghi hoặc xen lẫn chút hưng phấn với Hướng Nh���t, nhưng ba tên thiếu nam kia thì không dễ tính như vậy.

Tên thanh niên đầu mohawk ngồi bên trái Hoắc Luy Huy tóc vàng đứng bật dậy gào thét, gần như chỉ thẳng vào mũi Hướng Nhật mà nói. Vì hắn ta nói tiếng lóng, Hướng Nhật cơ bản nghe không hiểu gì. Nhưng những từ như "đồ khốn", "thằng nhãi" thì vẫn nghe hiểu được, đoán chừng trong miệng hắn cũng chẳng có lời nào hay ho.

"Xin lỗi, có thể nói tiếng phổ thông được không?" Đợi đến khi đối phương phun nước miếng gần xong, Hướng Nhật mới mỉm cười nói.

"Thì ra là thằng đại lục." Tên thanh niên đầu mohawk nhổ một bãi nước bọt, vẻ mặt khinh thường nhìn Hướng Nhật.

Mà mấy cô gái vốn dĩ còn có chút hứng thú với sự xuất hiện của hắn, sắc mặt cũng trở nên lạnh nhạt. Thằng đại lục thì làm sao chơi chung với các cô được.

"Mày là Hoắc Luy Huy?" Hướng Nhật cũng không có ý định che giấu gì, đi thẳng vào vấn đề hỏi:

"Chết tiệt! Cái tên Lão Hổ ca của chúng ta cũng là mày được phép gọi sao?" Tên thanh niên ăn mặc kiểu punk ngồi bên phải Hoắc Luy Huy, một ngón tay chỉ Hướng Nhật mà chửi rủa.

"Lão Hổ ca?" Hướng Nhật không khỏi bật cười, "Cái tên không tồi, rất có khí thế đấy chứ."

"Này, kính cận, mày đến đây làm gì? Có phải muốn bái Lão Hổ ca của bọn tao làm đại ca không? Mày có hiểu quy củ không? Trước tiên phải quỳ xuống dập ba cái đầu, sau đó lại bỏ phong bì, như vậy mới được coi là nhập môn." Tên thanh niên punk vẻ mặt hống hách nhìn Hướng Nhật.

"Xem ra tiểu đệ của mày không nghe lời lắm nhỉ, đại ca còn chưa lên tiếng, bọn chúng đã tùy tiện xen vào, chậc chậc..." Hướng Nhật nhìn Hoắc Luy Huy, rõ ràng thấy thằng nhóc này bị mình chọc cho sắc mặt tái nhợt rồi.

Hai tên tiểu đệ bên cạnh hắn lại không biết tự lượng sức mình, nghe Hướng Nhật nói vậy, liền đứng lên định động thủ, lập tức khiến Hoắc Luy Huy tức giận mắng. Dùng tiếng lóng dạy dỗ hai tên tiểu đệ một trận, Hoắc Luy Huy lúc này mới nhìn Hướng Nhật hỏi: "Mày là ai?"

Hắn ta cũng không ngốc nghếch như hai tên tiểu đệ kia. Ở trường học, hắn cũng không hề tiết lộ sự thật mình là đệ tử Hoắc gia, nhưng dù vậy, vốn quen tiêu tiền như nước, rất nhanh đã tập hợp được một nhóm đàn em cho riêng mình, và hai tên tiểu đệ bên cạnh chính là những tay chân thân tín nhất của hắn.

Điều đầu tiên Hướng Nhật hỏi là hắn có phải Hoắc Luy Huy không, rất rõ ràng, đối phương rất có thể biết thân phận đệ tử Hoắc gia của hắn. Điều này khiến hắn không thể không đề phòng.

"Tao là ai không quan trọng, tao nghe người ta nói mày đánh nhau rất giỏi phải không?" Cái gọi là "nghe người ta nói" của Hướng Nhật, thực chất chỉ là nghe một người phụ nữ nào đó nói một câu "toàn trốn học rồi đánh nhau" mà thôi.

"Mày nghe ai nói thế?" Sắc mặt Hoắc Luy Huy vẫn nghiêm trọng. Hắn đánh nhau có giỏi hay không chỉ mình hắn rõ, cũng không có phô trương khắp nơi.

"Mặc kệ tao nghe ai nói, tóm lại tao cho mày một cơ hội." Hướng Nhật khẽ ngồi thẳng người.

"Mày định solo với tao sao?" Hoắc Luy Huy biến sắc mặt, cuối cùng cũng hơi hiểu "ý tứ" của Hướng Nhật rồi.

Hướng Nhật lập tức dở khóc dở cười. Thằng nhóc này đúng là tự coi mình là củ hành tây à. Muốn solo với hắn, đây chẳng phải là tự tìm cái chết sao? Cho dù có muốn chết, cũng không có cách nào sảng khoái như vậy được chứ?

"Tao thấy mày thuận mắt, định thu mày làm đệ tử, mày có muốn không?" Hướng Nhật chẳng muốn nói nhảm nữa. Muốn em trai "Hoắc Tây Các" trở nên ngoan ngoãn nghe lời, đánh cho nó một trận quả thật có thể đạt được hiệu quả đó, nhưng đối với hắn mà nói, quá phiền phức. Hắn có thủ đoạn nhẹ nhàng và trực tiếp hơn để làm cho đối phương ngoan ngoãn nghe lời.

"Mẹ kiếp..." Hai tên tiểu đệ bên cạnh Hoắc Luy Huy nghe không nổi nữa, hung hăng chửi bới. Lúc này còn quản đại ca trước đó đã nói gì nữa, trước tiên cứ dạy dỗ thằng nhóc này đã rồi tính.

Nhưng không đợi bọn chúng ra tay, lại đột nhiên biến sắc mặt, cũng không dám kiêu ngạo nữa.

Bởi vì bọn chúng nhìn thấy rõ ràng, thằng đại lục đối diện cầm lấy một đĩa đựng trái cây, dùng ngón tay khẽ vẽ một cái, sau đó chiếc đĩa sứ đựng trái cây liền tách ra làm hai nửa, giống như bị một công cụ sắc bén nào đó cắt ra, vết cắt nhẵn nhụi.

Hai tiểu đệ lập tức mềm nhũn ra trên ghế sô pha. Đây là người thật ư?

Hoắc Luy Huy cũng bị sốc, vẻ mặt không thể tin được nhìn ngón tay thon dài, dường như còn non mịn hơn cả ngón tay con gái của Hướng Nhật. Mà những thiếu nữ nhìn thấy cảnh này, bỗng nhiên cũng tăng thêm nhiều hứng thú với Hướng Nhật, ánh mắt liên tục hướng về phía hắn.

"Muốn học sao?" Hướng Nhật cầm lấy một nửa chiếc đĩa đựng trái cây, lại nhẹ nhàng vẽ một cái, chiếc đĩa sứ lại một lần nữa tách ra làm hai nửa, nhìn Hoắc Luy Huy, cố hết sức dụ dỗ nói.

"Nếu mày có thể bẻ cong cái này, tao sẽ nhận mày làm đệ tử." Hoắc Luy Huy chỉ tay vào con dao gọt trái cây bằng thép nguyên chất trên bàn. Dù sao màn trình diễn của Hướng Nhật quá sức đáng sợ, hắn cũng sợ đối phương có gian lận gì đó, nên định dùng con dao gọt trái cây để thử hắn một lần nữa. Và con dao gọt trái cây đó hắn vừa mới dùng để cắt hoa quả, nên đối phương tuyệt đối không thể làm giả được.

"Chỉ là bẻ cong thôi ư?" Hướng Nhật cười, cầm lấy con dao gọt trái c��y bằng thép nguyên chất đó, nhẹ nhàng bẻ cong, con dao gọt trái cây lập tức uốn lượn như bánh quẩy. Dưới ánh mắt kinh ngạc như nhìn thấy thần tiên của Hoắc Luy Huy, Hướng Nhật cầm con dao gọt trái cây đã uốn thành hình bánh quẩy đó trong tay, xoa nắn một lúc. Rất nhanh, con dao gọt trái cây biến thành một cục kim loại màu bạc, ném lên bàn, phát ra tiếng "đông" giòn tan.

"Xì~"

Mấy thiếu nam thiếu nữ ngược lại hít vào một hơi khí lạnh. Đây là người thật ư?

Hoắc Luy Huy run rẩy cầm cục kim loại hình cầu lên. Cầm lên rất nặng, đúng vậy, là làm bằng kim loại, tuyệt đối không phải thứ gì nặn bằng bùn.

"Mày, mày, mày vừa nói muốn thu tao làm đệ tử ư?" Hoắc Luy Huy chỉ cảm thấy toàn thân run rẩy. Vừa rồi cái tên đại lục thần kỳ này nói muốn thu hắn làm đệ tử, đây là thật sao? Nếu hắn học được những thứ này, thì hắn chẳng phải có thể làm rất nhiều chuyện mà trước đây hắn muốn làm nhưng không làm được sao? Điều này, quả thực là điều hắn hằng tha thiết ước mơ.

Hai tên tiểu đệ cùng những cô thiếu nữ bên cạnh Hoắc Luy Huy đều vẻ mặt hâm mộ nhìn hắn, nhưng rồi lại chợt nhớ ra điều gì đó, dùng ánh mắt càng khao khát nhìn Hướng Nhật, tựa hồ cũng mong mỏi hắn bất ngờ ưu ái mình.

"Đúng vậy, là chị gái mày bảo tao đến. Nhưng muốn làm đệ tử của tao, điều kiện tiên quyết là phải nghe lời chị gái mày." Hướng Nhật nở nụ cười mãn nguyện, cuối cùng cũng lừa được thằng nhóc này rồi. Thật ra đây cũng không phải lần đầu tiên, trước đó hắn đã từng lừa Anh Tỉnh Hữu Tác, hứa với đối phương rằng chỉ cần đỗ Đại học Tokyo sẽ thu hắn làm đệ tử. Hiện tại chỉ là nhận đệ tử trước mà thôi. Còn về việc bây giờ có muốn dạy tên đệ tử này không, ừm, cứ đợi sau này rồi tính.

Mọi câu chữ trau chuốt nơi đây thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free