Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 946: Cật bất liễu khuy

Hai trăm năm mươi triệu Đô-la lần thứ nhất, hai trăm năm mươi triệu Đô-la lần thứ hai, hai trăm năm mươi triệu Đô-la...

Khi người đấu giá trên đài sắp tuyên bố Hỏa Diễm Chi Tâm đã thuộc về ai, người trong lô số 8 rốt cuộc cũng không thể giữ im lặng được nữa, cắn răng tăng thêm hai mươi triệu Đô-la. Cho dù cuối cùng không thể mua được, nàng cũng sẽ không để đ��i phương dễ dàng có được.

"Ba trăm triệu Đô-la!" Không để người đấu giá trên đài kịp phản ứng, Hướng Nhật lập tức báo ra một mức giá mới. Ba trăm triệu Đô-la với hắn mà nói đã là giới hạn chấp nhận được. May mắn là số đồ đoạt được đêm qua về cơ bản đủ để bù đắp hai phần ba khoản chi này, nói cách khác, số tiền hắn bỏ ra trên thực tế cũng tương đương với giá trị một chiếc Hải Dương Chi Tâm.

Những người khác trong hội trường đã ngơ ngẩn. Một món đồ vốn chỉ có giá trị một trăm triệu Đô-la, thoáng cái đã tăng gấp đôi. Nếu mỗi món đồ đấu giá đều được giao dịch với giá cao gấp đôi giá gốc, thì người đấu giá và người cung cấp món hàng sẽ phát tài. Đồng thời, họ cũng càng kinh ngạc và ngưỡng mộ thực lực tài chính của khách trong lô số 23, còn vị khách số 8 trước đây trông có vẻ giàu có và phóng khoáng, nay lại hoàn toàn biến thành đối tượng bị trêu đùa.

"Ba trăm triệu Đô-la lần thứ nhất, ba trăm triệu Đô-la lần thứ hai, ba trăm triệu Đô-la lần thứ ba... Thành giao! Hỏa Diễm Chi Tâm thuộc về khách trong lô số 23!" Người đấu giá trên đài ngẩn người một lúc lâu, cuối cùng cũng phản ứng lại, khản cả giọng hét lên.

Lập tức, trong hội trường vang lên tràng vỗ tay kịch liệt. Dù sao đi nữa, đây là giao dịch lớn nhất từ trước đến nay trong buổi đấu giá này. Tuy nhiều người đều ý thức được món đồ chủ chốt sau cùng có thể sẽ không kém cạnh số tiền này, nhưng chỉ vì một chiếc vòng cổ mà sẵn lòng vung nhiều tiền đến thế, coi tiền như rác, dù thế nào cũng đáng được "kính nể".

Những người đang nhắm đến các món đồ tiếp theo không khỏi thấp thỏm không yên. Ngay cả một món đồ chỉ đẹp mắt mà không thực dụng cũng có thể được đẩy giá lên trời, thật sự khi đến lượt những món đồ sau, chẳng phải sẽ xuất hiện những con số thiên văn rất cao sao?

Những người nhanh nhạy đã bắt đầu lấy điện thoại ra, khẩn cấp liên hệ nguồn tài chính. Nếu đợi đến khi món đồ đó bắt đầu đấu giá mà lại không đủ tiền, thì lúc đó thật sự sẽ hối hận lớn.

Khác với những lô khác đang xôn xao bàn tán, trong lô số 23, Hoắc Vãn Tình vẻ mặt hưng phấn mà nắm chặt nắm đấm, kích động đến toàn thân run rẩy. Không chỉ vì lần này đã "giẫm" được một người phụ nữ đáng ghét, mà còn bởi vì giá cuối cùng của Hỏa Diễm Chi Tâm là ba trăm triệu Đô-la, trong khi Hải Dương Chi Tâm của Tô Úc mới một trăm triệu, nhiều hơn hẳn gấp đôi.

Nghĩ đến đây, Hoắc Vãn Tình không khỏi thầm vui sướng, nhìn "tiểu sắc lang" bên cạnh liền trở nên dễ nhìn hơn hẳn. Lúc này, sự bực bội vì bị "cho leo cây" trước đây cũng hoàn toàn tan biến.

Buổi đấu giá vẫn tiếp tục. Người đấu giá trên đài có chút không thể kiềm chế được sự hưng phấn tột độ. Việc vừa đấu giá thành công món Hỏa Diễm Chi Tâm không chỉ mang lại lợi nhuận khổng lồ cho anh ta, mà còn có khả năng giúp danh tiếng của anh ta tăng thêm một bậc. Anh ta lúc này vẫn còn chút dư vị của sự phấn khích, cho đến khi một người mỹ nữ cao gầy mặc sườn xám đi đến bên cạnh, ghé sát vào tai anh ta nói nhỏ mấy điều, anh ta mới khôi phục thanh tỉnh.

Tuy trên mặt có chút không tình nguyện, nhưng người đấu giá vẫn là không thể không nói: "Thưa quý vị, có một tin tức tốt muốn thông báo cho mọi người. Ông Phleps vừa mới quyết định, sẽ trực tiếp đưa ra món đồ đấu giá cuối cùng..."

Nói xong, cô mỹ nữ mặc sườn xám bên cạnh nhấc tấm lụa phủ trên khay lên, để lộ món đồ bên trong. Đó là một cây trâm cài tóc màu vàng, phần đầu gốc trâm có đính một viên bảo thạch màu đỏ, mà viên bảo thạch lại kỳ lạ tỏa ra ánh sáng xanh lam nhạt... Hiện trường vốn đang ồn ào, vừa nhìn thấy chiếc trâm cài tóc xuất hiện, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng kim rơi.

"Tôi tin mọi người đều đã xem qua danh mục đấu giá lần này, và đều biết đây là món đồ chủ chốt của buổi đấu giá. Tại đây tôi sẽ không giới thiệu nhiều, trên thực tế, hiểu biết của tôi về món đồ nhỏ này cũng không nhiều, chỉ biết tên của nó là Nhất Diệp Trâm. Tuy nhiên, ông Phleps có thể sắp xếp nó ở vị trí cuối cùng, khẳng định có lý do riêng của ông ấy. Cho nên... bây giờ bắt đầu đấu giá, giá khởi điểm là tám mươi triệu Đô-la, mỗi lần tăng giá không dưới năm trăm nghìn Đô-la!"

Người đấu giá dùng hết sức lực để gào lên, vốn cho rằng tiếp theo sẽ là một cuộc đại chiến đấu giá kịch liệt, nhưng hiện trường lại vẫn là một mảnh yên tĩnh, điều này khiến anh ta không khỏi có chút khó chịu.

Đương nhiên, không phải là không có người muốn ra giá. Những người không rõ chi tiết thì không dám tùy tiện cạnh tranh, sợ đến lúc đó mua phải một món đồ không có nhiều tác dụng. Dù sao đây cũng là vài chục triệu Đô-la, ném ra ngoài cũng đủ gây chấn động.

Những người biết được công dụng của Nhất Diệp Trâm lại đều đang đợi người khác ra giá trước, họ đang đứng ngoài quan sát, để tiện đưa ra đối sách phù hợp.

Một lát sau, thấy dưới khán đài vẫn không có phản ứng, người đấu giá trên đài bắt đầu sốt ruột: "Thưa quý vị, nếu như không có ai ra giá... tôi sẽ..."

"Hai trăm triệu Đô-la!" Chưa kịp để anh ta dứt lời, một giọng nữ kiêu ngạo lại vang lên, vẫn là người phụ nữ trong lô số 8 kia.

Đôi mắt người đấu giá lập tức sáng lên. Đêm nay, vị khách trong lô số 8 thật sự là v�� thần tài của anh ta. Chuyện Hỏa Diễm Chi Tâm trước đó coi như bỏ qua đi, lần này vừa ra giá đã trực tiếp đẩy mức giá lên hơn gấp đôi. Có lẽ vì đã có kinh nghiệm lần trước, lần này anh ta đã bình tĩnh hơn nhiều, tuy nhiên giọng nói vẫn có chút run rẩy: "Tốt, khách trong lô số 8 ra giá hai trăm triệu Đô-la, còn ai trả giá cao hơn không? Còn ai trả giá cao hơn nữa không? Nếu không có ai ra giá cao hơn nữa..."

"Hai trăm năm mươi triệu Đô-la." Lời còn chưa dứt, đã bị một người lạnh lùng cắt ngang lời. Lần này ra giá chính là một giọng nói lạ lẫm, ít nhất thì Hướng Nhật trong lô số 23 từ trước đến nay chưa từng nghe qua.

"Tốt, khách trong lô số 16 ra giá hai trăm năm mươi triệu Đô-la, còn ai trả giá cao hơn không..."

"Hai trăm năm mươi triệu sáu trăm nghìn Đô-la!" Là khách trong lô số 10 ra giá. Hướng Nhật nhận ra giọng nói của đối phương, là Hoàng Thiệu Hùng. Hóa ra lão già đó ở lô số 10.

"Ba trăm triệu Đô-la!" Lần này là khách trong lô số 5 ra giá. Hướng Nhật cũng đồng dạng nhận ra, đó là vị bá tước công tử đã cùng hắn hoàn thành một "phi vụ" làm ăn lớn vào ban ngày, ông Ba Kim Tu.

"Ba trăm hai mươi triệu Đô-la!" Vẫn là Hoàng Thiệu Hùng ra giá.

"Bốn trăm hai mươi triệu Đô-la!" Trực tiếp đẩy giá lên một trăm triệu Đô-la, vẫn là giọng nữ kiêu ngạo trong lô số 8.

Những người trong hội trường không khỏi thầm oán thán trong lòng, từng trăm triệu cứ thế mà tăng lên, bọn họ căn bản không thể theo kịp. Cho dù đã cố gắng hết sức để liên hệ tài chính, đến cuối cùng cũng không nhất định có thể giành được. Mà cho dù có thể giành được, cái con số thiên văn mà nó có thể đạt tới bọn họ cũng căn bản không dám suy nghĩ. Bởi vì họ rất rõ ràng, những người nhắm vào chiếc trâm cài tóc này không chỉ có một.

Hướng Nhật thì thầm cười trong bụng. Nhất Diệp Trâm hắn sẽ không chủ động đấu giá, dù sao vị bá tước công tử người Anh kia đã hứa với hắn, nếu giành được Nhất Diệp Trâm, hắn sẽ có được "quyền đêm đầu tiên" của nó. Đến lúc đó món đồ đã nằm trong tay mình rồi, sao có thể lấy lại được?

Điều này hiển nhiên là không thể nào! Lòng Hướng Nhật thầm đắc ý, điện thoại trong túi đột nhiên vang lên. Rút ra xem, là cuộc gọi đến từ vị bá tước công tử kia.

"Ông Ba Kim Tu, tôi nghe thấy tiếng ông đấu giá." Cố ý làm bộ không thấy ánh mắt tò mò của đại tiểu thư nhà họ Hoắc đang nhìn sang, Hướng Nhật lập tức nói.

"Ông Hướng, nếu lát nữa mà vượt quá dự tính ban đầu của chúng ta, tôi cần sự hỗ trợ của anh!" Ba Kim Tu hiển nhiên cũng bị người phụ nữ trong lô số 8 "chơi không theo lẽ thường" làm cho sợ hãi, đã sớm báo trước cho Hướng Nhật. Dù sao hai người bọn họ cộng lại cũng chỉ chuẩn bị được năm trăm triệu Đô-la mà thôi.

"Không có vấn đề!" Hướng Nhật vui vẻ đáp lời, cho dù vì thế có phải trả giá đắt hơn một chút cũng không sao cả, dù sao đến cuối cùng hắn tuyệt đối sẽ không chịu thiệt.

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free