Trái ngược với sự phồn hoa náo nhiệt của trung tâm thành phố, ngoại ô mang đến bầu không khí yên bình, không có những tòa nhà cao tầng chọc trời mà thay vào đó là cây cối xanh tươi um tùm, tạo cảm giác dễ chịu lạ thường. Tiếng động cơ ô tô gầm rú vang vọng khắp sườn núi, truyền đi giữa những dãy núi trùng điệp rồi từ từ tắt hẳn.

Vượt qua con đường núi quanh co, chiếc xe cuối cùng cũng chậm rãi dừng hẳn trước một ngôi tiểu viện. Lâm Nam cầm theo một túi đồ cúng tế xuống xe, khẽ nói với Giang Nhu đang ngồi trong xe: "Em cứ ở trong xe cùng bọn trẻ đi." "Trên đó toàn là mộ, con nít lên không hợp. Hơn nữa, giờ trên núi muỗi cũng nhiều. Anh thắp hương xong sẽ về ngay."

Nhưng Giang Nhu kiên quyết nói: "Em đi cùng anh." ". . . Được thôi." Là con dâu, cô không thể nào vắng mặt khi cúng tế cha mẹ chồng. Còn về muỗi mòng, cô cũng không yếu đuối hay than vãn đến thế. So với việc dỗ dành bọn trẻ trong xe, cô cảm thấy thoải mái hơn khi ở bên cạnh chồng mình. Thế là, sau khi hai vợ chồng sóng vai lên núi, trách nhiệm trông nom lũ trẻ liền được giao cho Đại Tráng và Nhị Tráng.

Nhìn hai tiểu gia hỏa cứ bò qua bò lại trong lòng, hai anh em nhìn nhau. Bảo họ đánh nhau thì còn được. Chứ trông trẻ con... việc này chuyên môn khác hẳn mà. "Ê a!" "A... Nha!" ". . . Nha?" Nhị Tráng thử nói chuyện theo kiểu bọn trẻ con, sau đó liền bị Tiểu Tuyết Bảo vung tay tát cho một cái. Con bé dường như đánh mặt mà thành nghiện, cứ thế cười toe toét không ngớt. Đại Tráng và Nhị Tráng đành bó tay, chỉ có thể cam chịu.

Với cái tính bướng bỉnh này, chắc chắn là thừa hưởng từ tiểu thư rồi, không sai vào đâu được.

Đi theo con đường đất lởm chởm, càng lên cao, mộ bia và nấm mồ hai bên đường dần trở nên dày đặc hơn. Người đã khuất trong làng Lâm gia, bao đời nay đều được an táng trên ngọn núi này. Số lượng mộ phần trên đỉnh núi phải lên đến hàng trăm, đến nỗi ban đêm cơ bản không ai dám bén mảng tới đây, sợ rước phải những thứ xú uế. Nơi đây cũng chính là nghĩa địa của làng.

Chẳng mấy chốc, Lâm Nam và Giang Nhu dừng lại trước một ngôi mộ. Ngôi mộ này là của cha Lâm Nam, bên cạnh là mộ mẹ anh, và xa hơn một chút là mộ ông nội. Trên bia mộ có dán bức ảnh đen trắng của hai người, là một tấm hình chung, cha mẹ anh khi còn trẻ đang mỉm cười tự nhiên. Nụ cười dịu dàng trên môi mẹ, dường như xuyên qua ranh giới sinh tử, dõi theo Lâm Nam trưởng thành. Gió buổi sớm thổi đến, như bàn tay ấm áp vuốt ve gương mặt Lâm Nam và Giang Nhu, bao bọc lấy họ.

Thắp hương, dập đầu, đốt vàng mã. Suốt quãng đường, Lâm Nam không nói một lời. Trong lòng anh có vô vàn lời muốn nói, nhưng đều nghẹn lại trong cổ họng, sợ rằng sẽ không kìm được nước mắt mà làm ướt khóe mi, mất mặt trước mặt vợ. Thời hiện đại chưa nghiên cứu ra kỹ thuật xuyên không, nhưng có một cách để con người trở về quá khứ, gặp lại những người mình muốn gặp. Chỉ cần trên thế giới có thứ gì đó nhanh hơn tốc độ ánh sáng, con người sẽ có thể xuyên qua giới hạn không gian để trở về quá khứ. Mà tư tưởng của con người còn nhanh hơn cả ánh sáng. Mỗi một lần hồi ức, kỳ thực đã là một chuyến xuyên thời gian trở về quá khứ. Và người ở quá khứ, khi ngóng nhìn tương lai, cũng đã vượt qua thời gian để gặp gỡ con người hiện tại của bạn. Vì vậy, người còn sống không cần phải vì mất đi ai đó mà mãi dừng chân tại chỗ. Bởi lẽ, những người mà bạn luôn tưởng nhớ, họ vẫn luôn ở quá khứ dõi theo bạn.

Bởi vì hai bé gái không thể rời Giang Nhu quá lâu, nếu không sẽ khóc ré lên ầm ĩ, nên sau khi cúng tế xong, hai vợ chồng Lâm Nam nhanh chóng trở lại xe. Lúc này, Tiểu Vũ Bảo và Tiểu Tuyết Bảo mới chịu buông tha "tra tấn" hai chú Đại Tráng và Nhị Tráng, sốt sắng bò vào lòng Lâm Nam và Giang Nhu.

Giang Nhu lấy núm vú giả nhét vào miệng bọn trẻ, rồi nhẹ giọng phân phó: "Đi thôi, về lão trạch." "Vâng, tiểu thư."

Cùng lúc đó. Trên mặt biển mênh mông vô tận, hải âu thỉnh thoảng bay lượn, nơi cuối tầm mắt là một hòn đảo nhỏ bé. Đến gần hơn, hóa ra đó là một quốc đảo. Dù diện tích chưa bằng một phần mười Hoa Quốc, nhưng người dân quốc đảo lại tự xưng là con dân mặt trời, tự cho mình cao quý. Sự phân hóa giai cấp cũng vô cùng nghiêm trọng, có thể sánh ngang với một nước "Đồ Chua" nào đó.

Trong một biệt viện xa hoa. Kaga Ryusuke đã tự giam mình trong phòng khổ luyện kể từ khi trở về từ Hoa Quốc. Dù cuộc sống này không khác biệt so với trước đây, nhưng thực chất lại hoàn toàn khác. Bởi vì giờ đây, hắn đã có mục tiêu.

Đúng lúc hắn đang xếp bằng trên bồ đoàn để minh tưởng, tiếng nữ hầu vọng vào từ phía ngoài cửa phòng: "Gia Hạ thiếu gia, ngài Mies lại đến rồi ạ." Nghe vậy, Kaga Ryusuke nhíu mày. Mies Drake, đến từ gia tộc Mies của Mỹ, cũng nghiên cứu y đạo, nhưng lại là Tây y, và là một người vô cùng khó chịu. Từ khi hắn chữa khỏi cho một quan chức Mỹ, danh tiếng đại chấn, thu hút không ít người muốn thách đấu. Mies Drake là một trong số đó, liên tục khiêu chiến hắn.

Nếu chỉ vậy thì còn dễ giải quyết, nhưng sau khi Kaga Ryusuke thắng gã này, hắn ta cứ như một Tiểu Cường đánh mãi không chết, thường xuyên đến thách đấu. Nếu không vì sự hợp tác giữa cha hắn và gia tộc Mies, Kaga Ryusuke đã sớm đuổi cổ gã đáng ghét này ra khỏi cửa rồi. Nghĩ đến điều gì đó, Kaga Ryusuke bỗng nhiên cười một tiếng. Hắn mở mắt, phân phó ra ngoài cửa: "Để hắn vào đi." "Vâng." Nữ hầu rời đi, không còn tiếng động.

Chẳng mấy chốc, tiếng bước chân dồn dập vang lên ngoài hành lang. Ngay sau đó, cánh cửa lớn bị đẩy ra, một người Mỹ trẻ tuổi tóc vàng chạy vội vào, phấn khích nói: "Kaga-kun, cuối cùng thì cậu cũng chịu chấp nhận lời thách đấu của tôi rồi!" "Vì ngày hôm nay, tôi đã ngày đêm suy tư khổ luyện. Tốt nhất cậu nên chuyên tâm một chút, nếu không sẽ bị tôi đánh bại đấy." "Không, Drake." Kaga Ryusuke lắc đầu, cúi gằm mặt thở dài nói: "Cậu có biết chuyện tôi đi Hoa Quốc lần này không?" "Đương nhiên, nhưng với năng lực của cậu, chắc chắn là đại thắng trở về rồi." "Không, tôi đã thua rồi, thua một người Hoa, thua hoàn toàn." Kaga Ryusuke lộ vẻ bị đả kích, ánh mắt tràn đầy sự không cam lòng.

Mies Drake kinh hãi. Hắn biết rõ năng lực của người này, mạnh đến mức khiến đối thủ phải tuyệt vọng. Vậy mà một người như hắn, lại bại bởi một người Hoa? Thật khó tin nổi. Hắn vô thức thốt lên: "Là ai?" "Hắn tên Lâm Nam, một thanh niên Hoa Quốc chưa đầy ba mươi tuổi." Kaga Ryusuke lấy giấy bút ra. Viết địa chỉ mà hắn đã điều tra được hôm qua lên giấy, rồi đưa cho Mies, thản nhiên nói: "Nếu như cậu có thể thắng hắn, tôi sẽ cam tâm tình nguyện làm tiểu đệ của cậu, nhận cậu làm đại ca, và công khai tuyên bố rằng tôi không bằng cậu."

Mies lập tức sáng mắt lên, không chút đắn đo đón lấy tờ giấy ghi địa chỉ. "Tốt, vậy để tôi đi "xem mặt" người Hoa này, xem rốt cuộc hắn có gì ghê gớm. Đừng quên lời cậu vừa nói đấy nhé." "Đương nhiên." Nhìn bóng lưng Mies Drake vội vã rời đi, Kaga Ryusuke lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lẩm bẩm: "Cuối cùng cũng có thể yên tĩnh một thời gian rồi. Lại còn có thể để gã ngốc này đi gây rối cho Lâm Nam, đúng là nhất cử lưỡng tiện." Dứt lời, hắn lại một lần nữa nhắm mắt lại, bắt đầu minh tưởng.

Đoạn văn này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.