“Điện hạ. Liệu Long Vương có đang ở nơi này chăng?”

Dưới đáy biển sâu thẳm, chút ánh sáng nào cũng chẳng thể lọt tới, ngay cả Dạ Xoa, một thợ săn hàng đầu của biển cả, giờ phút này cũng phải cẩn trọng từng lời nói. Bởi lẽ, nước biển nơi đây quá đỗi rét buốt, còn lạnh lẽo hơn cả vực sâu Bắc Hải. Vị trí lại vô cùng thăm thẳm, sâu dưới đáy biển mười mấy vạn trượng lòng đất, xuyên qua từng tầng nham thạch, lại hiện ra một thế giới biển cả khác. Nơi chốn băng giá đến mức ngay cả nó cũng cảm thấy có chút không chịu nổi. Dạ Xoa biết rõ vị trí này, đây tuyệt chẳng phải nơi chốn tốt lành gì, mà là cấm địa Long Cung dùng để giam cầm một số kỳ vật viễn cổ khác. Ngày thường, hiếm có kẻ nào có thể đặt chân tới.

Mộ Dung Vân Cơ cẩn trọng đi theo sau hai người, đến nỗi một tiếng thở mạnh cũng chẳng dám, bởi lẽ giờ đây nàng thật sự yếu ớt tựa sâu kiến. Để tồn tại được dưới nhiệt độ nước rét buốt này, nàng hoàn toàn nương tựa vào sức mạnh che chở của Ngao Trân công chúa. Nếu lớp bọt biển bao bọc lấy nàng vỡ tan, nàng e rằng sẽ lập tức bị đông cứng đến chết. Dù đang được bảo hộ, nhưng những ánh nhìn đáng sợ không rõ trong bóng tối xung quanh cũng khiến nội tâm nàng dâng lên sự lạnh lẽo đến tột cùng. Chẳng rõ từ lúc nào, nàng đã hoàn toàn không còn khả năng tham dự chiến cuộc. Xưa kia, nàng dẫu sao cũng là cường giả hạng nhất đương thời, vậy mà giờ đây ở nơi này, e rằng tùy tiện chạm trán một cổ thuật sĩ cũng sẽ chết không toàn thây. Dẫu có ở cạnh đồng minh, trong tình cảnh Trần Khanh vắng mặt, nàng vẫn cảm thấy vô cùng chột dạ, chẳng có chút sức lực nào.

Ngao Trân không màng đến những biến động trong lòng Mộ Dung Vân Cơ, mà chỉ chăm chú nhìn quanh với vẻ mặt ngưng trọng: “Địa chỉ phong ấn của Phụ vương ta đã trải qua ít nhất hơn chín trăm lần biến đổi. Đến cuối cùng, thật giả ra sao, e rằng rất nhiều kẻ vẫn còn chưa tường tận. Người vẫn luôn đa nghi, và đề phòng ta sâu sắc nhất. Giờ đây ngươi hỏi ta liệu người có thực sự ở đây không? Ta thật sự không tiện đưa ra câu trả lời chính xác.”

Nghe vậy, Dạ Xoa im lặng không nói. Trong Tứ Hải, phàm là con cháu có tiền đồ, trưởng bối đều dương dương tự đắc, hết mực che chở. Chỉ duy Tây Hải là khác, Ngao Trân dựa vào việc một đao một thương tự mình chém giết mà giành lấy địa vị, lại khiến lão Long Vương Tây Hải vô cùng kiêng kỵ, và từng bị người nhằm vào. Nếu không phải trưởng lão đoàn không thể khoanh tay đứng nhìn, e rằng Ngao Trân thật sự khó lòng xuất đầu lộ diện. Kỳ thực, nguyên do này đại đa số người đều tỏ tường, dù có đôi chút khó nói thành lời. Bất luận thế nào, ý đồ trước kia của lão Long Vương đối với Ngao Trân là không thể nào xóa bỏ. Bởi lẽ quyền thế Ngao Trân càng lúc càng lớn, lão Long Vương tự nhiên lại càng thêm kiêng kỵ. Tam Thái tử Ngao Hâm cùng Trưởng công chúa thường xuyên đối chọi gay gắt, cũng là do lão Long Vương ngấm ngầm ủng hộ. Người hiển nhiên muốn, trước khi Ngao Trân hoàn toàn vượt qua mình, tìm được một người thừa kế có thể đối chọi lại Ngao Trân. Đây chính là sự bất tín nhiệm trần trụi.

Hắn phần nào hiểu được vì sao lão Long Vương phải ẩn giấu hành tung. Địa vị của Ngao Trân trong quân đội rất cao, nếu Long Cung được mở ra trở lại, tâm phúc của Ngao Trân rất có thể sẽ ưu tiên giúp nàng khôi phục. Một khi Ngao Trân khôi phục trước mình, vận mệnh của người sẽ hoàn toàn nằm trong tay Ngao Trân. Thế nên, tìm một vị trí ẩn giấu, tạo đủ thời gian đệm, để tâm phúc của mình có đủ thời gian khôi phục cho mình, chính là sách lược của lão Long Vương. Thế nhưng trong mắt Dạ Xoa, nếu xét về điểm này, lão Long Vương đã thua về khí độ. Ngao Trân công chúa cũng chẳng tin tưởng Long Vương đại nhân. Bởi lẽ, nếu lão Long Vương khôi phục trước một bước, rất có thể sẽ thừa dịp Ngao Trân vẫn còn trong phong băng chưa hồi phục mà hoàn toàn chiếm hữu nữ nhi này. Long nữ cả đời chỉ phụng sự một người khác phái. Nếu bị chiếm hữu, Ngao Trân hoặc sẽ chọn cái chết, hoặc sẽ chọn hoàn toàn quy phục Long Vương. Bất luận kết quả nào, đều là điều lão Long Vương hằng mong muốn. Trong cục diện như thế, Ngao Trân công chúa vẫn dám để bản thân bại lộ tại vị trí dễ nhận thấy nhất của Long Cung môn hộ. Hiển nhiên nàng có sự tự tin tuyệt đối rằng thuộc hạ của mình sẽ không để nàng lâm vào tình cảnh đó. So ra, lão Long Vương rõ ràng lại chẳng mấy phần tự tin.

Trong vực sâu tăm tối, bốn bề đều là những lồng giam kiên cố bất khả phá. Có Thôn Thiên Mãng khổng lồ vô song, có Thạch Tượng hình thù quỷ dị, lại còn có những Ác Linh đỉnh cấp hoàn toàn không thuộc về Dương gian, thân thể vẫn còn trong trạng thái âm hồn. Cảnh tượng ấy khiến Mộ Dung Vân Cơ tâm thần hoảng loạn, cảm thấy mỗi con quái vật bị giam cầm kia, một khi thoát ra, đều là thứ có thể hủy diệt thế gian.

Ngao Trân bước đi phía trước, hiếm hoi lắm mới cất lời giới thiệu. “Con cự mãng kia chính là Thiên Mãng thuần huyết của Thiên Mãng Cung. Hiện giờ nó bị không gian lồng giam cầm, nhưng nếu hoàn toàn được giải thoát, nó sẽ lớn hơn Địa Mẫu gấp mười lần, có thể bay lượn trên trời, độn thổ xuống đất. Ngươi có thể hình dung ra cảnh tượng khi Thiên Mãng Cung giáng lâm ngày ấy, vô số mãng xà khổng lồ hơn cả thành thị nhân tộc các ngươi, vài con quấn quanh lượn lờ giữa trời không chứ?”

Mộ Dung Vân Cơ nghe vậy, nuốt khan một ngụm nước bọt, tim đ���p có chút nhanh. Hình tượng ấy nghĩ lại quả là vô cùng kích thích! “Đây là Thiên Ngoại Ma Tượng, là một trong những sức mạnh thần bí nhất thời viễn cổ. Đến nay vẫn chưa có ai làm rõ bản chất của loại sức mạnh này. Những thứ này rất giỏi mê hoặc lòng người, tạo ra giết chóc, cừu hận, máu tanh, đau khổ, nhờ đó chúng có thể ban cho kẻ gây ra hỗn loạn sức mạnh. Hiện giờ, rất nhiều Tà Thần dường như cũng đang học hỏi chúng, dù học được không giống nhau. Những vật này ngay cả thế lực Thái Cổ năm xưa cũng vô cùng kiêng kỵ. Nghe nói vương triều nhân gian các ngươi từng có một vị Tần Vương, lúc bấy giờ đã phong ấn những Thiên Ngoại Ma Tượng này?”

“Ách?” Mộ Dung Vân Cơ ngẩn người. Chuyện này đối phương làm sao mà biết được? Chẳng phải Long Cung đã bị phong băng mấy chục vạn năm rồi sao?

“Chúng ta tuy bị phong băng trong Long Cung, nhưng đối với thế giới bên ngoài cũng chẳng phải hoàn toàn không hay biết gì.” Ngao Trân khẽ giải thích, “Những cổ thuật sĩ ở ngoài cửa cung có thể lưu lại nơi đó chẳng phải không có nguyên do. Chúng vẫn có gia tộc của mình phụng dưỡng ở nhân gian, thông qua Thần Truyền chi thuật để truyền lại một số tin tức cùng thế cục nhân gian hiện tại cho chúng ta. Báo cáo tin tức cũng là thể hiện giá trị của chúng. Vị Tần Vương nhân gian các ngươi năm đó hành động quá mức khổng lồ, như nhân ma cùng tồn tại, kế hoạch Thiên Nguyệt, đều là những chuyện ta thậm chí không dám nghĩ tới. Một nhân vật như vậy, ta rất khó mà không biết rõ.”

“Lại còn có chuyện như vậy sao?”

Mộ Dung Vân Cơ nheo mắt. Xem ra không chỉ Long Cung, e rằng rất nhiều thế lực viễn cổ khác cũng đều bố trí nhãn tuyến ở nhân gian, chỉ là bình thường chẳng ai hay biết mà thôi. Giờ đây nàng mới nhớ tới, Mộ Dung gia tộc mình vẫn luôn có một nơi, ngay cả người suýt trở thành gia chủ như nàng cũng chẳng thể tùy ý tới gần. Liệu nơi ấy có liên quan gì đến thời viễn cổ chăng?

“Địa Linh khôi phục, ngày càng nhiều thế lực viễn cổ sẽ lại được khởi động. Sau này ngươi rồi sẽ hiểu, thế gian này vốn dĩ chẳng hề đơn giản.” Mộ Dung Vân Cơ nghe vậy khẽ gật đầu.

“Vị Tần Vương kia tuy rất lợi hại nhưng cũng vô cùng ngây thơ, một số cách làm quá mức ôm suy nghĩ hiển nhiên.” “Nhưng người là một vĩ nhân.” Mộ Dung Vân Cơ chân thành nói. Tử Nguyệt cùng bọn họ đã sửa đổi ký ức của nàng, quán thâu rất nhiều quan niệm mà nàng trước kia không đồng tình. Sau khi ký ức khôi phục, nàng tự nhiên oán hận Tử Nguyệt và nhóm của họ. Rất nhiều lý niệm của họ, nàng cũng khinh thường. Duy chỉ đối với vị Tần Vương này, nàng vẫn một mực bội phục. Bất kể kết cục ra sao, người ấy đích thực là một nhân vật đáng được kính trọng.

“Thế nhưng con đường Trần Khanh đang đi hiện giờ, gần như tương đồng với Tần Vương lúc bấy giờ. Không, có lẽ còn khó khăn hơn nhiều!”

Mộ Dung Vân Cơ trầm mặc. Nàng cũng chẳng hay, Trần Khanh, con người thần kỳ này, rốt cuộc có thể tiến xa đến mức nào. Nàng mong đối phương có thể đi thêm một đoạn nữa, để bản thân khi còn sống, có thể nhìn thấy thêm nhiều điều khác biệt. Như vậy, kiếp này của nàng, có lẽ sẽ chẳng tính là uổng phí.

“Các ngươi thu thập những quái vật từ các thế lực viễn cổ khác này, rốt cuộc là muốn làm gì?”

“Nghiên cứu.” Ngao Trân cười đáp: “Long Cung luôn coi trọng nhất tinh thần khám phá của nhân tộc. Bị họ lây nhiễm, Long Cung có rất nhiều truyền thừa độc đáo. Những truyền thừa khác ấy đã đưa chúng ta đi theo một con đường riêng biệt. Trận pháp, Truy Nguyên, phù văn, kỳ thực đều bắt nguồn từ nhân tộc, chỉ là sau này đã trở thành của chúng ta.”

Mộ Dung Vân Cơ: “...”

Đây là lần đầu tiên nàng nghe thấy ý kiến này. Nàng vẫn luôn cho rằng, những thứ này là truyền thừa riêng của Long Cung, nào ngờ lại là của nhân tộc sao?

“Ngươi rất kinh ngạc sao?” Ngao Trân cười nói: “Long Cung có lẽ không phải thế lực mạnh nhất trong thời viễn cổ, nhưng tuyệt đối là bên thấu hiểu nhân tộc và biết cách tận dụng nhất. Trần Khanh lựa chọn hợp tác với chúng ta, đó là một hướng đi chính xác.”

“Trần Khanh không hề hợp tác với các ngươi!” Mộ Dung Vân Cơ lạnh lùng nói: “Trần Khanh là đang bắt ngươi phụng hắn làm chủ!!”

“Làm càn!” Dạ Xoa bên cạnh gầm lên giận dữ một tiếng.

Nhưng tiếng gầm ấy lập tức kéo theo càng nhiều ánh nhìn chăm chú từ trong bóng tối, khiến Dạ Xoa vừa dâng lên lửa giận lại lập tức co rút lại, hạ giọng nói: “Ngươi chớ có nói càn, nhân loại!”

“Ta có nói càn hay không, vị công chúa điện hạ đây rõ nhất.” Mộ Dung Vân Cơ cười lạnh nói: “Cái thần ấn trên tay ngươi ta đã từng thấy qua. Đó là một trong những thủ đoạn của Trần Khanh, phàm là bị in lên, đều là thuộc hạ của hắn. Điểm này, hẳn là không sai chứ?”

“Không sai nha.” Ngao Trân lập tức cười nói: “Ta nào có lúc nào không thừa nhận đâu?”

“Vậy ngươi còn muốn lợi dụng nhân tộc sao?”

“Trần Khanh chẳng phải cũng đang lợi dụng nhân tộc ư?”

“Ngươi đang nói điều gì nhảm nhí vậy?” Mộ Dung Vân Cơ cau mày: “Hắn làm sao có thể giống với những dị loại các ngươi?”

“Dị loại sao?” Ngao Trân lập tức buồn cười nhìn đối phương: “Thì ra trong mắt ngươi, Trần Khanh và các ngươi... là đồng loại ư?”

Lời nói khó hiểu này khiến lòng Mộ Dung Vân Cơ đột nhiên nhảy lên thót, một cảm giác bất an cực mạnh dâng trào: “Ngươi có ý gì?”

“Ngươi chẳng lẽ không nghĩ rằng, Trần Khanh cùng các ngươi trông giống nhau như đúc, nên mới cho rằng... hắn và các ngươi là đồng loại ư?”

Mộ Dung Vân Cơ: “...”

Bản dịch này được chắp bút một cách kỳ công, từng câu chữ đều gói ghém tâm huyết, chỉ để những trang truyện này tự do bay bổng trong lòng độc giả.