(Đã dịch) Độ Kiếp Bát Bách Niên, Ngã Thành Liễu Cấm Kỵ Sinh Mệnh - Chương 30: nhưng còn có đại đạo vận?
Ba mươi tuổi mà vẫn còn đại đạo vận ư?
...
[Thiên kiêu lôi đài: Ngươi đã đánh bại đệ tử chân truyền thứ hai của Huyền Sương Ma Giáo, Tể Hàn Giang!]
...
Trong đình nghỉ mát trên núi Nằm Ngửa.
Ngụy Bất Quyện xoa xoa lồng ngực còn âm ỉ cơn đau nhức, nhìn thấy dòng tin tức này, tâm trạng hắn vẫn vô cùng bình thản – đã liều, đã thua, rồi được ủy thác quản lý giúp giành chiến thắng, vậy thì còn gì để nói nữa.
Tuy nhiên, hắn vẫn không khỏi tán thán thực lực của hệ thống nhị ca:
"Thế mà cũng có thể 'lật kèo' ngoạn mục đến vậy ư!?"
"Là ta thật sự yếu kém đến mức đội sổ, hay là ủy thác quản lý quá mạnh?"
"Hay là... cả hai đều đúng?"
Nghĩ đến đây, biểu cảm của Ngụy Bất Quyện lại có chút không yên.
"Cái vụ 'dạy hư học sinh' này là sao? Chẳng lẽ mình lại khiến đám người Ma giáo phát điên rồi sao? Nhưng được tăng cường ngũ giác thì cũng không tệ lắm..."
Tĩnh tọa một lát, Ngụy Bất Quyện thở ra một hơi, ánh mắt khôi phục sự thanh minh. Hắn xoa xoa thái dương, bắt đầu lý tính phân tích:
"Dưới sự ủy thác quản lý, chưa từng thua trận nào, điều này chứng tỏ hệ thống đại diện đấu quả thực có tài năng!"
Điểm này vô cùng mấu chốt. Ngụy Bất Quyện trên thực tế đã nghiêm trọng đánh giá sai cường độ chiến đấu của ủy thác quản lý!
Trong đầu hắn tồn tại một khái niệm chủ quan – rằng phần lớn các game, kể cả Đấu Địa Chủ, ủy thác quản lý đều cực kỳ 'hố'!
Thế nên Ngụy Bất Quyện vô thức cho rằng –
Ủy thác quản lý có thể thắng, thì mình cũng nhất định có thể thắng!
Đây chính là mắc phải sai lầm của chủ nghĩa kinh nghiệm!
Không chỉ có thế, hiện tại xem ra, hệ thống đại diện đấu quả thực mạnh đến mức phi lý!
...
"So với đó, mỗi lần ta ra trận là hoặc bị đánh cho đầu sưng như trái bóng... hoặc là bị dắt mũi... Điều này chứng tỏ ta và hệ thống nhị ca có một trời một vực khác biệt!"
Về điểm này, Ngụy Bất Quyện giờ đây đã có thể ung dung thừa nhận.
Mặc dù phải thừa nhận bản thân mình thật sự yếu kém là một điều vô cùng khó khăn!
Nhưng ngay lúc này, Ngụy Bất Quyện đã triệt để hạ mình!
"Ta có lẽ sở hữu tu vi do Lôi Nguyên Bất Diệt Chân Pháp ban tặng, nhưng đấu pháp lại là chuyện hoàn toàn khác. Mặc dù ta có thể hô mưa gọi gió trong game, nhưng hiện thực lại là một câu chuyện khác..."
"Nói cho cùng, ta chỉ là một người bình thường xuyên không từ Địa Cầu tới, không ai chỉ dạy, ngay cả việc chủ động tu hành pháp thuật cũng gian nan đến vậy. Ta không hề có một chút kinh nghiệm đấu pháp nào... Cho dù ban cho ta sức mạnh cấp Tiên nhân, thì ta có thể phát huy được bao nhiêu đây? Thua là lẽ đương nhiên!"
Hắn bắt đầu điên cuồng tự xét lại, tư tưởng cũng tức tốc được nâng cao:
"Bất cứ chuyện gì, từ không đến có, từ yếu đến mạnh, chẳng phải đều cần rèn luyện sao? Những kẻ suýt chút nữa đánh bại ta, nào là Đặng Nhạc, nào là Tể Hàn Giang... Họ đâu phải vừa sinh ra đã biết đấu pháp đâu!"
"Ta cần một quá trình thích nghi và trưởng thành! Ngoài ra, sống an nhàn trong núi quá lâu cũng là một nguyên nhân khác. Tóm lại, muốn tìm được trường sinh ở thế giới này, chỉ dựa vào Thiên kiếp đại ca và hệ thống nhị ca là hoàn toàn không được!"
"Bản thân ta cũng phải tự mình xốc vác lên!"
Đáy mắt Ngụy Bất Quyện dần dần có ánh sáng!
Hắn đã tìm được phương hướng để nỗ lực, thoát khỏi lối sống 'nằm ngửa' bó buộc bấy lâu!
Tu tiên đấu pháp thực ra cũng rất đơn giản!
Giống như chơi game ở kiếp trước vậy –
"Yếu kém" thì phải luyện nhiều!
Cứ luyện nhiều ắt sẽ mạnh!
Huống chi Ngụy Bất Quyện còn có lợi thế rèn luyện trời cho –
Hắn có hệ thống nhị ca "đại diện đấu" để "thanh lý" mọi thứ.
Chẳng phải lợi hơn biết bao so với những tu sĩ phải liều mạng đánh đổi mạng sống để có kinh nghiệm chiến đấu đó sao!?
"Tuy nhiên, mọi thứ cũng cần phải chú trọng tuần tự tiệm tiến, trong những trận đấu pháp sắp tới, ta phải tìm quả hồng mềm mà bóp!" Ngụy Bất Quyện thầm nghĩ.
Đúng lúc này, một giọng nói hư ảo từ xa vọng lại –
...
"Tán tu Thanh Nhai Sơn, Phích Lịch Thủ Nguyên Quý, khiêu chiến Hàn Lệ, Thiên kiêu đệ nhất!"
...
"Tán tu sao? Quá tốt!"
Ý thức của Ngụy Bất Quyện tức thì giáng lâm vào hóa thân thiên kiêu.
Ai ngờ, Phích Lịch Thủ Nguyên Quý vừa bước lên đài đã chắp tay hướng Ngụy Bất Quyện nói:
"Xin đợi một chút, trước khi đấu pháp, tại hạ chỉ muốn hỏi một câu, các hạ phải chăng chính là vị tiền bối đã dẫn động Thiên kiếp ở Thanh Nhai Sơn?"
"Tại hạ Phích Lịch Thủ Nguyên Quý, cùng rất nhiều tán tu đồng đạo khác, đều có động phủ ở gần Thanh Nhai Sơn. Nay động phủ đã mất, không còn nơi cư trú cố định, xin hỏi các hạ có thể cho chúng tôi một lời giải thích không?"
Ngụy Bất Quyện lập tức ngây người:
"Chết tiệt, khổ chủ đã tìm đến tận nơi rồi!"
Hắn vốn định từ chối trả lời, trực tiếp động võ, nhưng thấy đối phương mắt đẫm lệ, thái độ thành khẩn, lòng hắn cũng không khỏi mềm đi:
"Vâng!"
Dù sao, sự xuất hiện của 'Hàn Lệ' và Thiên Phạt Cấm Địa gần như trùng khớp về mặt thời gian. Ngoại giới e rằng đã sớm đoán ra. Chỉ là, Thiên kiếp đại ca đứng chễm chệ ở đó, dù họ có biết thì cũng làm gì được?
Nguyên Quý lập tức xúc động nói:
"Vậy các hạ khi nào có thể trả lại động phủ cho chúng tôi?"
Ngụy Bất Quyện trong lòng tràn đầy áy náy, chắp tay nói:
"Tám trăm năm!"
Trên mặt Nguyên Quý lộ vẻ kinh ngạc. Chợt, hắn cười khổ, vỗ trán một cái:
"Tám trăm năm..."
"Ta tin!"
"Hai mươi mốt đạo Long Khí, Thiên kiêu thứ nhất, Thiên Phạt Cấm Địa... Tám trăm năm cũng không hề khoa trương chút nào."
"Chỉ là, những tán tu như chúng tôi, việc tìm được một nơi động phủ vốn đã khó khăn, nay lại càng thêm khó... Haizz!"
Hắn thở dài một tiếng. Sau đó quả nhiên dứt khoát nhảy khỏi lôi đài!
"Ta xin nhận thua!"
...
[Thiên kiêu lôi đài: Ngươi đã đánh bại tán tu Thanh Nhai Sơn, Phích Lịch Thủ Nguyên Quý! Kinh nghiệm đấu pháp của ngươi +1000!
Tổng cộng đã đánh bại hai mươi người!
Ngươi nhận được cơ hội nghỉ ngơi nửa canh giờ.
...
Ngươi nhận được Long Tích Dịch...]
...
[Trình độ đấu pháp của ngươi đã tăng lên cảnh giới mới: Sơ Khuy Môn Kính!
...
Sơ Khuy Môn Kính: Hiện tại, khi đối mặt với địch nhân có cảnh giới thấp hơn, ngươi sẽ hiếm khi thất thủ...]
...
Cảnh giới 'Sơ Khuy Môn Kính' này có nghĩa là, đối với những kẻ mới nhập môn, ta đã hoàn toàn vững vàng. Sẽ không còn dễ dàng 'lật xe' nữa.
Nhìn bóng lưng Nguyên Quý khuất dạng, lòng Ngụy Bất Quyện dâng lên cảm giác ngũ vị tạp trần.
Hắn không ngờ mình lại giành chiến thắng theo cách này!
Mà sau khi kinh nghiệm đấu pháp tăng lên tới [Sơ Khuy Môn Kính], hắn phát hiện, góc hệ thống âm thầm xuất hiện thêm một module chiến đấu!
...
[Hóa thân chiến đấu: Có thể ủy thác quản lý...]
...
[Xem lại hình ảnh chiến đấu (giải khóa bằng 50000 hạ phẩm linh thạch)]
...
Bên cạnh còn có một vài module màu xám tro. Chắc hẳn phải thỏa mãn những điều kiện khác mới có thể giải khóa.
"Tính năng thu phí ẩn quả nhiên có mặt khắp nơi..." Ngụy Bất Quyện nhìn thấy dấu hiệu thu phí này, thay vào đó lại cảm thấy yên tâm.
Thanh toán năm vạn linh thạch xong, hắn được quyền xem lại 100 trận chiến đấu gần nhất bất cứ lúc nào!
Nhân cơ hội nghỉ giữa trận, hắn tiện tay mở một trận đấu của mình ra xem.
Mấy phút sau.
...
[Ngươi mô phỏng lại một trận chiến đấu, kinh nghiệm đấu pháp của ngươi +500]
...
Cảm giác đó thật sự rất kỳ diệu. Ngoài những gì Ngụy Bất Quyện tự mình lĩnh hội, trong đầu hắn còn có thêm một số thông tin khác.
Giờ đây hắn có thể rất tự tin xác định –
Những sai lầm mà hắn từng mắc phải trong trận chiến này, lần sau sẽ hiếm khi tái phạm nữa!
Về chuyện đấu pháp, hắn cũng đã có nhận thức và mạch suy nghĩ ban đầu!
"Quả nhiên tự mình mô phỏng là hữu dụng nhất!"
Nghĩ vậy, hắn mở một trận đấu của hệ thống đại diện ra xem.
Mười giây sau.
...
[Ngươi mô phỏng lại một trận chiến đấu, kinh nghiệm đấu pháp của ngươi +0]
...
Ngụy Bất Quyện đầy rẫy nghi vấn.
Hắn hoàn toàn xem không hiểu!
Chỉ cảm thấy bản thân mình thật ngầu!
"Hắn dùng cũng là Càn Dương Nhất Khí Kiếm 'Yến Kinh Hồng'..."
"Chiêu này ta cũng biết mà, nhưng sao hiệu quả lại khác một trời một vực như vậy? Là do độ thuần thục sao?"
Chẳng lẽ đây là Áo Nghĩa, thậm chí là Đại Đạo cấp bậc Càn Dương Nhất Khí Kiếm?
Trong lòng Ngụy Bất Quyện dâng lên một khao khát.
Mặc dù có thể ủy thác quản lý để 'cày thuê', nhưng hắn lại khao khát biết bao được tự mình tung ra kiếm chiêu đó!
Thế là hắn lại không ngừng nghỉ xem tiếp hai trận chiến đấu còn lại.
Sau khi xem xong, hắn tự nhận thực lực đã tiến bộ đôi chút, nhưng vẫn không dám lơ là!
Rất nhanh, thời gian nghỉ giữa trận kết thúc.
Vòng đấu thứ ba bắt đầu.
Ngụy Bất Quyện thận trọng lại một lần nữa bước lên đài.
Lần này hắn đối mặt là một nhân vật nhỏ bé vô danh.
Ngụy Bất Quyện sẵn sàng chiến đấu, dốc toàn lực ứng phó!
Vừa khai cuộc, hắn liền vận Thanh Lôi Tử Điện lao thẳng vào đối thủ.
Đối thủ không kịp đề phòng, bị đánh cho trở tay không kịp, trực tiếp dính một cú Phong Lôi Quyền của Ngụy Bất Quyện, kêu lên một tiếng đau đớn rồi lăn xuống đài!
...
[Ngươi đã đánh bại tán tu Hàng Thúy Liễu, kinh nghiệm đấu pháp của ngươi +2000!]
...
"Thắng!"
Dễ dàng giành được chiến thắng đúng nghĩa. Ngụy Bất Quyện bừng bừng khí thế!
Vừa đúng lúc, đối thủ tiếp theo cũng là một tán tu vô danh tiểu tốt.
Những chiến thắng liên tiếp phảng phất đang vẫy gọi hắn!
Lúc này, Ngụy Bất Quyện bình tĩnh giơ tay, niệm pháp quyết, Càn Dương Nhất Khí Kiếm!
"Tư thế này, giống hệt với lúc ủy thác quản lý!"
"Cảm giác này, cứ như thể hệ thống nhị ca nhập vào người vậy!"
"Vững như bàn thạch!"
...
Sau một chén trà.
...
"Khụ khụ... Nhanh chóng ủy thác quản lý!"
...
...
Tại tiệm trà làng chài.
Sau mấy trận đấu pháp với diễn biến kỳ lạ, vẻ mặt đờ đẫn của đám tán tu đã giãn ra không ít. Họ dường như đã quen với biểu hiện quái dị của Thiên kiêu đệ nhất kia rồi.
Cô gái ôm kèn Xôna hoàn toàn không ngủ, không chớp mắt nhìn chằm chằm lôi đài, giữa đôi mày nhíu chặt vẻ nghi hoặc chồng chất.
Chờ một lúc lâu, lão ông bán trà hỏi cô bé:
"Thế còn có Đại Đạo Vận nào nữa không?"
Cô bé nghĩ ngợi rồi đáp:
"Có ạ."
"Ồ? Đạo gì?"
"Đạo lý chó má gì không kêu..." Cô bé nghiêm túc trả lời.
Đúng vào lúc này, từ một phía khác của làng truyền đến tiếng bước chân xột xoạt.
Người còn chưa tới, một giọng nói ôn tồn lễ độ, lại mang theo ngữ âm địa phương đặc sệt từ xa vọng lại:
"Lão bản."
"Cho xin một chén trà trước đã!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả đón đọc những chương tiếp theo trên trang chủ!