(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 158: Đến cùng là ai đang trợ giúp chúng ta
Lòng mọi người vô cùng khiếp sợ, vốn dĩ lo lắng rằng họ sẽ không thể vượt qua vòng kiểm tra này. Ngay cả khi muốn kiểm tra, e rằng cũng vô cùng phiền phức, ít nhất phải được sự đồng ý của những người giám sát mới được. Thế nhưng, mọi người không thể ngờ rằng, họ lại chẳng cần phải kiểm tra.
"Đây chẳng phải là nhường đường sao? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Ngay khoảnh khắc này, ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhận ra, đây rõ ràng là đang nhường đường cho nhóm người họ! Tuy nhiên, ngoại trừ Tiêu Đỉnh Thiên ra, những người còn lại đều biết rõ mình vốn không đủ tư cách bước chân vào nội môn, thế nhưng cơ hội này lại giúp tình thế xoay chuyển, mang đến hy vọng cho họ.
Hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ. Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu, đây là có người đã lên tiếng giúp đỡ họ, nhờ vậy mới có được cơ hội này. Thế nhưng, rốt cuộc ai là người đã giúp đỡ họ thì lúc này vẫn chưa ai hay biết.
"Rốt cuộc là ai đã giúp đỡ chúng ta thế này?"
Lúc này Tiêu Đỉnh Thiên tuy có chút khó chịu với thái độ của đối phương, nhưng ngay khoảnh khắc cảm nhận được khí tức đối phương vô tình hay hữu ý tỏa ra, anh chợt cảm thấy toàn thân chấn động. Nếu không phải nguyên khí của mình đã sớm khôi phục đến trạng thái đỉnh cao, e rằng anh vẫn không thể chống lại khí thế mạnh mẽ của người này!
"Hừ! Mạnh thật! Nhìn thái độ của hắn, dù có vẻ như đang nhường cho mình, nhưng đây không phải là ý muốn của hắn. Nếu thật sự giao chiến với hắn, ngay cả khi ta dốc toàn lực, phơi bày tất cả lá bài tẩy của mình, cũng chưa chắc đã có thể thắng được hắn!"
Tiêu Đỉnh Thiên lúc này thầm nghĩ trong lòng, sau khi kinh ngạc, anh cũng cảm thấy vô cùng may mắn. Ít nhất nhờ có người đứng ra can thiệp, mấy người Gia Cát cũng có thể bước chân vào nội môn.
"Vị sư huynh này, Tiêu Đỉnh Thiên ta tuy rằng không biết ngài tên gọi là gì, cũng tự biết mình không phải là đối thủ của ngài, nhưng rồi sẽ có một ngày, Tiêu Đỉnh Thiên này sẽ đích thân tìm ngài khiêu chiến!"
"Ồ, thật vậy sao? Ta lại thật mong chờ ngày đó, đừng để ta thất vọng khinh thường ngươi nữa đấy!"
Lời của đối phương, nghe tới mang theo oán khí không nhỏ. Hơn nữa, cũng không khó nhận ra, những lời này vẫn mang hai ý nghĩa! Thứ nhất, đúng như bề ngoài lời nói, còn ý nghĩa sâu xa khác, ấy là nói đám người Tiêu Đỉnh Thiên chỉ vì có người đứng ra can thiệp nên hắn mới bất đắc dĩ nhường, những kẻ như vậy, quả thực chẳng đáng để hắn phải bận tâm.
Tiêu Đỉnh Thiên nghe được lời này, trong lòng vô cùng khó chịu. Nét biểu cảm vốn có trên mặt anh bỗng chốc biến mất hoàn toàn, anh nghiêm túc nói với hắn: "Yên tâm, nhất định sẽ có một ngày như vậy!"
Đối với Tiêu Đỉnh Thiên, Sở Triển Bằng căn bản không để Tiêu Đỉnh Thiên vào mắt, ý khinh thường trong mắt hắn thì khỏi phải nói. Tuy nhiên, trong lòng hắn đúng là có chút nho nhỏ kinh ngạc. Tiêu Đỉnh Thiên này từ khi nghe được không cần kiểm tra, trực tiếp được thông qua cho đến tận bây giờ, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như trước.
"Hừm, đúng là không ngờ tên tiểu tử này còn có chút cốt khí, chỉ là tu vi quá thấp, quả là hiếm có!"
Hắn thầm đánh giá Tiêu Đỉnh Thiên trong lòng, có lẽ là vô tình, có lẽ là thâm ý sâu xa. Tiêu Đỉnh Thiên tuy rằng không rõ ràng, thế nhưng lúc này từ ánh mắt của đối phương anh cảm nhận được không ít vẻ kinh ngạc, rất có thể là do vấn đề thiên phú của mình.
Tuy nhiên, đối với thiên chi kiêu tử như vậy mà nói, chút thiên phú cỏn con đó của mình, trước mặt người ta thì quả thật chẳng đáng là gì. Bởi vì Tiêu Đỉnh Thiên nhìn ra, vị giám sát cuối cùng này cũng chỉ mới mười tám mười chín tuổi. Thế nhưng tu vi của hắn lại khiến anh hoàn toàn không thể nhìn thấu, luôn cảm thấy cao thâm khó dò.
"Quên đi, không nghĩ nhiều, người như vậy rất kiêu ngạo. Thế nhưng rốt cuộc ai đã giúp đỡ chúng ta thế này? Chẳng lẽ là hắn?"
Nhưng mà, đúng vào lúc Tiêu Đỉnh Thiên đang chờ mọi người rời đi, anh chợt thấy một bóng người quen thuộc nhanh chóng lướt qua từ bên trong. Xem tình hình này, người này dường như cũng đến nơi đây.
"Là hắn sao? Lý Thanh Tiêu, nếu đúng là hắn, rốt cuộc là vì sao vậy chứ?"
Không sai, bóng người Tiêu Đỉnh Thiên lúc này nhìn thấy, chính là Lý Thanh Tiêu. Tiêu Đỉnh Thiên kinh ngạc chính là, anh lại gặp Lý Thanh Tiêu ở nơi đây, chỉ là đối phương dường như không hề chú ý tới họ, có lẽ là không nhìn rõ lắm chăng.
Nghĩ tới chuyện kiểm tra cuối cùng này, Tiêu Đỉnh Thiên không thể không nghĩ đến hắn. Tuy nhiên, Tiêu Đỉnh Thiên đồng thời cũng nghĩ đến vài người khác, nhưng anh cảm thấy ngoài Hư Nhan Nhi ra, thật sự không có ai khác giúp đỡ mình, nói chung là không thể nào.
Người mà Tiêu Đỉnh Thiên nghĩ đến, đương nhiên đầu tiên ngoài Lý Thanh Tiêu ra, chính là Hư Nhan Nhi – đệ tử nòng cốt nội môn từng tiếp xúc với anh không ít, đồng thời cũng là công chúa Thiên Tinh Tông. Kế đó là Tông chủ, nhưng điều này chủ yếu là vì Hư Nhan Nhi mà thôi, bởi vậy Tiêu Đỉnh Thiên cũng chỉ có thể quy điều đó vào công lao cá nhân của Hư Nhan Nhi. Mà Tiêu Đỉnh Thiên tự nhiên không biết, Tông chủ Thiên Tinh Tông từng truyền nguyên khí chữa thương cho mình khi anh bị thương hôn mê! Ngoài ra, Tiêu Đỉnh Thiên còn nghĩ đến một người nữa, đó là Hư Vô trưởng lão đã lâu không gặp. Dù sao anh cũng cảm nhận được mình đã được vị trưởng giả ấy coi trọng đến nhường nào.
"Ai! Rốt cuộc là người nào? Tóm lại không thể là Cao Hàn tên đó được!"
Lúc này thấy Tiêu Đỉnh Thiên buồn phiền như vậy, Trình Tuyết Mai lập tức xuất hiện bên cạnh Tiêu Đỉnh Thiên, an ủi anh: "Đỉnh Thiên ca ca, tuy rằng chúng ta không biết rốt cuộc ai trong bóng tối đã giúp đỡ, thế nhưng Tuyết Mai tin tưởng, một ngày nào đó người này sẽ xuất hiện, chỉ là trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí, bánh từ trời rơi xuống cũng chẳng bao giờ là ngẫu nhiên, cho nên anh đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì!"
Tiêu Đỉnh Thiên nghe được Trình Tuyết Mai, trong lòng chợt chấn động, đầu óc lập tức trở nên thanh tỉnh. Đúng vậy! Mình cần gì suy nghĩ nhiều đây? Chẳng phải mình đang tự làm khó mình, sa vào ngõ cụt sao? May mà có Trình Tuyết Mai nhắc nhở, Tiêu Đỉnh Thiên lúc này mới hoàn toàn thoát khỏi những ưu phiền trong lòng.
"Không tệ, không tệ, là ta quá chấp niệm rồi, việc gì phải nghĩ nhiều thế? Ha ha, cảm ơn em nhé Tuyết Mai, nếu không có em thì gay go rồi!"
"Hì hì, nói cái gì đó? Đỉnh Thiên ca ca nói thế không phải khiến em ngượng chết sao? Em chưa bao giờ giúp được Đỉnh Thiên ca ca vượt qua khó khăn! Chẳng lẽ em vô dụng đến thế sao?"
Thấy Trình Tuyết Mai chớp chớp đôi mắt long lanh nước, giả bộ vẻ đáng yêu, Tiêu Đỉnh Thiên nếu không phải đã sớm nhìn thấu tâm tư của nha đầu này, có lẽ anh đã bị vẻ ngoài của cô ta lừa gạt rồi. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc này, lòng anh chợt bật cười khổ. Nhưng Tiêu Đỉnh Thiên cũng không tiện vạch trần cô bé, chỉ thầm nghĩ trong lòng: "Mẹ kiếp, nếu ở kiếp trước, trong thế giới hiện đại, nha đầu này chắc chắn là một yêu nữ cấp bậc diễn viên đỉnh cao rồi!"
Lúc này dường như cảm nhận được ý nghĩ của Tiêu Đỉnh Thiên, sắc mặt Trình Tuyết Mai bỗng chốc đỏ bừng nóng ran, trong mắt thoáng hiện lên vẻ giảo hoạt, muốn vươn tay ôm lấy cánh tay Tiêu Đỉnh Thiên. Tiêu Đỉnh Thiên há có thể không nhìn thấu tâm tư của nha đầu này đối với mình, bởi vậy trong giây lát này anh cũng không thèm phản ứng, lập tức xoay người rời đi, khiến Trình Tuyết Mai tức giận đến giậm chân thầm rủa.
"Hừ, đồ ngốc nghếch, bản cô nương rốt cuộc có chỗ nào không tốt, lại dám không thèm để ý người ta? Người đàn ông mà Trình Tuyết Mai này đã để mắt đến, tuyệt đối sẽ không bỏ qua, tên đáng ghét!"
Tiêu Đỉnh Thiên không hề hay biết những suy nghĩ trong lòng Trình Tuyết Mai lúc này, quay người trở lại chỗ mọi người đang nghỉ, anh nói: "Chư vị, chúng ta có thể nói là đã hoàn toàn vượt qua cửa ải cuối cùng này, trở thành đệ tử nội môn rồi, chúng ta đi thôi! Xem những người này đang vội vàng chạy tới đây, có vẻ như người của nội môn phái tới đón chúng ta vào đã sắp đến rồi!"
Nghe được Tiêu Đỉnh Thiên, mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết, vội vàng đứng dậy, nhanh chóng rời khỏi chỗ đó cùng Tiêu Đỉnh Thiên, hòa vào đám người đã thông qua kiểm tra khác, chờ đợi người của nội môn đến đón.
"Lão đại, không ngờ lại có nhiều người như vậy thông qua kiểm tra, thật sự không ngờ, những người này lại lợi hại đến thế!"
"Đúng vậy! Tuyệt đối không nên coi thường bất cứ người nào!"
Lời này, quả thực đã chạm đến nỗi lòng của mọi người. Ai nấy đều không nghĩ tới, lần này lại xuất hiện không ít nhân vật tiếng tăm. Có người nói rằng rất nhiều hắc mã đã bất ngờ xuất hiện. Chỉ có điều hầu hết đều là những đệ tử cũ của ngoại môn, điều này làm cho Tiêu Đỉnh Thiên trong lòng âm thầm cảm thán, Thiên Tinh Tông quả đúng là nơi Tàng Long Ngọa Hổ!
"Thiên Nhất đứng đầu Bảng Nhân, Nhạc Hạo Nhiên đứng thứ hai, và những người khác nữa; lúc này còn có Trác thị huynh đệ Trác Siêu, Trác Việt – hai trợ thủ đắc lực xếp thứ sáu trên Bảng Nhân. Ai! Đại đạo tranh hùng ắt phải thế!"
Tiêu Đỉnh Thiên trong lòng chợt dâng lên chút cảm khái, không nghĩ tới chính mình đi tới thế giới này, đã hơn một năm. Lúc này nhìn thấy bên trong thế giới này cường giả xuất hiện lớp lớp, những điều kỳ ảo dị thường, quả thật khó tin nổi, đến tận bây giờ Tiêu Đỉnh Thiên vẫn còn hơi không dám tin rằng tất cả đều là thật, cứ ngỡ mình vẫn đang nằm mơ.
Đương nhiên, Tiêu Đỉnh Thiên chỉ là nghĩ vậy mà thôi! Nhưng mà, đây quả thật là sự thực. Thế nhưng ngay lúc này, Tiêu Đỉnh Thiên chợt cảm nhận được từng luồng khí thế mạnh mẽ liên tiếp xuất hiện phía trước, khiến anh và mọi người trong lòng đều vui mừng khôn xiết.
"Đến rồi sao? Cuối cùng cũng trở thành đệ tử nội môn, sau này mau chóng thành lập thế lực của chính mình, đến lúc đó mình có thể bắt đầu kế hoạch báo thù rồi!"
Tiêu Đỉnh Thiên trong khoảnh khắc này nghĩ đến mối thù chất chứa bấy lâu của mình, trong lòng chợt dâng lên một trận phẫn hận. Khi nghĩ đến việc mình có kế hoạch xây dựng thế lực riêng, toàn thân anh bỗng cảm thấy nhiệt huyết s��i trào.
Lúc này, dưới trướng Tiêu Đỉnh Thiên đã có Gia Cát Vong Ngã và Trác thị huynh đệ. Mục tiêu lôi kéo tiếp theo, đương nhiên chính là Âu Dương Chính Đức đang ở bên cạnh anh. Đương nhiên, Tiêu Đỉnh Thiên biết, hai người vốn đi theo Trác thị huynh đệ này cũng là một trợ lực không nhỏ, nay mình đã thu phục được Trác thị huynh đệ, tự nhiên cũng không cần phải thu phục họ nữa. Còn mấy vị đệ tử Thiên Tinh Tông khác cùng đi, sau này chắc chắn cũng là thuộc phe cánh của anh, trong đó bao gồm cả Trình Tuyết Mai và Nghiên Nghiên.
"Hừm, xem ra như vậy, đã đủ sức đối phó với thế lực của Tiêu thị gia tộc, mà còn có thể nói là chỉ có hơn chứ không kém!"
Tiêu Đỉnh Thiên chợt bất ngờ nhận ra, sức mạnh hiện nay của mình, đã đủ sức báo mối thù năm xưa. Đột nhiên phát hiện vấn đề này, lòng anh vô cớ cảm thấy khó mà tin nổi.
Nhưng nếu điều này thu hút sự chú ý của Thần Hải Tông thì sao, chẳng phải vẫn còn chưa đáng kể ư? Bởi vậy Tiêu Đỉnh Thiên dự định, mau chóng trong vòng ba tháng xây dựng xong thế lực riêng của mình, sau đó sẽ quay về Tuyên Hóa Thành một chuyến rồi tính!
"Chu lão, ngài chờ, chỉ ba, năm tháng nữa là cùng, mối thù lớn của ngài sẽ được báo!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.