Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Do Ta Viết Tự Truyện Không Thể Nào Là Bi Kịch [Ngã Tả Tự Truyện Bất Khả Năng Thị Bi Kịch] - Chương 73: Giờ này phút này (là minh chủ tuổi nông tăng thêm)

Hai người đặt ly rượu không xuống. Nụ cười ấm áp ban đầu của Hứa Kình Tùng dần dần biến mất, thay vào đó là sự lạnh lẽo đến đáng sợ.

“Nói thật lòng, ta cũng không muốn đi đến bước đường này, nhưng tiếc thay, nàng là một người phụ nữ một khi đã quyết tâm thì rất khó thay đổi. Hãy tha thứ cho ta, Viện Viện...”

Nhận thấy sự thay đổi rõ ràng trên nét mặt Hứa Kình Tùng, trái tim Cao Viện chầm chậm chìm xuống tận đáy vực sâu...

“Lời này của chàng là có ý gì?” Giọng nói của nàng khẽ run rẩy.

“Ha ha! Rượu thì giống nhau, nhưng ly thì khác. Chỉ hai phút nữa thôi, dược hiệu sẽ phát huy tác dụng. Nàng yên tâm, đó là một loại thuốc mê tình kích dục có thể khiến người ta nghe lời răm rắp. Nàng trông sẽ vẫn tỉnh táo, nhưng không hề có ký ức hay đau đớn gì cả. Đây cũng là sự nhân từ cuối cùng mà ta dành cho nàng...”

“Chàng... hạ thuốc thiếp? Vì sao?!” Thân thể Cao Viện run rẩy khôn nguôi.

“Vì sao ư? Ha! Bởi vì nàng đã lấy đi quá nhiều rồi. Ta và Hứa gia, tuyệt đối sẽ không cho phép tài sản bị mang ra ngoài...”

Hứa Kình Tùng khẽ cười một tiếng, hắn nhìn Cao Viện bằng ánh mắt băng lãnh và xa lạ.

“Nàng yên tâm đi, ta sẽ không tổn thương nàng. Ta chỉ giữ lại một vài hình ��nh và video. Nếu nàng không chấp nhận điều kiện hòa giải mà ta đưa ra, thì những thứ này, có lẽ sẽ trở thành bằng chứng ngoại tình của nàng, hoặc là vào một thời điểm nào đó... sẽ bị lan truyền ra ngoài. Để ta hủy chúng, hay muốn thân bại danh liệt, tất cả đều tùy thuộc vào lựa chọn của nàng!”

Hứa Kình Tùng rốt cuộc đã lộ ra nanh vuốt hiểm độc, nói rõ mục đích của hắn.

“Thì ra, đúng là như vậy...” Cao Viện nghe được toàn bộ sự thật, chỉ cảm thấy toàn thân phát lạnh, trái tim như bị một bàn tay hung hăng bóp chặt, nước mắt rốt cuộc không thể kìm nén mà lại trào ra.

Thì ra người đàn ông kia... tất cả những gì hắn nói đều là thật.

“Chàng nói sẽ không tổn thương thiếp sao? Ha ha! Chàng có biết, bị người mình tin tưởng nhất phản bội là tư vị gì không? Chàng có biết, hành động này của chàng sẽ khiến thiếp sống không bằng chết không? Ban đầu, thiếp không muốn tin, không muốn tin chàng thật sự sẽ hãm hại thiếp. Có lẽ là bởi vì... thiếp thật sự vẫn còn ôm ấp một tia ảo tưởng cuối cùng về chàng...”

Cao Viện đau đớn cười một tiếng, “chỉ tiếc, chính ngay khoảnh khắc vừa rồi, chàng đã tự tay bóp tắt nó.”

“Hả?” Hứa Kình Tùng cảm thấy tình hình có vẻ không ổn. Phản ứng của Cao Viện hình như có chút bất thường?

Lẽ ra lúc này, dù là một người phụ nữ có tâm lý vững vàng đến mấy cũng phải tỏ ra chút hoảng sợ chứ? Điều bất thường hơn nữa là... vì sao chính mình lại cảm thấy nóng quá vậy? Hứa Kình Tùng không kìm được giật phăng cà vạt, hai mắt đỏ ngầu, đầu óc bắt đầu chìm vào hôn mê.

“Nàng...”

“Đúng vậy, vừa rồi thừa lúc chàng cúi xuống nhặt đồ, thiếp đã đổi ly rồi.” Cao Viện vừa khóc vừa cười nói.

Hứa Kình Tùng trợn trừng hai mắt, kinh ngạc nhìn Cao Viện, toàn thân lại càng lúc càng vô lực.

“Chàng cho rằng, vừa nãy thiếp rơi lệ là vì cảm động trước chàng ư? Đó là những giọt nước mắt thất vọng tột cùng về chàng! Chàng có biết mình đã lộ sơ hở ở đâu không? Chàng vừa mới nói, chàng đã thuyết phục được Hứa Bá Niên ư? Ha ha! So với người con trai này, thiếp lại càng hiểu rõ vị cha chồng của mình hơn nhiều.”

“Không... Không thể nào...” Hứa Kình Tùng trợn lớn đôi mắt.

Nàng chỉ dựa vào điều đó mà nghi ngờ ta sao? Hứa Kình Tùng dĩ nhiên không hề hay biết rằng, người khác đã gieo hạt giống nghi ngờ từ trước, chỉ cần một chút chất xúc tác, hạt giống ấy liền có thể vươn mình phá đất mà lên.

Hắn lảo đảo muốn đứng dậy, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó đã ngã nhào xuống đất, chiếc ghế bị lôi theo cũng “phanh” một tiếng va mạnh vào sàn nhà.

Hứa Kình Tùng bằng vào chút ý chí lực cuối cùng, vươn tay về phía cửa chính.

“Nhanh... mau tới... Ách ~~~~”

Một lát sau.

Khẽ run rẩy gạt khẩu súng điện ra khỏi người Hứa Kình Tùng, Cao Viện mặt đầy nước mắt, đôi mắt vô thần ngồi sụp xuống đất.

Nhìn Hứa Kình Tùng đang nằm sõng soài dưới đất, thuốc mê tình kích dục dường như đã bắt đầu phát huy tác dụng. Ngay cả trong trạng thái hôn mê, Hứa Kình Tùng vẫn “dựng lên một cái lều vải.”

Vì sao? Vì sao lại đối xử với thiếp như vậy? Tuyệt vọng, sợ hãi, bi thương... đủ loại cảm xúc đan xen, khiến Cao Viện gần như sắp sụp đổ.

Vừa nghĩ đến cảnh tượng khủng khiếp mà mình có thể phải đối mặt đêm nay, ngọn lửa phẫn nộ trong lòng Cao Viện bùng lên dữ dội, như một mồi lửa thiêu rụi cả cánh đồng.

Dần dần, đôi mắt nàng chậm rãi phiếm hồng. Ngay khoảnh khắc sau đó, người phụ nữ tưởng chừng yếu ớt này bỗng nhiên điên loạn vớ lấy chiếc chảo đựng thức ăn trên bàn.

“Đồ khốn nạn!”

“Phanh!”

Dù đang hôn mê, cơn đau trực kích linh hồn cũng khiến Hứa Kình Tùng đột nhiên giật bắn mình.

“Cái đồ khốn nạn này!”

“Phanh phanh!” Lại thêm hai cú nữa, Hứa Kình Tùng hoàn toàn bất động.

“Cộc cộc!”

Dường như những tiếng động liên tiếp bên trong cuối cùng đã thu hút sự chú ý từ bên ngoài, tiếng gõ cửa bỗng vang lên dồn dập.

Tiếng gõ cửa này cuối cùng cũng đánh thức Cao Viện, người có lẽ đã mất đi chút lý trí. Lúc này nàng mới sực tỉnh, mình vẫn còn đang trong vòng nguy hiểm.

“Hứa tổng, bên trong không sao chứ?” Giọng Thôi Quý Trung vọng vào.

Cao Viện hoảng hốt đứng bật dậy, lập tức chạy tới chốt chặt cửa phòng. “Rắc!”

Thôi Quý Trung rõ ràng nghe thấy tiếng khóa cửa, cảm thấy có gì đó không ổn, thử vặn tay nắm cửa nhưng phát hiện đã bị khóa chặt, sắc mặt hắn lập tức biến đổi.

Hắn biết rõ kế hoạch tối nay, nếu là Hứa Kình Tùng thì không thể nào lại im lặng khóa trái cửa. Đã xảy ra chuyện rồi!

“Phanh phanh!”

“Hứa tổng! Hứa tổng ngài sao rồi? Mau đến đây!”

Nghe thấy tiếng động bên ngoài, Cao Viện vẻ mặt hoảng sợ nhìn quanh, tựa hồ muốn tìm một lối thoát thân.

Nhưng trong phòng ngoài một bức tường kính cường lực ra, ngay cả một ô cửa sổ có thể mở cũng không có, nàng có thể trốn đi đâu?

Cao Viện nhìn quanh một lượt, cuối cùng chỉ có thể nhặt khẩu súng điện dưới đất lên, vẻ mặt căng thẳng chĩa thẳng về phía cửa. Nàng biết, bằng thứ này, nàng tuyệt đối không phải đối thủ của Thôi Quý Trung và mấy tên vệ sĩ của Hứa Kình Tùng bên ngoài, nhưng giờ phút này... nó chính là niềm an ủi tinh thần duy nhất của nàng.

“Hứa tổng! Chúng ta sắp phá cửa xông vào!”

“Phanh! Phanh!”

Nghe tiếng đập cửa liên tiếp, thân thể Cao Viện run rẩy từng hồi.

Làm sao bây giờ? Ta phải làm gì đây? Đúng rồi! Báo cảnh sát!

Nàng cuối cùng cũng nhớ ra mình còn có thể báo cảnh sát, nhưng chưa kịp lấy điện thoại ra khỏi túi xách, cánh cửa đã “phanh” một tiếng bị phá tung.

Thôi Quý Trung là người đầu tiên xông vào, nhìn thấy Hứa Kình Tùng ngã dưới đất, hắn sững sờ một chút.

Tình huống này là sao đây? Với thế trận một bên cố ý sắp đặt, một bên hoàn toàn không hay biết, lại là một trận đơn đấu một chọi một, Hứa Kình Tùng thế mà lại bị một mình Cao Viện phản đòn sao? Điều này thật quá vô lý!

Nhưng bây giờ không phải lúc để suy nghĩ, bởi vì Cao Viện đã rút điện thoại ra rồi...

“Ngăn nàng lại!”

“A!” Hai tên vệ sĩ dáng người khôi ngô, một tên bên trái, một tên bên phải, trực tiếp khống chế Cao Viện. Chiếc điện thoại bị đánh rớt, nàng không khỏi thét lên một tiếng chói tai.

“Cứu mạng! Cứu mạng!” Cao Viện giãy giụa. Nhưng dù nàng có kêu gào thế nào, người bên ngoài dường như đều biến mất, hoàn toàn không một ai xuất hiện.

Thôi Quý Trung cùng một tên vệ sĩ khác đỡ Hứa Kình Tùng lên ghế sô pha. Thử kiểm tra hơi thở, Thôi Quý Trung khẽ thở phào nhẹ nhõm.

“Chuyện gì thế này?” Ngoài cửa lại có thêm một người tiến vào, hóa ra là tên Hoàng Mao kia. Nhìn thấy mọi việc đang diễn ra trong phòng, Hoàng Mao cũng sợ ngây người.

Thôi Quý Trung căn bản không có thời gian phản ứng hắn, hắn nhìn khẩu súng điện rơi dưới đất, khẽ cau mày. “Phu nhân, người có thể giải thích một chút không?”

Cao Viện trợn mắt nhìn. Thôi Quý Trung xem xét tình hình, dù không rõ vì sao Hứa Kình Tùng lại thất thủ, nhưng rõ ràng Cao Viện đã phát giác ra điều gì đó.

Nhìn Hứa Kình Tùng, e rằng một lát nữa hắn cũng không thể tỉnh lại. Mặc dù có chút khúc mắc... nhưng kế hoạch nhất định phải tiếp tục!

Hắn đưa mắt liếc qua Hoàng Mao, Hoàng Mao sững sờ một chút rồi lập tức hiểu ý, từ trong túi móc ra một chiếc khăn lông, sau đó lấy một lọ thuốc nhỏ lên trên.

“Các ngươi muốn làm gì? Buông ta ra!” Thế nhưng Cao Viện từ đầu đến cuối không thoát khỏi sự kiềm chế của hai tên vệ sĩ.

Nhìn thấy tên Hoàng Mao cười nham hiểm đang tiến lại gần, trái tim Cao Viện chầm chậm chìm xuống...

Tiếp theo, mình sẽ phải đối mặt với vận mệnh như thế nào đây? Không! Không đời nào! Cao Viện liều mạng lắc đầu, ánh mắt từ sợ hãi chuyển sang tuyệt vọng...

Nhưng mà, đúng lúc này, bên ngoài bỗng nhiên trở nên ồn ào. “Ấy! Các anh không thể vào! Đây là phòng ăn riêng!” “Tránh ra, Đội Cảnh sát Hình sự! Chúng tôi nhận được báo cáo nói nơi này có buôn người và tàng trữ ma túy. Còn dám cản trở chúng tôi, sẽ bị bắt giữ vì cản trở công vụ!�� “Ấy các anh...”

Chẳng bao lâu, bốn năm người ùa vào, dẫn đầu chính là Uông Triệu Bình! Hắn liếc nhìn quanh phòng, rồi rút thẻ cảnh sát ra giơ lên.

“Ta là Uông Triệu Bình, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự, nhận được báo cáo nói nơi này có buôn người và tàng trữ ma túy. Ái! Hai tên kia, các ngươi đang định bắt cóc phụ nữ sao?”

Hai tên vệ sĩ liếc nhìn nhau, rồi lại nhìn sắc mặt khó coi đến lạ thường của Thôi Quý Trung nhưng hắn vẫn không nói lời nào, đành phải ngượng ngùng buông Cao Viện ra.

“Ai là người phụ trách ở đây? Tất cả đưa thẻ căn cước ra! Người đang nằm trên sô pha kia có chuyện gì? Say rượu ư? Đem về, làm một xét nghiệm máu!”

Cao Viện như thể từ Địa Ngục lên Thiên Đường, và ngay khoảnh khắc sau đó, nàng càng mở to mắt kinh ngạc. Bởi vì, trong đám đông, nàng nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc, đang lén lút nháy mắt với nàng. Là hắn...

***

“Phanh!” Cửa xe đóng sập lại.

“Cảm ơn Uông đội!”

“Khách sáo làm gì, mọi người giúp đỡ lẫn nhau thôi mà. Vả lại, tôi ghét nhất loại người dùng thủ ��oạn hèn hạ như thế! Chẳng qua gia thế tên này không tầm thường, tôi đoán là dù có bằng chứng trong tay cũng không làm gì được hắn đâu.”

[Đinh linh linh!] Đang nói chuyện, điện thoại trong tay Uông Triệu Bình bỗng reo.

Nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, Uông Triệu Bình khẽ cau mày. “Mạnh lão đệ, tôi xuống dưới nghe điện thoại.” Nói rồi, Uông Triệu Bình mở cửa xe bước ra ngoài. “Alo! Cục trưởng...”

Nhìn Uông Triệu Bình gọi điện thoại bên ngoài xe, Mạnh Lãng lúc này mới quay đầu nhìn về phía Cao Viện đang ngồi hàng ghế sau, với vẻ mặt hiếu kỳ nhìn chằm chằm hắn.

“Sao nàng lại ở đây?”

Ừm... vấn đề này thật khó trả lời. Nếu ta nói đến để tăng độ hảo cảm, nàng chắc chắn sẽ cho rằng ta bị điên mất. Nếu không phải việc tốt không cần lưu danh nhưng lại chẳng kiếm được chút thiện cảm nào, ta đã chôn mình làm bàn tay đen đứng sau màn rồi.

“Nàng cũng thấy rồi đấy, ta chính là người báo án.”

“Vậy nên, là chàng đã cứu thiếp ư?”

“Nói một cách nghiêm túc, là những công bộc chính nghĩa của nhân dân đã cứu nàng.”

“Làm sao chàng biết thiếp ở chỗ này?”

“Nếu ta nói đã vận dụng khả năng định vị xuyên không gian, nàng chắc chắn sẽ không tin. Vậy thì cứ coi như ta vô tình đi ngang qua vậy.”

Cao Viện: “...”

“Thiếp... lẽ ra nên tin chàng sớm hơn.” Cao Viện có chút cô đơn nói.

“Điều đó không quan trọng, những gì nàng nói đã là quá khứ rồi. Lịch sử không phải để hối tiếc, nàng nên suy nghĩ, làm thế nào để tự mình kiến tạo một tương lai mới!” Mạnh Lãng vẻ mặt thành thật nói.

“Kiến tạo tương lai?” Cao Viện khoanh tay, cuộn tròn hai chân lại, dường như cảm thấy hơi lạnh, đôi mắt cũng có chút trống rỗng.

“Thiếp từng cho rằng, ly hôn chính là tự mình kiến tạo tương lai, chính là từ giã nửa đời trước của thiếp. Nhưng sau đêm nay, đột nhiên thiếp cảm thấy cả cuộc đời cũng chẳng còn gì để mong đợi, đến cả người mình tin tưởng nhất cũng có thể phản bội, vậy thì người sống, rốt cuộc là vì điều gì đây?”

Mạnh Lãng nghe vậy trong lòng khẽ động. Mẹ nó! Chẳng phải hôm nay mình lại biến khéo thành vụng rồi sao? Không ai nói cho ta biết, hắc hóa đến một nửa mà bị cắt ngang, sẽ mẹ nó bỗng nhiên trở nên nghĩ quẩn ư! Này này! Đại tỷ, tỉnh táo lại đi, linh đan của ta còn trông cậy vào nàng đấy!

“Hừm! Nói như vậy, nàng muốn lựa chọn thỏa hiệp với vận mệnh, rồi sau đó... đem thế giới này, dâng tặng cho những kẻ nàng khinh bỉ, những kẻ đã từng tổn thương nàng sao?”

Cao Viện nghe vậy sững sờ một chút. Nàng trầm mặc hồi lâu. Nếu là tên đó... Thiếp không cam tâm!

Thấy Cao Viện trầm mặc, Mạnh Lãng khẽ cười. “Nàng có muốn biết, ranh giới giữa nửa đời trước và tuổi già của một người nằm ở đâu không?”

“Hả?”

“Chính là lúc này, khoảnh khắc hiện tại!”

Khoảnh khắc hiện tại? Trong lòng Cao Viện dường như xuất hiện một vệt ánh sáng, một tia quang mang xé toạc bóng tối giữa bầu trời mây đen mù mịt...

Tất cả dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của chúng tôi, mong được độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free