(Đã dịch) Đồ Nhi, Vi Sư Bất Hạ Sơn - Chương 339: Ma Nữ Sở Nguyệt, Hiến Tế Linh Hồn!
Cô bé nước mắt lưng tròng, ánh mắt tuyệt vọng và sợ hãi. Đến cả nhắm mắt cũng không làm được, nàng chỉ có thể trừng mắt nhìn con tôm yêu đưa móng vuốt sắc nhọn, dữ tợn chọc thẳng vào mắt mình.
Nhưng khi đầu móng nhọn ấy còn cách mắt nàng khoảng một centimet, nó bỗng nhiên dừng lại.
Cô bé ngây ngẩn cả người.
Vào lúc này, nàng phát hiện dường như thế giới trở nên hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ còn lại một mình nàng tồn tại.
Hai con tôm yêu vẫn giữ nụ cười độc ác trên mặt, bất động. Con phố nhộn nhịp bên ngoài ngõ hẻm ban đầu cũng bỗng nhiên im bặt.
Bỗng nhiên, cô bé phát hiện mình có thể cử động được. Nàng theo bản năng quay đầu bỏ chạy. Giữa đường, nàng vấp ngã rồi bật dậy tiếp tục chạy như điên.
Khi nàng chạy ra khỏi ngõ hẻm, nàng hoàn toàn ngây dại.
Tất cả mọi người đều giữ nguyên động tác của khoảnh khắc trước đó, dừng lại.
Ngay cả những chiếc lá rơi lơ lửng giữa không trung cũng dừng lại. Tiểu nhị quán mì bên cạnh đang đổ nước bẩn, một nửa nước đã văng ra, những bọt nước bắn tung tóe cũng ngưng kết giữa không trung.
Còn có hơi nóng bốc lên từ lồng hấp của quán bánh bao, lượng nước bọt phun ra từ miệng người phụ nữ đang chửi bới, ánh mắt sáng quắc của lão già thô tục đang nhìn trộm một cô gái...
Mọi thứ đều dừng lại.
Cô bé lau nước mắt, đi vào giữa đám người, có vẻ mê man và bất lực.
Ngay sau đó, nàng đẩy một người đàn ông. Người đàn ông đó bị nàng đẩy ngã, nhưng động tác và vẻ mặt vẫn giữ nguyên như lúc ban đầu.
Nhìn người đàn ông đang nằm trên đất, hơi thở của cô bé trở nên dồn dập.
Ngay sau đó, nàng lấm lét nhìn trái nhìn phải, đi vào một cửa hàng, từ bên trong lấy ra một con dao bếp rồi nhanh chóng quay trở lại ngõ hẻm.
Nhìn hai con tôm yêu đang đứng trước mặt, cô bé không ngừng hít thở sâu để lấy dũng khí, hai tay cầm con dao thái run rẩy.
"Hô..."
Cô bé thở ra một hơi thật dài, ánh mắt trở nên hung tàn, bổ thẳng xuống đầu một con tôm yêu.
"Keng..."
Một tiếng kim loại va chạm giòn tan vang lên.
Cô bé kêu lên một tiếng đau đớn, con dao bếp văng khỏi tay, rơi xuống đất, còn nàng thì đau đớn ôm lấy bàn tay mình.
Yêu quái ngũ giai, tương đương với tu vi Thần Thông Cảnh của nhân loại, cường độ nhục thân của nó đâu phải một đứa trẻ phàm nhân như nàng có thể làm tổn thương? Nàng dùng hết sức lực toàn thân cũng không phá nổi lớp da của nó, ngược lại còn làm chấn thương lòng bàn tay của mình.
Cô bé ngồi xổm dưới đất ôm lấy bàn tay, ánh mắt tràn ngập sự không cam lòng và tủi thân, cắn chặt môi mỏng, rồi lại đứng dậy chạy ra khỏi ngõ hẻm.
Sau đó, nàng thở hổn hển bưng một chậu dầu sôi quay trở lại. Nàng định dùng dầu chiên hai con tôm yêu này.
Tu Thần đang ngồi trong tửu quán, nhìn thấy cảnh tượng này không khỏi bật cười.
Hắn rất thích nha đầu này. Nàng vừa độc ác lại có suy nghĩ riêng, có thù tất báo. Nàng đã đói bụng đến sôi cả ruột, nhưng khi cả thế giới ngừng lại, nàng không nghĩ đến chuyện đi tìm đồ ăn, mà là phải trả thù hai con tôm yêu kia.
"Xoạt..."
Cô bé trực tiếp hắt dầu sôi vào người con tôm yêu, phát ra tiếng "xuy xuy", nhưng vẫn không có bất kỳ hiệu quả nào.
Thủ đoạn của phàm nhân không thể đối phó được yêu quái, huống chi đây là yêu quái ngũ giai.
"Loảng xoảng!"
"Loảng xoảng loảng xoảng!"
Cô bé thấy dầu sôi cũng vô dụng, lập tức túm lấy chậu sắt hung hãn đập vào con tôm yêu, để trút bỏ nỗi sợ hãi và phẫn nộ vừa rồi của mình.
Đập phá vài chục phút, cô bé kiệt sức toàn thân, dựa vào bức tường, ôm đầu gối, trông có vẻ bất lực và mờ mịt. Chiếc chậu sắt bên cạnh nàng đã bị đập méo mó không còn hình dạng.
"Ục..."
Đột nhiên, bụng cô bé kêu lên.
Nàng ngẩng đầu nhìn về phía đầu hẻm, mấp máy đôi môi khô khốc nứt nẻ, cuối cùng lại cúi đầu xuống, vùi mặt vào đầu gối.
"Đi... Đi..."
Tiếng bước chân chậm rãi truyền đến, trong thế giới tĩnh lặng này, nghe thật rõ ràng. Cô bé bất chợt ngẩng đầu nhìn về phía đầu hẻm.
Xuất hiện trong tầm mắt của cô bé là một người đàn ông tuấn lãng có dung mạo như ngọc, toát ra khí chất vô song. Khóe môi hắn khẽ cong, nở một nụ cười đầy thân thiện, trên người tỏa ra vầng sáng trắng bạc, trông như một vị thiên thần.
Người này không ai khác chính là Tu Thần.
Cô bé chớp mắt, đột nhiên đứng bật dậy, tựa lưng vào góc tường, trông vô cùng sợ hãi.
"Ngươi... Ngươi là ai?" Cô bé bối rối hỏi.
Tu Thần dừng bước, liếc nhìn hai con tôm yêu bên cạnh, nói: "Muốn giết chúng không?"
Cô bé nhìn sang, trong ánh mắt kinh hoảng hiện lên một tia hận ý, chợt nặng nề gật đầu.
"Ta có thể để con giết chúng." Tu Thần nói.
"Ngài là Thiên Nhân sao? Chúng đều bất động là do ngài làm phải không?" Cô bé không tiếp lời Tu Thần mà hỏi về điều nàng thắc mắc.
Tu Thần gật đầu.
"Vậy ngài có thể dạy con tu luyện không? Con muốn báo thù cho cha mẹ!" Cô bé hỏi với ánh mắt cầu khẩn.
Đối với hai con tôm yêu này, nàng hận chúng, nhưng lý do khiến nàng kiên trì muốn giết chúng không phải vì suýt nữa bị chúng móc mắt, mà là vì cha mẹ nàng.
Cô bé tên là Sở Nguyệt. Trước đây, cha mẹ nàng mang nàng đến đảo Lãng Phong, dưới trướng đảo chủ Lãng Phong, làm công trồng trọt và chăm sóc linh thảo. Sau đó, Yêu tộc tranh giành lãnh thổ, trực tiếp giết sạch tất cả những người chăm sóc linh bảo, chỉ còn sót lại một mình nàng sống sót.
Đối với sự kiện Yêu tộc thảm sát những người làm công kia, đảo chủ đảo Lãng Phong hoàn toàn không dám hé răng nửa lời, im hơi lặng tiếng, coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Dù sao thì bị cướp đi một Linh viên cũng chẳng là gì, vẫn còn rất nhiều cái khác, nhưng đắc tội với thế lực đứng sau đối phương thì hậu quả sẽ rất phiền phức.
"Có thể." Tu Thần lại gật đầu.
Sở Nguyệt ánh mắt sáng lên, hưng phấn và kích động hỏi: "Thật sự có thể sao?"
"Con nghĩ ta sẽ đùa giỡn với một tiểu nha đầu như con sao?" Tu Thần hỏi.
"Sẽ không! Ngài lợi hại như vậy, chắc chắn sẽ không lừa con!" Sở Nguyệt lập tức nói.
Tu Thần cười ha ha, hỏi: "Nếu ta để con trở thành một trong những người có tu vi cao nhất thế giới này, con sẽ làm gì?"
Sở Nguyệt sửng sốt một chút, ánh mắt từ kinh ngạc chuyển sang kiên định, nói: "Con sẽ giết sạch Yêu tộc! Con muốn giết đảo chủ đảo Lãng Phong!"
Lời nói này toát ra sát ý lạnh lẽo, Tu Thần khẽ nhướng mày.
Một đứa trẻ năm sáu tuổi, vốn dĩ nên ở thời kỳ ngây thơ, chất phác nhất, nhưng nội tâm Sở Nguyệt lại tràn đầy thù hận, thậm chí đã đến mức cực đoan.
Một người như vậy, nếu để nàng có bản lĩnh, nàng chắc chắn sẽ trở thành một ma đầu, một nữ ma đầu triệt để.
Nhưng Tu Thần lại chỉ thích những người như vậy.
Hắn muốn bồi dưỡng ra một nữ ma đầu!
"Thiên hạ không có bữa trưa miễn phí, muốn có được thực lực thì phải trả cái giá tương ứng. Con có nguyện ý không?" Tu Thần hỏi.
"Con nguyện ý! Chỉ cần có thể báo thù cho cha mẹ, điều gì con cũng nguyện ý!" Sở Nguyệt kiên định nói.
Tu Thần cười ha ha, nói: "Ta muốn linh hồn của con, con phải hiến tế linh hồn mình cho ta."
Sở Nguyệt ánh mắt mê man, hỏi: "Hiến tế thế nào ạ? Con... Con không biết..."
Tu Thần nói: "Rất đơn giản. Con chỉ cần thật lòng muốn hiến tế linh hồn mình cho ta để đổi lấy sức mạnh, ta tự nhiên sẽ cảm nhận được. Nếu không phải thật lòng, vậy thì giao dịch giữa ta và con tự nhiên không thể thành công."
"Mặc niệm trong lòng sao?"
Sở Nguyệt lẩm bẩm một tiếng, sau đó nhắm mắt lại.
"Ong ong —"
Bỗng nhiên, một luồng linh hồn chi lực vô cùng bàng bạc và mạnh mẽ từ người Sở Nguyệt tản ra.
Chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ bản dịch này, mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.