Người ta vẫn thường nói, đàn ông mãi mãi tuổi 18, tuổi già nhưng ý chí không suy.

Nhìn năm người vừa nói đi là đi, lập tức chuẩn bị đi xoa bóp, Lâm Nam mới vỡ lẽ vì sao họ lại có mối quan hệ tốt đến thế.

Tình cảm giữa họ là của những người bạn tốt cùng chung chí hướng.

Dương Lương Xuân lúc này nhìn về phía Lâm Nam, vui tươi hớn hở nói:

"Thế nào Tiểu Lâm, có muốn đi cùng không?"

"À... Các chú cứ đi đi, ở nhà cháu bị quản chặt lắm."

"Không ngờ thằng nhóc cậu lại là một tên ‘bá lỗ tai’. Tôi nói cho cậu biết, đàn ông ở nhà vẫn phải kiên cường một chút chứ. Như bà già nhà tôi đây, tôi nói gì là không dám cãi lại nửa lời, bị tôi dạy dỗ đến nỗi chẳng còn chút tính tình nào."

"Thôi đi ông ơi! Lần trước tôi còn nghe nói ông bị con bé Tiểu Thiến nhà ông đuổi chạy cong đuôi khắp phố đấy thôi."

"Ông nói bậy! Đừng có nói xấu lão đây!"

Thấy Lâm Nam không đi, Thái lão và những người kia cũng không ép buộc, kề vai sát cánh đi thẳng ra ngoài. Nhìn tình huống này, có vẻ như họ muốn chơi thâu đêm.

Sau khi họ rời đi, phòng khám vốn hơi ồn ào lại trở về vẻ tĩnh lặng.

Lão Phác vừa lúc dẫn theo một phụ nữ trông ngoài 40 tuổi bước vào.

"Lão Lâm, đây là nhà thiết kế nội thất mà ông nhờ tôi tìm, tôi mời từ Tập đoàn Thế Kỷ về đấy."

"Chào bác sĩ Lâm, tôi là Trương Vũ, nhà thiết kế chính của Tập đoàn Thế Kỷ."

Dù là nhà thiết kế chính với mức lương tr��m vạn một năm, nhưng khi đối mặt với Lâm Nam, thái độ của Trương Vũ vô cùng đoan chính. Dù sao bây giờ, ai trong công ty mà chẳng biết Tổng giám đốc Giang và vị bác sĩ Lâm đây là quan hệ vợ chồng.

Bởi vậy, sau khi biết Lão Phác nhờ vả, cô ấy không chút do dự liền tới ngay.

Lâm Nam nhẹ gật đầu.

Mục đích anh tìm nhà thiết kế rất đơn giản, là muốn cải tạo lại phòng khám bệnh một chút. Khi mở phòng khám, anh không cân nhắc nhiều, nên bố cục khá tùy tiện.

Nhưng theo sau danh tiếng phòng khám ngày càng lớn, số lượng bệnh nhân chắc chắn sẽ ngày càng đông. Các bác sĩ mới tuyển dụng cũng cần nơi để giải trí, thư giãn, vì vậy cần phải điều chỉnh lại bố cục.

Cần phân chia rõ ràng khu giải trí, khu làm việc, phòng bệnh và phòng nghỉ ngơi.

Diện tích tầng lầu này hẳn là đủ.

Ngay khi Lâm Nam đang trao đổi chi tiết với nhà thiết kế, cửa phòng khám lại mở ra. Lần này bước vào là một lão già luộm thuộm, tay kéo theo cái túi da rắn, trên người phảng phất tỏa ra mùi đồ ăn thiu.

Hoàng Điệp vừa định tiến lên đón, hơi kinh ngạc.

"Lão gia gia, ngài đây là...?"

"Tôi... tôi... tôi là tới..."

Lão nhân ấp úng, muốn nói rồi lại thôi, ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không thốt nên lời, giống như một đứa trẻ phạm lỗi đang lúng túng không biết làm gì.

Lâm Nam cẩn thận đánh giá ông lão, chú ý thấy trên ngực ông đeo ba vật gì đó mờ mờ ảo ảo, trông như huân chương. Thế là anh bỏ dở công việc đang làm, tiến lên nói khẽ:

"Ngài đến khám bệnh phải không? Có giấy chứng nhận xuất ngũ không?"

"Có!"

Lần này lão nhân trả lời một cách khẳng định.

Ông lão đưa bàn tay chai sần đầy nếp nhăn vào trong vạt áo, chẳng bao lâu liền lấy ra một cái túi ni lông. Mở ra xem, bên trong có ba quyển sổ nhỏ, quyển trên cùng chính là giấy chứng nhận xuất ngũ, được bảo quản rất cẩn thận.

"Tiểu Điệp, rót nước."

"Lão Phác, ông đi tìm bộ quần áo và đôi giày sạch để thay cho ông ấy."

Khi nói chuyện, nước bọt từ miệng ông lão chảy thẳng ra, răng lộ rõ ra bên ngoài, bề mặt răng có thể thấy rõ một lớp vật chất màu vàng dày cộm. Lâm Nam thoáng nhìn liền nhận ra đó là cao răng.

"Ông lão, ngài họ gì? Trước khi giải ngũ, ngài làm gì ạ?"

"Tôi, Từ Hổ. Trước đây tôi thuộc quân đoàn dã chiến thứ ba, là lính tiên phong."

Nghe nói như vậy, Lâm Nam không khỏi dâng lên lòng tôn kính.

Có thể sống sót qua cái thời đại thi hài chất chồng khắp nơi vốn đã không dễ dàng, huống chi ông lại là lính tiên phong. Cũng không biết vì sao sau hòa bình, cuộc sống của ông lại thành ra thế này.

Ông lão họ Từ giải thích rõ lai lịch của mình.

Ông ấy bị quảng cáo của phòng khám bệnh thu hút đến, nhưng đến chữa không phải cao răng mà là bệnh thấp khớp mãn tính. Nói đoạn, khóe mắt ông hơi ửng đỏ, giọng nghẹn ngào.

"Răng có mất thì cũng đành, nhưng đôi chân này của tôi thì không thể phế được."

"Người nhà ngài đâu?"

"Tôi chỉ có một đứa con trai ngốc đã 60 tuổi, con dâu tôi mất khi sinh con rồi."

"Vậy sao ngài không đến cục phúc lợi cựu chiến binh?"

"Tìm rồi, nhưng vô ích..."

Lời nói này khiến không khí trở nên trầm mặc.

Ở cái tuổi này, cách duy nhất để kiếm tiền là nhặt ve chai, phế liệu. Nếu đôi chân này mà bị phế, thì cái gia đình đang trên bờ sụp đổ này sẽ hoàn toàn tiêu tan.

Lâm Nam đỡ ông lão ngồi xuống ghế sofa, rồi nhấc ống quần ông lên.

Chỉ thoáng nhìn, anh đã phát hiện vết đạn găm ở mắt cá chân.

Không cần nghĩ cũng biết, ông ấy chắc chắn là một lão binh.

Ông lão run rẩy đưa tay vào cái túi da rắn, mở ra, lấy ra một cái bọc vải rồi đưa về phía Lâm Nam: "Đây là số tiền tôi tích cóp được, không biết có đủ không..."

Mặc dù nghe nói quân nhân xuất ngũ được chữa bệnh miễn phí nên mới tới, nhưng trên đời này làm gì có bữa trưa nào miễn phí.

Đạo lý này, ông lão từng trải qua niên đại đó thì lại quá rõ ràng.

Nhìn đống tiền lẻ được bọc trong vải, sắc mặt Lâm Nam trở nên nghiêm túc, anh đưa tay từ chối và nói:

"Tiền thì không cần đâu. Ngài hẳn phải biết phòng khám của tôi miễn phí điều trị cho quân nhân xuất ngũ. Chuyện này tôi rất nghiêm túc. Tôi tôn trọng ngài, cũng mong ngài tôn trọng tôi."

Hoàng Điệp bưng ly nước ấm đi tới, chớp chớp đôi mắt tò mò, rồi đưa ly nước cho ông lão.

"Mời gia gia, ngài uống nước."

"Cảm ơn cháu nhé, cô bé. Phiền cháu quá."

Sau khi kiểm tra một lát, Lâm Nam đại khái đã có kết luận về tình trạng sức khỏe của ông lão.

Không có vấn đề nghiêm trọng về thân thể gây nguy hiểm tính mạng, nhưng những vấn đề nhỏ khác thì rất nhiều. Ví dụ như cao răng, đã rất nghiêm trọng, nếu không xử lý, toàn bộ răng sẽ bị hỏng hết, đến ăn cơm cũng thành vấn đề.

Hay như đôi chân này, chỉ riêng vết thương do đạn đã có đến 7 cái.

Nếu không điều trị những vết thương ngầm này, nhiều nhất ba năm nữa, đôi chân này cũng chỉ có thể trở thành "vật trang trí", và kết quả cuối cùng là phải cắt bỏ.

Lâm Nam nói chi tiết với ông lão:

"Ông lão, ít nhất hai tháng tới, cơ thể ngài đều cần ở lại phòng khám để tiếp nhận điều trị. Nếu không tiếp tục điều trị thì tình hình sẽ rất nghiêm trọng đấy. Ngài không có vấn đề gì chứ?"

"À... Lâu vậy sao? Nhưng con trai tôi... Hay là thôi đi, đôi chân này tôi không chữa nữa đâu."

Nghĩ đến đứa con trai ngốc vẫn đang chờ mình nuôi sống ở nhà, ông lão vừa nói vừa định đứng dậy bỏ đi. Lâm Nam đành bất đắc dĩ đè vai ông lão xuống.

"Con trai ngài ở nhà, tôi sẽ cho người đến chăm sóc, đảm bảo ăn ngon uống sướng, mỗi ngày đều cho ông nói chuyện video với nó. Như vậy được không?"

"Có thể như vậy sao?... Liệu có làm phiền các vị quá không?"

"Chuyện nhỏ ấy mà, ngài cứ yên tâm. Nhưng trước tiên, ngài cần phải đi tắm đã."

Đúng lúc này, Lão Phác mang một bộ quần áo và giày từ bên ngoài trở về.

Ông ta vui vẻ đỡ lấy ông lão, trên mặt không hề có vẻ bất mãn nào.

"Đi thôi ông lão, tôi đưa ngài đi ngâm bồn tắm nhé."

Không phải Lâm Nam ghét bỏ sự dơ bẩn, nhưng bộ quần áo này từ trên xuống dưới đều đầy vi khuẩn, sẽ ảnh hưởng đến quá trình điều trị.

"Tiểu Điệp, cháu đi theo chú. Chú viết cho cháu đơn thuốc, cháu chuẩn bị thuốc đi."

"Vâng, bác sĩ Lâm."

Cao răng thì ngược lại dễ giải quyết thôi.

Nói trắng ra, cao răng chính là mảng bám vi khuẩn và cấu trúc mềm bị vôi hóa mà thành. Nếu dùng tay cạy sẽ gây tổn hại cho lợi, lúc này cần đến sức mạnh của khoa học kỹ thuật, dùng máy lấy cao răng chuyên dụng xử lý vật chất vôi hóa trên bề mặt.

Cuối cùng, thay thế hoặc trám những chiếc răng bị hỏng nặng là có thể giải quyết được.

Nhưng điều trị cơ thể lại là một quá trình dài hơi, gian nan, không phải chuyện có thể giải quyết trong một sớm một chiều.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để đọc thêm nhiều truyện hay.