(Đã dịch) Đồ Diệt Thương Sinh - Chương 6: Tự lếch mông mà đi kiếm ăn
Ọc... Ọc...
Võ Hoàng vừa định nói gì đó thì bất chợt bụng hắn réo ầm lên. Có lẽ đã lâu không ăn cộng thêm bị thương, giờ cơ thể cần phải bổ sung dinh dưỡng gấp.
"Này hệ thống, có cái gì ăn không? Ta đói lả rồi."
Hắn quay sang hỏi hệ thống. Theo kinh nghiệm từ những bộ truyện kiếp trước hắn từng đọc, khả năng cao là hệ thống sẽ có.
Và cũng đúng như hắn dự đoán, hệ thống quả nhiên là có thật.
Nhưng chưa kịp đợi hắn xin xỏ, câu tiếp theo của hệ thống suýt làm hắn sặc nước bọt.
"Có thì có, nhưng ngươi hiện tại không có tiền mua đâu. Trên đời làm gì có ai cho không ai cái gì, con người ta cũng phải đổ mồ hôi, sôi nước mắt mới có được ít tiền mua đồ ăn. Còn ngươi cứ nghĩ không làm mà có ăn, không làm mà muốn có ăn thì chỉ có ăn... không khí nhé! Tự mà lê cái mông đi kiếm ăn, không được thì nhanh mà chết đói. Bản hệ thống còn phải tranh thủ quay về Chấp pháp viện, chỗ đó còn có em nữ hệ thống xinh đẹp đang đợi ta đây."
Nghe đến đây, Võ Hoàng muốn chửi thề.
Chết tiệt! Đây là ta đã gây thù chuốc oán với ai sao? Ngươi vùi dập ta cũng phải có chừng mực thôi chứ. Còn ngươi, một lão hệ thống mà còn gái gú gì nữa? Nữ hệ thống cái nỗi gì! Hệ thống mà cũng phân chia giới tính ư? Ngươi đang đùa ta chắc?
Võ Hoàng thầm mắng hệ thống, trong lòng đã lôi mười tám đời tổ tông của hệ thống ra hỏi thăm không biết bao nhiêu lần.
Nếu bây giờ có thể đánh lại hệ thống, chắc chắn hắn sẽ treo cổ tên này lên mà đánh bằng roi cá đuối. Nhưng thôi, đánh không lại. Đành nhịn.
Nhịn không phải là nhục, nhịn là để dồn cục tức rồi tính sổ sau. Quân tử báo thù mười năm chưa muộn.
Người dưới mái hiên không thể không cúi đầu. Không thì cái tên hệ thống này sẽ lấy cớ công việc để báo thù riêng, hành hạ hắn đến "ăn hành" dài dài.
Hít một hơi thật sâu, Võ Hoàng đứng dậy. Hắn nhìn quanh sơn động một lượt rồi bước ra bên ngoài.
Vừa bước ra khỏi sơn động, một luồng không khí trong lành, tươi mát ập vào mặt. Thứ không khí này ở kiếp trước vô cùng hiếm, bởi đa phần các nơi đều đã công nghiệp hóa và ô nhiễm trầm trọng cả rồi.
Nhìn khắp xung quanh một lượt, sơn động của hắn nằm trên vách núi khá dốc. Khoảng cách từ miệng hang đến mặt đất cũng khoảng 15m, xung quanh có một số dây leo và mỏm đá lởm chởm.
Hiện giờ đã là giữa trưa. Lúc hắn tỉnh dậy có lẽ là sáng sớm, nhưng việc nói chuyện với hệ thống và chỉnh sửa này kia đã tốn của hắn cả buổi sáng rồi.
Giờ phải tranh thủ đi kiếm gì đó để ăn, không thì có khi chết sớm mất.
Đi quanh mỏm đá một chút, Võ Hoàng tìm được một sợi dây leo. Hắn kiểm tra thấy nó khá dai và cứng cáp, đủ sức chịu đựng để hắn leo xuống.
Võ Hoàng lập tức leo xuống. Vừa chạm đất, hắn tranh thủ nhìn quanh xem có gà rừng, thỏ rừng hay những động vật nhỏ tương tự không.
Nếu không, có lẽ hắn sẽ phải ăn sâu bọ để duy trì sự sống. Dựa theo ký ức của thân thể này trước đó, chỉ một con heo rừng trong khu vực này thôi cũng đủ sức húc nát cả tảng đá lớn.
Hắn cũng muốn ăn thịt heo rừng, nhưng giờ mà đi bắt nó thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Võ Hoàng tranh thủ vừa đi loanh quanh tìm kiếm con mồi, vừa làm vài cái bẫy nhỏ. Thứ này trước đây hắn vẫn thường làm để bẫy gà rừng những lúc rảnh rỗi.
Đồng thời, hắn cũng đặt một ít bẫy cá, bẫy lươn, để khi tìm được nguồn nước uống thì tiện thể bắt luôn ít cá cải thiện bữa ăn.
Nói đến đây hắn lại thấy tức. Tên hệ thống kia keo kiệt đến nỗi một chai nước hay cái lưới đánh cá cũng không cho hắn. Đợi khi mạnh rồi, hắn nhất định phải cho tên này một trận thừa sống thiếu chết mới hả dạ.
Vừa đi vừa nghĩ, hắn cũng đến được bên cạnh con suối. Quãng đường này khá an toàn vì thân thể này trước đây đã đi qua nhiều lần, chỉ cần cẩn thận một chút là được.
Con suối này không lớn lắm, chiều ngang chỉ khoảng 7m, thuộc loại suối nhỏ. Xung quanh mọc khá nhiều hoa dại, cỏ dại, nhìn cũng khá đẹp mắt.
Đang định ra uống một ngụm nước rồi tắm rửa cho sạch những vết máu khô trên người, bất chợt hắn ngửi thấy mùi máu tươi.
Võ Hoàng lập tức nằm sát xuống mặt đất, bò sang một gốc cây để che chắn bản thân, sau đó nhìn về hướng phát ra mùi máu.
Kế bên bờ suối, một con nai đang bị chảy máu khá nhiều, thoi thóp nằm đó. Xung quanh không có động vật nào khác, nhưng với thói quen cẩn thận, hắn vẫn đợi thêm mười phút.
Sau mười phút vẫn không thấy động tĩnh gì, hắn xác định không có thú ăn mồi hay bất kỳ thứ gì nguy hiểm xung quanh. Lúc này, hắn mới bước ra, rón rén nhẹ nhàng đi về phía con nai.
Lúc này hắn mới chú ý kỹ con nai. Vết thương trên người nó không giống như bị thú vật cào xé, mà giống như bị một vật gì đó văng trúng với lực khá mạnh, khiến xương gãy đâm vào các bộ phận bên trong cơ thể.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc toàn quyền sở hữu của họ.