(Đã dịch) Đồ Nhi, Vi Sư Bất Hạ Sơn - Chương 54 : Nghe nói qua Thích Ách ma tăng sao
Linh khí trời đất là một loại năng lượng sống động, được sinh ra từ quy tắc của thế giới.
Mức độ linh khí đậm đặc ở mỗi khu vực đều không giống nhau.
Vùng thành thị nơi loài người hoạt động tương đối mà nói thì linh khí khá mỏng manh, trong khi các dãy núi và rừng rậm bởi vì có thiên tài địa bảo tồn tại, nên linh khí càng nồng đậm hơn. Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều cao nhân lại yêu thích ẩn cư nơi rừng núi.
Đương nhiên, cũng có những đại năng trong vùng thông qua trận pháp cưỡng ép hấp thu linh khí xung quanh vào khu vực của mình, bất quá bình thường chỉ có thể chầm chậm hấp thu, phải qua nhiều năm tháng tích góp mới có thể khiến linh khí trong lĩnh vực vượt trội hơn bên ngoài.
Bởi vì linh khí thật sự quá sống động, hơn nữa luôn duy trì trạng thái cân bằng, nên khi ngươi hấp thu linh khí ở khu vực này thì linh khí từ các khu vực khác sẽ lập tức bổ sung vào.
Dựa theo thực lực của nhân loại, vẫn chưa đủ sức để hút cạn hoàn toàn linh khí của cả trời đất, hay có lẽ là một khu vực rộng lớn.
Nhưng chiêu thức của Tu Thần đây, lại chính là muốn hút cạn đến mức tận cùng.
Trong phạm vi Vô Địch Lĩnh Vực, một cái miệng đen rộng vạn mét mở ra, tham lam điên cuồng hấp thu linh khí bên ngoài.
Trong khoảnh khắc, trời đất gió mây biến sắc, một lượng lớn linh khí đổ ào vào trong phạm vi Vô Địch Lĩnh Vực.
Thật sự là hút cạn sạch không còn gì.
Trong phạm vi mấy triệu dặm, linh khí trong nháy mắt tràn vào Vô Địch Lĩnh Vực, hầu như không còn một chút nào.
Tu Thần thực sự đã làm cạn kiệt! Một luồng linh khí cũng không còn sót lại.
"Tình huống gì vậy? Vì sao linh khí lại biến mất hết rồi?"
Một con Yêu Hồ bốn đuôi với vẻ mặt ngơ ngác nhìn lên bầu trời. Nó đang trên đường đột phá ngũ giai, thế mà trong nháy mắt không còn một chút linh khí nào xung quanh.
Yêu Hồ bốn đuôi mê mang bay vút lên không trung, sau đó nhìn thấy vô số bóng dáng yêu quái.
Tất cả chúng nó đều đang nhìn về phía ngoại vực với vẻ mặt ngơ ngác, thậm chí trong ánh mắt còn lộ ra sự sợ hãi.
"Này, đồ rác rưởi, ngươi có biết linh khí đều chạy đi đâu không?" Cách ngàn mét có một con Ngô Công ngũ giai, thân hình to lớn trăm mét, trông cực kỳ dữ tợn và hung ác, lạnh giọng quát hỏi Tam Vĩ Yêu Hồ.
Yêu Hồ quắc mắt nhìn đối phương, giễu cợt nói: "Đừng hỏi lão nương! Lão nương mà biết thì ngươi đã chết từ lâu rồi!"
"Nha à? Ba ngày không đánh, lại dám leo lên đầu lão tử mà lật ngói nữa sao! Lão tử hôm nay sẽ nuốt chửng ngươi! Lần trước để ngươi trốn thoát, lần này lão tử không tin ngươi còn chạy được!" Ngô Công ngũ giai dữ tợn cười một tiếng, sau đó thân thể to lớn lao như điên về phía Yêu Hồ.
Hai con yêu quái trong nháy mắt đã đánh nhau thành một đoàn.
Yêu quái bản tính trời sinh vốn đã hiếu chiến hung tàn, chúng giết cả loài người, cũng đấu đá đồng loại.
Một màn thao tác này của Tu Thần đã khiến vô số yêu quái bùng nổ, sau đó chúng phát hiện ra lẫn nhau, lập tức chém giết.
Toàn bộ khu vực trung tâm ngoại vực trở nên hỗn loạn tột cùng.
Sâu bên trong trung vực, tại một hạp cốc có một gian nhà cỏ, một lão giả tóc trắng với sắc mặt ngưng trọng đứng trước nhà, ngưng mắt nhìn về phía ngoại vực.
Lúc này, trên bầu trời vang lên tiếng Ưng Minh thét dài, một con Ưng Yêu khổng lồ bốc cháy ngọn lửa đỏ rực đang lượn quanh bầu trời.
Phía sau lưng Ưng Yêu, một nam tử trung niên chắp tay đứng vững. Hắn mặc một bộ thanh y, thoạt nhìn khá nho nhã.
Lão giả tóc trắng nhìn lên bầu trời, ánh mắt giao nhau với nam tử trung niên kia.
Con Ưng kêu lên một tiếng vang vọng trời cao, rồi bỗng nhiên sà xuống. Nơi nó lướt qua, không gian vậy mà cũng hỗn loạn lay động.
Khoảnh khắc nó rơi xuống đất, nam tử trung niên nhẹ nhàng bay xuống từ trên lưng.
"Kim Thư Vũ, ngoại vực này hình như lại xảy ra chuyện rồi." Nam tử trung niên sắc mặt ngưng trọng nói.
Kim Thư Vũ chau mày trắng xóa, nói: "Linh khí ở ngoại vực và trung vực đều đã bị hút cạn, cũng không biết là vị đại năng nào đã ra tay trước. Xem ra thực lực của người này chắc chắn là trên cả ngươi và ta."
"Trên cả ta? Là Đế Cảnh sao? Ngoại vực này từ lúc nào lại có một cường giả Đế Cảnh tọa trấn vậy? Mau đến xem thử đi!" Nam tử trung niên trầm giọng hỏi.
Kim Thư Vũ nhìn về phía nam tử trung niên, đôi mắt đục ngầu lóe lên một tia hàn quang, chậm rãi nói: "Cây cao đón gió. Quãng thời gian trước, dãy núi cổ quái kia ở ngoại vực đã đủ sức thu hút sự chú ý của mọi người, nhưng đám lão gia trong nội vực lại chẳng một ai chịu ra ngoài tìm hiểu. Ngươi thấy bọn họ là vì sợ hãi hay vì lười biếng mà không quan tâm?"
Nam tử trung niên khinh thường nói: "Nếu không ảnh hưởng đến nội vực của bọn họ, thì tự nhiên là lười để ý rồi."
"Nếu nhân loại không để ý tới, vậy còn những yêu quái thất giai kia thì sao? Vì sao chúng cũng không xuất động?" Kim Thư Vũ hỏi.
"Cái này..." Nam tử trung niên nghẹn lời.
"Ngươi có từng nghe nói về Thích Ách Ma Tăng chưa?" Kim Thư Vũ hỏi lại, ngữ khí có vẻ hơi kiêng kỵ.
"Ma Tăng Thánh Tôn Cảnh trong truyền thuyết? Hắn chẳng phải đã chết từ lâu rồi sao? Chẳng phải lúc trước những người của Cửu Thiên Thập Vực đã liên hợp tiêu diệt hắn rồi sao? Sao bỗng nhiên lại nhắc đến hắn?" Nam tử trung niên thần sắc ngạc nhiên.
Kim Thư Vũ cười thần bí, nói: "Ta ngược lại từng nghe được một loại truyền thuyết, nói rằng hắn không chết, mà trốn đến Thiên Loan sơn mạch của chúng ta ẩn cư. Ngươi xem các đại năng nội vực đều không lên tiếng, có phải là vì nguyên nhân này không?"
"Không thể nào, Cửu Thiên Thập Vực là tồn tại thế nào cơ chứ? Ban đầu hắn chính là bị đánh nát thần nguyên, triệt để vẫn lạc. Huống hồ chuyện này đã qua hơn trăm năm rồi, hôm nay Cửu Thiên Thập Vực thực lực càng cường đại hơn, những đệ tử như Thiên Nguyên Tử cũng không ít người gia nhập Cửu Thiên Thập Vực, làm sao có thể còn sống được chứ." Nam tử trung niên lắc đầu biểu thị hoàn toàn không tin.
Kim Thư Vũ nhún vai nói: "Ta cũng chỉ nói là tương truyền mà thôi."
"Ngươi xem, đó chẳng phải là có yêu quái thất giai đang tiến đến đó sao?"
Nam tử trung niên bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn v��� phía bên phải, khóe miệng hiện lên một nụ cười đầy ý vị.
Kim Thư Vũ híp mắt lại, cười ha ha nói: "Trường Phong Lâm, chúng ta cũng theo sau một lần, không gây sự, chỉ quan sát thôi."
Trường Phong Lâm cười nói: "Được, hai chúng ta sẽ cùng theo sau mấy con yêu quái này để xem xét, rốt cuộc ngoại vực có tình huống gì."
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh hoa nội dung từ nguyên tác.