Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 238 : Đi Liễu Châu xem một chút đi?

Ngụy Cung Trình thật sự đã thay đổi rất nhiều. Trước kia Ngụy Cung Trình là người như thế nào? Uất Trì Bằng nhìn hắn với ánh mắt phức tạp, thầm nghĩ. Trong trí nhớ của Uất Trì Bằng, Ngụy Cung Trình trầm ổn, khiêm tốn, nhưng duy chỉ có một điều không có, đó là sự bốc đồng vốn có của tuổi thiếu niên.

Lần đầu tiên gặp mặt, Ngụy Cung Trình mang đến cho hắn cảm giác giống như một người quản gia trung niên, ẩn mình trong hình hài một thiếu niên hai mươi tuổi. Rõ ràng sở hữu năng lực rất mạnh, lại luôn xử sự điệu thấp, thậm chí không hề nổi bật như những phụ tá khác bên cạnh Uất Trì Bằng. Chỉ những lão binh đã theo Uất Trì Bằng lâu năm mới biết, Ngụy Cung Trình kỳ thật mới là người được tin tưởng nhất, năng lực mạnh nhất.

Trước kia Uất Trì Bằng cũng từng hỏi hắn, nhớ kỹ khi đó câu trả lời của Ngụy Cung Trình là: "Ta vốn dĩ phò tá tướng quân làm việc, đã là phò tá tướng quân, thì không cần phải nổi bật." Phụ thân hắn từng đánh giá: "Đứa bé này rất rõ ràng vị trí của chính mình."

Nhưng ngày hôm nay... dường như không còn như vậy nữa. Nhìn từ bên ngoài, người này rõ ràng đã đến tuổi của một trung niên trầm ổn, nhưng trong mắt lại xuất hiện sự tùy tiện, phóng khoáng mà Uất Trì Bằng chỉ thấy ở thời niên thiếu của mình.

"Vậy ngươi phụ trách việc gì?" Người tra hỏi không phải Uất Trì Bằng, mà là La Nghị đứng một bên. Hắn rất hiếu kỳ. Hắn nghe nói Ngụy Cung Trình là một huyết mạch tử đệ, nhưng Ngụy Cung Trình bây giờ lại mang đến cho hắn cảm giác càng giống một thuật sĩ. Một huyết mạch tử đệ đến Giang Nam một năm, lại biến thành một thuật sĩ mà ngay cả chính hắn cũng không thể nhìn thấu được sâu cạn. Hắn rất muốn biết đối phương rốt cuộc đã trải qua những gì. Cũng rất muốn biết Ngụy Cung Trình hôm nay, rốt cuộc đang làm gì trong thế lực của Trần Khanh.

"Ân, ta làm chuyện tương đối đặc thù." Ngụy Cung Trình cười nói: "Trong lúc nhất thời cũng không dễ giải thích rõ. Thị lang đại nhân nếu không chê, ngày mai cùng ta về Liễu Châu, ta dẫn ngài đi xem thử?"

"Được!" Ngụy Cung Trình lại nhìn về phía Uất Trì Bằng: "Tướng quân có đi xem một chút không?" Uất Trì Bằng sững sờ, ánh mắt vô cùng phức tạp, nhưng cuối cùng lại khẽ gật đầu.

Thật sự là hắn muốn biết, Trần Khanh đang làm gì ở Liễu Châu, Giang Nam. Vì sao nơi mà trước kia chính mình ở lại đến mức phát ngán, lại có thể xuất hiện nhiều tướng sĩ uy vũ như vậy? Vì sao một phàm nhân từng, lại có thể sở hữu sức mạnh đánh bại chính mình? Hắn cũng rất muốn biết Ngụy Cung Trình đã trải qua những gì ở nơi này, vì sao lại có thể trở nên tự tin đến vậy?

So với quân doanh ngoài thành, nội bộ phủ Nam Minh giờ đây cũng náo nhiệt vô cùng. Kể từ khi Trần Khanh tiếp quản phủ Nam Minh, nơi đây không còn cấm đi lại. Sau khi công chúa cả kinh khủng cai trị con dân suốt một năm, sự buông lỏng của Trần Khanh đã giúp không khí nơi đây trở nên dễ thở. Hắn còn cố ý thư giãn không khí, cho nhân viên nội chính tổ chức hội đèn lồng. Chỉ trong mười mấy ngày ngắn ngủi, những con dân bị gò bó suốt một năm trời, giờ đây giống như đập nước được mở, sau mấy ngày thăm dò, phủ Nam Minh liền bắt đầu náo nhiệt hơn mỗi ngày.

Các quán trà, quán rượu, cùng các phường hí khúc buôn bán ngày càng tốt, nhất là trà lầu, nhiều nơi thậm chí còn mở đến tận đêm khuya.

Điều này ngoài việc trên đường không còn những thị vệ Hoạt Thi kinh khủng tuần tra, thêm vào các hoạt động hoa đăng khiến nơi đây có thêm nhân khí, còn có một lý do khác là phủ Nam Minh đã xuất hiện rất nhiều thương nhân đến từ Liễu Châu, Dương Châu. Họ mang đến rất nhiều hàng hóa tươi mới, cùng nhiều chuyện lý thú mới mẻ.

"Huynh Phùng, ngài không nói đùa chứ? Đại quân triều đình thật sự bị bắt làm tù binh?" Trong một gian quán trà, mấy vị hành thương vẻ mặt không thể tin được, nhìn chằm chằm người trung niên hơi mập đối diện.

"Cái này còn có giả sao?" Người trung niên họ Phùng kia uống rượu, có chút đắc ý nói: "Những binh lính bị bắt làm tù binh đang ở ngoài thành đó, ra khỏi thành là có thể thấy."

"Cái này..." Một đám thương nhân nhìn nhau, ánh mắt kinh nghi bất định. Mà cách đó không xa, một bàn có mấy thư sinh ăn mặc hậu bối thì chau mày, vẻ mặt hoang đường. Nhưng cuối cùng vẫn cố gắng bình tĩnh, tiếp tục lắng nghe tin tức mà vị hành thương từ nơi khác này mang đến.

"Rượu c���a huynh Phùng thật là thứ tốt nha." Một thương nhân bên cạnh uống cạn chén rượu, mắt không rời bầu rượu của đối phương.

Vị thương nhân kia cười một tiếng, cầm bầu rượu lên rót thêm cho họ mỗi người một chén: "Rượu này không đáng kể gì. Loại rượu này là Quả Hồng Tửu bình thường nhất ở Đại Thanh sơn. So với Tuyết Lí Hương, Hồng Tham Tửu, Ngọc Băng Thiêu, Đào Hoa Bạch đang hot hiện nay thì kém xa. Chỉ là những loại rượu kia bây giờ đang rất được săn đón, ta chủ yếu buôn bán vải vóc, thật sự không giành được hàng. Nếu không nhất định sẽ mang đến cho mấy huynh đài nếm thử."

"Đây vẫn là rượu bình thường sao?" Mấy vị phú thương lập tức hít một hơi khí lạnh. Bọn họ cũng là những người từng trải, rượu ngon đỉnh cấp Giang Nam không biết đã uống bao nhiêu. So với Quả Hồng Tửu trước mắt này hoàn toàn là một trời một vực. Lại không ngờ loại rượu này trong miệng đối phương lại chỉ là sản phẩm hạ đẳng.

"Nhắc đến vải vóc." Một phú thương trong số đó nhìn về phía trang phục của đối phương: "Phùng lão đ��, bộ quần áo này của huynh dùng loại vải nào vậy? Sao nhìn... lại còn đẹp hơn cả cẩm hoa?"

Cẩm hoa là loại vải đặc sản của Vân Đô, là vật phẩm xa xỉ đặc quyền của quý tộc. Ngay cả những phú thương Giang Nam như bọn họ muốn mua một tấm, đều phải kéo đủ loại quan hệ, có tiền cũng chưa chắc mua được bằng con đường thông thường. Hôm nay gặp khách, ai nấy đều mặc bộ quần áo tươm tất nhất của mình, đều dùng cẩm hoa. Lúc ra cửa đã thu hút không ít ánh nhìn ghen tị, nhưng vừa so với bộ đồ của người trước mắt, trong nháy mắt cảm thấy cái gọi là cẩm hoa tựa như vải rách ở nông thôn. Bộ quần áo trên người đối phương, phong cách cũng khác biệt. Người ngồi ở đó, cảm giác cả người đều sáng bừng lên một chút, chỉ cần nhìn một cái, liền biết được sự chênh lệch đẳng cấp giữa đôi bên!

"Cái này của ta ư..." Thương nhân họ Phùng cười hắc hắc nói: "Đây là Hỏa Tơ Tằm, là tơ tằm do Hỏa Tằm đặc sản của Đại Thanh sơn, Liễu Châu nhả ra. Sau đó lại dùng máy dệt vải và thuốc nhuộm đặc biệt của Liễu Châu để dệt thành. Các huynh có phải cảm thấy màu sắc của ta rõ ràng nhìn có vẻ nhạt, nhưng cả người lại sáng bừng lên nhiều không?"

"Đúng đúng đúng!" Một đám thương nhân liên tục gật đầu. "Bởi vì Hỏa Tơ Tằm này vốn dĩ mang theo ánh sáng." Thương nhân họ Phùng giống như đang sờ làn da mềm mại của phụ nữ, cẩn thận từng li từng tí nói: "Thần quang nội liễm, bất luận nhuộm bất kỳ loại thuốc nhuộm nào, nó cũng có thể khiến màu sắc đó trở nên khác biệt, hơn nữa còn rất giữ ấm. Đừng nhìn ta mặc đơn bạc, bộ y phục này của ta, ngay cả m��a đông mặc, cũng ấm hơn áo bông bình thường. Mà nếu như đến mùa hè, nó lại không hề nóng, ngược lại thông khí mát mẻ."

"Thần kỳ như vậy sao?" Một đám người lập tức chấn kinh, cảm giác như đang nghe kể về một bảo vật.

"Chẳng phải vậy sao?" Thương nhân họ Phùng đắc ý nói: "Đây chính là sản phẩm mới của Đại Thanh sơn. Vị Tiểu tiên sinh nghiên cứu ra Hỏa Tằm đó, là con của hảo hữu của ta. Nếu không với độ hot của thứ này, các huynh muốn giành hàng thì phải xếp tới nửa năm sau. Lần này ta tìm đến các vị huynh đài, chính là muốn mượn con đường của các huynh ở Kinh thành. Các vị hẳn có thể nhìn ra, bộ quần áo này của ta, nếu như mang đến Kinh thành, tuyệt đối là bán chạy phải không?"

"Cái này nhất định là bán chạy nha!" Mấy người đều mắt sáng rực. Nếu quả thật giống như đối phương nói thần kỳ như vậy, e rằng các phu nhân Kinh thành sẽ tranh giành đến điên cuồng mất!

"Vậy... huynh Phùng nha..." Một vị viên ngoại tương đối trẻ tuổi trong số đó, ánh mắt lóe lên một tia sáng, cười tủm tỉm nói: "Ngài vừa nói nghiên cứu ra thứ này, cái gì Tiểu tiên sinh?"

"A, cái đó ư..." Thương nhân họ Phùng cười nói: "Cái đó trong lúc nhất thời cũng không nói rõ được. Thế này đi, ngày mai các huynh cùng ta về Liễu Châu, vừa vặn đi xem xưởng nguyên liệu và xưởng nhuộm của ta. Tiểu đệ bây giờ đang không đoán được Kinh thành hiện tại đang thịnh hành màu sắc gì, cũng phải mời các vị người trong nghề đi qua nghiên cứu một chút. Dù sao ta mang về những món hàng thật là tốn rất nhiều công sức, nếu vì màu sắc lỗi thời mà bán không tốt thì thật phiền toái."

"Hiện tại có thể đi Liễu Châu sao?" Mấy người kích động hỏi. Bọn họ đã sớm muốn đi. Mười mấy ngày nay, các hành thương Liễu Châu đã rầm rộ ở Nam Minh, đủ loại hàng hóa mới mẻ liên tục được ra mắt, thu hút đại chúng hưởng ứng. Loại cơ hội buôn bán như vậy, bọn họ làm sao cam lòng chỉ đứng nhìn? Vừa vặn muốn đi Liễu Châu xem thật kỹ một chút, rốt cuộc bây giờ nó đã biến thành dạng gì, rốt cuộc có bao nhiêu thứ có thể qua tay.

"Có thể chứ!" Thương nhân họ Phùng nói: "Phàm là có thuyền, đều có thể thông qua sương mù. Ta cùng mấy lão bản bán trà lá và lương thực khác đã hợp tác thuê chung một chiếc thuyền, ngày mai các vị lão huynh cứ theo ta là được!"

"Được được được!" Một đám người liên tục gật đầu, trong mắt tràn đầy quang mang. "A, đúng rồi, huynh Phùng, ta có mấy người bạn có thể cùng đi không? Họ đều là những người rất có gia sản, và có không ít mối quan hệ trong nghề ở Kinh thành cùng bên Đông Hoa."

"Được chứ!" Thương nhân họ Phùng vỗ ngực nói: "Thuyền của chúng ta bây giờ đang dỡ hàng, có thể chứa nhiều người mà. Huynh Trương cứ việc mời người đến, đều có thể mang theo. Nào, uống rượu!"

"Thật tốt, uống rượu, uống rượu!"

"Thế nào?" Sau khi tiệc rượu tan, mấy người vừa nãy trò chuyện với thương nhân họ Phùng lại lén lút đi lên lầu, trên lầu các có một đám viên ngoại đã sớm chờ đợi.

"Đã dò hỏi được, có thể đi Liễu Châu!" "Tốt." Một viên ngoại trong số đó sắc mặt âm trầm nói: "Triều đình thế mà có thể ăn thiệt thòi trong tay một tên nghịch tặc dựa vào dân gian, khởi nghiệp bằng binh lính thôn dã. Những huyết mạch thế gia ngày bình thường làm mưa làm gió đó, lúc nào lại trở nên vô dụng như vậy?" "Huynh Lưu nói cẩn thận." Một người trung niên bên cạnh nhíu mày: "Chắc là triều đình chủ quan. Bất kể thế nào, phải đi Liễu Châu trước, tìm huynh Cố để hỏi thăm, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra."

"Ân." Những người còn lại gật đầu. "Còn nữa là những hàng hóa Giang Nam đó." Một viên ngoại trong số đó sắc mặt khó coi nói: "Cố Bắc Tuyền cùng các viên ngoại châu khác hình như đã che giấu chúng ta điều gì. Bây giờ phủ Nam Minh có nhiều hàng hóa chưa từng nghe thấy như vậy. Sự biến hóa của Giang Nam, vượt xa những gì chúng ta dự liệu trước đó. Tên Trần Khanh kia e rằng không hề đơn giản. Lần này đi Giang Nam, trước tiên đừng vội liên hệ Cố Bắc Tuyền. Đám người đó, xem ra toan tính rất sâu xa. Nếu lần này triều đình thảo phạt thành công, mà chúng ta không rõ tình hình, không biết bao nhiêu mối làm ăn tốt sẽ bị bọn họ độc chiếm!"

"Nói cũng phải." "Vậy các vị, ngày mai không cần mang nhiều đồ, mang nhiều vàng bạc dễ tiêu là được, ở bên đó hẳn là cần dùng đến." "Ừ."

"Ách..." Lúc này, mấy vị hành thương vừa rồi đi thông phong báo tin lại muốn nói rồi lại thôi. "Sao vậy?" Viên ngoại cầm đầu nhíu mày nhìn về phía bọn họ.

"Cái đó... vừa rồi huynh Phùng nói, bây giờ Giang Nam... vàng bạc e rằng không còn quá có tác dụng."

"A?"

--- Nguồn dịch duy nhất, nguyên bản tại truyen.free, nơi mở ra cánh cửa đến vô vàn thế giới huyền ảo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free