(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 289: Địa bảng năm vị trí đầu cường hiện thân
Khi nhìn thấy cháu mình không có chuyện gì nghiêm trọng, nhưng dường như bị thương khá nặng và đã ngất lịm đi. Trong khi đó, ánh mắt của bao người lại dồn dập đổ dồn về phía hắn. Sắc mặt Cao Khảm lập tức trở nên vô cùng khó coi. Hắn biết mình đã ra tay can thiệp vào trận đấu là một sự thật không thể chối cãi, vì thế lúc này, Cao Khảm không còn lời nào để nói.
"Hừ, ta. . ."
Ngay lúc ấy, sau khi mất hết thể diện, gương mặt già nua của Cao Khảm lập tức đỏ bừng. Trong chốc lát không nói nên lời, hắn hừ lạnh một tiếng, rồi nhanh chóng phi thân xuống, xuất hiện bên cạnh Cao Hàn dưới lôi đài, ôm lấy cháu mình rồi nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Quá không ra gì, đây là người nào đây?"
Chứng kiến hành động của Cao Khảm, một Thái Thượng trưởng lão đường đường, các cường giả cao tầng Thiên Tinh tông đều vô cùng căm tức trong lòng. Tuy nhiên, thấy Cao Khảm đã rời đi và cháu hắn – Cao Hàn – dường như bị thương không nhẹ, dù lòng đầy phẫn nộ không chỗ trút giận, mọi người cũng không tiếp tục truy cứu nữa mà chỉ trơ mắt nhìn bóng lưng Cao Khảm khuất dạng.
"Đỉnh Thiên ca ca! Ngươi không có chuyện gì chứ?"
Sau khi Tiêu Đỉnh Thiên được Hư Nhan Nhi và những người khác đỡ đi, về đến chỗ nghỉ ngơi, trong lòng hắn lập tức hoàn toàn thư giãn. Lúc này, nghe thấy tiếng Trình Tuyết Mai, hắn khẽ lắc đầu mỉm cười rồi ngất lịm đi.
"Đỉnh Thiên! (Lão đại, Thiếu chủ!)"
Nhìn thấy Tiêu Đỉnh Thiên trong bộ dạng đó, mọi người đều giật mình. Lúc này, Hư Nhan Nhi, người có thực lực mạnh nhất trong số họ, kiểm tra thân thể Tiêu Đỉnh Thiên một lượt, phát hiện hắn bị thương nghiêm trọng đến bất ngờ, đặc biệt là ngũ tạng lục phủ dường như đã hơi lệch vị trí.
"Tại sao lại như vậy a? Cao Thái Thượng trưởng lão cũng quá đáng rồi!"
Thấy sắc mặt Hư Nhan Nhi không ổn, mọi người không khỏi hít một hơi khí lạnh, lo lắng nhìn cô, không dám hỏi tình trạng của Tiêu Đỉnh Thiên lúc này.
"Hừm, mọi người đừng quá lo lắng, Đỉnh Thiên không sao, chỉ bị thương nhẹ thôi. Chờ hắn tỉnh lại, điều tức một chút là ổn."
Nghe Hư Nhan Nhi nói vậy, mọi người biết Tiêu Đỉnh Thiên không nguy hiểm đến tính mạng nên mới âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Chuyện này lúc này chỉ là một khúc dạo đầu ngắn. Dù cho các đệ tử Thiên Tinh tông rất khó chịu với hành động của vị Thái Thượng trưởng lão kia, nhưng vòng xếp hạng vẫn phải tiếp tục. Và trong những trận chiến sắp tới, Hư Nhan Nhi cũng đã dự định ra tay.
"Ồ, hóa ra là Sở Triển Hồng! Trời ạ, hắn chính là một trong năm cường giả hàng đầu trên địa bảng lần trước đó! Cuối cùng cũng lộ diện rồi sao?"
Đúng vậy, lúc này người xuất chiến chính là Sở Triển Hồng – ca ca của Sở Triển Nhạn, người từng bị Tiêu Đỉnh Thiên đánh b���i. Đối với Sở Triển Hồng, trong lòng các đệ tử Thiên Tinh tông, hắn quả thực nắm giữ địa vị và uy vọng cực cao. Nếu Tiêu Đỉnh Thiên có mặt lúc này, hẳn sẽ vô cùng kinh ngạc.
Sở Triển Hồng bản thân được cho là một trong những đại thiên tài nổi bật của Thiên Tinh tông. Hơn nữa, thực lực của hắn rất mạnh, xếp thứ hai trên địa bảng. Trước đây, hắn từng được phái đi kiểm tra các tân sinh, nhưng bản tính kiêu ngạo khiến hắn căn bản khinh thường ra tay với họ. Do đó, ban đầu Tiêu Đỉnh Thiên đã thoải mái tiến vào nội môn mà chưa từng phải giao thủ với hắn.
Điều mà mọi người không ngờ tới là, Sở Triển Hồng lúc này không chỉ lộ diện, mà còn một lần nữa chen chân vào địa bảng. Không ít người đều biết, Sở Triển Hồng vốn dĩ là người đứng thứ hai trong top năm cường giả của địa bảng. Nhưng điều đáng nói là, hắn lại là người đầu tiên trong top năm cường giả hiện diện lúc này.
Sự xuất hiện của Sở Triển Hồng lập tức gây ra một trận náo động. Nhưng ngay lúc ấy, trong số những người đủ điều kiện thăng cấp địa bảng, có bốn người đã âm thầm liếc nhìn lên lôi đài, và trên mặt họ đều lộ vẻ khinh thường.
"Không ngờ Sở Triển Hồng hắn lại không chịu được cô quạnh đến vậy, cuối cùng cũng muốn ra tay rồi sao?"
Người vừa nói không ai khác, chính là Hư Long, người xếp thứ năm trên địa bảng lần trước. Trước đó, tu vi của Hư Long trong bí cảnh cũng bị bia đá áp chế đến Địa cảnh, và hắn từng giao thủ với Tiêu Đỉnh Thiên. Nếu Tiêu Đỉnh Thiên có mặt ở đây, chắc chắn sẽ giật mình. Hắn không ngờ đó lại là một người quen.
Đương nhiên, người quen không chỉ có một hai. Nếu nhìn thấy Lý Thanh Tiêu, Lâm Tịch Mộng, Hư Long và những người khác, Tiêu Đỉnh Thiên chắc chắn sẽ kinh hãi đến mức không nói nên lời.
Đúng vậy, lúc này, năm cường giả đứng đầu địa bảng lần trước vẫn tiếp tục chiếm giữ vị trí trong giải đấu địa bảng lần này. Hầu như cả năm người đứng đầu đều đã thăng cấp.
Trong lòng mọi người Thiên Tinh tông đều rõ ràng, Ngô Thừa Khôn – đứng đầu địa bảng – là thiên tài số một trong số các đệ tử trẻ tuổi của tông môn. Còn Sở Triển Hồng là thiên tài đứng thứ hai. Người thứ ba là Hiên Viên Mộ Bạch. Đối với người này, hắn cũng giống như người đứng đầu, bình thường thần long thấy đầu không thấy đuôi.
Ngay cả khi cả hai người đứng đầu và thứ ba đều xuất hiện lúc này, nếu không có tên, e rằng ngay cả các cao tầng Thiên Tinh tông cũng không biết hai người họ lại tham gia giải đấu địa bảng. Còn các đệ tử cấp dưới thì càng không biết. Thiên tài xếp thứ tư lại là hai người, trong đó có một cô gái. Họ lần lượt là Lý Thanh Tiêu và Lâm Tịch Mộng. Cả hai đều là những người mà Tiêu Đỉnh Thiên cũng như đa số đệ tử Thiên Tinh tông đều từng gặp mặt.
Về phần Hư Long, người thứ năm, hắn cũng nổi danh lẫy lừng, không ít người đều biết đến. Lúc Sở Triển Hồng xuất chiến, những đệ tử thiên tài hàng đầu này, ai nấy đều không hẹn mà cùng tụ tập lại một chỗ.
"Ha ha, Thừa Khôn huynh, xem ra có người muốn cướp danh tiếng của huynh rồi. Người ta mười năm trước đã nói, lần sau vị trí đứng đầu phải để huynh nhường lại đó. Thấy chưa, huynh còn chưa ra tay mà Sở huynh đã không chờ nổi rồi!"
"Hừ, Hiên Viên, ngươi nghĩ rằng như vậy là có thể động đến võ đạo chi tâm của ta sao? Ngươi nên lo cho mình trước đi!"
"Ha ha, Hiên Viên à! Nếu Lý Thanh Tiêu ta nhớ không lầm, hình như lần trước có người từng chịu thiệt lớn trong tay Sở Triển Hồng đó. Chẳng lẽ Hiên Viên huynh không muốn tìm lại công bằng sao?"
Họ tụ tập lại, ai nấy đều cười khẩy nói. Còn Lâm Tịch Mộng, là nữ đệ tử duy nhất trong top năm cường giả. Quanh năm cô luôn mang vẻ mặt lạnh lùng như băng, lúc nào cũng giữ thái độ xa cách ngàn dặm. Lúc này, cô không hề tham gia vào những cuộc khẩu chiến vô bổ đó, mà chỉ lặng lẽ nhìn về phía lôi đài.
Ngô Thừa Khôn và ba người còn lại vốn muốn hỏi ý kiến Lâm Tịch Mộng, nhưng khi thấy cô không phản ứng, họ lập tức ngậm miệng trong tức giận. Tuy nhiên, lúc này Ngô Thừa Khôn lại thầm nghĩ trong lòng: "Ban đầu, kẻ này (Sở Triển Hồng) dường như là người đe dọa địa vị của ta nhất. Nhìn hắn bộ dạng vội vàng như vậy, cũng không phải như Hiên Viên, kẻ có lòng dạ quá sâu. Còn Lý Thanh Tiêu và Hư Long thì không uy hiếp lớn đối với ta. Tịch Mộng là con gái, dường như không mấy quan tâm đến xếp hạng địa bảng, nhưng dù nàng thật sự uy hiếp đến ta, ta cũng cam lòng! Chỉ tiếc là, bốn tên này cũng đang dòm ngó Tịch Mộng, ta Ngô Thừa Khôn không thể để lại ấn tượng xấu trong lòng nàng được!"
Lúc này Ngô Thừa Khôn nghĩ vậy trong lòng, những người khác cũng có suy nghĩ tương tự. Đặc biệt là Hiên Viên Mộ Bạch, lúc này khi âm thầm nhìn về phía Ngô Thừa Khôn và Sở Triển Hồng trên võ đài, trong mắt hắn lóe lên một tia che giấu.
"Những kẻ mới nổi có thể gây uy hiếp, Tiêu Đỉnh Thiên là một, mỹ nữ Bạch Y Thắng Tuyết là một, ừm, còn có Hư Nhan Nhi là một. Còn về Húc Dương, Nhạc Hạo Nhiên dưới trướng Thái Thượng Đại trưởng lão cùng vài người khác thì quả thực cũng có chút uy hiếp, còn những người khác thì không gây uy hiếp lớn cho ta đâu!"
Trong số năm người lúc này, trừ Lâm Tịch Mộng, ai nấy đều đang thầm quan sát những đối thủ tiềm tàng có thể gây uy hiếp cho họ trong vòng xếp hạng.
Tiêu Đỉnh Thiên lúc này đã tỉnh lại, đang bắt đầu vận công chữa thương. Nhưng hắn không hề hay biết rằng, mình đã trở thành một nhân vật ngang tầm với các thiên tài top năm cường giả địa bảng lần trước của Ngô Thừa Khôn và đồng bọn.
Trong khi những người này đang thầm kiêng kỵ, trên võ đài, Sở Triển Hồng đã liên tiếp chiến thắng hai đối thủ.
"Sở sư huynh, sư đệ có lễ, mong rằng sư huynh hạ thủ lưu tình."
"Ít nói nhảm, sợ thì xuống đi!"
Người thứ ba bước lên là đệ tử Lôi Hồng, một trong những cường giả còn lại của môn phái. Vốn dĩ, lần trước hắn xếp thứ hai mươi bảy trên địa bảng, chưa tính là cường giả đỉnh cao. Vì thế, khi đối mặt với các sư huynh trong top năm cường giả, hắn đã vô cùng cẩn trọng.
Lọt vào top hai mươi là mục tiêu của các đệ tử như họ. Vì thế, khi thấy Sở Triển Hồng – cường giả đứng thứ hai địa bảng – xuất hiện, Lôi Hồng lập tức cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, không kìm được muốn thử sức một trận.
Chỉ có điều, cuộc đối thoại của hai người lúc này dường như không mấy hòa hợp. Lời nói của Sở Triển Hồng khiến Lôi Hồng đỏ mặt. Trong khoảnh khắc ấy, hắn sững sờ rồi cười khổ nói: "Sở sư huynh, tuy huynh rất mạnh, nhưng Lôi Hồng ta cũng không phải kẻ ngồi không. Trong từ điển của Lôi Hồng ta, chỉ có chiến bại hoặc chiến thắng, không có đạo lý chịu thua. Đến đây đi!"
Ngay khi hai người vừa ra tay, lập tức gây ra từng trận náo động. Mức độ đặc sắc của trận chiến lúc này không hề thua kém các trận trước, thậm chí còn hấp dẫn hơn.
"Đi xuống đi!"
"Cái gì? Một chiêu thôi sao? Trời ạ, Lôi Hồng đã ở Thiên cảnh trung kỳ, vậy mà lại không đỡ nổi một chiêu của Sở Triển Hồng? Hắn mạnh đến mức nào vậy?"
Điều mọi người không ngờ tới là, vừa giao thủ, Lôi Hồng đã bị Sở Triển Hồng đánh bại chỉ bằng một chiêu. Vì hai người lúc này không hề thăm dò mà vừa vào trận đã dùng tuyệt chiêu, nên nguyên khí của cả hai bên tiêu hao cực lớn. Hơn nữa, sau khi liên tục chiến đấu ba trận, Sở Triển Hồng đương nhiên cũng tiêu hao rất nhiều nguyên khí. Lúc này, hắn dĩ nhiên không tiếp tục nữa mà rời khỏi võ đài, nhanh chóng đi đến chỗ Ngô Thừa Khôn và những người khác.
Chính là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, nhân dĩ quần phân. Vì mọi người đều là những thiên tài trẻ tuổi tiếng tăm lừng lẫy trên địa bảng, nên lúc này Sở Triển Hồng đương nhiên phải ở cùng với họ.
"Ồ, không nghĩ tới các ngươi cũng tới?"
"Hừ, chúng ta còn tưởng rằng Sở huynh không thấy chúng ta chứ? Tới tận ngày hôm nay huynh mới xuất hiện trước mặt chúng ta, còn tưởng rằng huynh thật sự không để chúng ta vào mắt, hay nói cách khác là huynh đã coi thường Ngô Thừa Khôn ta rồi?"
Nghe Ngô Thừa Khôn nói vậy, Sở Triển Hồng lập tức có vẻ hơi lúng túng. Nhưng hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, vui vẻ nói: "Ngô huynh, lão Sở ta còn tưởng huynh bị loại rồi chứ, vì thế... Tịch Mộng, muội cũng ở đây sao?"
Nhưng ngay lúc ấy, sau khi Sở Triển Hồng nhanh chóng lái sang chuyện khác, hắn nhìn thấy Lâm Tịch Mộng – người đang đứng lặng lẽ tựa tiên tử – bên cạnh. Đôi mắt hắn chợt sáng lên, lập tức bước đến bên Lâm Tịch Mộng, nhiệt tình chào hỏi, khiến những người khác không khỏi đỏ mắt ghen tị. Đặc biệt là khi thấy Lâm Tịch Mộng thậm chí còn gật đầu đáp lại Sở Triển Hồng, lòng ghen tị trong mọi người càng trỗi dậy mãnh liệt.
Thấy bộ dạng của mọi người, Sở Triển Hồng lúc này đắc ý không kể xiết.
Bản dịch này được thực hiện và thuộc bản quyền của truyen.free.