Hướng Nhật nghiêng đầu suy nghĩ, đúng lúc lại chạm mắt với Lý Trinh Lan đang ở bên cạnh hắn. Cô không ngừng nháy mắt với hắn, dù trên mặt vẫn hằn vẻ căm hận nhưng trong ánh mắt đã thấp thoáng ý vị thỏa hiệp và van nài. Hướng Nhật thấy vậy, trong lòng khẽ động, thấp giọng nói với cô:

"Trinh Lan tiểu thư, cô không muốn làm con rối? Vậy thì phải đáp ứng điều kiện của tôi." Lý Trinh Lan nháy mắt, vẻ mặt có chút khuất nhục. Có lẽ cô ấy đã nhận ra rằng nếu không thuận theo ý người đàn ông này, cô sẽ chỉ trở thành một kẻ đứng nhìn bất lực, không thể nói hay làm gì. Hướng Nhật thấy vậy, gật đầu, "Tôi nhắc lại điều kiện của tôi: Tôi có thể thả cô ra, nhưng cô phải hứa là không la hét ầm ĩ, cũng không được làm bất cứ điều gì kỳ quái, ví dụ như tung chưởng vào ai đó một cách hung hãn... Nếu đồng ý, hãy nháy mắt ba mươi lần."

Nghe câu nói cuối cùng, Lý Trinh Lan lại trừng mắt lớn hơn, không nháy một cái. Trong mắt cô đầy vẻ xấu hổ, tức giận và căm hận. "Hay là nháy ba cái thôi vậy." Hướng Nhật ho nhẹ một tiếng. Ba mươi cái quả thực hơi làm khó người, mà cô tiểu mỹ nữ này thì có vẻ hơi thiếu tế bào hài hước. Lý Trinh Lan hận Hướng Nhật đến chết, còn tâm trạng đâu mà đùa cợt. Nghe vậy, cô liền nháy mắt ba cái. "Được rồi, giờ tôi sẽ thả cô ra. Nhớ kỹ những gì tôi vừa nói, tuyệt đối đừng gây thêm phiền phức cho tôi, nếu không tôi sẽ giữ cô ở đây làm con rối đủ mười tiếng đồng hồ." Hướng Nhật uy hiếp, đương nhiên cũng chỉ là lời uy hiếp. Dù Lý Trinh Lan có hứng thú làm con rối mười tiếng đồng hồ đi chăng nữa, hắn cũng không có nhiều thời gian đến vậy. Có điều hắn chắc chắn biết Lý Trinh Lan không hề có hứng thú đặc biệt đó, nên lời uy hiếp này tự khắc trở thành uy hiếp.

Trong lúc Hướng Nhật nói chuyện, hắn thu hồi lĩnh vực, nhưng vẫn chuẩn bị sẵn sàng để khống chế Lý Trinh Lan bất cứ lúc nào. May mắn thay, Lý Trinh Lan cuối cùng vẻ mặt biến đổi mấy lần, cắn răng, vẫn không nói hay làm gì với Hướng Nhật. Có lẽ lời đe dọa mười tiếng đồng hồ làm con rối đó đã dọa cô ấy sợ thật rồi. "Trinh Lan tiểu thư, cảm ơn cô đã hợp tác như vậy." Hướng Nhật thực sự cảm ơn. Nhưng trong mắt Lý Trinh Lan, điều đó lại như đang trêu ngươi cô ấy. "Chuyện này tôi sẽ không quên dễ dàng như vậy đâu." Lý Trinh Lan trừng mắt nhìn Hướng Nhật đầy vẻ hung dữ, thấp giọng nghiến răng nói. "Suỵt." Hướng Nhật đột nhiên ra dấu hiệu im lặng với cô, bởi vì hắn lại nghe thấy ba người Hải Nhân Khắc bên cạnh bắt đầu trò chuyện.

Lý Trinh Lan lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, rồi âm thầm quay mặt đi. Cô không dám khẳng định người đàn ông này nói thật hay nói dối, bởi vì cô ấy căn bản không hiểu tiếng Pháp mà ba người kia đang nói. Nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của Hướng Nhật, cô ấy cũng có thể đoán được tầm quan trọng của việc này đối với hắn. Vì vậy, cô ấy sẽ không tiếp tục gây rối vào lúc này nữa, bởi vì làm như vậy, người chịu thiệt sẽ là cô ấy. Hướng Nhật không rõ ý nghĩ của Lý Trinh Lan, nhưng thấy cô ấy vẫn hợp tác, hắn cũng không làm khó, đúng lúc này lại nghe thấy. Vẫn là Hoàng tiên sinh đó lên tiếng trước: "Hải Nhân Khắc tiên sinh, tôi chợt nhớ ra chúng ta nên đổi địa điểm giao dịch thì hơn."

"Có chuyện gì vậy, Hoàng tiên sinh?" Giọng Hải Nhân Khắc nghe có vẻ hơi kinh hãi và có chút sốt ruột. Có lẽ ông ta không ngờ Hoàng tiên sinh lại đột nhiên thay đổi như vậy. "Thật ra, tôi vừa nghe được tin tốt lành mà anh mang đến, mừng quá nên quên mất chuyện này. Tối mai cũng có một vụ giao dịch ở một nơi nào đó, tr��ng hợp người mua lại là một 'người bạn cũ' của tôi. Hắn ta buôn bán 'vũ khí đạn dược', và tôi vô tình biết được tin tức này. Là một công dân tốt, tôi đã báo tin cho cảnh sát, vì vậy tôi nghĩ ngày mai chỗ đó chắc chắn sẽ rất đặc sắc." Hải Nhân Khắc có lẽ cũng thừa hiểu cái gọi là "người bạn cũ" thuộc loại hình nào, nên ông ta không tỏ vẻ quá kinh ngạc. Điều ông ta quan tâm hơn chính là lợi ích của bản thân: "Vậy chúng ta sẽ giao dịch ở đâu?"

"Tôi nghĩ một lát. Ở khu Cửu Long Thành, tôi còn một... khoang chứa hàng đã lâu không dùng đến. Nhất thời tôi không nhớ rõ chính xác nó ở đâu. Đợi tôi về kiểm tra lại, sau khi xác định sẽ thông báo cho các vị." Hoàng tiên sinh hơi do dự nói, có lẽ khoang chứa hàng đó quả thật đã lâu không sử dụng đến mức bị quên lãng. Giọng Hải Nhân Khắc lại không mang nhiều cảm xúc: "Được, vậy tôi sẽ đợi điện thoại của anh." "Ừ." Hoàng tiên sinh lên tiếng, bỗng nhiên như tùy ý hỏi: "Hải Nhân Khắc tiên sinh, cái món đồ anh nói đó, thực sự cần đến năm trăm triệu đô la Mỹ mới mua được sao?" "Hoàng tiên sinh, đó là con số chúng tôi ước tính dè dặt. Đến lúc đó, giá sẽ chỉ cao hơn chứ không thấp hơn đâu." Giọng Hải Nhân Khắc thoáng chút căng thẳng. Hắn đoán chừng không hiểu vì sao Hoàng tiên sinh lại đột nhiên nhắc đến chuyện này, hơn nữa hình như còn có vẻ không tình nguyện.

"Vậy được rồi, tôi sẽ chuẩn bị thêm tài chính." Có lẽ nghe ra sự căng thẳng trong lời Hải Nhân Khắc, Hoàng tiên sinh không muốn để xảy ra bất ngờ gì, liền tiếp tục củng cố lòng tin cho ông ta. Giọng ba người lại một lần nữa im bặt. Thực tế, Ba Khắc ở bên cạnh từ đầu đến cuối không nói nhiều. Không rõ là do Hải Nhân Khắc đã dặn dò, hay vì ở vị thế thấp nhất nên anh ta không dám xen vào. "Được rồi, Trinh Lan tiểu thư, vừa nãy cô có muốn nói gì với tôi không?" Hướng Nhật một lần nữa hướng ánh mắt về phía Lý Trinh Lan. Lý Trinh Lan cũng nhận ra người đàn ông này để ý đến mình là vì ba tên "tội phạm quốc tế" kia không còn trò chuyện nữa. Dù trong lòng không muốn đáp lời người đàn ông này, nhưng cảnh tượng khuất nhục vừa rồi lại khiến cô không nhịn được mà lên tiếng: "Tôi đã làm theo những gì anh nói, nhưng tôi cũng có một điều kiện, hy vọng anh có thể thực hiện."

"Cô nói đi, chuyện gì hợp tình hợp lý tôi sẽ đồng ý." Hướng Nhật còn một nửa câu sau không nói ra: nếu là chuyện không hợp tình hợp lý, đương nhiên không cần phải đáp ứng. "Từ hôm nay trở đi, không, từ giờ phút này, tôi hy vọng anh đừng tiếp tục xuất hiện trước mặt người nhà tôi nữa." Lý Trinh Lan làm vậy cũng là vì tính toán riêng của mình. Chỉ cần tên gia hỏa này không tiếp tục quấy rầy cha mẹ cô, thì cái danh xưng "con rể" kia sớm muộn gì cũng tự sụp đổ. Hướng Nhật ánh mắt hơi khựng lại, không chút nghĩ ngợi đã gật đầu: "Tôi đồng ý, nhưng nếu họ xuất hiện trước mặt tôi, thì đó không phải lỗi của tôi." Không phải Hướng Nhật cố tình đánh tráo khái niệm, mà vì tình huống này thực sự có thể xảy ra. Hướng Nhật không đi tìm cha mẹ Lý Trinh Lan, nhưng nhỡ đâu hai người họ chủ động tìm đến, lẽ nào hắn cũng phải chịu trách nhiệm sao?

Lý Trinh Lan cũng hiểu ý Hướng Nhật, không biểu cảm gì gật đầu. Còn việc cha mẹ cô ấy có thực sự làm vậy hay không, điều đó phải trông cậy vào cô ấy đi khuyên nhủ. Vừa mở miệng, Lý Trinh Lan định nói gì đó thì Hướng Nhật lại đột nhiên "Suỵt" một tiếng, ra dấu hiệu im lặng, bởi vì hắn lại nghe thấy vị Hoàng tiên sinh kia nói chuyện: "Hải Nhân Khắc tiên sinh, nếu như, tôi nói là nếu như, món đồ đó sau hai ngày nữa có thể được chụp ảnh lại và cho tôi bảo quản hai ngày trước được không? Đương nhiên, anh đừng hiểu lầm, tôi sẽ không làm gì nó đâu, chỉ là muốn được chiêm ngưỡng nó ở cự ly gần một chút. Một món đồ nhỏ bé như vậy, vì sao lại có loại ma lực thần kỳ đó, có thể biến một người bình thường thành một người siêu năng lực như anh?"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi từ nguyên tác.