(Đã dịch) Do Ta Thiết Kế Thế Giới Yêu Ma (Ngã Thiết Kế Đích Yêu Ma Thế Giới) - Chương 78 : Đi không ra sương trắng!
“Là ngươi?” Sau khi kinh ngạc đến vỡ nát Tam quan, Trần Dĩnh cuối cùng kịp phản ứng, lập tức hướng về bến cảng mà đi. Nàng không rõ tình huống ra sao, nhưng lý trí mách bảo nàng rằng chuyện này tuyệt đối không đơn giản như vậy, một thuật thức có thể khiến cả thiên hạ các thế gia thuật sĩ đều điên cuồng, lại được dùng làm lễ vật cầu hôn cho thiếp thất? Chẳng khác nào dùng nửa giang sơn để đổi lấy một kỹ nữ, thật vô lý! Nàng không thể hiểu được sự việc trước mắt, nàng cần một người có thể chỉ dẫn nàng, mà trên thế giới này, người đáng tin cậy nhất đối với nàng, tự nhiên là sư phụ của nàng… Nhưng khi đi đến bến cảng, lúc này nàng mới chợt nhớ ra, bến tàu đã không còn thuyền...
Bến tàu bây giờ hoàn toàn khác biệt với sự náo nhiệt mấy ngày trước. Mấy ngày trước, thuyền hàng nối đuôi nhau, công nhân bốc vác ở bến tàu ít nhất cũng hơn nghìn người, ngay cả đến nửa đêm cũng vẫn đèn đuốc sáng trưng, vô cùng náo nhiệt. Nàng còn nhớ Mã nhị nương mỗi ngày đều sai trượng phu mang hai thùng cháo thịt đến bến tàu bán. Nhưng kể từ khi làn sương trắng trên sông xuất hiện, bến tàu càng ngày càng lạnh lẽo, gần như trở về cảnh tượng hoang phế của bến tàu Liễu Châu trước đây. Thế nhưng lúc này lại có một thân ảnh khiến Trần Dĩnh vô cùng bất ngờ xuất hiện tại bến tàu.
Người kia một thân áo đỏ, trông dịu dàng, mảnh mai, đứng cô độc một mình tại bến tàu, khiến người ta không khỏi thương xót. Chẳng phải là vị mỹ thiếp của Trần Khanh mà sư phụ đã nhờ mình hộ tống đến đây sao? Không đúng... Vậy chẳng phải mình đã là thiếp thứ hai rồi sao?
Vừa nghĩ tới đây, Trần Dĩnh nhìn người trước mắt, trong lòng càng thấy kỳ quái, nhịn không được cắn răng... “Cô nương đây là muốn đi đâu vậy?” Người nói chuyện chính là A Ly, vẫn luôn đợi trong viện mà Thôi Ngạn từng ở, ba bữa một ngày đều cần người mang vào, hiếm khi ra ngoài, lần này lại hiếm hoi đi xa đến vậy.
“Đây là điều ta muốn hỏi đây này.” Trần Dĩnh lạnh lùng nhìn nàng: “Ngươi đây là muốn đi đâu?” “A?” A Ly lập tức cười duyên một tiếng: “Thiếp thân còn tưởng Trần đại nhân không còn quan tâm thiếp nữa chứ, không ngờ vẫn phái người đến tìm thiếp thân đâu.”
“Ngươi suy nghĩ nhiều rồi...” Trần Dĩnh hừ lạnh một tiếng ở khóe miệng. Nói như vậy, người họ Trần kia quả thực chẳng mấy bận tâm đến vị mỹ thiếp nũng nịu này, nàng ta suýt nữa bỏ đi mà hắn vẫn không hay biết... Vừa nghĩ tới đây, Trần Dĩnh chính mình cũng không phát hiện, khóe miệng nàng bất giác cong lên. “Vị cô nương kia đây là muốn ngồi thuyền rời đi?” A Ly cười nhẹ nhàng nói. “Ngươi cũng muốn chạy trốn sao?” Trần Dĩnh buồn cười nhìn nàng ta.
“Cũng có chút muốn...” A Ly thành thật gật đầu, trong khi đáp lời, nhìn về phía lớp sương mù dày đặc dường như vĩnh viễn không tan trên mặt sông. Trần Dĩnh sững sờ, cũng nhìn về phía mặt sông, ánh mắt lập tức ngưng trọng lên. Sáng sớm nàng đã bị người họ Trần ấy gọi đến tra xét, không ngờ đến giữa trưa mà lớp sương này vẫn không hề có ý định tan đi chút nào, chẳng lẽ điều này đại diện cho điều gì sao?
Đang suy nghĩ, nàng chợt thấy từ đằng xa, một bóng thuyền từ trong sương mù chậm rãi lướt ra. “Có thuyền tới?” Trần Dĩnh trong lòng hơi động. Nếu không đoán sai, khả năng này là con thuyền đầu tiên cập bến trong hôm nay sao?
Nhưng theo thuyền tới gần, lại nhìn thấy trên boong tàu một đám người tức giận đến nhảy dựng lên. “Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra thế này?” Trên thuyền rõ ràng là một đám hành thương, ai nấy đều có vẻ lo lắng đến phát khóc.
“Ngươi rốt cuộc có kỹ thuật lái thuyền gì thế?” Một gã hành thương mập mạp mắng chửi vị thuyền viên lão luyện đang cầm lái một trận: “Còn bảo là lão thuyền phu, lão thuyền phu mà lại thế này sao? Mấy ngày nay cứ đi vòng, cuối cùng lại quay về đây là sao!!”
“Các vị lão gia, thật không trách tiểu nhân!” Thuyền phu với thân hình vạm vỡ kia vẻ mặt cười khổ: “Lão hán ta cầm lái nhiều năm như vậy, chưa từng gặp phải tình huống tà môn như vậy bao giờ. Lão Lộ này đã đi trên sông bao nhiêu năm, không dưới ngàn chuyến, nhắm mắt cũng sẽ không đi nhầm đường. Nhất là lần cuối cùng này, ta đều đi thẳng tắp, định trực tiếp theo đường thủy vòng qua huyện Bạch Thủy, nhưng cái làn sương quỷ dị tà môn này...”
Thuyền phu vừa nghĩ tới tình huống vừa rồi cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát, cảm giác như thể bị cuốn vào một vòng lặp vậy, bất luận đi đường nào, đổi hướng ra sao, vòng vèo thế nào, cuối cùng vẫn sẽ lái thuyền quay về đây! Hơn nữa... “Lão gia các ngài nhìn!” Thuyền phu kia cười khổ bất đắc dĩ chỉ vào bầu trời: “Lại đúng giờ này!” Đám người nghe vậy ngẩng đầu nhìn lại, lập tức trong lòng đều lạnh toát. Kỳ quái, mới nãy còn là lúc hoàng hôn, mà sao mặt trời lại treo giữa đỉnh đầu?
“Các ngươi mới nói, các ngươi đã ở trong sương mù này đi vòng mấy ngày?” Vốn đang đứng nghe lén, Trần Dĩnh nghe vậy liền tiến đến gần, nghiêm nghị hỏi. “Vị cô nương này là ai?”
Nhìn hai người dung mạo như ngọc, tâm tình của mấy vị thuyền thương lập tức khá hơn nhiều. Trong đó có một vài người thậm chí còn lén lút đảo mắt. Với nhan sắc như vậy, là tiểu thư nhà ai? Mà lại không mang theo lấy một hạ nhân nào đã chạy đến nơi đây? Nếu có thể bắt cóc đến Thiên Đô, e rằng có thể bán được một cái giá không nhỏ!
“Trả lời vấn đề của ta!” Trần Dĩnh lười đôi co với đám thương nhân này, thuật lực vừa vận chuyển, một luồng áp lực vô hình ập tới, tất cả thương nhân trên thuyền đều không kịp phản ứng, tất cả đều ‘phù phù’ một tiếng quỳ sụp xuống đất.
Một vài thương nhân từng trải lập tức kịp phản ứng, cuống quýt dập đầu: “Thật là đại nhân của Âm Dương học viện? Tiểu nhân mắt không thấy rõ, đã mạo phạm đại nhân, xin người thứ tội!” “Các ngươi mới nói, đã ở trong sương mù đi vòng mấy ngày?”
“Đúng vậy...” Mấy gã hành thương dập đầu như gà mổ thóc trả lời. Ngay cả mấy tiểu thương không biết Âm Dương học viện là gì cũng đều bị dị thuật dọa cho phát sợ. Nói đùa, không dùng tay chân mà chỉ bằng không khí đã có thể khiến người ta quỳ rạp xuống đất không đứng dậy nổi, năng lực như thế, đâu phải loại tiểu thương như bọn họ có thể chống lại?
“Làm sao có thể...” Trần Dĩnh nghe vậy sững sờ nhìn làn sương trên mặt sông. Nàng nhớ không lầm, những làn sương này, rõ ràng là hôm qua mới xuất hiện mà? “Các ngươi xuất phát vào ngày nào?” A Ly vẫn luôn im lặng đứng một bên, mở miệng nói.
“E rằng... bốn ngày trước xuất phát!” Một gã hành thương trong số đó tính toán một chút rồi nói. “Hãy nói rõ ngày tháng!” A Ly lạnh lùng nói. “Ách... Mùng bốn, đúng đúng, mùng bốn, tiểu nhân nhớ rõ!” Gã thương nhân kia vội vàng nói: “Chẳng phải Liễu Châu đã miễn thuế sao, lần trước chúng tiểu nhân vận chuyển hàng hóa kiếm được một mẻ lớn, liền muốn thừa thắng xông lên thực hiện chuyến thứ hai, hối thúc thương nhân bán vải họ Vương giao hàng. Đối phương kéo dài chúng tiểu nhân hai ngày, quả thực đến tận đêm đầu tháng Ba mới giao hàng. Chúng tiểu nhân lập tức kiểm hàng và chuyên chở ngay trong đêm, sáng sớm mùng bốn đã vội vã khởi hành. Tiểu nhân nhớ rất rõ, sẽ không sai đâu!”
Mùng bốn? A Ly cùng Trần Dĩnh liếc nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên vẻ kỳ quái. Đối phương nói đã rời bến bốn ngày, nhưng mùng bốn... Rõ ràng là ngày hôm qua! “Ngươi có biết nguyên do không?” Trần Dĩnh nhìn về phía A Ly hỏi.
A Ly hiếm khi lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, lắc đầu. Nàng có linh cảm nên mới đi đến bến tàu, bởi vì cảm giác như thể có thứ gì đó nguy hiểm đang đến gần. Loại cảm giác này khiến nàng vô cùng khó chịu, cho dù luân hồi ngàn năm, nàng cũng chưa từng có loại cảm giác nguy cơ rợn người, khó chịu đến nổi da gà này. Phải biết, nàng là yêu ma luân hồi, không sợ cái chết. Cái chết đối với những tồn tại như bọn chúng mà nói, chẳng qua chỉ là một khởi đầu mới mà thôi.
Nhưng là... Thứ sắp tới này, lại khiến nàng cảm thấy một sự uy hiếp khác hẳn trước kia, như thể nếu chạm trán, nàng sẽ đối mặt với nguy cơ sinh tử thật sự!
“Đi!” Trần Dĩnh trực tiếp lên thuyền, nói với đám thương nhân đang quỳ lạy: “Lên đi, lái thuyền, ta và các ngươi đi một chuyến!” “Cái này...” Một đám thương nhân nhìn nhau, nhất thời có chút chần chừ. Dù sao làn sương kia quả thực có chút tà môn, nhưng lại không dám chống đối vị “tổ tông” trước mặt. Cuối cùng kẻ cầm đầu vẫn cắn răng nói: “Lão Lý, lái thuyền!”
Có lẽ đây không phải chuyện xấu, có đại nhân của Âm Dương học viện đi theo, có lẽ có thể thoát khỏi mê vụ, lô hàng của mình cũng có thể kịp thời bán ra. “Ngươi không tới sao?” Trần Dĩnh hỏi A Ly, người không hề có ý định lên thuyền.
A Ly do dự một chút, cuối cùng lắc đầu. Nàng cảm giác... vẫn là về chỗ Trần Khanh thì an toàn hơn một chút... --------------------------------------- Thuyền dưới phong hành chi thuật của Trần Dĩnh mà khởi hành cực nhanh, chỉ trong mấy hơi thở đã rời khỏi bến tàu, lướt vào trong làn sương mù dày đặc kia.
A Ly nhíu nhíu mày, quay đầu định rời đi, lại lần nữa thấy Trần Khanh vội vã chạy đến. “Phu quân cũng tới?” A Ly cười nhẹ nhàng nói.
“Trần Dĩnh đâu?” Trần Khanh trực tiếp hỏi. “Ai nha, còn tưởng phu quân lo lắng thiếp thân chứ, hóa ra là lo lắng nữ nhân dã bên ngoài!” A Ly giả vờ giận dỗi nói.
“Ta hỏi thì ngươi nói!” Trần Khanh lạnh lùng nói: “Ngươi hẳn là có thể cảm nhận được chứ? Làn sương mù này bao phủ khắp nơi, trong Kinh thành có thể bảo đảm cho ngươi những kẻ đó, chưa chắc đã hữu dụng đâu!”
“Vậy đại nhân ngài thì sao?” A Ly nhìn thẳng vào Trần Khanh: “Ngài có thể bảo vệ thiếp thân không?” “Vậy phải xem ngươi có phối hợp hay không.” “Đại nhân muốn thiếp thân phối hợp bằng cách nào?” A Ly cười nhẹ nhàng tới gần, ghé sát tai Trần Khanh nói nhỏ: “Muốn thiếp thân nằm sấp hay đứng thẳng đây?” Trần Khanh: “...”
“Thôi... thiếp thân nói đùa thôi.” A Ly nhìn Trần Khanh với sắc mặt đen sầm, không còn trêu đùa nữa, chỉ tay về phía bờ sông nói: “Con thuyền vừa mới tới, đám thương nhân trên thuyền nói chút lời kỳ quái, cô tiểu nhân tình của ngươi liền theo người ta đi rồi.”
“Lời kỳ quái?” Trần Khanh liền vội vàng hỏi: “Nói không sót một chữ nào cho ta nghe thử.” “Ai nha, thiếp thân làm sao mà nhớ hết được chứ?” “Ngươi có tin ta sẽ sai người ném ngươi xuống sông không?” “Đại nhân thật sự hung ác đến thế sao?”
Thấy ánh mắt Trần Khanh càng ngày càng nguy hiểm, A Ly trong lòng hơi giật mình, khẽ hừ một tiếng: “Đàn ông như tảng đá, thật là vô vị.” Nói xong liền đem những lời đám thương nhân vừa nói đại khái kể lại một lần.
“Đã ở trong sương mù qua lại ba ngày? Mỗi lần đều xuất hiện vào lúc hoàng hôn?” “Đúng vậy...” A Ly cười híp mắt nói: “Đại nhân ngươi nói xem, là vị đại năng nào lại nghịch ngợm đến thế? Lại có thời gian rỗi rỗi để trêu chọc những thương nhân kiếm tiền vất vả này chứ?”
“Không phải trêu đùa...” Trần Khanh lắc đầu: “Là đang bảo vệ bọn hắn!” “Bảo vệ?” A Ly ngẩn người. Còn chưa kịp hỏi lại, đã thấy Trần Khanh quay đầu rời đi. “Ài, đại nhân, ngài đi đâu vậy?”
“Tìm người!” Trần Khanh bước nhanh đi tới mà không hề quay đầu lại, trong lòng thì đang âm thầm tính toán. Nói thực ra, khả năng Trần Dĩnh chạm trán Thẩm gia cũng không lớn, bởi vì trong làn sương mù mênh mông vô tận đó, trước kia trăm vạn người chơi bị nhốt ở trong đó, rất nhiều người chơi ba ngày ba đêm cũng không gặp được lấy một người đồng hành nào.
Nhưng xác suất thấp không có nghĩa là không có, vẫn phải tránh khỏi những ngoài ý muốn có thể xảy ra. “Ài, đại nhân, ngài đợi thiếp một chút!”
A Ly không khỏi nhíu mày, nàng bị phong ấn năng lực, lại đang mang thai, thể lực còn chẳng bằng phụ nữ bình thường, đi theo Trần Khanh suốt hơn nửa canh giờ, chân đã mỏi nhừ, hắn cũng không biết đợi nàng một chút, người họ Trần này quả là không biết thương hương tiếc ngọc.
Đang định oán trách thì, bỗng nhiên một luồng cảm giác khủng bố cực kỳ âm lãnh tràn vào trong lòng, khiến nàng đột nhiên ngẩng đầu nhìn lại. Bất tri bất giác, hai người đã đi đến một nơi hoang dã. Nơi cực kỳ hoang vu này ngay cả một cọng cỏ dại cũng không có, hiển nhiên là nơi chó cũng chẳng thèm đến, nhưng lúc này lại khiến nàng cảm thấy cực kỳ nguy hiểm.
Phía trước đó có một vùng sương mù. Khác với làn sương trên sông, lần này sương mù mang theo một màu đen nhàn nhạt, tựa như một tấm lụa đen mờ ảo! “Trần Khanh, đây là nơi nào? Đừng đến gần!” A Ly vội vàng cảnh cáo nói.
Nàng có thể cảm nhận được, một cảm giác kinh khủng ngàn năm chưa từng có, khiến nàng có loại xung động muốn co cẳng bỏ chạy. Trần Khanh không để ý đến A Ly, mà hướng về phía bên trong làn sương đen hô to: “Úy Trì tổng binh có đang ở đó không? Xin hãy hiện thân gặp mặt!”
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.