Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 942: Bất khoái chi nhân

Tọa lạc ở trung tâm khu Trung Hoàn, Hồng Kông, tòa nhà chọc trời cao 346 mét này đứng thứ tư trong danh sách những công trình cao nhất thành phố. Với 73 tầng (chưa kể phần ngầm), tòa tháp chiếm diện tích sàn lên đến mười vạn mét vuông.

Địa điểm đấu giá hội nằm ở tầng 56, trong một căn phòng lớn được thiết kế đặc biệt. Còn việc trước đây nó được dùng vào mục đích gì thì không ai rõ.

Buổi đấu giá sẽ diễn ra vào 8 giờ tối. Nửa tiếng trước đó, các khách mời đã tề tựu gần đủ cả. Hướng Nhật và Tô Úc cũng có mặt, hai người đi cùng nhau, không gây chú ý quá nhiều. Dù sao họ chỉ là hai kẻ vô danh tiểu tốt thầm lặng, hoàn toàn không đáng bận tâm so với những đại gia bản địa ở Hồng Kông. Nếu không phải Tô Úc khiến nhiều người phải ngỡ ngàng thì có lẽ hai người họ chỉ bị liếc mắt rồi quay đi là quên bẵng.

Nhưng ngay sau đó, Hoắc Vãn Tình lại rạng rỡ và nổi bật tột cùng. Vừa bước vào đại sảnh tiệc tối chuẩn bị cho khách trước buổi đấu giá, gần như mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía nàng. Hoắc gia, đó chính là một trong những đại gia tộc hàng đầu ở Hồng Kông, và đại tiểu thư Hoắc gia, đương nhiên là tâm điểm chú ý của mọi người. Đặc biệt là nhiều chàng trai trẻ chưa lập gia đình, khi nhìn Hoắc gia đại tiểu thư, ánh mắt họ lóe lên mãnh liệt, dường như còn sáng hơn cả chiếc đèn chùm khổng lồ trên trần. Nếu ai cưới được đại tiểu thư Hoắc gia, ít nhất sẽ không phải phấn đấu một trăm năm, gần như có thể cả đời nằm dài trên giường không làm gì mà vẫn sống cuộc sống xa hoa.

Hướng Nhật cũng nhìn thấy Hoắc Vãn Tình. Cô nàng này vừa bước vào là anh đã thấy, không cách nào khác, ai bảo đại tiểu thư Hoắc gia lại quá đỗi thu hút ánh nhìn đến thế. Vừa đặt chân vào, nàng chẳng những khiến đa số người phải ngoái nhìn mà Hướng Nhật còn nghe thấy xung quanh vang lên vài tiếng kinh ngạc. Chính vì những tiếng kinh hô đó, Hướng Nhật mới tò mò xem rốt cuộc là nhân vật lớn nào đã đến.

Tô Úc ngồi cạnh Hướng Nhật đương nhiên cũng nhìn thấy Hoắc Vãn Tình. Bởi vì Hướng Nhật đã kể về thân phận của Hoắc Vãn Tình nên nàng cũng không thấy làm lạ về điều này, song trong lòng lại càng thêm một tia cảnh giác. Đại tiểu thư Hoắc gia, đây chính là một đối thủ không thể nào xem nhẹ.

Không chỉ Hoắc Vãn Tình đã đến, Hướng Nhật còn thấy La tỷ bên cạnh nàng. La tỷ cũng diện một bộ đồ dạ hội, chiếc váy lụa đen mềm mại, dáng dài ôm sát lấy cơ thể, tôn lên vóc dáng uyển chuyển của nàng. Cổ áo chữ V dù không xẻ quá sâu, nhưng hai gò bồng đảo tinh tế, quyến rũ lại vô cùng thu hút ánh nhìn. Tuy nói so với Hoắc Vãn Tình đứng cạnh, nhan sắc nàng có kém hơn một chút, nhưng khí chất thành thục cùng vẻ gợi cảm trong bộ đồ đen thực sự đã thu hút ánh mắt của không ít phái mạnh. Nhất là khi nghĩ đến việc nàng đi cùng đại tiểu thư Hoắc gia, chắc hẳn cũng không phải người tầm thường?

Lúc này, Hoắc Vãn Tình đã bị không ít người vây quanh. Đa số đều đã quen biết ít nhiều, một số người thậm chí còn là lần đầu tiên gặp mặt. Tuy nhiên, ý thức được tầm quan trọng của các mối quan hệ, Hoắc Vãn Tình không hề tỏ ra lạnh nhạt mà lần lượt chào hỏi lịch sự, hoặc mỉm cười trò chuyện đôi ba câu. Cách ứng xử này vừa khiến người khác không cảm thấy nàng kiêu căng ngạo mạn, vừa khiến họ không dám quá thân thiết.

La tỷ đứng một bên đương nhiên cũng hiểu rõ tâm tư của Hoắc Vãn Tình, còn với Hướng Nhật thì nàng lại càng chẳng có chút thiện cảm nào. Tuy nhiên, nàng khá kiềm chế bản thân, trước khi ngồi xuống còn lịch sự gật đầu với Hướng Nhật. Còn trong lòng... thì đã tính toán xem có nên đợi đấu giá hội kết thúc rồi mới dạy dỗ cho ra trò cái tên tiểu tử vô lễ này hay không.

"Tô tiểu thư, cô cũng có hứng thú với những vật phẩm đấu giá tối nay sao? Đã vừa ý món nào chưa? Tôi nghĩ Hướng tiên sinh yêu cô như thế, nhất định sẽ mua cho cô bằng được thôi."

Dù Hoắc Vãn Tình giữ ngữ khí bình tĩnh, nhưng ánh mắt vô tình hay cố ý liếc về phía Hướng Nhật lại lộ rõ một tia hận ý. Nếu không phải tên háo sắc đó đã hứa sẽ đấu giá được Hỏa Diễm Chi Tâm cho nàng, thì nàng căn bản không thể nhẫn nhịn được như vậy.

"Hoắc tiểu thư, thật ra hôm nay tôi chỉ là đến tham gia cho vui, không có ý định mua gì cả."

Tô Úc nhẹ nhàng nói. Nàng cũng có thể nghe ra lời nói của Hoắc Vãn Tình dường như có ẩn ý, nhưng tính tình nàng vốn dĩ khá trầm tĩnh, cho dù cảm giác được mối quan hệ giữa đại tiểu thư Hoắc gia và người đàn ông kia có chút kỳ lạ, cũng sẽ không thể hiện ra mặt. Huống chi, ngay cả khi chắc chắn giữa hai người có mờ ám, nàng cũng chẳng có ý kiến gì.

"Vậy thì thật là đáng tiếc..." Hoắc Vãn Tình đang định nói tiếp thì bên cạnh đột nhiên truyền đến những tiếng kinh hô xôn xao. Sau đó, một giọng nữ kiêu kỳ vang lên: "Vãn Tình, hóa ra cô ở đây, khiến ta tìm mãi."

Nghe thấy giọng nói này, cả người Hoắc Vãn Tình khẽ run lên, sắc mặt nàng lập tức trở nên khó coi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free