(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 332: Lâm tiên động phủ
Sau khi trải qua trận dằn vặt này, Tiêu Đỉnh Thiên và Hư Nhan Nhi cuối cùng cũng thoát khỏi thung lũng âm u lạnh lẽo kia. Dựa vào một vài manh mối tìm thấy bên trong, hai người Tiêu Đỉnh Thiên mới biết được rằng, nơi đó hóa ra được gọi là nơi chôn xương.
"Quả nhiên là nơi chôn xương, cái tên này thật vừa vặn! Đi thôi!"
Khi hai người vất vả lắm mới thoát khỏi nơi chôn xương, giờ khắc này không khỏi rùng mình, ngoảnh mặt lại nhìn về phía thung lũng phía sau. Trong khoảnh khắc ấy, trong lòng hai người đều dâng lên vô vàn cảm khái và kiêng dè.
"Tiểu tử kia, giao món đồ bên hông ra đây, ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết!"
Giờ khắc này, cách nơi chôn xương chừng ba ngàn dặm về phía đông bắc, trong một dãy núi, một tu giả trẻ tuổi thân vận y phục màu lam, khắp người đều bị máu tươi rỉ ra từ vô số vết thương nhuộm đỏ. Thế nhưng có thể thấy được, đôi mắt hắn giờ khắc này ánh lên vẻ cực kỳ oán độc. Người này trông chừng mười mấy tuổi, hắn đang điên cuồng lao nhanh.
Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc ấy, một trận tiếng gầm thét dữ dội vang vọng từ phía sau truyền đến, chưa đầy mười nhịp thở, đã thấy ba người cấp tốc đuổi theo sát phía sau, từ xa nhìn võ tu đang liều mạng chạy trốn phía trước, liền lớn tiếng quát lên.
"Mẹ kiếp, nhanh như vậy đã đuổi tới rồi, xem ra lão tử ta hôm nay phải bỏ mạng tại đây thôi. . ."
Thấy ba người đã đuổi kịp, sắc mặt Dương Uy Nhất lập tức đại biến, vẻ mặt oán độc ban đầu trong khoảnh khắc chuyển thành vẻ tuyệt vọng. Hắn biết, những kẻ này chẳng hiểu sao lại biết được bí mật mà hắn đang giữ, rồi đột nhiên trở mặt ra tay với hắn.
Quả đúng là như vậy, trong giới võ tu nơi đây, vừa giây trước mọi người còn xưng huynh gọi đệ với nhau, thế nhưng khi biết huynh đệ mình nắm giữ bí mật khiến người ta động lòng tham, huynh đệ lập tức trở thành kẻ thù. Chuyện như vậy, trong thế giới cá lớn nuốt cá bé này, đã chẳng còn là chuyện gì mới mẻ. Chính là đạo lý "thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội".
Khoảng mấy ngày trước, khi các võ tu đến từ các vực thông qua Truyền Tống Trận đến Di Lạc chiến trường, bốn người họ vô tình gặp gỡ nhau. Vốn dĩ suốt hơn nửa tháng đó, bốn người họ chung sống rất hòa hợp. Gồm có Trác Bất Phàm, Sử Thái Ân, Ngưu Hồng Thạch và Dương Uy Nhất. Khi mới gặp, bốn người đã thấy hợp nhãn với nhau. Bởi vì Di Lạc chiến trường cực kỳ hung hiểm, nên bốn người ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, liền kết bạn cùng đi. Hơn nữa bốn người còn kết bái thành huynh đệ, vốn dự định xông pha một phen tại chốn hiểm địa này.
Thế nhưng ngay ba ngày sau khi bốn người kết bái huynh đệ dị họ, họ đột nhiên đi tới một sơn trang cổ xưa bỏ hoang. Chẳng biết bốn người gặp phải vận may gì mà chó ngáp phải ruồi, ngay trong đêm hôm đó họ phát hiện sơn trang bỏ hoang này dường như có chút quái lạ. Lúc đó, trong lòng bốn người đều lập tức cảm thấy vô cùng hiếu kỳ, liền loanh quanh khắp sơn trang.
Quả thật không sai, bốn người loanh quanh, vô tình hay hữu ý, đi tới một căn phòng phế tích trông giống thư phòng. Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc ấy, bốn người vừa mới bước vào phòng, tên gọi Sử Thái Ân trong số đó liền trượt chân một cái, chẳng biết đã đạp phải thứ gì.
Sự việc bất ngờ xảy ra, mặt đất liền sụp xuống trong chớp mắt, bốn người liền theo mặt đất sụp xuống mà rơi theo. Chẳng biết qua bao lâu, đợi đến khi cả bốn người dần dần tỉnh lại, bất chợt bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngây người. Giờ khắc này, họ chỉ thấy mình đang ở trong một động phủ, bốn bức tường được trang trí bằng đủ loại màu sắc sặc sỡ, mang vẻ thần bí cổ xưa.
Thế nhưng chỉ thấy động phủ này không lớn lắm, có diện tích chừng ba, bốn trượng vuông; chỉ thấy ở cạnh vách tường, lại đặt một chiếc giường đá, thế nhưng trên giường đá, lại có một người đang ngồi. Bốn người lập tức giật mình, đồng loạt phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy người kia dường như bị một bộ trường bào màu đen bao phủ kín mít, ngay cả mặt mũi cũng không lộ ra.
"Ồ, kỳ lạ, sao lại có người ở đây chứ?"
Thế nhưng ngay lúc mọi người đang kinh hãi, một người trong số đó đột nhiên phát hiện, người trên giường đá dường như không có chút sinh cơ nào, trông có vẻ là đã chết. Hắn nhất thời sững sờ, rồi kinh hãi nói: "Ta Trác Bất Phàm đã nói rồi mà! Nơi này làm sao có thể có người ở được chứ? Hóa ra là người chết, ồ, không đúng, áp lực này thật mạnh mẽ, người này khi còn sống tu vi thật mạnh. . ."
Trong lúc Trác Bất Phàm còn đang kinh ngạc, ba người còn lại dường như cũng tỉnh táo lại vào thời khắc này, cũng phát hiện ra người trên giường đá như vậy, dù không biết đã chết ở đây từ bao giờ, thế nhưng vẫn tỏa ra một khí tức mạnh mẽ. Thế nhưng dù sao người đó đã chết không biết bao nhiêu năm rồi, cho dù khi còn sống có mạnh mẽ đến đâu, chết rồi thì "thân tử đạo tiêu", uy thế còn sót lại đã không còn quá mạnh mẽ. Với tu vi của bốn người Trác Bất Phàm, giờ khắc này đương nhiên có thể chống đỡ được uy thế của người này. Thế nhưng giờ khắc này, trong lòng bốn người lại dâng lên một sự kích động khó hiểu, họ nhìn nhau một cái, trong khoảnh khắc ấy, trong lòng ai nấy đều nghĩ tới điều gì đó.
"Ồ, chẳng lẽ là một vị đại năng giả thượng cổ tọa hóa tại đây sao?"
"Ừm, Tam đệ cẩn thận, người này có vẻ bất thường!"
Trong bốn người, Trác Bất Phàm là người lớn tuổi nhất, thế nhưng tu vi của cả bốn đều không chênh lệch nhiều, gần như bất phân cao thấp. Vì lẽ đó, sau khi kết bái, không tiện phân thứ tự huynh đệ, cuối cùng dựa theo tuổi tác lớn nhỏ mà phân, Trác Bất Phàm đương nhiên là lão đại, quả không hổ danh. Nhị đệ chính là Sử Thái Ân, Tam đệ là Ngưu Hồng Thạch. Còn Dương Uy Nhất tuy nhỏ tuổi nhất, thế nhưng tu vi lại là người mạnh nhất, giờ khắc này lại xếp thứ tư, trở thành Tứ đệ của mọi người.
Mà Nhị đệ Sử Thái Ân và Tam đệ Ngưu Hồng Thạch tuy sinh cùng năm, chỉ có điều Sử Thái Ân sinh sớm hơn vài tháng nên đương nhiên là Nhị đ��. Ngưu Hồng Thạch thân hình mập mạp, trông có vẻ ngốc nghếch, thế nhưng trong lòng lại cực kỳ tinh minh. Giờ khắc này, khi thấy rõ động phủ này cùng vị tiền bối đã chết kia, đương nhiên hắn cũng có thể thấy người này không hề đơn giản.
Mà giờ khắc này, hắn cũng nhận ra được, sau khi hai vị ca ca và Tứ đệ Dương Uy Nhất nhìn rõ tình cảnh này, trong mắt ai nấy đều không hề che giấu vẻ nôn nóng, trong lòng hắn nhất thời âm thầm lưu ý. Giờ khắc này, nhân lúc ba người kia không chú ý, hắn liền nhanh hơn một bước, đưa tay định vén y phục người trên giường lên.
Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc ấy, lão đại Trác Bất Phàm dường như nhìn thấy xương tay của vị tiền bối trên giường đá vô tình lộ ra, chỉ thấy xương tay vị tiền bối này lại hiện ra màu nâu đen. Thoạt nhìn qua, cứ như là người chết vì trúng độc vậy. Hắn lập tức giật mình, và cảm thấy loại độc này vô cùng lợi hại, vì lẽ đó, trong khoảnh khắc nhìn thấy Tam đệ Ngưu Hồng Thạch muốn vén y phục của người bí ẩn lên, liền theo bản năng quát lớn.
Lão tam Ngưu Hồng Thạch nghe thấy lão đại Trác Bất Phàm lập tức hô lên, lập tức giật bắn người vì sợ hãi, liền theo bản năng dừng tay lại, bàn tay đã vươn ra cách người chết không xa, rồi vẻ mặt nghi hoặc quay mặt nhìn ba người.
"Có chuyện gì vậy, lão đại?"
"Tam đệ, người này không giống người thường, các ngươi nhìn màu sắc xương cánh tay hắn xem, đây là chết vì trúng độc sao?"
"Ồ, đúng là như vậy! Không đúng rồi lão đại, người xem, uy thế còn sót lại của người này sau bao nhiêu năm tiêu tán, chí ít cũng phải là cường giả cảnh giới Phản Hư trở lên, sao lại vẫn lạc một cách kỳ lạ như vậy? Vừa nhìn đã thấy không thích hợp chút nào, hóa ra là bị độc chết. Nếu đoán không sai, hẳn là bị kẻ thù của chính mình dùng độc hại chết phải không?"
Giờ khắc này, lão nhị Sử Thái Ân cũng đã tỉnh táo lại, liền dùng ngữ khí kinh hãi nói. Mọi người trong khoảnh khắc này nghe vậy, đều kinh hãi nhìn về phía bóng người trên giường đá. Mà giờ khắc này, khi cảm nhận được kịch độc mãnh liệt kia, dường như chỉ cần chạm vào một chút thôi, khiến cho Tam đệ Ngưu Hồng Thạch trong khoảnh khắc ấy không khỏi thầm kinh hãi, sau lưng đều lấm tấm mồ hôi lạnh, không khỏi thầm rùng mình nói: "Nếu không phải đại ca kịp thời hô to, Lão Ngưu này e rằng đã trúng độc rồi. . ."
"Ha ha, đều là huynh đệ trong nhà, đừng khách sáo. Thế nhưng tình cảnh vừa rồi vô cùng mạo hiểm, Tam đệ ngươi sau này đừng lỗ mãng như vậy."
Trác Bất Phàm vừa nói, vừa trong chớp mắt đã lấy từ túi trữ vật ra một thanh đại đao khá tốt, trong khoảnh khắc liền hất tung y phục của người trên giường đá ra.
Quả đúng như dự đoán, khiến người ta kinh sợ khi nhìn thấy, thân thể người này đã hoàn toàn biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại bộ xương cốt trúng độc cực sâu kia, có màu nâu đen, âm thầm tỏa ra một khí tức khiến người ta rùng mình.
Cạch. . .
Thế nhưng vào thời khắc này, trong khoảnh khắc lão đại Trác Bất Phàm hất tung chiếc trường bào đen kia ra, dường như đã làm rung động bộ hài cốt đang ngồi khoanh chân kia. Trong chớp mắt, chỉ thấy bộ hài cốt đó run rẩy, đồng thời chỉ nghe thấy một ti��ng "cạch" vang lên. Trong lòng bốn người lập tức chấn động, lập tức phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy từ xương ngực của người này, một chiếc hộp trông có vẻ quái dị liền rơi xuống giường đá trong chớp mắt.
Nhìn kỹ lại, thấy rõ ràng chiếc hộp này đã rơi ra từ bộ xương lồng ngực của người kia. Bốn người liền nhìn nhau một cái, dường như trong khoảnh khắc ấy đều nghĩ tới một điều, đều nhận ra chiếc hộp thoạt nhìn vô cùng bình thường, không thể bình thường hơn được nữa này, nhất định đã được giấu trong cơ thể người này.
"Lẽ nào đây là bảo bối gì ư?"
Bốn người họ không phải kẻ ngu dốt, giờ khắc này liền nhận ra rằng người này khi còn sống đã giấu chiếc hộp thoạt nhìn không đáng chú ý này trong cơ thể mình. Trông có vẻ trong chiếc hộp này, khẳng định là cơ duyên truyền thừa của người này khi còn sống, hơn nữa còn là một bảo bối phi phàm.
"Xem ra người này khi còn sống có thực lực bất phàm, đây nhất định là bảo vật hắn để lại, thậm chí là truyền thừa của hắn. Nếu như một mình ta đạt được, đây chính là một kỳ ngộ lớn lao a!"
Trong khoảnh khắc ấy, bốn huynh đệ theo bản năng âm thầm quan sát đối phương, trong lòng ai nấy đều vang lên những lời tương tự. Mà lão tứ Dương Uy Nhất trong số bốn người có tu vi là mạnh nhất, vì lẽ đó giờ khắc này tốc độ hắn là nhanh nhất, trong chớp mắt đã dùng nguyên khí bao bọc, hút chiếc hộp kia vào tay. Thế nhưng trên chiếc hộp rõ ràng dính kịch độc, vì lẽ đó hắn không để bản thân tiếp xúc trực tiếp với hộp, mà dùng nguyên khí bao bọc lấy nó.
Giờ khắc này, lão tứ đột nhiên ra tay, khiến ba người kia trong lòng cả kinh, theo bản năng cũng vươn tay ra tranh đoạt. Mà chiếc hộp này dường như trải qua năm tháng hao mòn, đã trở nên vô cùng mục nát. Uy thế mạnh mẽ của bốn người giờ khắc này lập tức nghiền ép lên trên hộp, trong chớp mắt đã khiến chiếc hộp gỗ đó hóa thành tro bụi.
Trong giây lát đó, một đạo tinh quang chợt lóe lên, lập tức hiện ra bốn chữ lớn "Lâm tiên động phủ", sau đó không đợi người ta nhìn rõ, liền tiêu tan giữa trời đất.
Phần chuyển ngữ của nội dung này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại địa chỉ chính thức.