(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 401: Người quen không quen
Sau khi lên tới tầng thứ hai, mọi người lập tức phát hiện ra nhiều vấn đề. Tuy nhiên, trong số Tiêu Đỉnh Thiên và đồng đội, lúc này đã có Từ Đặc Lập là người hiểu biết mọi chuyện, nên căn bản không cần lo lắng gì.
Chẳng cần Tiêu Đỉnh Thiên phải nói, Từ Đặc Lập lập tức giảng giải cho mọi người. Lúc này, sau khi bốn người cùng nhau đi lên, Vương Phong chợt lộ vẻ khó coi. Chẳng cần nói cũng rõ, là bởi vì trận chiến trước đó đã khiến hắn tiêu hao quá độ, tu vi e rằng còn chẳng bằng người tu luyện Thiên cảnh sơ kỳ.
Uy áp ở tầng này mạnh hơn nhiều so với tầng thứ nhất, khiến Vương Phong lúc này có chút khó lòng chống đỡ.
"Người điên, cậu sao rồi?"
"Không sao, chỉ là trận chiến trước tiêu hao quá nhiều, vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, có chút không chịu nổi uy áp nơi này. Các cậu cứ đi trước đi!"
"Nói gì vậy chứ? Chỗ ta có ít đan dược chữa thương, lại có cả thú hạch năng lượng đây, cậu cứ dùng trước đi!"
Tiêu Đỉnh Thiên liền vung tay, ném một ít đan dược chữa thương và hơn mười viên thú hạch cho Vương Phong. Thấy Tiêu Đỉnh Thiên hào phóng đến vậy, Vương Phong kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời. Giá trị của thú hạch năng lượng lớn đến mức nào, Vương Phong thừa hiểu điều này có ý nghĩa gì.
Nhìn thấy vẻ mặt của Vương Phong như thế, mọi người trong khoảnh khắc đó cũng không nhịn được cảm thấy buồn cười. Nếu Vương Phong mà biết số lượng thú hạch Tiêu Đỉnh Thiên đang sở hữu, e rằng sẽ bị dọa đến chết ngất mất. Lúc này, mười mấy viên thú hạch cùng đan dược chữa thương nhị phẩm, dù cho ở một tiểu quốc như Thần U Quốc đủ sức khiến người ta phát điên, nhưng trước mặt các thiên tài cường giả đến từ Vực Ngoại hiện giờ, cũng chẳng đáng là bao.
"Cứ yên tâm dùng đi! Chỗ ta còn nhiều lắm."
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói vậy, lòng Vương Phong chợt xao động, trong chốc lát cảm động đến không thốt nên lời. Hắn cũng nhận ra, Tiêu Đỉnh Thiên thật sự không có ý trêu đùa hắn. Hơn nữa, khi nhìn thấy vẻ mặt của Hư Nhan Nhi và Từ Đặc Lập lúc này, hắn cũng không còn nghi ngờ gì nữa, lập tức dùng đan dược chữa thương. Dưới sự tắm gội của thần quang nơi đây, hắn cảm thấy thương thế của mình đang hồi phục nhanh chóng.
Cùng lúc đó, Vương Phong cũng bắt đầu nắm chặt một viên thú hạch trong lòng bàn tay, vận chuyển tâm pháp hấp thu năng lượng bên trong thú hạch. Còn ba người Tiêu Đỉnh Thiên, lúc này từ bỏ ý định tiếp tục tiến lên, hộ pháp cho Vương Phong ở đây, tránh để người khác quấy rầy. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, gần sáu canh giờ sau, Vương Phong cuối cùng cũng đã hồi phục hoàn toàn. Sau khi hấp thu chín viên thú hạch, thực lực của Vương Phong cuối cùng cũng coi như đã khôi phục lại cảnh giới Thiên cảnh trung kỳ.
"Này, đây là một trăm viên. Cứ theo tốc độ này, cậu mới có thể khôi phục đến trạng thái đỉnh cao của Hậu kỳ. Cậu muốn tiếp tục ở đây khôi phục nguyên khí rồi đi, hay vừa đi vừa khôi phục đây?"
Thực ra trong khi di chuyển cũng có thể tu luyện, chỉ là tốc độ không nhanh bằng lúc tĩnh tọa. Vì thế, Tiêu Đỉnh Thiên mới hỏi ý kiến Vương Phong. Nhưng Vương Phong hiểu rõ trong lòng, cũng chính vì hắn mà mọi người đã bị chậm trễ rất nhiều. Trôi qua nhiều thời gian như vậy, đã có người đạt tới hơn hai mươi tầng rồi.
"Không được, ta vẫn nên vừa đi vừa khôi phục!"
Mọi người đương nhiên hiểu suy nghĩ trong lòng Vương Phong. Vốn dĩ, thương thế của Vương Phong giờ đã hoàn toàn hồi phục, nguyên khí cũng đã đạt lại Thiên cảnh trung kỳ. Lúc này, ai nấy đều đang vội vã tranh giành vị trí trên thang trời, có lẽ sẽ chẳng ai muốn gây thêm rắc rối vào lúc này. Vì thế, Vương Phong sẽ không gặp nguy hiểm.
Nhưng nếu Vương Phong vẫn kiên trì muốn tiến lên cùng mọi người, vậy cũng đành tùy ý hắn. Vì đã bị chậm trễ khá nhiều, Tiêu Đỉnh Thiên và những người khác không cần chần chừ thêm nữa, nhanh chóng bước lên bậc thang thứ ba, rồi tiếp tục tiến lên.
"Người thứ ba, thứ tư, thứ năm..."
Mãi đến khi bốn người xông lên bậc thang thứ mười một của thang trời, họ mới chợt cảm nhận được uy áp mạnh mẽ trên đó và buộc phải chậm lại bước chân.
"Hừm, từ giờ trở đi, cuối cùng cũng phải vận công để chống lại áp lực này rồi."
Lúc này, Tiêu Đỉnh Thiên chợt cảm nhận được uy thế mạnh mẽ tựa thái sơn ập xuống, sắc mặt khẽ biến, buộc phải vận công chống đỡ, đẩy bật sức mạnh đang bao phủ lấy mình ra.
"Chúa công, xem ra uy áp ở đây gần như tương đương với uy thế do cường giả Thiên cảnh sơ kỳ phóng ra. Nếu không vận chút khí lực chống đỡ, e rằng sẽ bị chèn ép đấy ạ!"
"Ừm, đúng là như vậy. Thiên Đài này quả thực thú vị."
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên lẩm bẩm, mọi người nhất thời không biết nói gì. Tuy nhiên, uy áp lúc này, họ chỉ cần vận một tia nguyên khí là có thể chống đỡ được, cũng không tốn quá nhiều sức lực, nên tiếp tục tiến về phía trước.
"Ồ, có người đã vượt qua tầng ba mươi rồi, họ là ai vậy?"
Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, đột nhiên có tiếng kinh hô vang lên. Mọi người nghe vậy, lập tức ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy lúc này đã có gần mấy trăm người đạt tới tầng ba mươi trở lên. Nhưng khi nhìn kỹ lại, sau khi vượt qua mười tầng thang trời, trong số hơn mười vạn võ giả, đã có không ít người bị loại, chỉ mới đạt tới hai tầng.
"Mới hai tầng thôi sao? Xem ra những người này hẳn đều là đến từ các tiểu quốc, còn các thiên tài ở những đại địa thì ít nhất cũng đã vượt qua mười tầng trở lên rồi!"
Lúc này, hầu như tất cả những người tiến vào Di Lạc chiến trường đều đã tới Thiên Đài, ai nấy đều dồn dập chuẩn bị cho đợt xung kích cuối cùng. Phàm là người đến được nơi đây, đều là vì có thể được ghi danh vào bảng vàng chân chính và được tẩy rửa trên Thiên Đài. Nhưng nhìn xem, trong số mười mấy vạn người lúc này, đã có hai phần mười bị đào thải sớm.
Cũng đúng thôi, thực ra những người có thể ghi danh vào bảng vàng chân chính hầu như đều có thể tiến tới đây, bởi vì một khi đã tiến vào thiên địa độc lập này, thân phận và lai lịch của họ đều sẽ được thiên đạo ghi chép lại. Thế nhưng, những người có thể tỏa sáng trên Thiên Đạo Địa Bảng, cũng chỉ có vài người mà thôi.
Căn cứ ghi chép từ thượng cổ, nếu không lọt vào top 10.000 người, con đường võ đạo sau này cũng gần như đi đến hồi kết. Còn những người không lọt vào top 1.000, dù sau này có thể vẻ vang vô hạn, nhưng cũng sẽ có những hạn chế không nhỏ. Những người có thể thực sự đi đầu, chính là top 100 trên Thiên Đạo Địa Bảng.
Và trong số 100 người này, họ là những tinh anh thực sự, tương lai tiền đồ không thể lường trước. Tuy nhiên, điều này chỉ đúng nếu mọi chuyện thuận buồm xuôi gió.
Trở lại với Tiêu Đỉnh Thiên, bốn người họ sau khi xuất hiện ở tầng thứ mười một Thiên Đài, lập tức bắt đầu cảm nhận được áp lực. Mọi người cũng có thể thấy, nếu không phải vì họ, Tiêu Đỉnh Thiên lúc này e rằng cũng đã lên tới tầng ba mươi trở lên giống như những người kia rồi.
"Chúa công, thực ra ngài và chủ mẫu không cần bận tâm chúng thần, hiện tại hẳn là không còn nguy hiểm gì nữa, chúng thần sẽ đi theo sau!"
Nhưng ngay lúc này, Từ Đặc Lập và Vương Phong nhìn về phía Tiêu Đỉnh Thiên và Hư Nhan Nhi, lập tức nói. Tiêu Đỉnh Thiên và Hư Nhan Nhi trong khoảnh khắc đó chợt sững sờ, đặc biệt là Hư Nhan Nhi, khi nghe Từ Đặc Lập gọi mình là "chủ mẫu", nàng chỉ cảm thấy toàn thân nóng bừng, mặt đỏ bừng lên tận cổ. Nhưng khi gò má nàng hướng về phía Tiêu Đỉnh Thiên, trong lòng lại trào dâng cảm giác ngọt ngào tột độ.
"Vậy cũng được! Các cậu nhất định phải cẩn thận, bây giờ người đến không ít, ai cũng muốn có vị trí tốt để tẩy rửa, e rằng sẽ không ai cho phép các cậu chiếm giữ những vị trí này lâu đâu!"
Sau khi Tiêu Đỉnh Thiên lấy lại tinh thần, trong lòng cũng thấy yên tâm. Lúc này, dù cho trông có vẻ nguy hiểm, nhưng những người chỉ có thể đi đến mức này, dù cho thực lực có mạnh mẽ đến đâu, cũng chẳng thể mạnh hơn được bao nhiêu. Những người có thực lực mạnh mẽ hơn, chắc chắn cũng sẽ không coi trọng những bậc thang thấp kém này. Vì thế, Tiêu Đỉnh Thiên lúc này lại cảm thấy yên lòng.
"Vâng, chúa công, đa tạ chúa công đã quan tâm!"
"Ừm, được rồi, ta và Nhan Nhi đi trước một bước đây!"
Tiêu Đỉnh Thiên nói, rồi kéo tay Nhan Nhi, nhanh chóng tiến thẳng đến bậc thang kế tiếp, thoắt cái đã lướt đi, hai bóng người trong phút chốc đã vụt lên.
"Ồ, đôi nam nữ kia là ai vậy, thậm chí còn liên tục vượt qua năm, sáu bậc thang mà dường như chẳng hề cảm nhận được uy áp mạnh mẽ này, thật là kỳ lạ?"
"Ồ, mọi người mau nhìn, họ sắp sửa lên tới tầng hai mươi rồi."
Lúc này, chỉ thấy hai bóng người nhanh chóng hướng về những bậc thang cao hơn trên thang trời mà tiến, tốc độ nhanh đến kinh người. Trong chốc lát, họ đã thu hút không ít sự chú ý. Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, Tiêu Đỉnh Thiên và Hư Nhan Nhi đã xuất hiện ngay trước bậc thang thứ hai mươi của thang trời, đang chuẩn bị nhảy lên, lập tức liền xuất hiện trên tầng hai mươi.
Trong khoảnh khắc này, hai người được tắm gội trong thần quang cảm thấy vô cùng sảng khoái. Hơn nữa, càng lên cao, thần quang tẩy rửa càng lúc càng dễ chịu, càng khiến người ta thêm khao khát được tiến lên. Vì thế, Tiêu Đỉnh Thiên và Hư Nhan Nhi lúc này đều vô cùng ngóng trông được đạt tới nơi cao nhất.
Chỉ có điều lúc này, họ rốt cuộc đã cảm nhận được áp lực càng lúc càng lớn. Trên trán hai người, đã lấm tấm mồ hôi, họ bắt đầu thở dốc từng hơi nhỏ.
"Nhan Nhi, em sao rồi?"
Lúc này, nghe người yêu mình quan tâm, lòng Hư Nhan Nhi chợt dâng lên một cảm giác ngọt ngào, nàng liền xoay khuôn mặt tú lệ nhìn Tiêu Đỉnh Thiên dịu dàng nói: "Không sao đâu, chút áp lực này chẳng làm khó được em. Chúng ta tiếp tục đi!"
Trong khoảnh khắc ấy, hai người nhìn nhau mỉm cười, lần nữa vận công chống lại uy thế mạnh mẽ kia, rồi nhanh chóng nhảy lên tiến tới. Chỉ có điều lúc này, họ lại không hay biết rằng mình đã bị mọi người chú ý.
"Xem ra áp lực này càng lúc càng lớn, số người có thể tiến lên cũng càng ngày càng ít..."
"Hừm, cuối cùng chúng ta cũng đã đến tầng ba mươi. Không biết Vương Phong và họ đã tới đâu rồi?"
Hư Nhan Nhi nói rồi cùng Tiêu Đỉnh Thiên xoay người song song nhìn xuống. Lúc này, họ thấy Vương Phong và Từ Đặc Lập đúng là đã lên tới tầng hai mươi trở lên. Trong khoảnh khắc đó, hai người tâm linh tương thông, nhìn nhau mỉm cười, thầm vui mừng trong lòng, rồi lập tức xoay người tiếp tục lên đường.
"A... Không ngờ sức mạnh của cấm chế này lại mạnh đến vậy, cuối cùng cũng đã leo lên tới tầng thứ năm mươi, chắc là đã đi được một nửa quãng đường rồi."
Nhưng ngay lúc này, có người đã đạt đến bậc thang thứ năm mươi của thang trời. Đã đi được một nửa lộ trình. Tuy nhiên lúc này, uy áp ở đây đã đạt đến gần như là uy thế của Thiên cảnh Hậu kỳ. Khi bất cẩn lướt lên, người kia trong nháy mắt bị uy thế mạnh mẽ đột ngột kéo tới nghiền ép, chợt cảm thấy toàn thân đau nhức kịch liệt, không kìm được mà bật ra tiếng rên rỉ lớn.
Những người bên dưới, ngay trong khoảnh khắc đó, khi nghe tiếng hét này, cũng không khỏi ngẩng đầu nhìn lên trên, trong lòng chợt dâng lên cảm giác e sợ.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này tại Tàng Thư Viện.