Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 986: Dị năng giả không sợ mật giả

Hướng Nhật thấp thỏm ngồi xuống, cố gắng né tránh ánh mắt của Monica cùng hai người kia, nhưng không may, bàn ghế trong phòng ăn đều được kê cố định, không thể xê dịch, vị trí của hắn lại chính diện với La tỷ.

Nhưng rõ ràng hắn đã nghĩ nhiều rồi, La tỷ hoàn toàn không nhận ra hắn. Thực tế, ngay cả bây giờ Hướng Nhật có đi đến trước mặt La tỷ, trừ khi hắn mở miệng trước, bằng không La tỷ cũng sẽ không biết hắn là ai. Nói cho cùng, Hướng Nhật vẫn đánh giá thấp sự khác biệt lớn giữa La tỷ trước và sau khi hóa trang.

Điều này khiến Hướng Nhật có chút giật mình, lỡ bị nhận ra thì quả là một rắc rối lớn.

Ngược lại, La tỷ dường như lại có hứng thú hơn với người trẻ tuổi bình thường kia, liếc nhìn anh ta thêm mấy cái.

Hướng Nhật ngồi đối diện La tỷ nên vừa hay nhìn thấy chi tiết này. Điều này khiến hắn vừa yên tâm lại vừa mừng thầm, đoán chừng La tỷ cũng đã nhận ra sự bất thường của người trẻ tuổi kia nên mới đặc biệt chú ý. Ngược lại, bản thân hắn lại trở thành người qua đường vô can.

Trong khi đó, Monica và Hoắc Vãn Tình đang trò chuyện gì đó, nhìn vẻ mặt vui vẻ của cả hai, có thể thấy không khí vẫn rất tốt. Hướng Nhật triệt để yên tâm, xem ra tất cả chỉ là hắn sợ bóng sợ gió mà thôi.

"Ăn gì đây?" Người trẻ tuổi bình thường kia dường như không phát hiện La tỷ đang đặc biệt chú ý mình, anh ta cười tủm tỉm nhìn Hướng Nhật hỏi.

"Dạo này tôi chẳng có yêu cầu gì về chuyện ăn uống." Hướng Nhật cầm thực đơn, tùy ý gọi món chính cùng vài món tráng miệng. May mà ở quán ăn kiểu Nhật trước đó chưa ăn no, vậy thì cứ ở đây tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ lấp đầy dạ dày.

"Xem ra hai chúng ta có khá nhiều điểm giống nhau." Người trẻ tuổi bình thường kia vừa nói, ánh mắt vô tình lướt qua Monica và hai người còn lại.

Vẻ ngoài của Hướng Nhật rất bình tĩnh, nhưng trong lòng lại cảnh giác cao độ. Mặc dù người trẻ tuổi kia che giấu rất tốt, nhưng Hướng Nhật vẫn nhận ra, ánh mắt lướt qua Monica và hai người kia không hề đơn giản. Chẳng lẽ là vì La tỷ?

Xét cho cùng, Hướng Nhật có thể cảm nhận được sự cường đại của La tỷ, đoán chừng người trẻ tuổi kia cũng vậy, nên việc anh ta đặc biệt chú ý một chút là điều bình thường. Nhưng đó không phải điều Hướng Nhật lo lắng. Hắn lo là ánh mắt kia của người trẻ tuổi có bao gồm cả Monica không, dù sao hiện tại Monica cũng không phải là con người bình thường, thực lực dị năng giả cấp bốn rất dễ dàng bộc lộ trước mắt các dị năng giả cấp cao hơn.

Bản thân La tỷ thực lực cường đại, đoán chừng người trẻ tuổi kia dù có ý đồ gì cũng rất khó đạt được. Nhưng Monica thì khác, đừng nói hiện tại nàng còn chưa hoàn toàn quen thuộc dị năng của mình, ngay cả khi quen thuộc rồi cũng cảm thấy không phải đối thủ của người trẻ tuổi kia. Tuy nói có mình ở bên cạnh, nhưng Hướng Nhật thực sự không muốn có thêm một người cực kỳ nguy hiểm và mạnh mẽ khác.

"À đúng rồi, Tina, cậu đặt khách sạn xong chưa?" Khi Hướng Nhật đang suy nghĩ chuyện này, giọng Monica khẽ vang lên, dễ dàng lọt vào tai hắn.

"Trước khi đến đã đặt xong rồi, khách sạn Hilton." Hoắc Vãn Tình đáp.

"Thế thì tốt quá, tiếc là chỗ ở hiện tại của tớ hơi nhỏ. Cậu biết đấy, tớ dọn ra ở một mình, không cần nơi quá rộng, nếu không đã mời cậu đến ở chỗ tớ rồi." Monica nói với giọng hơi áy náy.

Điều này khiến Hướng Nhật nghe thấy mà toát mồ hôi lạnh. May mà Hoắc Vãn Tình đã đặt khách sạn sớm, nếu không... hiện giờ hắn đang ở cùng Monica, nghĩ đến cảnh tượng người phụ nữ này đột nhiên dẫn Hoắc Vãn Tình xuất hiện trước mặt mình, Hướng Nhật liền có cảm giác sởn gai ốc.

Hai người phụ nữ sau đó tiếp tục trò chuyện toàn những chuyện lông gà vỏ tỏi, Hướng Nhật cũng không có hứng thú nghe tiếp. May mà đồ ăn đã gọi trước đó được mang lên, hắn liền ăn ngấu nghiến.

Người trẻ tuổi bình thường kia dường như cũng đói cồn cào, có lẽ thấy Hướng Nhật ăn một cách ngon lành, anh ta cũng bị khơi gợi cảm giác thèm ăn, liền cầm dao nĩa chuẩn bị bắt đầu dùng bữa.

Chẳng qua trước đó, ngón út và ngón cái của tay trái anh ta khẽ chạm vào nhau ba lần, giống như một hành động theo thói quen.

Nhưng La tỷ đối diện đã nhìn thấy, trong mắt nàng lóe lên một tia hàn quang.

"…Thật không tiện, tôi gặp một người bạn, xin phép vắng mặt một lát." La tỷ nói lời xin lỗi với Hoắc Vãn Tình và Monica, rồi đứng dậy, bước về phía này.

Dù Hướng Nhật đang chuyên tâm ăn uống, nhưng hắn vẫn kịp nhìn thấy bằng khóe mắt có người đang đi tới. Lòng hắn lập tức thắt lại vì La tỷ, nàng làm sao lại đi qua đây, chẳng lẽ đã nhận ra mình?

"Đây không phải nơi cô nên đến." La tỷ tiến đến, rất tự nhiên ngồi xuống vị trí giữa hai người, và nói bằng tiếng Quan Thoại.

Hướng Nhật không nói gì, vì hắn phát hiện La tỷ đang nói với người trẻ tuổi bình thường kia, lẽ nào hai người quen biết nhau?

Không đợi hắn kịp hoài nghi thêm, người trẻ tuổi bình thường kia đã mở miệng, và lại là tiếng Pháp: "Sao tôi lại không thể chứ?"

La tỷ bất ngờ nhìn Hướng Nhật, thấy hắn vẫn đang ăn uống mà không hề hay biết, liền dồn sự chú ý lại lần nữa vào người trẻ tuổi kia, rồi cũng dùng tiếng Quan Thoại nói: "Dù cậu đến vì lý do gì, tôi đều không muốn cậu quấy rầy tôi và bạn của tôi."

"Cái huyết tộc kia, là bạn của cô sao?" Người trẻ tuổi bình thường kia khẽ cười hỏi.

"Phải." La tỷ lạnh lùng đáp. Nàng biết đối phương đang nói đến ai, thực ra lúc trước khi nhìn thấy Monica, nàng cũng đã có chút kinh hãi. Chỉ là, đối với chuyện giới dị năng, nàng đã không còn dính líu quá nhiều, hơn nữa cũng đã rút khỏi tổ chức. Nàng chỉ muốn sống cuộc sống của một người bình thường, không muốn gây phiền phức, nên dù rất tò mò về việc Monica hai năm trước còn là người bình thường mà bây giờ lại trở thành một huyết tộc có thực lực rất cường đại, nàng cũng sẽ không đi truy tìm căn nguyên.

"…Cô cũng biết đấy, anh ta là một kẻ cuồng khoa học, gần đây đang thiếu tài liệu gấp, mà lại còn là những tài liệu cao cấp như vậy." Người trẻ tuổi bình thường kia vẫn cười rất nhạt nhẽo, trong giọng nói cũng mang theo một tia kiêng kỵ, không biết đối tượng của sự kiêng kỵ đó là ai…

"Nếu cậu dám động đến cô ấy, thì đừng trách tôi không khách khí!" Giọng La tỷ càng lạnh hơn.

"Chúng ta đã bảy năm chưa giao thủ rồi nhỉ?" Người trẻ tuổi bình thường kia không trả lời mà hỏi ngược lại.

"Hừ!" La tỷ biết anh ta đã ám chỉ điều gì.

"Không biết thực lực của cô có tiến bộ không?" Người trẻ tuổi bình thường kia cắt một miếng thịt bò bỏ vào miệng, rồi vừa nhìn Hướng Nhật đang ăn một cách ngon lành, dường như nhớ ra điều gì: "Suýt nữa thì quên chúc mừng cô, cô đã trẻ lại rồi. Thứ đó đang ở trong tay cô phải không?"

"Tôi không hiểu cậu đang nói gì." La tỷ trong lòng thắt lại. "Nhất Diệp trâm" có thể khiến người ta trẻ lại, chính nàng còn phải đợi đến khi sự biến hóa xảy ra trên cơ thể mình mới biết, không ngờ đối phương lại biết sớm về năng lực thần kỳ của "Nhất Diệp trâm".

"Thứ đó ở trong tay cô chẳng có tác dụng gì cả. Thế này đi, đưa nó cho tôi, tôi sẽ không động đến người của cô." Người trẻ tuổi bình thường kia lại bỏ dao nĩa xuống, dùng khăn ăn lau khóe miệng, một hành động rất lịch thiệp.

"Mục đích của cậu vốn dĩ chính là thứ trong tay tôi phải không?" Biết không thể chối cãi, La tỷ dứt khoát cũng buông xuôi. Rất rõ ràng, ngay từ đầu đối phương đã đánh chủ ý này. Nàng làm sao quên được, so với một tài liệu nghiên cứu, thứ đó hiển nhiên quan trọng hơn nhiều.

"Cô nói đúng, lần này tôi đến chính là vì thứ này, chỉ là không ngờ nó lại ở trong tay cô." Người trẻ tuổi bình thường kia thờ ơ thuật lại, giống như đang nói một chuyện không liên quan gì đến mình.

"Cậu nghĩ tôi sẽ đưa cho cậu sao?" La tỷ khẽ siết chặt nắm đấm.

"Sẽ không."

"Vậy mà cậu còn nói chuyện nực cười như thế?"

"Dù cô sẽ không cho, nhưng tôi có thể tự mình lấy." Giọng người trẻ tuổi bình thường kia tràn đầy tự tin, sự tự tin của anh ta khiến Hướng Nhật, dù đang giả vờ ngu ngơ, cũng phải kinh hãi một chút. Thực lực của La tỷ, hắn đã tự mình trải nghiệm qua, ngay cả bản thân hắn cũng không nắm chắc có thể "lấy" lại thứ đó từ tay La tỷ.

"Cậu có thể thử xem." La tỷ lạnh lùng nói, trong lòng bắt đầu đề phòng. Đối phương tuy là một dị năng giả, nhưng dị năng của hắn rất quỷ dị, có thể nói là trời sinh khắc chế mật giả. Trước mặt hắn, mọi lợi thế của mật giả đều biến thành bất lợi.

"Cô hẳn phải biết cô không phải đối thủ của tôi. Bảy năm trước là vậy, bảy năm sau hôm nay vẫn thế." Người trẻ tuổi bình thường kia cầm dĩa khuấy động đĩa thức ăn, "Đáng tiếc cô là một mật giả. Nếu là dị năng giả, có lẽ tôi còn phải kiêng dè cô ba phần."

Câu nói trước đó khiến Hướng Nhật kinh hãi tột độ. Ngay cả La tỷ cũng không phải đối thủ, có thể thấy thực lực của đối phương rốt cuộc cường hãn đến mức nào. Vừa hay chính mình mới đạt được dị năng nước, cũng xem như là một thành viên trong giới dị năng giả rồi sao?

Bản dịch văn học này, từ những câu chữ đầu tiên đến từng chi tiết nhỏ, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free