(Đã dịch) Đỉnh Phong Học Phách - Chương 95: Đáng chết nợ cũ thẩm tra đối chiếu
Trên chiếc sofa ấm cúng trong phòng khách nhỏ, có một người phụ nữ lười biếng đang ngồi cùng hai đứa trẻ.
Kiều Hi ngả lưng vào thành ghế sofa, hai chân vắt chéo tùy ý gác lên chiếc ghế dài kiểu quý phi. Mắt cô dường như dán chặt vào màn hình TV, nhưng thực ra khóe mắt vẫn lén lút đánh giá hai đứa nhỏ bên cạnh, tai cô cũng tự động bỏ qua tiếng ồn từ TV để lắng nghe hai tiểu gia hỏa trò chuyện.
Con bé Khả Khả này dù sao cũng hiểu chuyện.
Ít nhất nó không ở riêng với Kiều Dụ trong phòng quá lâu, mà còn biết kéo thằng bé ra phòng khách.
Nếu không, cô ấy sẽ chẳng thể nhìn thấy hay nghe ngóng hai đứa trẻ mười lăm tuổi đang chơi trò nhà chòi ra sao.
Điều duy nhất khiến cô ấy không mấy hài lòng có lẽ vẫn là thằng nhóc Kiều Dụ ngốc nghếch kia.
Mỗi lần đến những lúc như thế này, thằng bé lại cứ ngồi đực ra đó, chẳng chút linh hoạt. Cái sự lanh lợi thường ngày của nó cũng không biết biến đi đâu mất.
Điều này khiến Kiều Hi có chút sốt ruột. Không phải cô ấy thực sự lo lắng hai đứa sẽ xảy ra chuyện gì, mà cô chỉ cảm thấy nếu sau này Kiều Dụ thực sự muốn kết hôn, cô vẫn mong nó có thể ở bên Khả Khả.
Chủ yếu là cô ấy lười phải từ từ làm quen với một người phụ nữ xa lạ khác.
Kiều Hi vốn luôn yêu thích cuộc sống đơn giản, các mối quan hệ xã giao cũng đơn giản. Vấn đề duy nhất là cô ấy không thể và cũng không có khả năng giúp Kiều Dụ đưa ra bất kỳ quyết định nào trong đại sự đời người như thế này. Cô chỉ đành sốt ruột trong lòng.
Nha đầu Khả Khả này vẫn còn quá non nớt. Đối với kiểu con trai bị động như thằng bé nhà mình, con bé vẫn phải mềm nắn rắn buông mới được.
...
"Anh ơi, anh còn nhớ thằng Hoàng Tuấn Dật học tiểu học không? Chính là cái thằng ở lớp ba không cao lắm nhưng lại to con ấy." Hạ Khả Khả tự mình đưa ra câu hỏi.
"Anh còn quên sạch cả bạn cùng lớp mình rồi, làm sao mà nhớ nổi lớp ba?" Kiều Dụ mặt không đổi sắc lắc đầu.
"Thật sao? Vậy em nhắc anh một lần nha. Chính là cái thằng đó khắp nơi trong lớp nó nói em thích nó. Anh biết được chuyện đó, rồi hôm đó lớp mình với lớp nó cùng đi quan sát thực vật sau trường, thầy cô vừa đi là anh xông lên đánh nó luôn.
Lúc đó cả con trai hai lớp đều nhao nhao kéo ra can ngăn, kết quả là nửa bên mặt nó bị anh đánh sưng vù. Anh còn cảnh cáo nó, nếu còn dám lắm mồm thì anh sẽ cắt lưỡi nó! Đây là lần duy nhất anh động thủ đánh nhau hồi tiểu học đấy, anh thật sự không nhớ gì sao?"
Nói xong, Hạ Khả Khả nghiêng đầu nhìn chằm chằm Kiều Dụ hỏi.
"Cái này..."
Kiều Dụ nghĩ nghĩ, rồi vỗ trán một cái, nói: "Em nói vậy thì anh nhớ ra rồi. Hồi đó chính là thằng nhóc đó hất bùn lên giày anh, anh nói nó hai câu, nó lại còn dám cãi lại. Anh còn có thể nhịn sao? Thêm nữa hồi đó ông ngoại anh vừa mất, tâm trạng anh không tốt, chẳng phải muốn đánh nó?"
Nhìn xem cô bé Khả Khả bĩu môi, Kiều Hi đang nghe lén cuối cùng cũng không nhịn được.
"Khụ khụ khụ... Nhắc đến chuyện đánh nhau này dì nhớ ra rồi. Hồi đó Kiều Dụ con đâu có nói vậy."
"À?" Một câu của Kiều Hi lập tức thu hút sự chú ý của Hạ Khả Khả, cô bé ngạc nhiên hỏi: "Dì ơi, sao dì biết ạ?"
Kiều Dụ thì bi phẫn nghiêng đầu lườm mẹ mình.
"Bởi vì cả nhà họ tìm thẳng đến nhà mình luôn chứ sao."
"Cả nhà ạ? Cháu không biết ạ?"
"Cháu đương nhiên không biết, dì đã dặn bố mẹ cháu đừng nói cho cháu. Hồi đó đầu tiên là mẹ nó trong nhóm WeChat liên tục tag dì rồi mắng đủ kiểu, dì không để ý tới, thầy cô nói để hai bên cùng đến trường giải quyết, mẹ nó còn không đồng ý, nhất định phải đến nhà mình đòi một lời giải thích. Thầy cô chủ nhiệm của các con sợ xảy ra chuyện, còn đặc biệt gọi cả cô chủ nhiệm lớp họ cùng đến nhà mình."
"À? Còn có chuyện đó ạ! Rồi sao nữa ạ?" Hạ Khả Khả kinh ngạc nói.
"Sau đó anh Kiều Dụ của cháu liền nhận lỗi ngay trước mặt thầy cô chứ sao, đúng là thằng Hoàng Tuấn Dật đó khắp nơi nói xấu em gái mình, còn tung tin đồn nhảm là cháu chủ động theo đuổi nó, rồi thành bạn gái nó gì đó. Hồi đó còn có rất nhiều bạn học gọi điện thoại, mở loa ngoài làm chứng cho anh con.
Có lẽ thầy cô cũng cảm thấy mấy chuyện vặt vãnh của học sinh tiểu học này quá phiền phức, liền bảo hai đứa xin lỗi nhau là được rồi. Kết quả Kiều Dụ còn không chịu cơ! À, đúng rồi, hồi đó mẹ nó thái độ cũng không tốt, còn nói muốn tìm cả cháu xuống nữa. Không nói rõ ràng sẽ đi bộ giáo dục khiếu nại.
Kết quả thầy cô chủ nhiệm của các con cũng nổi giận, nói thẳng nếu thật sự muốn làm lớn chuyện thì cô ấy sẽ về viết tài liệu cho bộ giáo dục, muốn khiếu nại thì cùng nhau khiếu nại, kiểu gì cũng phải công khai hết phẩm hạnh của thằng Hoàng Tuấn Dật kia ra, cùng lắm thì cô ấy nghỉ việc, đổi nhà này cho đứa trẻ làm thủ tục chuyển trường."
Kiều Hi đem tình hình lúc đó, thuận miệng thuật lại.
Hạ Khả Khả mím môi một cái, rồi quay đầu lườm Kiều Dụ.
Kiều Dụ nhìn lên trần nhà, giữ im lặng.
"Dì ơi, sau đó nhà họ nhịn rồi ạ?"
"Ừm, dì bồi thường năm trăm nghìn cho nhà nó. À, đúng rồi, dì cũng không biết hai người lớn nhà nó sao tự nhiên lại nảy sinh mâu thuẫn. Đúng rồi, cuối cùng mẹ của thằng Hoàng Tuấn Dật đó đã kéo tai chồng nó đi ra khỏi cửa."
Nói đến đây, Kiều Hi giơ tay gãi đầu một cái, biểu cảm rất hoang mang, có lẽ là thật sự không nghĩ thông suốt lúc đó rốt cuộc là tình huống thế nào, cả nhà sao tự nhiên lại nảy sinh nội chiến. Hiện giờ hồi tưởng lại, cô lại nghi ngờ.
Kiều Dụ thu lại ánh mắt nhìn trần nhà, nghiêng đầu nhìn về phía Kiều Hi, tức giận nói: "Là bởi vì cái bà đó viết biên lai xong, bảo chồng bà ký tên, lại phát hiện chồng bà cứ lén lút nhìn chằm chằm mẹ, gọi một tiếng mà người đàn ông đó không phản ứng, sau đó liền nổi giận! Lúc đó mẹ đang nói chuyện với cô Lâm, không chú ý."
"Ồ? Vậy sao?" Kiều Hi giật mình, rồi mỉm cười dịu dàng, nhẹ nhàng nói: "Khó trách sau lần đó nhà đó không tìm đến gây phiền phức nữa."
"Ồ? Kiều Dụ, khó trách có một lần tan học, anh bảo Lâm Liễu và Trần Nghệ Văn đuổi theo, khiến một người đàn ông ngã nhào, còn hất trà sữa vào người ông ta. Người đó chính là bố của Hoàng Tuấn Dật phải không? Em thấy họ trông rất giống nhau."
Kiều Dụ lần nữa liếc mắt, giục: "Hạ Khả Khả bạn học, nửa tiếng cũng gần đủ rồi phải không? Em nên về nhà ngủ đi!"
"Không muốn, em muốn cùng dì thanh toán nốt sổ sách." Hạ Khả Khả quay đầu lườm Kiều Dụ một cái, rồi chủ động đứng dậy ngồi xuống bên cạnh Kiều Hi, nhu nhu nói: "Dì ơi, cháu nói cho dì biết, Kiều Dụ sau lưng toàn xúi cháu lén lút gọi bố nó là bố."
"Khụ khụ khụ..." Kiều Dụ đột nhiên ho khan.
"À... Thật sao?" Kiều Hi nghiêng đầu, vừa cười vừa không cười nhìn chằm chằm con trai mình, đột nhiên cảm thấy thằng nhóc này hình như cũng không phải loại đầu gỗ như cô nghĩ, thế là có chút chăm chú nhưng cũng mang theo chút trêu chọc nói: "Kiều Dụ à, con trai không được, ít nhất không nên..."
"Cái đó, tuyệt đối không phải đều là... Thôi được rồi, hai người cứ từ từ trò chuyện, con là đại diện tân sinh ưu tú, ngày mai còn phải lên bục phát biểu, đi ngủ trước đây!"
Nói xong, Kiều Dụ chạy trối chết, gần như là lao vào phòng mình.
...
Ai từng là tân sinh viên lên phát biểu đều biết, mỗi trường học có cách chọn đại diện tân sinh viên lên phát biểu trong lễ khai giảng không giống nhau.
Có nơi là tranh cử, đăng ký, nộp bản thảo, thử đọc, cả một quá trình sàng lọc mới chọn ra người ưu tú nhất.
Có nơi thuộc dạng "con ông cháu cha" của trường, biết rõ học sinh giỏi, thì cứ thế mà chọn thẳng.
Có nơi đơn thuần là do thành tích quá xuất sắc, vượt trội hẳn so với người khác. Ví dụ như thủ khoa cao hơn á khoa mấy chục điểm, loại tình huống báo sai nguyện vọng kiểu phá vỡ quy tắc này, đương nhiên rất khó xuất hiện ở những trường danh tiếng.
Về phần Kiều Dụ, có lẽ chính là sự kết hợp giữa tình huống thứ hai và thứ ba.
Nói thật, đại hội đón tân sinh viên cấp ba không đặc sắc như đại học, ví dụ như tiết mục văn nghệ ca múa bị cắt bỏ, về cơ bản đều là thầy cô và lãnh đạo phát biểu.
Thầy cô phòng chính trị tư tưởng nhấn mạnh nội quy, kỷ luật của trường; thầy cô phòng giáo vụ nói chuyện với mọi người về sự khác biệt giữa cấp ba và cấp hai, cùng các tân học sinh chia sẻ một số phương pháp học tập; cuối cùng lại có một vị lãnh đạo nhà trường tổng kết, tiện thể gửi lời chúc phúc đến các học sinh mới.
Sau đó đại diện tân sinh viên lên bục diễn thuyết, thường thì sẽ hô ứng với lời thầy cô.
Đại khái chính là một bên nói "các em phải như thế nào, như thế nào", rồi đại diện nói "chúng em sẽ như thế nào, như thế nào".
Kiểu hội nghị theo mô típ này, thông thường cũng chỉ tùy tiện sắp xếp một thầy cô cầm điện thoại chụp mấy tấm ảnh, rồi viết một bài báo, đăng lên trang công cộng của trường là xong. Hôm nay rõ ràng không giống lắm, nhà trường vậy mà không biết tìm đâu ra hai vị nhiếp ảnh gia.
Một máy quay cố định, một máy quay di động, ghi hình toàn bộ quá trình.
Cũng may Kiều Dụ đối với bất cứ chuyện gì cũng rất nhanh thích nghi, ống kính cũng vậy. Cứ coi như nó không tồn tại, đơn giản chỉ là đọc bản thảo theo tốc độ b��nh thường mà thôi.
Phải nói, bản thảo này sau khi được thầy Phan trau chuốt, đọc lên nghe rất gắt.
Kiều Dụ cũng cuối cùng nghĩ rõ ràng vì sao sau khi xem, hiệu trưởng Trương lại biết hắn là viết bản thảo trong mười phút.
Thông tin chi tiết trên tệp tin trực tiếp có thể kiểm tra được thời gian tạo tệp và người tạo, quả nhiên chi tiết quá quan trọng.
Cho nên biện pháp tốt nhất là lần sau khi nhận những nhiệm vụ tương tự, lúc đó không nhất thiết phải viết, nhưng nhất định phải tạo trước một tệp trống trên máy tính, sau đó tùy tiện chỉnh sửa chút nội dung vào. Hoặc là phải nhớ sửa lại thời gian.
May mắn là lần này hiệu trưởng Trương cũng không nói gì thêm, mọi chuyện đều thuận lợi trôi qua.
Hơn nữa có vẻ như hiệu quả còn rất tốt?
Khi hắn diễn thuyết, một đám bạn học phía dưới, dường như rất kích động. Nhất là khi đọc đến nửa đoạn sau: "Các bạn học, đã đến lúc đứng lên, phát động tấn công vào tứ đại danh trường, bắt đầu cố gắng bất cứ lúc nào cũng không muộn, tương lai của các bạn cũng có thể giẫm bọn họ dưới..."
Thôi được rồi, cái này thật sự không phải nội dung hắn viết, Kiều Dụ thậm chí cảm thấy nếu không uống ba, năm cân rượu giả thì thật sự không thể viết ra thứ này, hơn nữa hắn căn bản không có thói quen uống rượu.
Nhưng dưới đài một đám tân học sinh không biết trời cao đất rộng kia, thật sự đã đứng dậy vỗ tay.
Kiều Dụ vô cùng nghi ngờ đây là trường học đã sớm sắp xếp.
Cũng may sự xấu hổ cũng chỉ diễn ra trong chốc lát.
Lễ khai giảng không có tiết mục văn nghệ vốn dĩ sẽ không kéo dài quá lâu, càng đừng nói hôm nay còn rất bận rộn.
Các lớp còn phải nhận sách, sắp xếp chỗ ngồi, họp lớp, tiện thể bầu ra ban cán sự lớp.
Sau buổi lễ, hiệu trưởng Trương lại đến nói chuyện phiếm vài câu với Kiều Dụ, lúc ra về, ông đặc biệt giơ tay vỗ vỗ vai hắn.
Kiều Dụ nghi ngờ lão Trương kỳ thật chuyên môn chỉ vì hành động cuối cùng đó.
Bởi vì chủ đề nói chuyện rất lan man, chỉ là thuận miệng khen hắn hai câu, hơn nữa khi hai người nói chuyện, Kiều Dụ rất mẫn cảm chú ý tới, chiếc camera di động kia, cứ chĩa vào hai người...
Từ sau lần trước tiếp nhận phỏng vấn của Thần Báo, phàm là camera chĩa vào mình, Kiều Dụ đều sẽ mặc định rằng cái thứ này không tắt máy.
Kinh nghiệm sống cứ thế mà tích lũy từng chút một.
Sau khi diễn xong vở kịch với hiệu trưởng Trương, Kiều Dụ vội vàng trở lại phòng học.
Phòng học lớp 10A1 nằm ở vị trí gần cuối tầng hai dãy nhà cấp ba. Ưu điểm lớn nhất dĩ nhiên là yên tĩnh hơn so với các phòng học khác, nơi duy nhất có thể ảnh hưởng đến họ là lớp 10A2 sát vách.
Vì bị hiệu trưởng giữ lại một lúc, khi Kiều Dụ đến thì các bạn cùng lớp đã ổn định chỗ ngồi, chỉ còn thiếu giáo viên chủ nhiệm chưa đến, cũng giống như các lớp khác, ồn ào náo nhiệt, một đám học sinh cấp ba đang nói chuyện vui vẻ.
Chín ngày huấn luyện quân sự đã khiến mọi người quen biết nhau kha khá, không lo không tìm được đề tài để trò chuyện.
Điều khiến Kiều Dụ không ngờ tới là, khi hắn bước vào lớp, đột nhiên vang lên một tràng vỗ tay, cùng những tiếng hò reo.
Thôi được rồi, có chút l��ng túng.
Kiều Dụ giơ tay tùy tiện vẫy vẫy, liếc nhìn phòng học, thấy một chỗ trống, vội vàng ngồi xuống. Không giống như cấp hai, trước đó khi huấn luyện quân sự, tuy mỗi ngày đều đến phòng học, nhưng thầy cô vẫn chưa sắp xếp chỗ ngồi cố định, nên mọi người đều tùy tiện ngồi.
Đương nhiên, sau ngày hôm nay chỗ ngồi sẽ được xác định.
Kiều Dụ vừa ngồi xuống, một bình siro ô mai nhỏ xinh xắn được đưa tới: "Đại học bá, mời anh uống nước."
Kiều Dụ lúc này mới nhìn ra, người ngồi bên cạnh chính là Diêu Thấm Hân.
Hiệu trưởng Trương đã nhắc đến không chỉ một lần, một trong những học sinh có thành tích tốt nhất năm nay, hình như nói là thi cấp ba được 653 điểm. Thêm vài ba câu trắc nghiệm nữa, là có thể vào mấy trường cấp A xếp sau rồi.
Chỉ là thành tích này tốt cũng chỉ là so với mặt bằng chung mà thôi. Điểm số này tuy cao hơn Kiều Dụ mười mấy điểm, nhưng trên toàn thành phố đại khái chỉ có thể xếp khoảng 1.3 vạn tên.
Thi cấp ba không cho phép học lại, hàng năm đều có thí sinh tiếc nuối vì thua kém đúng một, hai điểm, ngoài thực lực thì ít nhiều cũng có phần vận may trong đó.
Bất quá Kiều Dụ có thể trong trí nhớ đối chiếu tên người và danh tính, vẫn là bởi vì bạn học này lúc huấn luyện quân sự đã đứng ngay phía sau hắn.
"Cảm ơn, nhưng lần sau đừng gọi tôi là đại học bá, nghe cứ kỳ kỳ sao ấy." Đang cảm thấy có chút khát, Kiều Dụ thuận tay nhận lấy đồ uống có người mời, mở ra uống một ngụm.
Ừm, chua chua ngọt ngọt lại giải khát, uống ngon thật.
Nữ sinh ngồi cùng bàn lộ ra một nụ cười ngọt ngào, nói: "Cảm ơn gì chứ, đều là bạn học mà. À Kiều Dụ, em có một bài toán không biết làm lắm, anh có thể giúp em giảng qua một chút không?"
Nói xong, Diêu Thấm Hân quay người từ trong cặp sách lật ra một quyển sách bài tập, bày lên bàn lật đến, rồi đẩy qua.
Kiều Dụ có chút mơ màng nhìn lọ siro ô mai trong tay, lại nhìn bài tập trên bàn với câu hỏi nâng cao kia, rơi vào trầm tư.
Quả nhiên, đây không phải lớp 10 A13!
Người ngồi cùng bàn nói chuyện với hắn đã không còn là "tối nay đi đâu Happy", mà là mẹ nó bài toán?
Thất sách...
Có ý định nói sẽ không làm hoặc đòi tiền, nhưng lại vừa uống đồ uống của người ta mời.
Kiều Dụ lần đầu tiên cảm nhận được một cách cụ thể cái gọi là "ăn của người ta rồi phải chịu yếu thế".
Được rồi, dù sao cũng chỉ là bạn cùng bàn tạm thời.
Kiều Dụ thầm nghĩ trong lòng, chỉ có thể chăm chú đọc một lần đề bài đó.
"Ừm, bài này à, chính là một bài hình học giải tích và dãy số về đường thẳng. Chủ yếu dính đến các kiến thức cơ bản là công thức số hạng tổng quát của dãy số, và phương trình đường thẳng, nên có thể đơn giản hóa..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền theo quy định.