Nhìn thấy một người sống to lớn biến thành quái vật đã đủ kinh hãi rồi, không ngờ còn có cảnh tượng kinh thế hãi tục hơn thế. Gã quái vật gầy giơ xương đó, dù đã biến thành hình dạng gớm ghiếc, lại bị Hướng Nhật hành hạ đến mức không còn chút sức phản kháng nào.

Sự tương phản lớn lao về hình thể giữa hai người khiến mọi người không chỉ há hốc mồm kinh ngạc mà còn mang theo một sự nghi hoặc sâu sắc: "Đây... đây có phải là con người nữa không?"

Cha mẹ Lý Trinh Lan đã không biết dùng từ ngữ nào để hình dung màn thể hiện của Hướng Nhật. Chàng rể Trung Quốc này không chỉ tài giỏi mà nhìn qua còn có vẻ... dường như... không phải một người bình thường, mà giống như một siêu nhân. Điều này không khiến họ cảm thấy vui sướng thêm là bao. Thay vào đó, họ chỉ cảm thấy chấn động trước việc con rể đột nhiên từ một người bình thường biến thành siêu nhân, cùng với một tâm lý phức tạp khó mà tưởng tượng nổi.

Lý Trinh Lan vì đã từng chứng kiến sự phi thường của Hướng Nhật tại Hàn Quốc trước đây, nên lúc này cô không quá kinh ngạc. Ngược lại, cô là người bình tĩnh nhất trong số tất cả mọi người.

Nếu nói ai là người kinh ngạc và khó tin nhất, thì phải kể đến Lâm Tử Anh, bên cạnh viên cảnh sát trẻ tuổi đang tê liệt trong góc và Chuột Minh (người đã sợ đến choáng váng khi kẻ gầy giơ xương biến hình nhưng sau đó lại tỉnh táo lại). Trong khi hai người kia vẫn đang trong trạng thái cực độ kinh hoàng, Lâm Tử Anh đã có thể suy nghĩ rất nhiều vấn đề.

Con quái vật đó thậm chí còn không bị đạn bắn thủng, hơn nữa sức mạnh của nó kinh người đến mức nào, chỉ cần nhìn cú đấm của nó có thể đập nát chiếc bàn thẩm vấn cứng rắn và để lại một dấu quyền sâu hoắm trên sàn đá cẩm thạch là đủ thấy. Tuy vậy, một con quái vật hùng mạnh như thế lại bị Hướng tiên sinh đến từ đại lục hành hạ, hơn nữa không hề có một chút sức chống cự nào.

Nếu sức mạnh của quái vật đã kinh người như vậy, thì sức mạnh của Hướng tiên sinh – người đã dễ dàng “khi dễ” nó như trêu trẻ con – rốt cuộc đến mức nào? Điều này e rằng chỉ có người nào tự mình trải nghiệm mới có thể hiểu được.

Lâm Tử Anh gần như có thể khẳng định ngay tại chỗ rằng Hướng Nhật tuyệt đối không phải người bình thường. Với thực lực mà anh ta đã thể hiện, cộng thêm cái chết kỳ quái của Dương Nghĩa Thiên trước đó, Lâm Tử Anh càng thêm xác định đối phương chính là hung thủ giết người.

Thế nhưng, việc xác định đối phương là hung thủ lại càng khiến anh ta đau đầu. Chuyện này rõ ràng đã vượt quá phạm vi kiểm soát của anh. Hung thủ đã tìm được, nhưng nếu vì muốn bắt tên hung thủ này mà gây ra phiền phức lớn hơn, thì Lâm Tử Anh cần phải cẩn thận cân nhắc được mất trong chuyện này. Huống hồ, việc có bắt được hay không lại là chuyện khác.

"Lâm cảnh quan, ngại gì chúng ta đi xa một chút để nói chuyện?" Hướng Nhật không biết Lâm Tử Anh đang nghĩ gì trong lòng, nhưng ngay trước khi ra tay, anh đã tính toán kỹ đường lui. Chỉ cần giải quyết ổn thỏa mọi chuyện, chút phiền phức nhỏ này vẫn có thể nhẹ nhàng thoát thân.

"Hướng tiên sinh có việc cứ nói." Lâm Tử Anh nhìn gã quái vật gầy giơ xương đang nằm bất động trên đất, có chút cảnh giác đi đến một bên đáp lời.

"Lâm cảnh quan, không biết anh có nhận ra thứ này không?" Hướng Nhật móc từ trong người ra một tấm giấy chứng nhận bìa đỏ, mở ra đưa về phía Lâm Tử Anh. Đương nhiên, khi làm động tác này, anh khéo léo che đi tầm nhìn của những người xung quanh.

"Đây là..." Lâm Tử Anh nhìn thấy nội dung bên trong tấm bìa đỏ thì giật mình. Tuy là một cảnh sát Hồng Kông, nhưng anh ta từng được nhìn thấy giấy chứng nhận của một số cơ quan đặc biệt ở đại lục. Khi ấy, anh ta từng có nhiệm vụ phối hợp với nhân viên từ đại lục đến và đã xem qua một loại giấy chứng nhận tương tự từ người đó. Vì vậy, anh thoáng cái đã nhận ra đây là giấy chứng nhận thật, và thân phận "Hướng tiên sinh" đương nhiên không cần phải nói thêm.

Lại là thuộc về một cơ quan bí mật. Như vậy, việc anh ta có thân thủ phi thường, vượt xa người thường cũng hoàn toàn dễ hiểu. Đồng thời, điều này cũng khiến Lâm Tử Anh nhẹ nhõm thở phào. Nói thật, anh ta thực sự không muốn ở vào vị trí đối địch với một người phi thường như vậy.

"Hy vọng Lâm cảnh quan có thể giữ bí mật thân phận của tôi. Còn về người này, lát nữa sẽ có người đến đưa đi." Hướng Nhật chỉ vào gã quái vật gầy giơ xương đang bất tỉnh trên đất do anh ra tay.

Tấm giấy chứng nhận anh cho Lâm Tử Anh xem chính là giấy chứng nhận An ninh quốc gia mà Trần thượng tướng đã giúp anh ta làm trước đây. Vừa nãy khi cùng Lý Trinh Lan ra cửa, anh tiện tay cũng mang theo tấm giấy chứng nhận này. Anh không muốn tiếp tục bị cảnh sát Hồng Kông làm phiền, và tấm giấy chứng nhận này chắc chắn có thể giúp anh ta thoát thân dễ dàng.

Trước đây Hướng Nhật không nghĩ tới điều này, nhưng giờ thì có, không thể lãng phí tác dụng của tấm giấy chứng nhận.

Lâm Tử Anh tự nhiên liên tục gật đầu đồng ý. Nếu chưa từng chứng kiến Hướng Nhật vừa phát huy thần uy, có lẽ anh ta còn sẽ không dễ dàng tin tưởng đến vậy. Nhưng bây giờ thì không chút nghi ngờ nào. Chỉ có những người bí ẩn, phi thường như vậy mới có thể tồn tại. Còn về gã quái vật gầy giơ xương đã biến thành hình dạng gớm ghiếc kia, Lâm Tử Anh càng không dám giữ lại hay báo cáo cấp trên. Chuyện này không chừng sẽ liên lụy đến nhiều điều, chỉ cần sơ suất nghe thêm một câu, không chừng anh ta cũng sẽ trở thành một trong số những người mất tích hàng năm.

Sự hợp tác ngoan ngoãn của Lâm Tử Anh đã giúp Hướng Nhật thuận lợi hơn rất nhiều. Nhân lúc anh ta còn đang tiêu hóa những gì mình vừa nói, Hướng Nhật bỏ đi vài bước, bắt đầu gọi điện thoại. Một bên, anh thiết lập một vùng cách âm xung quanh mình để tránh cho những người khác trong phòng nghe lén cuộc trò chuyện của mình lát nữa.

Điện thoại rất nhanh được kết nối. Giọng quen thuộc của Trần thượng tướng truyền đến: "Tiểu Hướng, lại có 'chuyện tốt' gì cần đến ta đây?" Giọng điệu khá cởi mở, khác hẳn vẻ uy nghiêm thường ngày, hiển nhiên là có chuyện vui gì đó khiến ông ta cười tươi đến vậy, thậm chí còn trêu đùa.

"Thượng tướng, chuyện tốt thì không, nhưng có một người không biết ngài có muốn tiếp nhận không?" Hướng Nhật cũng nửa đùa nửa thật nói. Trước khi làm gã quái vật gầy giơ xương bất tỉnh, anh ta đã cân nhắc đến vấn đề "thuộc sở hữu" của gã này. Không nghi ngờ gì, Trần thượng tướng là người có khả năng tiếp nhận nhất.

"Ồ? Là ai?" Lời của Hướng Nhật rõ ràng đã khơi gợi hứng thú của Trần thượng tướng ở đầu dây bên kia. Đồng thời, giọng đùa cợt cũng dần dần thu lại. Có lẽ ông ta đoán rằng Hướng Nhật sẽ không vô cớ nhờ ông ta tiếp nhận ai đó, mà chắc chắn người này có điều đặc biệt.

"Cháu đoán hẳn là vật thí nghiệm số 98, hiện tại cháu đã khống chế được..."

"Anh đang ở đâu, tôi lập tức phái người qua!" Hướng Nhật còn chưa nói hết, Trần thượng tướng đã vội vã quát lên.

"Thượng tướng, cháu bây giờ đang ở Hồng Kông." Hồng Kông tuy xa, nhưng Hướng Nhật tin rằng nếu Trần thượng tướng không bố trí người ở đây, thì ông ta đã không phải là Trần thượng tướng rồi.

"Hồng Kông? Anh đi Hồng Kông từ bao giờ vậy?" Trần thượng tướng sững sờ, hiển nhiên có chút kinh ngạc khi Hướng Nhật đang ở Hồng Kông. Nhưng rồi lại nhớ đến vấn đề chính: "Hồng Kông thì sao? Tôi lập tức cho người đến đó."

Hướng Nhật báo địa chỉ của mình, và thuật lại toàn bộ sự việc đã trải qua. Trần thượng tướng trong điện thoại "ừ" vài tiếng, cũng không chỉ thị gì về việc phải xử lý những người khác trong phòng thẩm vấn lúc đó ra sao. Ông chỉ nói rằng không cần vài phút, sẽ có người đến đó đón người đi.

"À phải rồi, Tiểu Hướng, còn nhớ nhiệm vụ mà ta từng nhắc đến với cháu trước đây không?" Đúng lúc Hướng Nhật tưởng rằng không còn việc gì của mình nữa mà định cúp máy, Trần thượng tướng ở đầu dây bên kia bỗng nhiên lại nói thêm một câu.

"Ý ngài là..." Hướng Nhật hơi sững sờ. Nhiệm vụ mà Trần thượng tướng nói, chẳng lẽ là nhiệm vụ đặc biệt mà ngài từng nói với cháu trước đây, vừa có thể ra nước ngoài du lịch miễn phí lại vừa có thể tăng thêm "hậu cung" sao?

Nói thật, Hướng Nhật thực sự không đoán được đó rốt cuộc là nhiệm vụ kiểu gì, rõ ràng có thể làm cho một Trần thượng tướng nghiêm túc như vậy lại nói ra những lời mập mờ đó.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.