(Đã dịch) Do Ta Viết Tự Truyện Không Thể Nào Là Bi Kịch [Ngã Tả Tự Truyện Bất Khả Năng Thị Bi Kịch] - Chương 346: Vì hòa bình
Mẹ kiếp! Thế chiến thứ ba ư?!
Có nhầm lẫn gì không vậy? Cái này là kiểu triển khai cấp độ địa ngục nào đây?
Mạnh Lãng nhìn đến đây, cả người đã hoàn toàn choáng váng.
Chẳng phải đã định là năm 2043 thiên thạch va chạm Địa Cầu, rồi quyết chiến Thái Bình Dương sao?
Hay lắm! Người máy khổng lồ còn chưa kịp chế tạo, bóng dáng Godzilla cũng chẳng thấy đâu, vậy mà người Địa Cầu đã tự mình đánh nhau trước rồi?
Hắn đã trải qua nhiều tuyến thế giới như vậy, chưa từng có một tuyến nào nhắc đến cụm từ "Ba trận chiến" này. Chẳng phải thế giới này lẽ ra phải tràn ngập tình yêu và hòa bình sao?
Chắc chắn là Dạ Ma tộc giở trò quỷ!
Trong nhiều tuyến thế giới, đều mơ hồ chứng thực rằng Dạ Ma tộc sở hữu năng lực cải tạo cơ thể người và khống chế tinh thần.
Những gián điệp toàn cầu như Triều Ca vẫn còn không biết có bao nhiêu kẻ khác.
Thêm vào năng lực do thám và nghe lén vô cùng tinh vi... Muốn điều khiển vài nhân vật chủ chốt đổ thêm dầu vào lửa, khuấy động nội chiến trong loài người, đây cũng không phải chuyện bất khả thi.
Thế nhưng, vì sao chiến lược của đối phương lại thay đổi rồi? Lúc này lại là kế ly gián!
Chẳng phải đã định là đại chiến ba trăm hiệp, đối đầu trực diện với ta sao!
Không cần hỏi, hỏi tức là con bướm nhỏ như mình chắc chắn đã kích thích đến đối phương ở đâu đó rồi...
【 Năm 2022, Hoa quốc xây dựng thế hệ mới hệ thống giám sát âm thanh đáy biển. 】
Ừm... Phán đoán dựa trên kiểu tuyên bố của giới quan chức, càng ít chữ thì sự việc càng lớn!
Mạnh Lãng trong lòng đã có suy đoán.
Hắn để Linh điều tra một chút cái gọi là "hệ thống giám sát âm thanh đáy biển" này, phát hiện nó cũng không phải là một sự vật mới mẻ gì.
Trong giới quân sự lưu truyền một thuyết pháp rằng, tàu ngầm hạt nhân phương Đông chỉ cần vừa ra khỏi cảng, bên bờ đại dương phía Tây đã có thể nghe thấy.
Trong đó, ngoài việc châm chọc tàu ngầm hạt nhân của hai cường quốc phương Đông có tiếng ồn quá lớn, còn liên quan đến việc bờ đại dương bên kia đã xây dựng hệ thống theo dõi âm thanh đáy biển "SOSUS" tại các vùng biển trọng yếu trên toàn cầu.
Thông qua việc giám sát sóng âm tần số thấp, một thiết bị nghe dưới nước có thể dò tìm trong phạm vi hàng trăm hải lý. Về lý thuyết, chỉ cần thiết lập 64 tổ thiết bị nghe dưới nước là có thể bao phủ hơn một nửa đại dương bằng mạng lưới giám sát.
Hoa Kỳ đã tiêu tốn hơn nửa thế kỷ, hao tổn hơn 10 tỷ đô la, để xây dựng hơn 3 vạn hải lý mảng âm thanh siêu cấp dưới biển tại 64 điểm và 20 trạm trên toàn cầu.
Kết hợp với các lực lượng cơ động chiến thuật như tàu ngầm, tàu chiến mặt nước, máy bay tuần tra, cùng các loại cảm biến chống tàu ngầm chuyên nghiệp, vũ khí, thiết bị thông tin, v.v., đã khiến đối phương nắm giữ lợi thế trinh sát tàu ngầm và cảnh báo chiến lược chưa từng có.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân chủ chốt khiến tàu ngầm hạt nhân của Liên Xô không thể đối phó trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
Tuy nhiên, so với hệ thống "SOSUS" chuyên dùng để giám sát tiếng ồn của các loại tàu chiến dưới nước, hệ thống "giám sát âm thanh đáy biển" của Hoa quốc này, công dụng của nó tuyệt đối không đơn giản chỉ là mục đích quân sự đối ngoại.
Rất có thể nó còn bao gồm tác dụng nghe lén tín hiệu của Dạ Ma tộc, thậm chí là một số "sinh vật dưới nước cỡ lớn"...
"Chiến tranh im lặng"... Đây rất có thể là kế hoạch "Vành đai Thái Bình Dương" chuyên nhắm vào Dạ Ma tộc đây mà!
Dựa theo tình báo được truyền lại vào năm 2018, đến năm 2022 "hệ thống giám sát âm thanh đáy biển" đã được xây dựng, chỉ trong vỏn vẹn 4 năm, quốc gia đã có hành động.
Độ tín nhiệm như vậy, ngoài bằng chứng đầy đủ, trong đó chắc chắn không thể thiếu công lao của hắn khi thỉnh thoảng "chuyển giao kỹ thuật" để nâng cao uy tín quốc gia.
Chỉ có điều gây ra động tĩnh lớn như vậy, tính bảo mật chắc chắn là không thể đảm bảo được.
Theo những tín hiệu sóng hạ âm đột ngột và thường xuyên như thể chọc phải tổ ong vò vẽ, hiển nhiên Dạ Ma tộc đã rất nhanh ý thức được rằng mình rất có thể đã bại lộ.
Tính toán thời gian, năm 2019, hắn đã lợi dụng kỹ thuật chip sinh học biến tướng phá giải "Ngày tận thế của kẻ điên".
Năm 2022, Hoa quốc với một tư thế trực tiếp ném mạnh "Đại pháp Truyền âm Sưu hồn" đến tận cửa nhà đối phương...
Chưa nói đến việc có uy hiếp được đối phương hay không, chỉ riêng trong vài năm ngắn ngủi, Plan A, Plan B của đối phương đều bị nhắm mục tiêu một cách khó hiểu và chính xác.
Thử đổi vị trí mà suy nghĩ, nếu là Dạ Ma tộc, chắc chắn cũng sẽ có một trán đầy dấu chấm hỏi.
Kế Trương Lương của ta còn chưa kịp tung ra, người ta đã dựng thang leo tường sẵn rồi...
Kỹ thuật chip sinh học thì cũng đành chịu, coi như là loài người gặp may mắn đột nhiên hoàn thành bước đột phá kỹ thuật then chốt, Dạ Ma tộc còn có thể tự nhận là không may.
Nhưng cái kế này chưa thành, Plan B vừa mới lướt qua trong đầu, định thay đổi để áp dụng thì thoáng cái lại không hiểu sao bị nhìn thấu.
Điều này cũng giống như hai người cách không giao đấu, nhưng đối thủ lại hoàn toàn dự đoán được dự đoán của mình...
Đổi lại là ngươi, ngươi có sợ không?
"Đợt này sẽ không phải là kích thích quá lớn, khiến đối phương đánh giá quá cao thực lực của người Địa Cầu đó chứ..." Mạnh Lãng thầm thì trong lòng.
Vì lo lắng "quân đoàn Godzilla" cũng không giải quyết được người Địa Cầu, nên dứt khoát ra tay trước để người Địa Cầu tự đấu đá nội bộ một phen chăng?
Đã là chiến tranh toàn diện rồi, ai còn sức lực mà lo chuyện dưới đáy Thái Bình Dương đang xây tháp ở xó xỉnh nào đó?
Mạnh Lãng khuôn mặt đầy vẻ cười khổ.
Chẳng phải đã định là vận mệnh cộng đồng loài người sao? Chẳng phải đã định là mặt trận thống nhất sao?
Cuộc đời này thật sự giống như trò "đấu địa chủ", vừa rồi còn cùng một phe, thoắt cái đã thành kẻ địch...
Mặc kệ cuộc xung đột này rốt cuộc đã bị Dạ Ma tộc khiêu khích trở thành ngòi nổ của Ba trận chiến như thế nào, trận chiến này... rất có khả năng là không có kẻ thắng cuộc.
Mạnh Lãng hiện rõ vẻ bất lực.
Khó khăn lắm mới phá giải "Ngày tận thế của kẻ điên", đang chuẩn bị chuyên tâm chế tạo người máy khổng lồ thì Ba trận chiến đã đến...
Đối phương hẳn là đã bị những dự đoán liên tiếp của hắn dọa cho sợ hãi, cảm thấy một kế hoạch "Vành đai Thái Bình Dương" vẫn chưa đủ ổn thỏa, thế là nghĩ đến cách đi đầu làm suy yếu tiềm lực chiến tranh của loài người.
Mà muốn đạt được điểm này, còn gì đơn giản và nhanh chóng hơn việc châm ngòi một cuộc nội chiến chứ?
Đối phương thậm chí còn không cần tổn thất một binh một tốt, cứ âm thầm làm một chút là có thể dễ dàng châm ngòi chiến tranh!
Nền văn minh nhân loại vốn đã chia năm xẻ bảy, nội bộ tràn ngập đủ loại tranh chấp lợi ích, lừa gạt lẫn nhau.
Chỉ trên một diện tích 150 triệu kilomet vuông đất đai, hơn 200 quốc gia không ai là một nhà...
Vốn dĩ đã là một thùng thuốc nổ, chỉ cần một đốm lửa nhỏ là có thể bùng nổ...
Mạnh Lãng chỉ cảm thấy lòng mình có chút mệt mỏi.
Cả nền văn minh nhân loại cứ như một người phòng thủ bị động, toàn thân đầy sơ hở, lo được cái đầu thì hở cái mông.
Cố gắng liều mạng gặp chiêu phá chiêu, rồi sau đó lại phát hiện gã này thế mà còn tự mang nội thương.
Đối phương chỉ cần nói hai câu lời lẽ rác rưởi, là đã tức giận đến đứt cả kinh mạch...
Cái này mẹ nó còn đánh đấm kiểu gì nữa?
Mặc dù cuốn sách còn chưa nhìn thấy kết cục, nhưng "Ba trận chiến" đều đã đến, kết cục của ta - "đời thứ ba mươi ba của mắt" này - đương nhiên cũng đã rõ ràng.
Dù sao thì, nếu không chết đến đời thứ ba, thứ tư gì đó, ngươi cũng chẳng có ý tứ mà gọi là đại chiến nhẫn giới...
Đã "ăn" một tin tức động trời như vậy, Mạnh Lãng cũng chẳng còn tâm trí mà nghĩ đến chuyện tình cảm nam nữ, hay chú ý đến chuyện mình bị nghe lén ở góc tường đầy xấu hổ kia nữa.
Hắn tiếp tục lật từng trang sách...
【 Liên Hiệp Quốc kêu gọi các bên duy trì kiềm chế, giữ gìn hòa bình thế giới và công lý chân chính. Thế nhưng, khi chiến tranh cận kề, chân lý là thứ đầu tiên bị hy sinh...
"Bắc quốc tuy lớn, nhưng không có nơi nào để rút lui! Phía sau chúng ta chính là Moscow!"
"Ra lệnh cho các chiến sĩ lữ đặc chiến của ta kiên quyết phòng ngự! Đảo Okinawa chính là nấm mồ của chúng ta, thề sống chết cùng trận địa!"
"Hãy để chúng đưa thêm vài kẻ địch đến chịu chết đi!"
"Tấn công, tấn công, và lại tấn công!"
"Xin báo cáo thương vong của đơn vị!" "Thương vong thảm trọng!"
"Xin báo cáo tình hình chiến đấu hiện tại!" "Quân ta tất thắng!"
"Hãy nói với phụ thân của tôi, tôi đã tận lực rồi, hãy nói với thê tử của tôi, tôi vẫn yêu nàng..."
"Liên đoàn tinh thần chúng ta đang bị tấn công mạng lưới quy mô lớn, đã có hơn một phần mười số vệ tinh mất liên lạc..."
"Cái gì? Lập tức tuyên bố trung lập với bên ngoài! Nối máy cho tôi với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng!"
"Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, các căn cứ quân sự của quân ta trên chuỗi đảo thứ hai đều đã bị phá hủy."
"Tất cả vũ khí hạt nhân tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu!"
"Căn cứ không quân Las Vegas vừa mới cất cánh ba máy bay ném bom chiến lược B21."
"Tương ứng xuất động ba chiếc Tu-160!"
"Thưa Tổng thống, Midway, Hawaii, cùng bờ biển phía Tây nước ta đều phát hiện dấu hiệu hoạt động của tàu ngầm hạt nhân chiến lược..."
"..."
Niềm tin, là một vòng xoắn ốc. Ngươi nguyện ý trao đi niềm tin, người khác đáp lại bằng niềm tin, thì niềm tin sẽ xoắn ốc đi lên... Ngược lại, ngươi không nguyện ý trao đi niềm tin, lại phụ bạc niềm tin của người khác, thì niềm tin sẽ xoắn ốc đi xuống!
Khi hai tập đoàn lớn không tin tưởng lẫn nhau, cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân theo hình xoắn ốc sẽ một lần nữa bao phủ trên đầu thế nhân...
Cho đến lúc này chúng ta mới thực sự cảm nhận được.
Ba chân lý lớn của thế giới, xưa nay không phải là thứ gì "mãnh nấu", "mãnh sinh", "mãnh quyền".
Mà là dân binh bên kia bờ đại dương, Bạch Dương đại quốc phương Bắc, cùng với Đông Phong quốc gia phương Đông...
Tình thế diễn biến với tốc độ vượt xa mọi dự đoán.
Cho dù không ngừng tiết lộ tin tức về sự tồn tại của Dạ Ma tộc, cũng không thể ngăn cản trận chiến đã "giết đỏ cả mắt" này.
Mà thế giới năm 2025, còn lâu mới phát triển đến trình độ trí năng hóa để Linh tiếp quản mọi thứ.
Vì tình trạng chiến tranh, sự phát triển của Trường Thanh Sinh Vật và Bạch Dạ Kỷ cũng chịu ảnh hưởng cực lớn.
Sức sản xuất của xã hội toàn cầu không ngừng nghiêng về nhu cầu chiến tranh, sự phát triển khoa học kỹ thuật diễn biến thành một cuộc chạy đua vũ trang xoay quanh vũ khí.
Ta vừa toàn thân toát mồ hôi lạnh lẩm bẩm "Đừng sợ, đây chỉ là điều chỉnh kỹ thuật thôi, lịch sử lẽ ra không phải như thế này", một bên trơ mắt nhìn lịch sử lao về một vực sâu mà ta chưa từng dự đoán được...
Mãi cho đến khi quả bom hạt nhân chiến thuật kiểu mới B61-12 đầu tiên nổ tung, nhìn mặt trời nhỏ khiến thiên địa trong chớp mắt thất sắc kia, ta lúc này mới như tỉnh mộng.
Ta rốt cuộc ý thức được, chính vào khoảnh khắc ta tự cho rằng có thể dựa vào cảm giác tiên tri để phá hỏng ưu thế chiến lược của Dạ Ma tộc, từ khoảnh khắc đó trở đi...
Thế giới này đã bị ta dẫn dắt đi vào một tuyến hủy diệt hoàn toàn mới...
Những hy vọng mà chúng ta nhìn thấy, lần lượt được chứng minh chỉ là ảo tưởng giả tạo.
Cũng không khác gì kết cục ngoài dự liệu của "Mạnh Tử Binh Pháp" lần trước!
Chỉ có điều lần này, ta không thua ở điểm cuối, mà là trực tiếp thua ngay từ điểm xuất phát...
...Đúng vậy, "thời gian" đứng về phía chúng ta, chúng ta có được ưu thế chiến lược to lớn từ cảm giác tiên tri.
Chúng ta có thể bóp chết từng nguy cơ ngay từ trong trứng nước.
Nhưng Dạ Ma tộc... lại có đến một trăm loại phương pháp để tiêu diệt chúng ta...
Pháp dùng binh, không dựa vào việc địch không đến, mà dựa vào việc ta có cách đối phó; không dựa vào việc địch không tấn công, mà dựa vào việc ta có nơi không thể công phá.
Nhưng trong thời gian ngắn ngủi, chúng ta căn bản không có cách nào có được lực phòng ngự "không kẽ hở".
Chỉ cần đối phương cho là cần thiết, liền có thể phát động một trận "chiến tranh hỗn hợp" Plan A, Plan B, Plan C chống lại phía nhân loại!
Người Địa Cầu quá yếu ớt, nền văn minh Địa Cầu cũng quá yếu ớt, tràn ngập đủ loại nhược điểm và thiếu sót.
Cao thủ quyết đấu, một sơ hở nhỏ cũng có thể đưa người vào chỗ chết, huống chi là nhiều sơ hở đến vậy?
Chỉ cần không thay đổi được tình thế địch mạnh ta yếu, địch tối ta sáng, phòng ngự bị động vốn đã ở thế yếu, thì quyền chủ động chiến lược sẽ vĩnh viễn nằm trong tay đối phương.
Muốn chiến thắng đối phương, nhất định phải "cướp ngoài", "yên trong"!
Muốn tìm ra hang ổ của đối phương, ra tay trước để chiếm ưu thế, chuyển bị động thành chủ động!
Cũng phải dẫn đầu giải quyết gián điệp của đối phương.
Trừ phi có thể bắt được tất cả gian tế của Dạ Ma tộc, ngăn chặn đối phương phá hoại nội bộ loài người, nếu không một khi quá độ kích thích Dạ Ma tộc, đối phương rất có thể sẽ lần lượt lựa chọn dùng các loại thủ đoạn để làm suy yếu tiềm lực chiến tranh của loài người, gây rối sau lưng.
Cuối cùng, muốn xúc tiến hòa bình thế giới...
..., Mắt thấy thế giới tuột khỏi tay ta, trượt dần về phía vực sâu, trở nên cảnh hoang tàn khắp nơi. Ta bất đắc dĩ phát động lời khiêu chiến cuối cùng đối với vận mệnh!
Trụ sở dưới đất của tổng bộ Trường Thanh Sinh Vật.
"Giai điệu Tử vong" bay lượn, một bóng đen lẻn vào căn cứ nghiên cứu dưới lòng đất, sau đó theo miệng cống nặng ngàn cân rơi xuống, lượng lớn khí độc tràn ngập, chúng ta thu được một tiêu bản cơ thể sống của kẻ ám sát.
Lột mặt nạ, phía dưới là một khuôn mặt người bình thường. Thông qua nhận dạng khuôn mặt, rất nhanh đã tra ra thân phận của đối phương... Một tên tội phạm đang lẩn trốn tên là Triệu Hổ.
【 Kẻ ca hát và thích khách đang đến gần! 】
Dưới lời nhắc nhở của Linh... Phẫu thuật thí nghiệm bắt đầu ngay tại chỗ!
"Cơ quan phát âm có dấu vết bị cải tạo rõ ràng, đây là kim thép, còn có... túi khí cao áp ư?!"
"Bó thần kinh thính giác trong tai dày đặc dị thường, ôi trời ơi, đây tuyệt đối không phải ốc tai của người bình thường!"
"Cường độ cơ bắp phát triển dị thường, lượng adrenaline tiết ra vượt quá người bình thường 3 lần... Sóng điện não hoạt động dị thường sinh động..."
Trong tai nghe không ngừng truyền đến những tiếng kinh hô liên tiếp của bác sĩ mổ chính, ta chậm rãi đi đến lối vào trụ sở dưới đất.
Một nam một nữ hai bóng người chậm rãi xuất hiện trước mặt ta. Một người mang mặt nạ màu đỏ, một người mang mặt nạ màu trắng.
"Hàn Lệ, Triều Ca! Chúng ta lại gặp mặt!"
Người phụ nữ đeo mặt nạ màu đỏ trong nháy mắt gầm nhẹ một tiếng, khom người bày ra tư thế công kích.
Người đàn ông đeo mặt nạ màu trắng thì lộ vẻ kinh ngạc, chậm rãi tháo mặt nạ xuống, để lộ khuôn mặt điển trai kia. "Chúng ta đã từng gặp nhau sao?"
"Đương nhiên, chỉ có điều ngươi không nhớ mà thôi. Đồng bạn của ngươi đầu óc hình như không được linh hoạt lắm, là bị thôi miên quá độ sao?"
"Ngươi biết thật sự không ít, xem ra, ngươi chính là 'Tiên tri' trong miệng 'Tổ' rồi?"
" 'Tổ' ư? Chính là cái tên trốn dưới đáy Thái Bình Dương kia sao? Cảm ơn ngươi đã nói cho ta tên của nó."
Triều Ca nheo mắt lại.
Ngay khoảnh khắc sau đó, khi Hàn Lệ chuẩn bị hành động, một viên đạn đã xuyên qua đầu nàng!
Trong ánh mắt kinh ngạc của Triều Ca, thích khách nhân sinh cứ thế lặng lẽ đổ gục xuống.
【 Tiểu đội Liệp Ma Sở Thiên, đã thành công tiêu diệt mục tiêu! 】 Một giọng nói khác truyền đến từ tai nghe.
"Một viên đạn bắn tỉa từ hai cây số bên ngoài. Để đảm bảo an toàn, ta đã bố trí cả một tiểu đội. Loại kẻ nguy hiểm như vậy, tốt nhất là đừng cho nàng ta cơ hội mở miệng, giờ thì... chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng rồi chứ?"
"Ngươi đã sớm biết năng lực của nàng ta?" Triều Ca hỏi.
"Ừm! Đương nhiên, ta đã từng thấm thía sự lợi hại của vị thích khách nhân sinh này. Ở một mức độ nào đó, nàng ta là một nhân vật còn khó giải quyết hơn cả ngươi."
"Làm sao ngươi biết?"
"Sóng hạ âm sẽ quấy nhiễu chức năng bình thường của hệ thần kinh sinh vật, còn có thể tạo ra cộng hưởng trong khoang bụng của con người, khiến tim xuất hiện cộng hưởng mạnh mẽ và thành phổi bị tổn hại. Sóng hạ âm cường độ cao còn có thể khiến con người bị điếc, hôn mê, tinh thần bất thường, thậm chí là tử vong. Đây đều là những kiến thức vật lý cơ bản."
"Đương nhiên, các ngươi có lẽ có những ứng dụng khác, chúng ta có thể đi sâu nghiên cứu thảo luận một chút. Bất quá ta khuyên ngươi đừng khinh cử vọng động, một kẻ ngay cả 'Thang Máy' cũng có thể dễ dàng giết chết, thì không có tư cách phản kháng dưới thiên la địa võng này. Ta cũng sẽ không cho ngươi cơ hội mở miệng!"
Triều Ca: "..."
" 'Thang Máy' là ai?"
"Ừm... Cũng là một lão bằng hữu của ngươi."
Triều Ca cũng không hề bận tâm, thần sắc lạnh nhạt nói: "Nói như vậy, ngươi hôm nay hiện thân, là muốn tuyên chiến với chúng ta?"
Ta bất đắc dĩ lắc đầu. "Không, ta chưa từng chủ trương chiến tranh, trừ phi vì hòa bình..."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.