Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Do Ta Viết Tự Truyện Không Thể Nào Là Bi Kịch [Ngã Tả Tự Truyện Bất Khả Năng Thị Bi Kịch] - Chương 65: Yamamoto-kun đâu?

Khu dân cư Ngự Viên.

“Cạch!” Cao Viện bước vào cửa sau, đặt túi xách lên kệ giày, cởi giày rồi tiến vào căn biệt thự sang trọng nhưng lại khiến người ta cảm th���y có chút trống trải này.

Nơi đây là một trong những khu dân cư cao cấp nhất Tô Thị, liền kề hồ Kim Kê. Dù không như nhiều khu biệt thự khác có giá trị lên đến hàng trăm triệu, nhưng một căn hộ 150 mét vuông ở đây giá cũng đã từ 10 triệu tệ trở lên.

Đây là tài sản do cha mẹ quá cố của nàng để lại, là một trong số ít những tài sản “trước hôn nhân”.

Từ khi ly thân ba năm trước, nơi đây trở thành chỗ dựa duy nhất của nàng.

Hứa Kình Tùng cắt đứt nguồn kinh tế của nàng, trong thẻ tiết kiệm chỉ còn lại mười mấy vạn tệ. Ngay cả vụ kiện ly hôn, hợp đồng với văn phòng luật sư kia cũng là kiểu “kiện trước, trả tiền sau” dựa trên rủi ro tố tụng.

Cuộc sống trở nên eo hẹp hơn nhiều so với trước đây, nhưng may mắn thay, nàng vốn không phải một phu nhân giàu có thích tiêu xài và hưởng thụ.

Tắm rửa xong, Cao Viện sấy khô tóc rồi khoác áo ngủ đi đến thư phòng.

Đọc sách một lát trước khi ngủ là thói quen từ trước đến nay của nàng.

Trong căn thư phòng rộng rãi khác thường này, ngoài một bàn một ghế thì không có bất kỳ đồ dùng nội thất nào khác. Bốn bức tường hoàn toàn bị những giá sách chắn kín, trên đó chật ních sách vở, lấp đầy toàn bộ giá sách.

Trong đó có một số do cha Cao để lại, một số do Cao Viện tự mình bổ sung sau này, chủng loại cũng vô cùng phong phú.

Cao Viện đi dọc qua từng dãy giá sách.

Ngoài những sách về lịch sử, nơi đây còn có một lượng lớn tác phẩm của các chuyên gia nổi tiếng về quản lý doanh nghiệp và tài chính.

Cha của Cao Viện tuy là giáo sư lịch sử, nhưng nàng lại tốt nghiệp thạc sĩ tài chính tại Harvard, cũng từng nghĩ đến việc giúp Hứa Kình Tùng quản lý doanh nghiệp.

Chỉ tiếc rằng, dù ở nhà rảnh rỗi đến mức hoảng loạn, Hứa Kình Tùng cũng chưa từng cho phép nàng nhúng tay vào bất kỳ nghiệp vụ nào của tập đoàn Hứa Thị.

Nàng lướt qua từng cuốn sách đã bầu bạn cùng nàng qua quãng thời gian yên lặng nhất trong đời, cuối cùng rút ra một cuốn sách bìa cứng màu vàng từ vị trí dễ thấy nhất cạnh bàn đọc sách.

Chỉ thấy trên đó rõ ràng viết…… «Vạn Lịch Mười Lăm Năm».

Nàng nhàn nhã tựa lưng vào chiếc ghế công thái học, tùy ý liếc nhìn cuốn sách trên tay, như thể không mấy bận tâm.

Đây là một cuốn sách lấy năm Vạn Lịch thứ mười lăm (1587) của triều Minh làm điểm quan sát, thông qua miêu tả các nhân vật lịch sử then chốt để tìm hiểu nguyên nhân sâu xa dẫn đến sự suy tàn của Đế quốc Minh mạt.

Toàn bộ cuốn sách chia thành bảy chương, lần lượt viết về người trị vì tối cao Vạn Lịch Hoàng đế, Đại học sĩ Thân Thời Hành, Thủ phụ Trương Cư Chính, quan lại điển hình Hải Thụy, phần tử trí thức phái tự do Lý Chí, anh hùng chống Uy Thích Kế Quang, v.v.

Có người bảo rằng, đọc hiểu cuốn sách này sẽ hiểu được chế độ quan lại phong kiến hai ngàn năm của Trung Quốc kể từ thời Tần Hán.

Là một cuốn sách kén người đọc, rất khó tưởng tượng một người trẻ tuổi như vậy lại có thể yêu thích loại sách lịch sử mang tính học thuật có phần khô khan này.

Nàng biết giá trị của bản thân mình, đương nhiên cũng biết sẽ có người tâm đầu ý hợp.

Nhưng ngay cả Hứa Kình Tùng cũng không biết nàng yêu thích cuốn sách này, huống hồ là những người khác.

Trùng hợp ư?

Thật là một người thú vị……

【Mối tình của ta, chỉ khi có chàng mới trở nên thuần khiết, mới có thể buông bỏ mọi giới hạn của ta……】

Tiếng chuông điện thoại di động bên cạnh vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Cao Viện.

Nàng cầm điện thoại lên nhìn thoáng qua, không khỏi khẽ nhíu mày.

“Alo?”

“Ngày mai? Có việc gì sao?”

“Điều cần nói ta đều đã nói rồi, ta không nghĩ giữa chúng ta còn có gì để nói.”

“Gì cơ? Anh muốn hòa giải ngoài tòa à?” Cao Viện bất ngờ sững sờ.

Nghe thêm một lát, Cao Viện chậm rãi mở miệng nói: “Được thôi, ở đâu?”

Cúp điện thoại.

“Nhà hàng Vân Đỉnh à……”

【Viện Viện, gả cho anh nhé……】

Dòng suy nghĩ chậm rãi trôi dạt về mười năm trước, Cao Viện khẽ thở dài một tiếng.

Nếu đó là điểm khởi đầu của tất cả, vậy hãy để đó cũng là điểm kết thúc của tất cả vậy……

Mất hết hứng thú đọc sách, Cao Viện đứng dậy. Vừa định về phòng ngủ nghỉ ngơi, nàng bỗng nhớ ra điều gì đó, bước chân dừng lại.

Nàng rời khỏi thư phòng, lấy ra một chiếc hộp màu đen từ trong túi xách của mình.

Mở hộp ra, nàng nghi hoặc lấy ra một vật thô ở trên, mảnh ở dưới, trông giống như đèn pin.

Lật qua lật lại nửa ngày, Cao Viện cũng không nhìn ra rốt cuộc đó là cái gì, không khỏi thử ấn nút duy nhất trên đó.

“Tư tư ~”

Cao Viện: “……”

……

Sáng ngày thứ hai, sau khi đưa Tiểu Vũ đi học và hoàn thành buổi tập luyện sáng của mình, Mạnh Lãng trực tiếp lên xe buýt.

Hôm nay là buổi họp thường lệ của công ty.

Nói thật, vừa nghĩ đến thái độ, ngữ khí soi mói, nước bọt văng tung tóe thường ngày của Vương Chí Bình, Mạnh Lãng căn bản không muốn đi.

Mặc dù đã chốt được một đơn bảo hiểm với vị quản lý đầu trọc kia, tháng này xem như miễn cưỡng đạt được chỉ tiêu công trạng.

Nhưng Mạnh Lãng biết, chút công trạng nhỏ nhoi này sẽ không ảnh hưởng đến hứng thú mắng người của Vương Chí Bình.

Thế nên, Mạnh Lãng đã hạ quyết tâm, lần này nếu Vương Chí Bình dám gây chuyện trong buổi họp, hắn sẽ bão nổi ngay trước mặt tất cả mọi người!

Chỉ với vài ba câu lặp đi lặp lại của ngươi, sao có thể so được với một cao thủ hùng biện của khoa Trung Văn?

Lần này mà không "đỗi" cho ngươi mặt nở hoa đào, sóng sau xô sóng trước, tại chỗ nôn ra ba lít máu, ta liền không phải Mạnh Tiểu Lãng!

Hắn đã sớm hạ quyết tâm từ chức rồi.

Trước kia tại sao phải kiên trì đi làm, ngày ngày chịu đựng những lời xỉ vả của hắn?

Nào, hãy đọc theo ta: Thất nhất ông quỳnh!

Giờ thì khác rồi, tiền lãi tiết kiệm của hắn còn cao hơn cả tiền lương hiện tại, đây chính là sức mạnh của s��� bão nổi!

Tiền là thứ tốt, bởi vì dù một ngày nào đó ngươi mắng sếp đến tối tăm mặt mũi, ngươi vẫn có thể ở đó mà áo cơm không lo, đa sầu đa cảm, hồi tưởng lại chuyện xưa……

Rồi trốn trong chăn cười trộm.

Tuyệt đại đa số người trên thế giới này cố gắng như vậy, chẳng phải là để cho những kẻ từng sỉ nhục chúng ta phải "biết mặt" sao?

Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng bản đơn từ chức V2.0 để ném thẳng vào mặt Vương Chí Bình, với những lời “thăm hỏi thân thiết và ân cần” đồng chí Vương Chí Bình đã được nâng tầm chiều sâu lẫn chiều rộng, đảm bảo hắn đọc xong phải nôn ra ba lít!

Can khí thông thuận, có thể hữu hiệu thúc đẩy thân thể khỏe mạnh.

Cho nên đây cũng không phải là trả đũa, mà thuần túy là để dưỡng sinh.

A Di Đà Phật! Xúc động là ma quỷ, xúc động là ma quỷ mà ~

Vương quản lý, anh đừng có ép tôi bão nổi nhé!

“Cái chú bên cạnh này bị làm sao vậy?”

“Không rõ, nhưng luôn cảm thấy nụ cười của chú ấy thật âm hiểm.”

……

Vừa mới vào công ty, Mạnh Lãng lại đụng ph���i Mã Kiều.

“Ồ? Mấy ngày không gặp nhóc con nhà ngươi, ta còn tưởng ngươi chạy trốn rồi chứ?”

Mạnh Lãng làm ngơ trước lời giễu cợt vô tri này, vừa đi về phía thang máy, vừa ung dung nói.

“Chạy trốn ư? Chừng hai năm nữa thôi, ngươi sẽ phát hiện, thế giới này dù có lớn đến mấy, chúng ta cũng chẳng có nơi nào để trốn, vẫn là ở trong nhà an toàn nhất.”

“Cái gì với cái gì vậy? Nhưng mà…… ta nói nhóc con nhà ngươi hai ngày không gặp, thay đổi lớn thật đấy.” Mã Kiều có chút ngạc nhiên nhìn Mạnh Lãng từ trên xuống dưới.

“Ồ?” Mạnh Lãng cúi đầu nhìn mình một cái.

“Quần áo vẫn là bộ cũ…… Nói vậy, là ta trở nên có mị lực hơn rồi sao?”

“Ha! Xin lỗi nhé, mị lực đúng là dựa vào quần áo để nâng đỡ, nhưng không phải của ngươi đâu!” Mã Kiều vỗ vỗ bộ ngực đang ưỡn ra của mình.

Mạnh Lãng: “……”

Thôi được! Ngực ngươi lớn, ngươi nói gì cũng đúng!

“Ta nói là tinh thần khí của ngươi, trên người ngươi chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó.”

Mạnh Lãng không thể không bội phục ánh mắt vẫn sắc bén như trước của gã này.

“Mấy ngày không gặp, còn học được xem tướng à? Vậy ngươi xem thử, trên đỉnh đầu ta đây, có phải tử khí trùng thiên không?”

“Tử khí thì ta chưa thấy, nhưng sức sống thì ta lại thấy được một chút.

Ngươi chẳng lẽ không biết, người có sức sống và người không có sức sống, đi trên đường cũng không giống nhau sao?

Ta nói nhóc con nhà ngươi có phải gặp chuyện tốt gì không? Chẳng lẽ là…… đầu tư kiếm tiền sao?”

“Ai! Ngươi đúng là nói đúng rồi, thế nào, đầu tư hồi báo gấp mấy chục lần đấy, có hối hận vì ngày đó không chịu vay tiền không?”

“Thôi đi, một tuần lễ mà gấp mấy chục lần, trừ phi ngươi đi Macao! Dù cho thật sự có lợi ích cao như vậy, thì rủi ro cũng tuyệt đối cao đến mức ta phải kính nhi viễn chi!”

“Vậy không rủi ro thì ngươi có làm không?”

“Không rủi ro?” Mã Kiều dùng ánh mắt kỳ quái đánh giá Mạnh Lãng một lần nữa thật kỹ, sau đó không biết vì sao lại lùi ra xa hai bước.

“Theo ta được biết, việc mua bán không rủi ro mà lợi nhuận cao thật sự có tồn tại, nhưng không quá thích hợp với ta.”

“Ồ? Mua bán gì vậy?” Lúc này đến lượt Mạnh Lãng nghi ngờ.

Mã Kiều chỉ đáp lại một chữ: “Bán!”

Mạnh Lãng im lặng, quay đầu bỏ đi.

“Ê, ngươi đi đâu vậy?”

“Vệ sinh! Gấp lắm!”

“Giờ này đi, lát nữa họp ngay đấy, ngươi muốn đến muộn à?”

“Đến muộn sẽ bị mắng sao?”

“Chắc chắn rồi!”

“Vậy thì không sao.”

Mã Kiều: “……”

Hắn vươn tay, rồi lại thôi.

Từ bóng lưng đối phương càng chạy càng xa, Mã Kiều dường như thấy được một dũng sĩ có can đảm trực diện với cuộc đời thảm đạm……

……

Mười phút sau, trước cửa phòng họp.

“Trăng có sáng có tối, có tròn có khuyết; người có đến muộn về sớm, việc này xưa nay khó tránh, ta hoàn toàn có thể lý giải.

Nhưng đến muộn mà còn hớn hở như vậy, cứ như uống phải nước đường, ta đây đúng là lần đầu tiên thấy.

Vị tiểu đệ này, đến muộn mà còn hồng quang đầy mặt như vậy, cái tố chất tâm lý này thì khỏi phải bàn, bình thường công trạng chắc chắn rất ổn định phải không?

Mọi người xem xem, ưu điểm của loại người này chính là ngày thường nền tảng vững chắc, nhưng đến thời khắc then chốt thì lại vô dụng. Ta cảm thấy hoàn toàn có thể lấy làm gương và điển hình, treo lên tường để chúng ta học hỏi……”

Mạnh Lãng trên mặt vô cùng lúng túng, nhưng chỉ có thể thành thật cúi đầu nhận lỗi.

“Dạ…… Xin lỗi ạ!”

Không phải hắn đến lúc gặp chuyện thì sợ hãi, mà là vừa vào cửa đã trợn tròn mắt……

Ông lão nhỏ con trên bục kia là ai vậy? Không biết ngươi muốn ta "đỗi" kiểu gì đây?

Quan trọng là tuổi của người ta có thể làm ông nội mình rồi, cái việc ức hiếp ông cụ này, nói ra thì dễ, nghe thì khó tin a!

Sao lại còn đổi người tạm thời? Đổi còn đổi phải một người mắng người mà không hề dùng lời thô tục, lại còn rất có nguyên tắc!

Không nói võ đức gì cả!

Vị lãnh đạo Vương Chí Bình tốt của chúng ta, với mái tóc vuốt ngược cẩn thận, kiên trì tổ chức buổi họp thường lệ mỗi tuần bất kể mưa gió, miệng luôn lặp đi lặp lại “có khái niệm về thời gian hay không”, chưa từng đ��n muộn về sớm, đã đi đâu rồi?!

Pháo Italy của ta đã lắp xong rồi, Yamamoto-kun đâu?

Ông lão nhỏ con kia có thói quen "bệnh" nói nhiều của người già, trọn vẹn lại nói hơn một phút đồng hồ, lúc này mới thỏa mãn.

“Thôi được, thấy thái độ nhận lỗi của ngươi cũng coi như thành khẩn, lần này coi như bỏ qua, lần sau không được tái phạm nữa.”

Mạnh Lãng bất đắc dĩ bước vào phòng họp dưới ánh mắt đồng tình của mọi người, liếc nhìn lão Trương.

Ừm…… Trông ông ấy như đang che trán, ra vẻ không muốn quen biết mình.

Hàng sau Mã Kiều nín cười, chỉ chỉ bên cạnh mình.

Mạnh Lãng ngồi xuống, mắt nhìn thẳng phía trước, cắn răng thấp giọng nói: “Vương Chí Bình đâu rồi?!”

Mã Kiều cũng nhìn thẳng không chớp mắt, dựa vào bờ môi khẽ nhúc nhích, thấp giọng truyền tin.

“Ngươi còn không biết à? Hắn mấy ngày nay không đến, người trên bục kia là đại quản lý họ Lương do công ty cử đến.

Tính cách thật ra cũng khá tốt, không ham quyền thế, dù sao cũng đã gần về hưu rồi, chỉ là cái miệng này…… không cần ta nói nhiều, ngươi cũng đã đích thân trải nghiệm rồi.”

Ta……

Cái cảm giác này giống như đấm vào bông, sau đó còn bị bật ngược lại đánh cho mình sưng mặt sưng mũi vậy……

“Vương Chí Bình tên đó tình huống thế nào, không thể nói nghỉ là nghỉ làm à?” Mạnh Lãng oán khí trùng thiên.

Đã nói là điển hình và làm gương mẫu đâu rồi?

Quản lý công ty bảo hiểm mà cũng giả dối nhiều năm như vậy ư?

Còn có thể hay không tự nguyện làm việc 007 để làm gương?

Can khí tích tụ……

“Ừm! Ban đầu ta cũng rất bồn chồn, nhưng hôm qua có tin nội bộ, dường như là mâu thuẫn nội bộ trong nhà.”

Mâu thuẫn nội bộ?

Mạnh Lãng sững sờ một chút. Hắn biết tin nội bộ của Mã Kiều, nó cũng chẳng khác mấy so với báo cáo điều tra chính thức.

“Tình hình thế nào? Vợ hắn ngoại tình à?”

“Phốc!” Mã Kiều suýt chút nữa không nhịn được.

“Mạch não của ngươi kiểu gì vậy? Muốn ngoại tình thì chắc chắn là hắn chứ!”

Mạnh Lãng dừng lại một chút, có chút lúng túng.

Suy bụng ta ra bụng người, suy bụng ta ra bụng người mà!

“Vương Chí Bình bị bắt quả tang tại trận à?” Mạnh Lãng coi náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

“Cái đó thì không có, nghe nói có người lén lút đặt một tấm ảnh thân mật trước cửa nhà người ta, sau đó thì hậu viện "Xích Bích nổi giận", gần đây trong nhà đang bận dập lửa đấy.

Sợ làm ầm ĩ đến công ty, Vương Chí Bình này chẳng phải tranh thủ xin nghỉ bệnh dài hạn sao.

Nhưng đoán chừng dù có đến, thì cũng chẳng còn mặt mũi nào mà gặp người.”

Mạnh Lãng lập tức tưởng tượng cảnh Vương Chí Bình bị tát thành đầu heo, trở thành đối tượng trêu chọc trong nhóm.

Ừm……

Cái lý do không đến này cực kỳ đầy đủ, ngay cả ta là khổ chủ đây cũng không thể nói gì.

Nhưng hắn rất nhanh chú ý tới một chi tiết khác.

“Ngươi gọi loại tin tức mà ngay cả FBI cũng có thể thu thập được này là tin nội bộ à?” Ánh mắt Mạnh Lãng cổ quái.

Đến cả chuyện ảnh thân mật bị lộ chi tiết như vậy cũng biết……

Ngươi sẽ không phải mới là thành viên của một tổ chức tình báo nào đó thật đấy chứ?

“Phòng tập thể thao của ta có một học viên, là bạn thân của bạn thân bảo mẫu nhà họ Vương.”

“Ách…… Ngươi lợi hại thật! Vậy ngươi nói xem, rốt cuộc là vị thần tiên nào đã tung ra tấm ảnh này? Nhẫn tâm đến mức muốn chia rẽ một đôi bích nhân như vậy.”

“Ngươi thật sự coi ta là FBI à? Chuyện thế này mà cũng biết.”

“Ta cứ nghĩ chỉ cần là chuyện ta không biết, thì ngươi đều biết.”

“Ha ha!”

“Khụ khụ!” Đúng lúc này, ông lão nhỏ con trên bục khẽ ho một tiếng, toàn bộ âm thanh tạp nham trong phòng họp lập tức giảm xuống vài decibel.

Ngay cả Mạnh Lãng cũng lập tức ngồi nghiêm chỉnh, không dám tiếp tục lên tiếng.

Việc đã đến nước này, hắn chỉ cảm thấy có chút buồn bực……

Ta đây còn chưa ra tay, địch nhân đã ngã gục.

Vô địch, cũng không khỏi quá tịch mịch rồi!

Chẳng lẽ việc ta từ chức đã định trước không thể rầm rộ lên hot search, mà chỉ có thể lặng lẽ, không chút tiếng tăm sao?

“Cuối tuần công ty có hoạt động teambuilding, ai đạt chỉ tiêu công trạng trong tháng này có thể dẫn theo người nhà tham gia.

Cái gọi là kế sách một năm nằm ở mùa xuân. Đặc biệt là các cậu thanh niên này, nên ra ngoài hoạt động nhiều một chút, đừng lúc nào cũng ở nhà chơi mạt chược, chơi game, kẻo về già lại một đống bệnh tật.

Cái thân thể này, lúc trẻ tiêu xài vô độ, già rồi thì phải trả nợ.

Ra ngoài rèn luyện, ngắm cảnh, vun đắp thêm tình cảm, nếu có điều kiện thì dẫn theo vài khách hàng, vừa du ngoạn, vừa kiếm tiền, cớ sao lại không làm chứ?”

Ừm…… Nghe lời của ông lão nhỏ con này, Mạnh Lãng gật đầu nhẹ, tỏ vẻ đồng tình sâu sắc.

Thực ra nghĩ lại, nếu như Vương Chí Bình này không có ở đây, thì công việc này thật sự rất thoải mái, rất tự do, rất dưỡng sinh.

Cũng không cần chấm công, có việc thì đi “gặp khách hàng”, không có việc thì tìm chú Trương uống canh gà, thỉnh thoảng nghe Mã Kiều kể chuyện bát quái, thường xuyên còn có thể đi du lịch theo đoàn……

Suy nghĩ kỹ một chút, không có áp lực cuộc sống, thứ này lại có thể là một công việc rất thích hợp để dưỡng lão sao?

Quan trọng nhất là, ngày lễ ngày tết về nhà, cha mẹ, người thân hỏi tới, chẳng lẽ ta có thể nói mình là người thất nghiệp.

Hỏi dựa vào cái gì để nuôi sống bản thân, nguồn gốc tài sản kếch xù giải thích thế nào?

Nói đi một chuyến Macao sao?

Vậy vào nhà chẳng phải bị bố đánh gãy chân sao?

Nói là quen biết phú bà, giúp ta đạt công trạng vượt trội, có phải uyển chuyển hơn không?

Độc bản dịch này, gói ghém tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free