(Đã dịch) Đỉnh Phong Học Phách - Chương 36: Hết thẩy vì hài tử!
Kiều Dụ nằm mơ cũng không nghĩ tới, hắn chỉ thuận miệng nói một câu, vậy mà khiến Chu Song, một người tài giỏi như vậy, lại muốn đi học cấp ba. Nghe lời cô ấy nói, hình như ở cấp ba, cô ấy còn muốn cố gắng hơn nữa để bù đắp những kiến thức đã hổng ở cấp hai.
Đương nhiên, nếu thật sự có thể thi đậu, với ba năm để chuẩn bị, thì việc này quả thực không quá khó khăn, quan trọng nhất vẫn là sự kiên trì. Kiều Dụ vẫn không rõ liệu quyết tâm của Chu Song có thực sự lớn đến vậy hay không.
Nếu đúng là như vậy, hắn không biết việc mình làm có được xem là tích công đức hay không.
Kiều Dụ vốn vẫn cho rằng con người nên làm những gì mình am hiểu, và việc học hành không phải là con đường duy nhất.
Nhưng hôm nay, sau khi nghe Chu Song nói, Kiều Dụ đột nhiên cảm thấy cách nhìn vấn đề của mình có lẽ hơi phiến diện một chút.
Đặc biệt là khi nghĩ đến học phí các trường đại học ở Hoa Hạ lại rẻ đến thế. Ngay cả những trường đại học hàng đầu như Hoa Thanh, Yến Bắc, nếu thi đậu, mỗi năm cũng chỉ cần hơn năm ngàn khối học phí.
Năm ngàn khối! Là đã có thể thụ hưởng các loại tài nguyên học tập hàng đầu trong nước. So với các trường đại học nước ngoài, khoản tiền này quả thực chẳng khác nào miễn phí. Khiến hắn cảm thấy nếu không thi đậu để “tận dụng” cái lợi thế này thì quả thật lãng phí.
Đối với những gia đình trung lưu bình thường ở thành phố, cơ hội để hợp pháp và h��p quy “tận dụng” lợi thế từ quốc gia quả thực không nhiều. Việc thi đậu vào một trường đại học công lập danh tiếng tuyệt đối là một trong những cách đơn giản nhất, vô hại nhất và đáng giá nhất để làm điều đó.
Vì vậy, với một người luôn tin rằng ra ngoài mà không “tranh thủ” lợi ích thì sẽ chịu thiệt, Kiều Dụ cảm thấy mình có lẽ thực sự nên suy nghĩ thật kỹ về việc vào đại học danh tiếng này.
Trong lòng nặng trĩu suy tư, nên không còn thiết tha ăn uống gì, hắn liền tùy tiện ghé một quán nhỏ mua mang về hai món.
Vừa về đến nhà, Kiều Hi liền ném điện thoại cho hắn.
"Thầy hiền lành gọi cho con đấy."
"Thầy nói gì vậy ạ?"
"Không nói với mẹ, chỉ dặn con gọi lại thôi."
"À." Kiều Dụ đáp một tiếng, đưa phần đồ ăn mang về cho Kiều Hi, rồi cầm lấy điện thoại gọi cho Lan Kiệt.
"Kiều Dụ, con lại dạy thêm có thu phí cho các bạn trong lớp à?"
"Vâng... đúng rồi ạ."
"Lần trước con đã hứa với thầy là không màng đến mấy đồng tiền sinh hoạt vặt vãnh của các bạn cơ mà."
"Thầy ơi, không phải Mã Vũ Phi và Lư Gia, mà là người trả tiền kia khá giả lắm. Với lại, hôm trước thầy còn cho con lên bục giảng bài, đó chẳng phải là đang giúp con quảng bá sao?"
Khi Kiều Dụ vừa dứt lời, đầu dây bên kia im lặng rất lâu.
"Được rồi, Kiều Dụ, sau khi có kết quả thi thử lần này, thầy sẽ giúp con làm đơn xin một khoản học bổng hỗ trợ ở trường, khoảng 1500 khối. Con cứ phát huy hết khả năng trong lớp bồi dưỡng Olympic, nếu có bạn nào gặp vấn đề khó, con cứ nhiệt tình giúp đỡ miễn phí cho các bạn ấy."
"À, vâng... được ạ." Kiều Dụ đồng ý, chủ yếu là không muốn làm thầy khó xử, nhưng vẫn bổ sung thêm một câu: "Nếu con biết thì con sẽ giúp, chứ không phải là lúc nào con cũng có thể làm được ạ."
"Ngày mai cố gắng thi tốt nhé, có thành tích tốt mới có sức thuyết phục." Đầu dây bên kia im lặng một lúc lâu rồi mới nói thêm một câu dài dòng.
"Thầy Lan cứ yên tâm ạ."
Gác máy điện thoại, hắn liền ngồi vào bàn ăn và thấy Kiều Hi đang cầm một lon bia.
"Lần trước mẹ đã hứa với Khả Khả là sẽ uống ít rượu thôi mà." Kiều Dụ nghiêm túc nói.
"Hửm?" Kiều Hi ngẩng đầu nhìn con trai, trong mắt có chút hoang mang.
"Hơn nữa, chính vì mẹ muốn con đi thi đại học, con đã hứa với thầy Lan là sẽ cai thuốc, giờ con không hút một điếu nào nữa!" Kiều Dụ nói thêm.
Kiều Hi sực hiểu ra: "Ý con là kiêng rượu ư?"
Kiều Dụ chăm chú gật đầu, và nói: "Đúng vậy, là kiêng rượu!"
Hai mẹ con nhìn nhau một lúc lâu, Kiều Hi trông có vẻ rất buồn rầu.
"Sao tự nhiên con lại muốn mẹ kiêng rượu?" Kiều Hi cau mày hỏi.
Kiều Dụ đáp: "Trước đây con cứ nghĩ thời gian trôi qua vô nghĩa, chúng ta sống một cuộc đời an phận, đủ ăn đủ mặc, vui vẻ cũng hết một ngày, buồn rầu cũng hết một ngày. Chất lượng cuộc sống quan trọng hơn tuổi thọ. Nhưng giờ con đã quyết định sẽ lên kinh thành học đại học danh tiếng, sau này muốn thành công, muốn kiếm thật nhiều tiền, để mẹ được sống những ngày tháng tốt đẹp mà giờ mẹ thậm chí còn không dám nghĩ tới. Mẹ cứ uống rượu thế này, đến khi con thành công, mẹ lại không còn nữa, con biết chia sẻ với ai đây?"
Kiều Hi lườm Kiều Dụ một cái rồi nói: "Đừng có nói trước là mẹ không thọ như vậy, dù có thật thì sau này con có thể cưới Khả Khả. Rồi hai đứa cứ sống những ngày an nhàn bên nhau."
Kiều Dụ không hề nhượng bộ, nói: "Vâng, vậy nếu mẹ không còn nữa, cái tên đàn ông trơ trẽn kia vạn nhất chưa chết, lại đúng lúc biết con thành công, nổi tiếng, rồi từ nước ngoài chạy về nhận cha con, bắt con phụng dưỡng hắn thì phải làm sao?"
"Hắn dám ư!" Kiều Hi nghiến răng nghiến lợi nói.
"Hắn có gì mà không dám? Hơn nữa đến lúc đó mẹ không còn nữa, ai có thể minh oan cho con về chuyện xảy ra mấy chục năm về trước? Tên đàn ông đó lúc ấy thuê một hòa giải viên đến tận nhà khuyên nhủ con tận tình, rằng dù sao đó cũng là cha ruột của con, con lại thành công đến thế, không thể nào bỏ mặc ông ta được. Mẹ nói xem con phải làm sao? Phì, tiền nuôi con còn chẳng đủ!"
Kiều Dụ há miệng liền phác họa ra một viễn cảnh có thể khiến Kiều Hi tức điên.
"Con không định trực tiếp đánh hắn ra khỏi cửa sao?" Kiều Hi tức giận chất vấn.
"Không phải thế đâu mẹ, cảnh tượng chúng ta đang thử diễn là lúc con đã là một nhân vật rất thành công, có tiếng tăm lẫy lừng rồi! Con đích thân ra tay đuổi cha ruột mình ra khỏi cửa sao? Con sẽ bị chửi rủa tới chết trên mạng mất! Mẹ có biết những bài viết bôi nhọ trên mạng không? Tên đó đã không cần mặt mũi mà tìm đến, rồi hắn sẽ viết một bài "tiểu thuyết" trên mạng, thế là con thành đứa bất hiếu ngay! Mẹ biết đằng sau một người thành công có bao nhiêu kẻ ganh ghét, muốn dìm anh ta xuống không? Lúc ấy, trời mới biết bao nhiêu người sẽ mắng chửi con trên mạng, họ thậm chí có thể thuê cả đội thủy quân để bôi nhọ con, gán đủ thứ tội danh lên đầu con! Trên đời này, nhất là trên internet, kẻ tiểu nhân có bao giờ thiếu đâu? Mẹ nói xem con phải làm sao?"
Khi Kiều Dụ nói ra những lời này, mặt Kiều Hi đã đỏ bừng lên, đến mức hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Kiều Dụ thừa thắng xông lên nói: "Thế nên, mẹ cứ coi như là giúp con một chuyện đi, lần này con thực sự thay đổi triệt để rồi, con sẽ cố gắng vào một trường đại học tốt, sau này cố gắng trở thành một siêu phú hào với sự nghiệp lớn như Jack Ma, Elon Musk. Nhiệm vụ của mẹ là phải yêu quý cơ thể, cố gắng sống lâu một chút. Đến lúc đó mẹ cứ việc hưởng thụ cuộc sống, nếu cái tên khốn đó vẫn trơ trẽn xuất hiện, mẹ cứ ra mặt đuổi hắn ra khỏi nhà, còn con sẽ lo liệu mọi cách để hắn phải nếm trải mọi cực khổ của cuộc đời ở nửa sau cuộc đời. Mẹ con mình đồng lòng, khiến cho tương lai của hắn phải hối hận không kịp, mẹ thấy sao?"
Kiều Hi khẽ gật đầu, nhưng ánh mắt không kìm được lại liếc nhìn về phía mấy thùng rượu dự trữ trong nhà, cạnh bàn ăn. Sau đó bà dò hỏi: "Thế thì... để mẹ uống hết mấy thùng rượu đó rồi mẹ kiêng rượu nhé?"
Kiều Dụ kiên quyết nói: "Kiêng rượu kiểu gì lạ vậy? Nếu mẹ thật sự muốn kiêng thì phải bắt đầu từ hôm nay, lát nữa con sẽ chia số rượu đó ra. Khi ông ngoại qua đời, mấy nhà hàng xóm đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều, mỗi nhà một thùng, tối nay con sẽ mang sang biếu họ. Nếu có nhức đầu thì đi bệnh viện khám, rồi uống thuốc."
Kiều Hi cuối cùng cũng gật đầu: "Biết thế thì nói sớm đi, bảo con đừng mua rượu đắt như vậy chứ! Thôi được, nhưng con phải hứa với mẹ là nhất định phải vào trường danh tiếng học, giành lấy thể diện cho ông ngoại con nhé! Khu mình chưa có ai thi đậu Yến Bắc hay Hoa Thanh đâu đấy!"
"Mẹ cứ yên tâm, đây chỉ là bước đơn giản nhất thôi. Đến lúc đó muốn chọn Yến Bắc hay Hoa Thanh, hay một trường tốt khác, mẹ cứ giúp con quyết định."
Kiều Dụ cam kết rất nghiêm túc.
Mọi bản quyền nội dung đã được biên tập này đều thuộc về truyen.free.