Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 901: Không tốt rồi

Cái chết của Dương Nghĩa Thiên, Hướng Nhật đương nhiên tường tận. Hắn không có bất kỳ vết thương nào, cũng không có dấu hiệu bị dùng thuốc, cứ thế mà chết vì ngạt thở. Bởi vậy, trước khi giải mã được điều mâu thuẫn này, cảnh sát Hồng Kông chắc chắn sẽ rất đau đầu, thậm chí không tìm ra nổi một kẻ tình nghi xứng đáng.

Bởi vì kiểu chết như thế này thực s��� quá quỷ dị, người bình thường căn bản không thể làm được. Nhưng hiện tại, tiết mục biểu diễn ngẫu hứng của mình trên đường, không biết trong tình huống nào đã bị người quay lại, và đoạn phim đó lại lọt đến tay sở cảnh sát. Khi xem cảnh này, rất nhiều điều có thể liên tưởng đến.

Nếu là Hướng Nhật, hẳn cũng sẽ có suy nghĩ tương tự.

Dù trong lòng đã bắt đầu hối hận về màn biểu diễn "bựa" trước đó, nhưng Hướng Nhật vẫn giữ vẻ trấn tĩnh. Dù là vậy, cũng không đủ để trở thành bằng chứng kết tội hắn. Hơn nữa, Hướng Nhật vẫn tin tưởng vào thủ đoạn trước đây của mình, tuyệt đối không để lại bất kỳ sơ hở hay dấu vết nào, nên cũng căn bản không cần lo lắng sẽ có bất kỳ điều gì trực tiếp bất lợi cho mình.

Cho dù hiện tại cảnh sát đã nghi ngờ hắn thì sao? Ngươi có bằng chứng sao?

Kiên nhẫn xem hết toàn bộ đoạn phim, Hướng Nhật bình thản nhìn Lâm Tử Anh và nói: "Không biết Lâm cảnh quan cho tôi xem cái này là có ý gì?"

Lâm Tử Anh cười đầy ẩn ý, dường như có ý riêng: "Hướng tiên sinh biết ảo thuật?"

"Chỉ biết sơ sơ thôi." Hướng Nhật nhàn nhạt cười. Nếu cho rằng dựa vào chút giả vờ cao thâm khó lường này có thể khiến mình chột dạ, thì thật là quá ngây thơ rồi.

"Tôi nghĩ ảo thuật như thế này không chỉ là sơ sơ đâu nhỉ?" Lâm Tử Anh không tin lời Hướng Nhật. Nếu đây chỉ là ảo thuật "sơ sài", vậy ảo thuật thực sự lợi hại sẽ là gì? Hơn nữa, những thứ anh ta nắm giữ có lẽ vượt xa điểm đó.

"Lâm cảnh quan, rốt cuộc anh muốn nói gì?" Hướng Nhật không muốn tiếp tục vòng vo nữa. Anh ta muốn biết, Lâm Tử Anh cho rằng thứ thực sự có thể uy hiếp được anh ta là gì.

"Hướng tiên sinh, anh có thể nói một chút về nguyên lý của màn ảo thuật này không?" Lâm Tử Anh đã sớm đợi Hướng Nhật ở đây. Sáng nay anh ta có mặt tại hiện trường, sau khi vụ việc kết thúc, đã hỏi thăm một vài người may mắn được chọn lên. Anh ta muốn hiểu rõ cảm giác của họ là gì. Những câu trả lời nhận được đều cơ bản giống nhau, mọi người đều nói toàn thân bị một thứ gì đó vô hình bao bọc, cả người không thể cử động, nhưng vẫn có thể nói và thở.

Điểm này đương nhiên được Lâm Tử Anh hiểu rằng Hướng Nhật có ý tha mạng, anh ta không có ý định để những người xem may mắn đó chết ngay tại chỗ, nên chắc chắn đã dùng phương pháp đặc biệt nào đó để họ có thể hô hấp. Còn về Dương Nghĩa Thiên, hắn ta lại không may mắn như vậy, chết vì ngạt thở như bị chôn sống.

"Không tiện rồi, chuyện này liên quan đến một vài riêng tư cá nhân của tôi, không tiện tiết lộ." Hướng Nhật đương nhiên không trả lời câu hỏi của Lâm Tử Anh, và cũng có lý do chính đáng.

"Hướng tiên sinh, xin hãy hợp tác với cảnh sát chúng tôi, điều này có lợi cho tất cả mọi người." Lâm Tử Anh nói với giọng nghiêm túc. Anh ta biết, dù mình có một vài manh mối, nhưng nếu không thể giải mã chi tiết thủ pháp gây án, anh ta sẽ mãi không thể làm gì được hung thủ thực sự.

Lần này gọi Hướng Nhật đến đồn cảnh sát một lần nữa, một mặt là muốn thử phản ứng của anh ta, để chứng minh liệu suy đoán trong lòng mình có đúng không; mặt khác, đương nhiên là muốn xem liệu có thể tìm ra manh m���i hữu ích nào từ anh ta hay không.

Tuy nhiên, đừng nhìn vị tiên sinh họ Hướng này còn trẻ, nhưng tâm tính của anh ta tuyệt đối không hề đơn giản. Ít nhất Lâm Tử Anh có chút thất vọng, bởi vì đối phương quả thực quá trấn tĩnh, gần như khiến anh ta phải nghi ngờ suy đoán trước đó của mình.

Nhưng Lâm Tử Anh cũng không phải là người dễ dàng từ bỏ, nên vì phá án, anh ta thậm chí đã ngầm lộ ý uy hiếp trong lời nói. Nếu không hợp tác, cả hai bên đều sẽ không có lợi, ý tứ quá rõ ràng.

Hướng Nhật cũng nghe ra điểm này. Với anh ta mà nói, lời uy hiếp như vậy chẳng cần bận tâm. Thứ nhất, anh ta rất chắc chắn rằng đối phương sẽ không dám làm càn với mình. Thứ hai, bản thân anh ta cũng không phải dạng vừa, nếu thực sự chọc giận anh ta, anh ta không ngại diễn một màn đại náo đồn cảnh sát.

"Lâm cảnh quan, nếu như tôi nói cho anh biết nguyên lý của chuyện này, tổn thất của tôi có thể rất lớn. Tôi nghĩ cảnh sát Hồng Kông các anh hẳn không phải là kiểu cơ quan chính phủ gây tổn hại lợi ích của người khác đâu nhỉ?" Hướng Nhật nhàn nh��t nói.

"Hướng tiên sinh, tôi có thể cam đoan, những riêng tư cá nhân mà anh nói, cảnh sát chúng tôi tuyệt đối sẽ không tiết lộ nửa điểm ra ngoài!" Lâm Tử Anh bắt đầu cam đoan.

Hướng Nhật lại cảm thấy buồn cười, cũng không biết Lâm Tử Anh là làm thế nào mà lên làm cao cấp đốc sát, lời ngớ ngẩn như vậy cũng nói được. Nếu quả thực có thể dùng một số thông tin riêng tư cá nhân để cung cấp làm bằng chứng trước tòa, tôi tin Đốc sát Lâm chắc chắn sẽ không ngại kể cho quan tòa nghe.

Anh ta coi mình là trẻ con ba tuổi sao, hay là đầu óc Đốc sát Lâm có vấn đề? Đừng nói dị năng của Hướng Nhật không thể tiết lộ, ngay cả khi có thể nói, Hướng Nhật cũng sẽ không đi rêu rao khắp nơi.

Mà riêng tư cá nhân sở dĩ là riêng tư cá nhân, là bởi vì chỉ có một người biết, đó mới gọi là riêng tư. Bị hai người hoặc nhiều hơn hai người biết, cơ bản chẳng khác nào cả thế giới đều biết rồi.

"Lâm cảnh quan, tôi nghĩ giữa chúng ta không có gì hay để đàm phán nữa. Xin hỏi khi nào tôi có thể đi?" Trước đây anh ta còn cảm thấy Lâm Tử Anh có chút thông minh, giờ thì... cứ coi như trước đó anh ta chưa từng có cảm giác ấy đi.

"Hướng tiên sinh, nói như vậy, anh không có ý định hợp tác với cảnh sát chúng tôi rồi sao?" Lâm Tử Anh cũng ý thức được lời cam đoan ngớ ngẩn và sai lầm nghiêm trọng của mình, trong lòng không khỏi có chút thẹn quá hóa giận. Kỳ thật anh ta cũng đúng như Hướng Nhật suy đoán, căn bản không dám có bất kỳ hành động uy hiếp thực chất nào đối với Hướng Nhật. Không phải nói trong đồn cảnh sát không có bạo lực, nhưng đó còn tùy thuộc vào mức độ ảnh hưởng.

Hướng Nhật thân là người sở hữu một công ty trị giá vài tỷ, nếu thực sự làm gì anh ta, thì một phân khu cảnh sát của bọn họ không thể nào chịu nổi. Thế nên, lời anh ta nói cũng chỉ có thể là lời đe dọa, chứ không thể trở thành sự thật.

"Lâm cảnh quan, anh cho rằng thế nào mới gọi là hợp tác? Tôi vừa mới còn chưa kịp ăn cơm đã phải chạy đến, vậy không gọi là hợp tác sao? Thế nhưng cảnh sát các anh dường như không có nửa điểm thành ý, đến một ly cà phê cũng không có, rốt cuộc là bên nào không hợp tác đây?" Hướng Nhật chất vấn.

Nói đến đây, anh ta thật đúng là có chút tức giận. Dù anh ta vừa mới ăn cơm xong, nhưng cũng không phải để người khác tùy tiện gọi đến, mời đi. Nếu cần giúp tiêu hóa, anh ta tự mình cũng có thể đi dạo, chứ không cần mang danh "nghi phạm" mà đến đồn cảnh sát thực hiện hoạt động này.

Lâm Tử Anh lập tức bị nghẹn lời. Lời Hướng Nhật nói quả thật là sự thật, vừa mới chỉ lo muốn moi móc lời đối phương, không chú ý tới bây giờ là thời gian nào, càng quên không gọi người mang cà phê hay những thứ khác đến.

Đúng lúc này, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân ầm ĩ, dường như có không ít người đã đến. Ngay sau đó, cửa phòng thẩm vấn bị ai đó đẩy ra.

Tiểu nữ cảnh hôm qua trợ lý cho Lâm Tử Anh đẩy cửa bước vào, với vẻ mặt hoảng loạn: "Sếp Lâm, Sếp Lâm, không hay rồi, bên ngoài có rất nhiều luật sư đến." Nhìn vẻ mặt kinh hãi của cô ta, dường như những người đến không phải là người, mà là một đám quỷ quái ăn tươi nuốt sống.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free