(Đã dịch) Chương 285 : Chỉ có thể trông cậy vào Trịnh thị
“Chủ thượng, liệu Thẩm Nguyên có thành công không?” Từ phương Nam xa xôi, Trần Dĩnh hiển nhiên có chút lo lắng. Nàng đã chờ đợi hơn mười năm tại Âm Dương học viện ở Kinh thành, vẫn còn chút e dè, kính sợ đối với những lão quái vật kia.
“Hài tử?” Trần Khanh nhìn nàng với vẻ mặt cổ quái. “Ngươi chắc quen rồi, thấy ai trong học viện cũng coi là vãn bối phải không? Nếu ta nhớ không lầm, Thẩm Nguyên hình như còn lớn tuổi hơn ngươi cơ mà.”
Nhìn ánh mắt cổ quái của Trần Khanh, Trần Dĩnh lập tức đỏ mặt: “Chủ thượng, ngài có thể nghiêm túc một chút được không?” “Ta có nói gì đâu, sao lại không đứng đắn?” Trần Khanh trợn mắt trắng dã, nhưng cũng không trêu chọc nàng nữa, thấp giọng nói: “Nếu quy trình thao tác không sai sót, hẳn là không vấn đề gì lớn. Đương nhiên, điều này còn phụ thuộc rất nhiều vào thời cơ ra tay, và việc đối phương có chủ quan hay không.”
Thuật Trận Sư thuộc phiên bản thuật sĩ chủ lực thứ hai, đương nhiên có ưu thế vượt trội so với phiên bản thuật sĩ cũ. Trước khi tất cả thuật sĩ uy tín lâu năm nắm giữ thuật thức phù văn thạch phát động tức thì, Thuật Trận Sư có ưu thế rất lớn khi đối phó những kẻ thuộc phiên bản lỗi thời này. Tuy nhiên, liệu có phát huy được ưu thế đó hay không còn phải xem tâm tính của tiểu tử Thẩm Nguyên thế nào.
Khi khảo hạch thì đạt điểm tuyệt đối, nhưng việc kiểm tra này và kiểm tra thực chiến đôi khi lại là hai chuyện khác nhau. Giống như thi bằng lái vậy, có người khi tập lái tay lái vững vàng, nhưng đến lúc thi lại phạm sai lầm. Tâm tính mới là mấu chốt.
“Nhưng cũng không cần lo lắng, có Thẩm Thất ở đó mà.” Trần Khanh cười nói: “Thẩm Thất nắm giữ thuật trận, bây giờ dù Quốc sư đại nhân có còn tại vị, cũng chưa chắc là đối thủ.”
“Thật sao?” Trần Dĩnh nghe vậy, tâm tình thoáng thả lỏng. Thuật thức Thiên Nhãn của Thẩm Thất và thuật trận quả thực là một sự kết hợp tuyệt vời. Trong tình huống đối phương hoàn toàn không có bất kỳ tình báo nào, Trần Dĩnh tin rằng, dù là đối phó Trương Thiên Sư của Vân Đô kia, Thẩm Thất gia cũng có cơ hội.
“Vậy những lão gia hỏa kia có bằng lòng trao đổi thuật thức không?”
“Đương nhiên là có,” Trần Khanh cười nói: “Thuật Trận Pháp Sư là xu thế lớn của tương lai. Nếu không thuận theo thời đại, dù là gia tộc ngàn năm hay vạn năm cũng vậy, đều sẽ chịu chung số phận bị đào thải. Đừng tưởng rằng những lão gia hỏa kia đều là những kẻ cổ hủ, thuật sĩ gia tộc có thể tồn tại ngàn năm, tộc trưởng chưởng quản gia tộc, ai mà chẳng là người tinh anh? Sao lại không có tầm nhìn xa trông rộng?”
“Nhưng là trực tiếp cướp đoạt, hay dùng thuật thức của nhà mình để đổi, thì phải xem sự thể hiện của tiểu tử Thẩm Nguyên và Thẩm Thất gia rồi.” Yến hội nhà họ Thẩm vẫn tiếp tục, chỉ là cảnh tượng đã trở nên quỷ dị hơn nhiều so với vừa nãy.
Đỗ Khang Niên bị phong tỏa trong khối thủy tinh xanh lơ lửng trên không, khiến không ai dám tùy tiện dò xét. Nhưng nếu cứ để họ xám xịt bỏ đi như vậy, thì cũng không được.
Bởi vậy mới xuất hiện cảnh tượng cực kỳ quỷ dị lúc này: rõ ràng vừa nãy ai nấy đều gần như trở mặt, vậy mà giờ đây, một đám người vẫn chuyện trò vui vẻ trên tiệc rượu.
“Thật đúng là sóng sau Trường Giang xô sóng trước. Bọn ta, những lão già này, không chấp nhận mình đã già cũng không được rồi.” “Đúng vậy, Đỗ lão đợt này, e rằng sau khi trở về sẽ không còn mặt mũi ra ngoài nữa.” “Ha ha ha.”
Một đám người cứ như thể vừa rồi chỉ là một màn kịch vui, khiến Thẩm Viêm, người phụ trách chiêu đãi khách khứa, nhất thời không biết phải nói tiếp lời nào, chỉ có thể ngượng nghịu xin lỗi đủ điều: “Đứa trẻ không được dạy dỗ cẩn thận, để chư vị chê cười rồi.”
“Ài, người trẻ tuổi mà. Có bản lĩnh như vậy đương nhiên khí thế ngút trời. Nếu thằng nhóc nhà ta mà có bản lĩnh như thiếu gia nhà ngài, e rằng cái đuôi đã sớm vểnh lên tận trời rồi, ha ha ha ha.” Vô số lời tán dương khiến đầu óc Thẩm Ngọc, người cũng đang chiêu đãi rượu cách đó không xa, trở nên hỗn độn!
Kể từ trận chiến vừa rồi cho đến khi yến hội kéo dài tới giờ, đã gần hai canh giờ trôi qua, nhưng hắn vẫn không thể nào kịp phản ứng. Trong đầu hắn ngập tràn những hình ảnh vừa rồi. Nếu không phải cảnh tượng không cho phép, hắn đã muốn tìm một chỗ để đập đầu vào đâu đó, xem thử mình có phải đang nằm mơ hay không.
Làm sao có thể chứ? Cái tên mọt sách từ nhỏ đến lớn bị bao nhiêu thứ đệ, thứ muội ghét bỏ, là người vô hình trong mắt mẹ, là gánh nặng trong mắt hắn, làm sao có thể có khả năng này?
Hắn bây giờ vẫn còn nhớ rõ, cái tên kia sau khi đậu Bảng nhãn, mang theo tâm trạng thấp thỏm, như một chú chó con đi tìm mẹ để khoe công, rồi bị đuổi đi lạnh lùng, cái dáng vẻ chán nản ấy… Chỉ trong vỏn vẹn hai năm, đã xảy ra chuyện gì vậy? “Thẩm Ngọc, Thẩm Ngọc!”
Lúc đang mơ hồ, tiếng phụ thân kéo hắn ra khỏi cơn mộng mị: “Còn ngẩn ngơ cái gì vậy?” “Phụ thân, con…” Thẩm Ngọc muôn vàn nghi hoặc và ấm ức, lúc này hận không thể tuôn ra một lượt.
“Thôi được,” Thẩm Viêm vội vàng ngắt lời hắn, thấp giọng nói: “Vào trong đi.” Sau khi mời chư vị khách khứa dùng đủ thịt rượu, giờ mới có chút thời gian rảnh rỗi, Thẩm Viêm nào rảnh nghe đứa con trai đã kinh hãi đến choáng váng này than thở, liền trực tiếp kéo hắn nhanh chóng đi tới Nội đường nhà họ Thẩm.
Trong nội đường, tất cả tr��ởng lão cùng lão thái gia đã sớm chờ ở đó. Chờ Thẩm Viêm vào nhà, lão thái gia vội vàng dùng kết giới phong bế cửa phòng lại. “Thế nào rồi? Tình hình bên ngoài bây giờ ra sao?”
Người tra hỏi chính là Thẩm Đông Thăng đang sốt ruột. Thẩm Viêm không để tâm đến hắn, trực tiếp nhìn về phía Thẩm lão thái gia nói: “Thái gia, bên ngoài tạm thời yên ổn. Những người kia không cam tâm bỏ đi như vậy, nhưng vừa rồi Nguyên nhi ra tay quá chấn động, hiện tại cũng không ai dám tùy tiện dò xét, ít ra bề ngoài vẫn chưa xé rách da mặt.”
“Nguyên nhi?” Thẩm Ngọc khẽ hé miệng. Trước kia hắn chưa từng nghe phụ thân gọi đại ca như vậy, bây giờ lại gọi thân thiết đến thế, chẳng lẽ phụ thân có dụng ý gì? Vừa rồi hắn nhìn rõ ràng, Thẩm Nguyên hoàn toàn không có ý xem phụ thân ra gì.
“Tốt, tốt, tốt,” lão thái gia liên tục gật đầu: “Tạm thời ổn định là tốt rồi. Tình hình bây giờ là chúng ta tất nhiên cần biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Thẩm Nguyên, làm sao hắn lại có năng lực như hiện tại, hắn về kinh lần này định làm gì. Thư nhà hắn gửi cho ngươi chẳng lẽ không nói gì sao?”
Thẩm Viêm sững sờ, có chút lúng túng nói: “Thái gia, Nguyên nhi đứa bé kia không quá thân cận với con. Ngài cũng biết, trước kia con công việc bận rộn, thiếu sự quan tâm dành cho nó. So với con, nó dường như càng ỷ lại Trịnh thị, thư nhà cơ bản đều gửi cho Trịnh thị.”
“Vậy sao?” Thẩm Thanh Phong vuốt vuốt chòm râu: “Vừa rồi, đích thực là lời răn dạy của Trịnh thị có tác dụng chút ít, mới khiến hắn ra tay lần này. Có thể thấy đứa trẻ hiển nhiên thân cận với mẫu thân hơn l�� ngươi.”
“Đúng vậy ạ.” “Thật vậy sao. Trịnh thị đối xử với nó thế nào?” Lão thái gia híp mắt nói. Tuy ngày thường ông không quản chuyện con cháu, nhưng ông cũng biết đại khái một chút, rằng Trịnh thị dường như cũng không mấy chào đón đối với trưởng tử không có tư chất này.
Lúc ấy khi ông xuất quan, nghe nói trong nhà có người đậu Bảng nhãn, cũng có chút hứng thú, định để người nhà làm vài bàn tiệc ăn mừng một chút. Kết quả không ngờ đứa trẻ liền trực tiếp đi Giang Nam nhậm chức, trong nhà một chút động tĩnh cũng không có.
Đây ít nhiều cũng coi là một thành tích, vậy mà Trịnh thị là chủ mẫu, mà một bàn tiệc cũng không có, có thể tưởng tượng được ngày thường Trịnh thị đối xử với trưởng tử này ra sao. “Lão thái gia sáng suốt.” Thẩm Viêm thở dài: “Trịnh thị mấy năm trước vẫn rất tốt với Thẩm Nguyên, chỉ là sau khi khảo hạch ra đứa trẻ không có thiên phú thuật thức, nàng cũng có chút coi nhẹ nó.”
“Coi nhẹ?” Lão thái gia hừ một tiếng: “E rằng không chỉ đơn giản là coi nhẹ đâu nhỉ?” Thẩm Viêm tr���m mặc. Khi còn nhỏ, hắn từng bị chủ mẫu ngược đãi, suýt bị giày vò đến chết, chỉ vì chủ mẫu sợ hãi tư chất của hắn quá tốt, sẽ cản trở tiền đồ của con trai mình, nên mới nhằm vào hắn như vậy!
Hắn thành gia chủ sau, luôn không thể nào chấp nhận được việc Trịnh thị nuông chiều con cái như vậy, chính là sợ Trịnh thị cũng sẽ giống như chủ mẫu trước kia của hắn, vì một đứa con trai vô dụng mà bất chấp lợi ích gia tộc, ngược đãi con thứ, thứ nữ.
Bởi vậy, lúc đó hắn thể hiện rằng hắn cực kỳ coi trọng những thứ tử, thứ nữ có tư chất, thậm chí để tiểu thiếp tự mình nuôi dạy con cái, chính là sợ chuyện tương tự xảy ra.
Nhưng Trịnh thị dường như vì vậy mà không có cảm giác an toàn, thấy thứ tử, thứ nữ ngày càng ưu tú, các thiếp thất xung quanh đối với nàng cũng ngày càng không tôn trọng. Khoảng thời gian đó, nàng tinh thần lúc tỉnh lúc mê, phát điên loạn xạ, suýt nữa thì bị hắn bỏ rơi.
Mãi đến khi Thẩm Ngọc ra đời, và cũng chứng minh được tư chất, tình hình mới có chuyển biến tốt. Chỉ là kể từ sau đó, Trịnh thị liền đối với trưởng tử mà nàng từng cực kỳ cưng chiều, ngày càng xa lánh, lạnh lùng.
“Thuật sĩ thế gia, trọng tư chất, không giống với thế gia truyền thống trọng dòng chính. Đây là đặc tính vốn có của gia tộc. Nhưng người đâu phải cỏ cây, ai có thể thật sự cam tâm nhìn dòng máu ruột thịt của mình phải nhường chỗ cho thứ tử, thứ nữ?” Lão thái gia thở dài: “Cho nên, duy trì cân bằng trong gia đình càng khảo nghiệm thủ đoạn của gia chủ. Các năng lực khác của con không chê vào đâu được, nhưng trong công việc quản gia, lại còn thiếu chút lửa.” Thẩm Viêm sững sờ, trầm mặc một lúc rồi cười khổ chấp tay hành lễ: “Thái gia nói đúng.”
“Mau gọi Trịnh thị đến đây đi.” “Đứa bé kia…” Thẩm Viêm do dự một chút vẫn nói: “E rằng trong lòng nó có hận Trịnh thị!” “Vậy thì chỉ có thể trông cậy vào Trịnh thị!” Lão thái gia trừng mắt nhìn hắn một cái: “Đứa bé kia ít nhất còn có hận với Trịnh thị, chứ với ngươi thì nó chẳng có gì cả. Không gọi Trịnh thị, chẳng lẽ để ngươi đi sao?”
Thẩm Vi��m nghĩ đến ánh mắt lạnh lẽo mà Thẩm Nguyên nhìn mình trước đó, cười khổ lắc đầu: “Tôn nhi đây sẽ đi tìm Trịnh thị ngay.”
Bản dịch tinh xảo này là thành quả độc quyền từ truyen.free.