(Đã dịch) Do Ta Viết Tự Truyện Không Thể Nào Là Bi Kịch [Ngã Tả Tự Truyện Bất Khả Năng Thị Bi Kịch] - Chương 252: Giữ bí mật điều lệ
“Tổng cộng có bốn nghi phạm, trong đó hai kẻ trực tiếp dùng súng cướp bóc đều mang quốc tịch Hoa Hạ, sử dụng súng ngắn Beretta 92 cỡ nòng 9mm. Hai kẻ liên lạc còn l��i, thân phận bề ngoài là khách du lịch Phù Tang, mang theo hộ chiếu Phù Tang. Tuy nhiên, trên người bọn chúng không hề phát hiện vũ khí.”
“Người Phù Tang... sao lại kéo theo cả thế lực ngoại quốc? Hai người Hoa kia có phải là kẻ tái phạm không?”
“Không, bọn chúng chưa từng có tiền án, hồ sơ rất trong sạch.”
“Hử? Rất trong sạch... E rằng đây mới là điểm khiến người ta khó hiểu nhất. Hai người bình thường chưa từng có tiền án, sao lại có thân thủ đến thế, cùng vũ khí tinh xảo đến nhường này? Hai người Phù Tang kia có gì đặc biệt không?”
“Có! Dựa theo thông tin nhập cảnh, hai người Phù Tang này đều là du khách đổ bộ Hoa Hạ từ du thuyền ‘Carnival Mộng Tưởng’!”
“Cái gì? Là từ du thuyền xuống sao... Ừm! Xem ra đối phương rất có thể chính là nhắm vào lô văn vật này mà đến. Đã đuổi đến tận trên bờ, kiên quyết đến vậy, mang theo cái vẻ nhất định phải có được a... Đúng rồi! Cái rương đầu tiên bọn chúng mở ra là rương nào?”
“Là đầu Phật!”
“Hít hà ~ quả thật vậy!”
Uông Triệu Bình hít vào một hơi khí l��nh.
Lại xuất hiện! Cái cảm giác như có nội gián thâm nhập tận bộ chỉ huy của họ thật kỳ lạ... Thông tin tình báo của Mạnh lão đệ rốt cuộc từ đâu mà có, từ chi tiết hành động đến mục tiêu hàng đầu... Rõ ràng tường tận cứ như cầm được bản kế hoạch hành động của đối phương vậy. Thật sự rất không bình thường!
Ban đầu cứ ngỡ chỉ là một đám giặc cướp gan trời, thấy tiền nổi máu tham, ai ngờ lại có thể lôi ra được một thế lực Phù Tang... Các đường dây buôn người, băng nhóm buôn lậu, thế lực đen tối, những nguồn tin tức trong nước này còn chưa kể. Từ sự kiện du thuyền cấp này, cùng vụ cướp Phù Tang mà xét, từ thế lực ngầm hải ngoại cho tới những tay buôn bán nhỏ trong nước, xem ra thế lực thần bí đứng sau Mạnh huynh đệ này có xúc tu trải rộng cả trong lẫn ngoài nước a. Thực lực này, e rằng cũng chẳng kém gì C.I.A là bao đâu?
May mắn thay, đối phương chắc chắn là phe ta, không nghi ngờ gì nữa. Bằng không thì bảo vật quốc gia Hoa Hạ, người ngoài sao có thể hao phí thời gian lâu đến vậy, lại nhiều lần âm thầm hỗ trợ bảo vệ đến được? Cho dù có không hợp với đám đạo tặc này, khẳng định cũng là tự mình nghĩ cách "đen ăn đen" rồi, làm gì còn đến lượt bọn họ ra tay? Thế nhưng nếu là người một nhà, vì lẽ gì lại cực lực che giấu tung tích? Chẳng lẽ là quy tắc bảo mật ư? Ừm! E rằng cũng chỉ có lời giải thích này thôi...
Đang lúc Uông Triệu Bình miên man suy nghĩ, từ đằng xa một đặc nhiệm mang mặt nạ chuyên dụng bỗng nhiên bước đến chỗ hắn.
Người kia đến gần, kéo mặt nạ xuống, lộ ra một gương mặt kiên nghị, tuấn tú.
“Đội trưởng Uông, lại gặp mặt rồi.”
“Đại tá Sở, lần này lại phải làm phiền ngài rồi.” Uông Triệu Bình lập tức nở nụ cười, vươn tay nắm chặt tay đối phương.
Các nhân viên cảnh sát khác ai nấy đều thức thời bận rộn công việc riêng, để lại không gian riêng tư cho hai người.
“Đâu có!” Sở Thiên mỉm cười với Uông Triệu Bình.
“Thân là đơn vị bạn, hiệp trợ hệ thống cảnh vụ xử lý những vấn đề khó nhằn là trách nhiệm không thể chối từ của chúng tôi, huống hồ ngài cũng đang mang công lao đến cho chúng tôi đấy thôi. Tuy nhiên, Đội trưởng Uông, trước kia ta thật sự có chút coi thường mạng lưới tình báo của hệ thống cảnh vụ các ngài rồi. Vốn dĩ ta còn mai phục mấy tay bắn tỉa, dự định nếu tình huống không ổn sẽ trực tiếp ra tay, không ngờ hành động của đối phương quả thực giống như dựa theo kịch bản các ngài đã vạch ra vậy. Hành động lần này có thể thuận lợi đến thế, không chỉ bắt được giặc cướp, mà còn truy tận gốc rễ bắt được kẻ liên hệ phía sau màn, tất cả là nhờ vào thông tin tình báo chính xác không sai lầm của các ngài. Ta thật sự rất đỗi tò mò, có thể hé lộ một chút, nguồn tin tức của quý vị là từ bộ phận huynh đệ nào không?”
Từ vụ án du thuyền lần trước, hắn đã bắt đầu hiếu kỳ về nguồn gốc mạng lưới tình báo vô cùng chính xác của Uông Triệu Bình. Lần này, cuối cùng hắn không nhịn được mà hỏi ra nghi vấn trong lòng.
“Cái này...” Uông Triệu Bình lộ ra một nụ cười khổ.
Ta nếu biết là bộ phận huynh đệ nào thì cũng dễ nói rồi. Mấu chốt là người ta không nói a!
“À! Ta hiểu rồi! Là ta đường đột, ha ha!” Sở Thiên cười cười, cũng không mấy để tâm.
“Nhưng mà Đội trưởng Uông, vụ án du thuyền lần trước dù sao cũng chỉ là một vụ án thông thường. Còn đám giặc cướp lần này, lại có thể có trang bị cùng bản lĩnh đến thế... Ta thấy cũng không giống những người bình thường.”
Nụ cười khổ của Uông Triệu Bình càng thêm rõ nét.
“Thật không dám giấu giếm, nhóm người này e rằng thật sự không phải người bình thường. Hai kẻ ra tay đều mang quốc tịch Hoa Hạ, nhưng kẻ đứng sau liên hệ lại là người Phù Tang. Mấu chốt là hai kẻ ra tay này căn bản không phải kẻ tái phạm, trông y hệt hai công dân bình thường... Điều này không thể không khiến nhiều người suy nghĩ!
Từ toàn bộ hành động của đối phương mà xem, hẳn là chúng ban đầu muốn tham gia cạnh tranh trên du thuyền, không ngờ mọi việc lại bị cảnh sát cắt ngang. Người bình thường thấy thế, dù có yêu thích món văn vật nào đi chăng nữa, e rằng cũng chỉ có thể từ bỏ. Nhưng đối phương rõ ràng vẫn chưa từ bỏ ý định, gan to bằng trời dám đuổi tận lên bờ để tiếp tục ra tay! Đối phương hiển nhiên muốn thừa dịp trước khi văn vật được đưa vào bảo tàng, vào thời điểm lực lượng bảo vệ yếu nhất để hành động. Nếu không, một khi vật phẩm đã vào bảo tàng, dưới sự giám sát dày đặc cùng các biện pháp an ninh phòng ngự trùng trùng điệp điệp, muốn trộm ra được thì khó càng thêm khó rồi. Nếu như không phải phe ta sớm nhận được tin tức mà "bọ ngựa bắt ve", e rằng đối phương đã thực sự thành công rồi. Mặc dù cũng có nguyên nhân trong nước thái bình đã lâu, khiến tính cảnh giác của nhân viên cảnh sát áp giải quá kém. Nhưng tính chuyên nghiệp của đối phương là điều không thể nghi ngờ, tuyệt đối không phải những tiểu mao tặc bình thường có thể sánh được.”
“Đội trưởng Uông, ý ngài là, hai tên cướp này rất có thể là gián điệp Phù Tang ẩn mình trong nước ư?”
Nghe xong lời tự thuật và phân tích của Uông Triệu Bình, ánh mắt Sở Thiên hơi híp lại.
“Ừm! Mặc dù thân phận của những kẻ này còn cần tiến thêm một bước xác minh, tuy nhiên khả năng rất cao! Sở dĩ ta âm thầm thỉnh cầu các ngài hỗ trợ, cũng là vì lo lắng tin tức bị tiết lộ. Dù sao đối phương đã nắm giữ lộ tuyến áp tải của chúng ta, điều đó chứng tỏ nội bộ chúng ta khẳng định có nội ứng. Cũng may sự việc đột nhiên xảy ra, đối phương hẳn là cũng không ngờ tới văn vật lại bị chúng ta chặn bắt ngay trên du thuyền. Hành động hôm nay hẳn là do đối phương vội vàng đưa ra quyết định, cho nên mới khẩn cấp điều động một vài lực lượng ẩn giấu. Bọn chúng tự cho rằng tuyệt đối không thể sai sót, nào ngờ lại vừa lúc bị chúng ta bắt quả tang!”
Uông Triệu Bình liên kết tất cả manh mối lại, đưa ra một suy đoán như vậy.
“Ha ha! Vậy ta phải chúc mừng Đội trưởng Uông rồi, lần này xem ra đã tóm được một con cá lớn đấy.” Sở Thiên cười nói.
“Sao ta lại có cảm giác đây là một phiền toái lớn nhỉ...” Uông Triệu Bình cười khổ. Nếu như hai người Hoa kia thật sự là gián điệp của địch quân, vậy kẻ có thể điều động loại lực lượng này, tuyệt đối là tầng lớp cao của Phù Tang. Dính líu vào chuyện như thế này, Uông Tri��u Bình thật sự không biết là phúc hay họa.
“Đã dính líu đến thế lực gián điệp ngoại quốc, vậy sự kiện này e rằng còn phải mời đơn vị bạn hiệp trợ điều tra.”
Uông Triệu Bình nghĩ ngợi một lát, vẫn cảm thấy người chuyên nghiệp nên làm việc chuyên nghiệp. Đối phó với phần tử phạm tội hắn là người lành nghề, nhưng đối phó đặc công nước ngoài lại không phải sở trường của hắn.
“Chỉ là ta có chút kỳ lạ, đối phương không tiếc vận dụng cả đặc công ẩn giấu sâu đến vậy, chẳng lẽ chỉ vì cướp đi một lô văn vật ư? Ta luôn cảm thấy chuyện này có chút kỳ quặc...”
Uông Triệu Bình sờ lên cằm.
“Ngài cảm thấy... có phải là trong lô văn vật kia có ẩn giấu bí mật gì không?”
Sở Thiên suy nghĩ một chút rồi nói.
“Ta cũng từng hoài nghi điều đó, tuy nhiên lô văn vật này đều đã được các chuyên gia kiểm tra từng li từng tí vô cùng cẩn thận, trên đó có thể có bí mật gì chứ?”
“Vậy có lẽ chính là đám người Phù Tang lòng tham không đáy, ngấp nghé bảo vật quý hiếm của Hoa Hạ ta?”
“Hiện tại xem ra cũng chỉ có thể cho là như vậy. Tuy nhiên ta hiện tại có chút lo lắng, với cái thái độ nhất định phải có được của đối phương, có thể có lần một, có thể có lần hai, chưa chắc đã không thể tiếp diễn a!”
“Ý ngài là bọn chúng có khả năng sẽ còn ra tay?”
“Ừm! Cho dù vật phẩm đã vào bảo tàng cũng chưa chắc an toàn. Ta cảm thấy đến lúc đó cũng có điều tất yếu phải nhắc nhở một chút, tăng cường cường độ bảo vệ đối với lô văn vật này.”
“Nghe cũng thật thú vị, đáng tiếc qua một thời gian ngắn ta liền phải xuất ngoại chấp hành nhiệm vụ. Bằng không thì cũng có thể tiếp tục cùng Đội trưởng Uông ngài hợp tác một chút, bắt được kẻ giật dây kia.”
“Xuất ngoại? Đi đâu?”
“Ha ha!”
“À! Ngài xem ta này, quy tắc bảo mật! Không nên tò mò hỏi lung tung!”
Mọi quyền đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.