(Đã dịch) Đồ Nhi, Vi Sư Bất Hạ Sơn - Chương 253 : Cực kỳ buồn cười, lòng tốt trở thành lòng lang dạ thú?
Tại Nam Châu, trên đỉnh Trường Sơn, có một tông môn mang tên Thiên Kiếm Tông. Một thanh cự kiếm bằng đá khổng lồ cắm ngang giữa sườn núi, thoạt nhìn vô cùng hùng vĩ, tráng lệ.
Saitama ngẩng đầu nhìn thanh cự kiếm giữa sườn núi, nháy mắt một cái, sau đó chậm rãi bước chân đi lên.
Lúc này, trong đại đi���n Thiên Kiếm Tông, Tông chủ Phiên Ngu cau mày, các trưởng lão bên dưới cũng đều sắc mặt ngưng trọng.
Trên khách tọa bên trái, một nam tử đang ngồi, đó là Trương Phong Nguyệt.
"Trương Tông chủ, ngươi biết mình vừa nói gì không?" Phiên Ngu lạnh giọng hỏi.
Phong Nguyệt Môn của Trương Phong Nguyệt tuy thế lực không bằng Thiên Kiếm Tông, nhưng cũng được xem là có chút danh tiếng. Hắn đột ngột viếng thăm Thiên Kiếm Tông, tự nhiên sẽ được thiết yến khoản đãi. Vừa ngồi xuống, Trương Phong Nguyệt đã nói với Phiên Ngu về chuyện bảy huynh đệ hồ lô gì đó. Đối với Phiên Ngu, đó đích thị là lời nói hươu nói vượn. Thế nhưng, sau đó Trương Phong Nguyệt lại lôi Thiên Môn vào cuộc, còn nói hóa thân của Đại trưởng lão Thiên Môn Hồng Trần đã bị một tên thủ hạ đầu trọc của Diệt Thế Ma Vương kia tiêu diệt, điều này khiến Phiên Ngu không khỏi nghi ngờ.
Đùa với ai thì đùa, chứ tuyệt đối không thể đùa giỡn với Thiên Môn, điều này Phiên Ngu vô cùng rõ ràng. Vạn nhất Phiên Ngu đi chứng thực, mà sự việc không phải như lời Trương Phong Nguyệt nói, chẳng phải hắn ta muốn chết sao? Phong Nguyệt Môn của y e rằng không tránh khỏi bị Thiên Môn một ngón tay nghiền ép. Cũng chính vì thế mà Phiên Ngu trong lòng nổi nóng, hắn không muốn tin rằng sẽ có một Diệt Thế Ma Vương như vậy xuất hiện.
Đối với loại tông môn như Thiên Kiếm Tông mà nói, an ổn phát triển đã là đủ rồi. Họ chưa từng nghĩ đến việc trở thành bá chủ như Thiên Môn, Vân Đỉnh Các hay Vô Niệm Môn, chỉ mong có thể truyền thừa vạn đời. Thế mà hôm nay, ngươi lại nói với ta đột nhiên xuất hiện một Diệt Thế Ma Vương, muốn hủy diệt Thiên Khôn Tử Giới, đây chẳng phải là chuyện chết người sao?
Trương Phong Nguyệt mặt đầy cười khổ, nói: "Phiên Tông chủ à, ngài cảm thấy chuyện đã đến nước này, ta sẽ lấy loại chuyện này ra đùa giỡn sao? Ta chỉ là đến đây báo cho các vị một tiếng trước, để mọi người chuẩn bị tâm lý thật tốt. Thiên Môn nhất định sẽ tranh đấu với thế lực Diệt Thế Ma Vương kia, thậm chí còn có thể liên hợp các thế lực khác. Đến lúc đó, nếu thực sự khai chiến, e rằng không ai có thể đứng ngoài cuộc."
"Nói hươu nói vượn! Trương Môn chủ, ngươi nói xuất hiện một kẻ lợi hại thì chúng ta có thể tin, thế nhưng ngươi lại dựa vào cổ bí sử để bịa đặt, điều này làm sao khiến người ta tin phục? Ngươi có biết lời này của ngươi nếu truyền đến Thiên Môn, thì Phong Nguyệt Môn của các ngươi sẽ xong đời rồi không?" Một trưởng lão Thiên Kiếm Tông tức giận quát lớn.
Trương Phong Nguyệt cũng tức giận, bỗng nhiên đứng bật dậy, ôm quyền nói: "Nếu các vị đều cho rằng Trương mỗ đang nói tà thuyết mê hoặc lòng người, vậy thì cứ coi như Trương mỗ là kẻ yêu ngôn hoặc chúng đi, xin cáo từ!"
"Cửu trưởng lão Thiên Môn Vương Hán Chi đến!"
Đúng lúc này, một thanh âm vang vọng truyền vào. Trương Phong Nguyệt nghe vậy, sắc mặt trong nháy mắt trở nên trắng bệch như tờ giấy. Lúc ấy hắn đã đánh lén Hồng Trần, Hồng Trần tất nhiên sẽ hận thấu xương hắn! Nếu người Thiên Môn đã đến, chẳng phải mình muốn viết di chúc ở đây rồi sao? Nghĩ đến đây, Trương Phong Nguyệt liền muốn lập tức rời đi. Nhưng đã muộn rồi.
Vương Hán Chi mang theo hai đệ tử bước vào, vừa vào cửa liền phong tỏa Trương Phong Nguyệt.
"Vương trưởng lão có thể quang lâm Thiên Kiếm Tông chúng ta, đó là vinh hạnh của Thiên Kiếm Tông ta. Mời, xin mời ngồi." Phiên Ngu vội vàng đứng dậy nghênh đón, sau đó liếc nhìn Trương Phong Nguyệt, thấy biểu tình của y, nhất thời trong lòng không ngừng cười lạnh, quả nhiên là nói toàn chuyện bịa đặt.
Vương Hán Chi khẽ vuốt cằm, sau đó đi đến trước mặt Trương Phong Nguyệt.
"Vương trưởng lão tốt." Trương Phong Nguyệt cười gượng chắp tay cúi chào, cơ thể hơi run rẩy.
Vương Hán Chi cười lạnh một tiếng, nói: "Trương Môn chủ quả là đúng dịp, không ngờ lại có thể gặp ngươi ở đây."
Trương Phong Nguyệt lại liên tục cười gượng, không dám trả lời.
Một bên Phiên Ngu khẽ nheo mắt, chợt cười nói: "Vương trưởng lão, Trương Môn chủ đến đây chính là để nói một chuyện đại sự! Lại còn nhắc đến Thiên Môn của các vị nữa chứ, vừa khéo ngài cũng có mặt, không biết có thể nghiệm chứng lời Trương Môn chủ nói là thật hay không?"
"Đúng vậy, chuyện Trương Môn chủ nói thật sự quá mức kinh hoàng, không thể tưởng tượng nổi, chúng ta còn định đi Thiên Môn để chứng thực một phen kia. Ai ngờ Vương trưởng lão ngài lại đến đây, ngài quả là thần nhân vậy!" Đại trưởng lão Thiên Kiếm Tông Khâu Húc phụ họa theo, nói xong lại liếc nhìn Trương Phong Nguyệt, cười lạnh một tiếng.
Hôm nay, Phiên Ngu cùng một đám trưởng lão Thiên Kiếm Tông sau khi nhìn thấy biểu tình của Trương Phong Nguyệt, đều nhận định người này chính là đến bịa đặt chuyện để hù dọa người khác. Mặc dù không biết vì sao y phải làm như vậy, nhưng điều đó không ngăn cản được bọn họ hôm nay xem trò vui. Ngươi không phải nói hóa thân của Hồng Trần bị tên thủ hạ đầu trọc của Diệt Thế Ma Vương kia miểu sát sao? Ngươi không phải nói Diệt Thế Ma Vương lập tức sẽ toàn diện xâm nhập sao? Tốt lắm, bây giờ trưởng lão Thiên Môn đã ở ngay đây, xem ngươi bịa đặt thế nào cho tròn! Nếu không thể làm tròn, đó chính là tung tin vịt. Lấy người Thiên Môn ra làm trò để tung tin vịt, đó nh���t định là chán sống rồi!
Vương Hán Chi cười một tiếng, vỗ vỗ vai Trương Phong Nguyệt, nói: "Chuyện không thể tưởng tượng nổi sao? Xem ra Trương Môn chủ biết vẫn còn nhiều chuyện lắm nhỉ, nào, nói một chút xem là chuyện gì?"
Trương Phong Nguyệt tê cả da đầu, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Hắn muốn bỏ chạy! Thế nhưng, Vương Hán Chi đã hoàn toàn phong tỏa khí tức của hắn. Hắn chỉ cần có bất kỳ dị động nào, đối phương lập tức sẽ xuất thủ! Hắn không phải đối thủ của Vương Hán Chi.
"Vương trưởng lão, ta xem Trương Môn chủ lúc này hình như cũng có chút khẩn trương không dám nói năng gì rồi, đoán chừng là ngài quá mức uy nghiêm khiến y sợ hãi. Vậy để ta nói cho." Phiên Ngu mở miệng cười nói, ánh mắt nhìn Trương Phong Nguyệt tràn đầy ý giễu cợt.
Vương Hán Chi nhìn thoáng qua Phiên Ngu, gật đầu nói: "Được, cứ nói đi."
"Là như thế này, vừa rồi Trương Môn chủ đến, nói Tây Châu xuất hiện một kẻ địch cường đại, Diệt Thế Ma Vương. Sau đó trưởng lão Hồng Trần dẫn người đi kiểm tra, rồi bị thủ hạ của Diệt Thế Ma Vương kia giết chết. Lại nói Diệt Thế Ma Vương đó là do cái gì mà chín Đại Nguyên Giới Tiên Thiên, giàn dây hồ lô kết trái mà thành Hồ Lô Huynh Đệ biến hóa ra, dù sao thì rất lợi hại, mỗi 9000 kỷ nguyên mới xuất hiện một lần. Nghe mà chúng ta kinh hồn bạt vía, trong lòng sợ hãi không thôi ấy chứ!" Phiên Ngu gật gù đắc ý nói.
Các trưởng lão Thiên Kiếm Tông bên cạnh nhịn không được bật cười. Trương Phong Nguyệt lúc này nắm chặt nắm đấm, cảm thấy vô cùng nổi nóng và sỉ nhục, thế nhưng lại không dám phát tác. Có Vương Hán Chi ở đây, hắn còn có thể sống sót rời đi hay không cũng là một ẩn số, đối mặt với sự giễu cợt cũng chỉ đành ngậm đắng nuốt cay. Hôm nay, hắn chỉ cầu mong Hồng Trần đừng kể chuyện mình bị tập kích cho Vương Hán Chi. Cứ như vậy, hắn còn có một chút hy vọng sống.
Vương Hán Chi khẽ nheo mắt lại, nhìn lướt qua một vòng những người xung quanh.
"Vậy các ngươi cảm thấy Trương Môn chủ đang nói chuyện giật gân sao?"
Lời nói vừa ra, tiếng cười của những người vốn đang hân hoan bỗng nhiên im bặt, ai nấy đều rối rít kinh ngạc không thôi. Phiên Ngu cũng giật giật mí mắt, một dự cảm xấu dâng lên trong lòng, thận trọng hỏi: "Vương trưởng lão, lời này của ngài là có ý gì?"
Vương Hán Chi cười lạnh một tiếng, ánh mắt sắc bén quét một vòng những người có mặt, lạnh giọng nói: "Lão phu lần này đến đây mục đích chính là muốn báo cho các ngươi tin tức này, để các ngươi chuẩn bị tâm lý thật kỹ càng! Rất nhanh thôi, một trận đại chiến sắp sửa bao phủ toàn bộ Thiên Khôn Tử Giới, đến lúc đó không ai có thể thoát khỏi kiếp nạn! Mọi người cùng chung mối thù, liên hợp kháng địch mới là phương pháp cứu sống duy nhất! Trương Môn chủ đã tốn nhiều khổ tâm như vậy chạy tới khuyến cáo, thế mà các ngươi lại giễu cợt y? Lòng tốt lại bị xem là lòng lang dạ thú ư?"
Lời nói này của Vương Hán Chi khiến người Thiên Kiếm Tông nghe mà choáng váng, đồng thời cũng khiến Trương Phong Nguyệt vẻ mặt ngơ ngác.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong không truyền bá khi chưa có sự đồng ý.