(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 184: Phi Vũ truyền thừa tin tức
Đối với Lý Nhược Huỳnh, Tiêu Đỉnh Thiên phì cười một tiếng, nhất thời không biết đáp lời ra sao. Bởi vì câu hỏi bất ngờ ấy, Tiêu Đỉnh Thiên bỗng nhiên khựng lại, cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Khi thấy ánh mắt kỳ lạ của Tiêu Đỉnh Thiên nhìn về phía mình, cả khuôn mặt Lý Nhược Huỳnh bỗng chốc đỏ bừng, tựa như trái đào chín mọng, trông vô cùng ngượng ngùng, chẳng dám ngẩng đầu nhìn chàng. Tim nàng đập loạn xạ, giống như một đứa trẻ lạc mẹ không tìm thấy lối về.
"Cái này... cái vấn đề này... haha... thật là... Ăn cơm đi thôi!"
Tiêu Đỉnh Thiên nhất thời tỏ ra vô cùng lúng túng. Đúng lúc này, tiểu nhị mang rượu và thức ăn tới. Tiêu Đỉnh Thiên vô cùng ngượng nghịu, cuối cùng cũng tìm được cơ hội để lảng sang chuyện khác, liền vội vàng chuyển chủ đề, giục Lý Nhược Huỳnh ăn cơm.
"Ai! Sao lại thế này chứ, thằng tiểu nhị chết tiệt này, không đến sớm không đến muộn, cứ nhất định phải đến đúng lúc này, thật đáng ghét!"
Thấy Tiêu Đỉnh Thiên nhanh chóng lảng sang chuyện khác, Lý Nhược Huỳnh chợt cảm thấy thất vọng trong lòng. Thế nhưng người đã gây ra cục diện này không ai khác, chính là tên tiểu nhị mang rượu và thức ăn tới. Trong khoảnh khắc đó, nếu không phải Tiêu Đỉnh Thiên đang ở trước mặt nàng, Lý Nhược Huỳnh hận không thể một chưởng đập chết tên tiểu nhị này.
"À, được đấy, chúng ta cứ ăn chút gì ở đây rồi đi tiếp!"
"Ừm, cũng được, đại ca mời. Nhưng tin tức kia có thật sự chuẩn xác không ạ?"
"Suỵt, nhỏ tiếng một chút, sợ người khác không nghe thấy à!? Vả lại, ngươi lẽ nào không nhận ra rằng, ở Vương Hóa thành và các trấn lớn xung quanh hiện giờ, gần đây có không ít cường giả lai lịch bất minh tới không?"
Trong lúc Tiêu Đỉnh Thiên và Lý Nhược Huỳnh đang ngượng ngùng ăn uống, chợt thấy hai thanh niên tầm hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi bước vào Cửu Dương khách sạn. Lúc họ bước vào, quả thật không gây ra sự nghi ngờ nào cho người khác. Thế nhưng dáng vẻ lén lén lút lút của họ lại thu hút sự chú ý của Tiêu Đỉnh Thiên.
Tiêu Đỉnh Thiên phóng linh giác ra, khiến chàng ngấm ngầm nghe được cuộc đối thoại của hai người, trong lòng chợt dấy lên sự nghi hoặc. Khí tức từ hai người này tỏa ra khiến Tiêu Đỉnh Thiên không khỏi giật mình. Tu vi của họ không hề yếu, đều là cường giả Nhân cảnh, chỉ có điều nam tử có vẻ lớn tuổi hơn một chút kia hẳn là có tu vi tương đương Tiêu Đỉnh Thiên, mới đạt tới thực lực Nhân cảnh trung kỳ. Còn tên còn lại, tuy kém hơn một bậc, nhưng cũng là cường giả đỉnh cao Nhân cảnh sơ kỳ. Cuộc đối thoại của hai người đã thu hút sự chú ý của Tiêu Đỉnh Thiên, chàng liền ngấm ngầm để ý.
Ngay sau đó, chỉ nghe tên nam tử trẻ tuổi hơn, nghe lời đại ca nói xong, sắc mặt lập tức hơi đổi. Hắn liền căng thẳng liếc nhìn xung quanh, thấy những người khác trong khách sạn đều không chú ý đến cuộc nói chuyện của họ, mặt mày lúc này mới giãn ra không ít.
"Vâng, đại ca nói không sai, tiểu đệ cũng cảm thấy thế, xem ra tin tức đó đúng là thật rồi!"
"Haha, ta cũng không biết có thật hay không, dù sao đó cũng chỉ là một truyền thuyết mà thôi. Thế nhưng bây giờ nhìn lại, ngay cả người của phủ thành chủ cũng đã kinh động, thậm chí nghe nói hoàng thất Thần U Quốc cũng phái người đến đây, còn có hai đại tông phái cũng cử người tới. Xem ra tin tức về truyền thừa Phi Vũ này chắc chắn không phải giả!"
"Phải đấy, phải đấy! Không chỉ có các thế lực mạnh mẽ này, đặc biệt là phần lớn tán tu, cũng không biết những người này rốt cuộc từ đâu mà có tin tức, cũng lũ lượt kéo đến rồi. Xem ra chúng ta muốn kiếm chác được chút gì, e rằng cũng rất khó phải không?"
Hai người nhỏ giọng trò chuyện, sắc mặt càng lúc càng trở nên âm trầm. Cuộc đối thoại này khiến Tiêu Đỉnh Thiên và Lý Nhược Huỳnh nghe được, trong lòng không khỏi thầm kinh hãi.
"Hai đại tông môn? Rất nhiều thế lực? Truyền thừa Phi Vũ?"
Khi Tiêu Đỉnh Thiên nghe được những lời này, trong lòng chàng chợt chấn động. Tiêu Đỉnh Thiên lấy làm lạ rằng, tin tức về truyền thừa Phi Vũ này lại có thể kinh động nhiều thế lực đến vậy. Đặc biệt là cái gọi là hai đại tông phái, chẳng phải là Thiên Tinh tông và Thần Hải Tông của chàng sao? Còn có bá chủ của rất nhiều thế lực, cũng chính là hoàng thất Thần U Quốc hiện giờ, cũng đã ra tay rồi. Nghĩ đến ba thế lực lớn của Thần U Quốc đều phái người đến Vương Hóa thành này, xem ra truyền thừa Phi Vũ quả thật ẩn chứa một bí mật kinh thiên động địa.
"Đỉnh Thiên ca ca, anh nghe rồi chứ? Có phải anh không biết truyền thừa Phi Vũ là gì không?"
Nghe Lý Nhược Huỳnh nói vậy, Tiêu Đỉnh Thiên chợt sững sờ, rồi dùng ánh mắt kỳ quái nhìn nàng, trông rất hiếu kỳ. Thấy thế, Lý Nhược Huỳnh khẽ mỉm cười, nhỏ giọng nói: "Hì hì, Đỉnh Thiên ca ca mà lại không biết truyền thừa Phi Vũ ư? Thông tin cũng quá lạc hậu đi, thật là, chẳng biết nên nói anh thế nào nữa!"
Nghe những lời này, sắc mặt Tiêu Đỉnh Thiên chợt tối sầm lại, cảm thấy vô cùng lúng túng, liền giả vờ tức giận nói: "Em có nói không thì bảo?"
Tiêu Đỉnh Thiên ngoài miệng nói thế, thế nhưng trong lòng hiếu kỳ, lại chỉ mong nha đầu này lập tức nói rõ ràng cho chàng nghe! Quả nhiên, thấy Tiêu Đỉnh Thiên không có vẻ gì vui vẻ, sắc mặt Lý Nhược Huỳnh lập tức hơi đổi, liền thu hồi vẻ mặt coi thường kia, rồi nói: "Truyền thừa Phi Vũ, có người nói là của một người tên là Trụ Phi Vũ, được xưng là Phi Vũ Đại Đế, ngàn năm trước. Ông ấy coi như là một kỳ tài trong giới tán tu đi! Rất nhiều tông môn, thế lực lớn dùng giá cao lôi kéo, nhưng ông ấy đều không chấp nhận, cả đời chỉ thích độc lai độc vãng. Cũng vì thế mà đắc tội không ít người. Sau đó, nghe nói khi Phi Vũ Đại Đế đột phá gông xiềng võ đạo truyền thuyết, đạt tới Thiên cảnh đỉnh cao, tu luyện tới cảnh giới Phản Hư..."
"Chắc là Đỉnh Thiên ca ca cũng từng nghe nói rồi chứ? Cửa ải từ Thiên cảnh đỉnh cao đến cảnh giới Phản Hư này chính là ranh giới vô thượng võ đạo đại đạo. Đó là một tầm cao trong truyền thuyết, ngàn năm qua, ở Thần U Quốc e rằng không có mấy người đạt đến tu vi như thế. Có người nói khi đạt đến Thiên cảnh Phản Hư, sẽ phải bắt đầu đối mặt sự bài xích của Thiên Đạo, đây là kết quả của việc tu luyện võ đạo nghịch thiên và là quá trình tất yếu phải trải qua."
"Ừm, cái này tuy rằng chưa từng nghe nói, thế nhưng đã thấy qua trong một vài sách cổ."
"Chính vì vậy mà, người độ kiếp trong một thời gian ngắn đều sẽ trở nên cực kỳ suy yếu. Nói chung quá trình này vô cùng phức tạp, rất khó mà nói rõ cặn kẽ cho anh nghe, em cũng không rõ lắm, chỉ biết những điều này thôi. Chỉ nghe nói Phi Vũ Đại Đế năm xưa, đúng vào lúc độ kiếp vừa thành công, đã bị kẻ thù của mình và các cường giả của những thế lực không vừa mắt ông ám hại, cuối cùng ngã xuống..."
"Ngã xuống ư?"
"Đúng vậy, có người nói từ đó về sau, Phi Vũ Đại Đế không còn xuất hiện nữa, rất nhiều người đồn rằng ông đã ngã xuống. Thế nhưng cũng có truyền thuyết, Phi Vũ Đại Đế năm xưa, sau khi bị trọng thương đã lưu vong đến Vương Hóa thành của Thần U Quốc. Mà Thần U Quốc thời điểm đó không phải Thần U Quốc bây giờ, khi ấy đang chìm trong loạn lạc. Khi đó Thiên Tinh tông và Thần Hải Tông – hai đại tông môn này, tuy nói đã tồn tại, thế nhưng loạn lạc của Thần U Quốc, đồng thời cũng ảnh hưởng đến hai đại tông môn cùng rất nhiều môn phái nhỏ, gia tộc, tất cả đều bị chiến loạn lúc bấy giờ tác động. Chính vì thế mà họ không bị cuốn vào vòng xoáy vụ án của Phi Vũ Đại Đế lúc bấy giờ, đồng thời họ cũng không quan tâm."
"Cũng chính vì vậy mà, sau khi Phi Vũ Đại Đế lưu vong tới đây, có người nói đã trực tiếp trốn vào Đại Ân Sơn phía nam Vương Hóa thành, tìm một nơi để thành lập động phủ truyền thừa của mình. Chỉ là ông trọng thương không kịp chữa trị mà chết, sau đó tin tức về ông lại một lần nữa chìm vào biển người, bặt vô âm tín."
"Ồ, nếu đã vậy, thì tin tức này tại sao bây giờ lại xuất hiện trong nhân gian chứ?"
Tiêu Đỉnh Thiên nghe xong hơi kinh hãi, nhưng lúc này lại nghe ra lời nói có vẻ hoang đường của Lý Nhược Huỳnh, liền lập tức đặt câu hỏi. Lý Nhược Huỳnh tựa cười mà không phải cười nhìn Tiêu Đỉnh Thiên một cái, rồi nói tiếp: "Cái này em cũng không rõ lắm, bất quá nghe nói là một đệ tử của Phi Vũ Đại Đế đã truyền ra tin tức. Rằng Phi Vũ Đại Đế năm xưa, sau khi bị kẻ thù trọng thương và lưu vong đến Đại Ân Sơn, đã từng liên lạc với đệ tử của ông là Hà Nên. Sau đó Hà Nên đã từng xuất hiện ở Thần U Quốc một thời gian, chỉ có điều ban đầu có người nói Hà Nên này sau khi xuất hiện ở Thần U Quốc, liền biến mất. Chỉ có điều, các kẻ thù của Phi Vũ Đại Đế khi ấy trong bóng tối truy lùng tung tích ông, liền lần ra đến Hà Nên, truy xét được Hà Nên sau khi xuất hiện ở Thần U Quốc liền mai danh ẩn tích. Thế nhưng không biết vì nguyên nhân gì, hành tung của Hà Nên lại bại lộ."
"Không phải nói đã mai danh ẩn tích rồi ư? Sao lại có khúc mắc thế này?"
"Hì hì, Đỉnh Thiên ca ca, anh thật là ngốc quá đi! Bất quá anh không biết cũng rất bình thường. Có người n��i, đệ tử của Phi Vũ Đại Đế là Hà Nên, sau khi biến mất ở Thần U Quốc, đã bị người ta lần ra. Điểm đặt chân cuối cùng của hắn lại là Vương Hóa thành. Vào lúc ấy, đã là bốn trăm năm mươi năm kể từ khi Thần U Quốc thành lập. Lúc đó Thần U Quốc không còn chiến loạn, trật tự đã ổn định, đấu tranh giữa các thế lực cũng dần dần lắng xuống. Bất quá cũng không phải hoàn toàn bình ổn, lúc trước còn có hai thế lực lớn đang tranh chấp không ngừng, chính là Thần Hải Tông và Thiên Tinh tông bây giờ. Không nói đến họ, mà nói đến bốn trăm năm mươi năm sau khi Thần U Quốc ổn định trật tự, Vương Hóa thành lúc đó không gọi là Vương Hóa thành, mà gọi là Trụ Phi Vũ Thành. Cũng chính vì cái tên 'Phi Vũ' nhạy cảm này mà đã thu hút không ít kẻ thù của Phi Vũ Đại Đế chú ý, chính vì thế mà họ lần theo đến đây. Anh đoán xem cuối cùng thì sao?"
"Anh làm sao mà đoán được chứ? Em có nói không thì bảo!"
"Ôi chao! Đừng giận mà, Đỉnh Thiên ca ca, em nói là được chứ gì! Vả lại, lúc đó sau khi có người truy xét đến Phi Vũ Thành, lại phát hiện ở Phi Vũ Thành này xuất hiện một gia tộc mạnh mẽ, lại là một gia tộc có võ đạo cực kỳ cường hãn. Mọi người tìm manh mối, lại điều tra ra gia tộc này chính là Hà thị gia tộc do đệ tử Phi Vũ Đại Đế là Hà Nên tới đây sau khi thành lập. Thế nhưng Hà thị gia tộc này – thế lực do Hà Nên lập nên – e rằng còn mạnh hơn Vương Hóa thành hiện giờ gấp mười lần! Có người nói lúc đó họ gần như có thể sánh ngang với hai đại tông môn của Thần U Quốc. Dù sao hai đại tông môn mạnh mẽ, thế nhưng lại liên tục giao tranh lẫn nhau nên suy yếu không ít, bị các thế lực sau này đuổi kịp, thậm chí vượt qua cũng là chuyện rất bình thường. Anh nghĩ xem, một thế lực mạnh mẽ như thế, lại bị lật đổ chỉ trong một đêm. Hơn nữa các kẻ thù của Phi Vũ Đại Đế, trong lần biến cố đột ngột này, cũng đều biến mất. Có người nói hầu như không ai thoát khỏi được đại kiếp nạn này..."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.