(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 508: Chủ động thần phục
Trận chiến này, Tiêu Đỉnh Thiên và Dương Ánh Quang giao đấu đến mức trời đất tối tăm. Lúc này, Tiêu Đỉnh Thiên vừa đột phá Phản Hư cảnh tầng sáu chưa lâu, tuy cảnh giới trông mạnh hơn đáng kể so với cường giả sơ kỳ tầng sáu thông thường, nhưng cảnh giới của y dường như vẫn chưa hoàn toàn vững chắc. Mặc dù về mặt cảnh giới, y có thể áp đảo Dương Ánh Quang, nhưng muốn đánh bại hắn một cách dễ dàng thì không phải chuyện đơn giản.
"Cảnh giới của ngươi tuy mạnh hơn ta một cấp, thế nhưng chưa hoàn toàn vững chắc. Muốn dễ dàng đánh bại Dương Ánh Quang ta, thì cũng không phải chuyện dễ dàng gì đâu! Giết!"
Sau khi hai người song song va chạm một chưởng, lập tức bị uy lực mạnh mẽ đánh bật ra xa. Đến khi cả hai ổn định thân thể trong hư không, liền nghe thấy tiếng Dương Ánh Quang vọng đến. Tiêu Đỉnh Thiên nghe vậy giật mình, trong lòng thầm kinh ngạc. Y không ngờ tên này lại lập tức nhìn thấu vấn đề thực lực của mình.
"Hừ, vậy thì thế nào? Hiện tại ngươi chẳng phải vẫn luôn bị ta áp chế sao? Ít nói nhảm, trở lại đây!"
"Hừm, cẩn thận đây, đây là pháp khí Phi Vân Truyy của ta, đi!"
"Một pháp bảo hậu thiên cỏn con, còn chẳng bằng Thánh khí người đời thường nhắc đến, mà cũng dám làm oai trước mặt Tiêu Đỉnh Thiên ta sao? Xem Đồ Thần Kiếm của ta đây!"
Lời nói của Dương Ánh Quang khiến Tiêu Đỉnh Thiên thoáng sững sờ. Nhưng khi Tiêu Đỉnh Thiên kịp hoàn hồn, y nhận ra pháp khí của đối phương căn bản không đáng để mình bận tâm quá nhiều. Trong khoảnh khắc, y lạnh lùng hừ một tiếng, Đồ Thần Kiếm trong tay y, dưới sự khống chế của tâm niệm, lập tức rời tay, lao vút đi, bắn thẳng vào Phi Vân Truyy mà Dương Ánh Quang vừa phóng ra.
"Ầm ầm..."
Đột nhiên, hai pháp khí vừa va chạm vào nhau, khí kình bốn phía lập tức va đập, gây ra một tiếng nổ tung dữ dội. Cùng lúc đó, trên bầu trời bùng lên luồng sáng mãnh liệt, trong nháy mắt bao phủ cả hư không, khiến người ta căn bản không thể nhìn rõ được chuyện gì đang diễn ra bên trong luồng sáng đó.
"Xì xì..."
Chỉ là vào thời khắc này, Dương Ánh Quang sắc mặt tái mét, một ngụm máu tươi lập tức phun ra, văng tung tóe, cả người hắn cấp tốc rơi xuống. Sắc mặt Tiêu Đỉnh Thiên lúc này cũng không mấy dễ coi. Y cũng nhanh chóng truy sát xuống, thủ ấn liên tục biến hóa, ngưng tụ từng luồng công kích mạnh mẽ, tựa như đạn pháo, oanh thẳng về phía Dương Ánh Quang.
Chưa kịp để mọi người thấy rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, Dương Ánh Quang lúc này đã tả tơi, chật vật đâm sầm xuống m��t đất.
"Đương gia..."
Một đám thổ phỉ thấy đương gia của mình bị đánh bại, lòng mọi người lập tức nặng trĩu. Thấy đương gia thân lâm hiểm cảnh, chúng không kìm được mà kinh hô. Thậm chí có kẻ gan lớn, chẳng kịp màng đến sự an nguy của bản thân, vội vàng bay tới, muốn ngăn cản Tiêu Đỉnh Thiên, cứu đương gia Dương Ánh Quang của bọn họ. Chỉ tiếc, trước mặt Tiêu Đỉnh Thiên, một cường giả Phản Hư cảnh tầng sáu, chuyện này căn bản là không thể.
Lúc này, bao nhiêu kẻ xông lên, bấy nhiêu kẻ phải tử thương dưới uy thế trời giáng mạnh mẽ của Tiêu Đỉnh Thiên. Thấy những huynh đệ thường ngày kề vai sát cánh cứ thế bỏ mạng dưới tay tên thanh niên tên Tiêu Đỉnh Thiên này, lòng những tên thổ phỉ cực kỳ bi thống. Ánh mắt chúng nhìn về phía Tiêu Đỉnh Thiên lúc này, vừa có phẫn nộ, lại có cả kính nể.
"Ngươi, ngươi rốt cuộc là ai? Trong đội hộ vệ Thủy Nguyệt Thành tuyệt đối không có một người như ngươi! Chẳng lẽ các hạ không muốn để lại danh tính sao?"
Nhưng ngay khi Tiêu Đỉnh Thiên vừa bay xuống từ không trung, làn b���i mù trên mặt đất cũng đã tan bớt phần nào. Ngay lúc này, chỉ nghe thấy một tiếng động yếu ớt, rồi một người toàn thân trọng thương từ dưới đất chui lên. Trông y máu thịt be bét, vô cùng đáng sợ.
"Đương gia, là đương gia! Sao đương gia lại bị thương, chuyện này không thể nào!"
Nhưng khi những tên thổ phỉ ở xa xa nhìn thấy người từ dưới đất chui lên, hầu như tất cả đều bị dáng vẻ của người này làm cho hoảng sợ. Đặc biệt là khi mọi người nhận ra đó là đương gia của mình, càng không thể tin đó là sự thật. Lúc này, không ít tiểu lâu la của bang thổ phỉ, với ánh mắt kinh ngạc xen lẫn phẫn nộ nhìn về phía Tiêu Đỉnh Thiên, khiến y không hiểu sao lại cảm thấy rờn rợn khắp người.
"Má ơi, tình huống gì đây? Tiểu gia đây đâu phải mỹ nữ, các ngươi đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta mà!"
Những lời của Tiêu Đỉnh Thiên lúc này thực sự khiến người ta tức đến thổ huyết, chỉ thiếu chút nữa là bỏ mạng. Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói vậy, khóe miệng Dương Ánh Quang giật giật liên hồi, sắc mặt trở nên vô cùng tái nhợt. Nếu không phải gương mặt đã bị máu che phủ, e rằng sự tái nhợt đó đã hiện rõ mồn một.
"Người này rốt cuộc là ai? Không chỉ ngạo mạn như thế, xem thường sự tồn tại của Dương Ánh Quang ta, mà còn tuổi đời trẻ như vậy lại sở hữu tu vi thế này. Đừng nói là ở Thủy Nguyệt Thành, dù có đặt ở Đế Đô, e rằng cũng là một thiên tài tuyệt đỉnh đúng không?"
Trong khoảnh khắc, nhận ra bản thân bị Tiêu Đỉnh Thiên xem thường, khiến Dương Ánh Quang trong lòng vô cùng căm tức. Chỉ có điều hắn hiểu rõ, mình căn bản không thể là đối thủ của người trẻ tuổi trước mặt này. Trong thời gian ngắn ngủi, hắn đã bị Tiêu Đỉnh Thiên đánh cho không còn khí lực chống cự.
"Ha ha, ngươi gọi Dương Ánh Quang đúng không?"
"Không sai, tại hạ chính là Dương Ánh Quang, đồng thời cũng là bang chủ của bang Thổ Phỉ. Chúng tôi cũng là bị người bức bách, mới phải đến đây, muốn gây bất lợi cho tiểu thư Đông Phương và quản gia của nàng. Thế nhưng chúng tôi chưa hề nghĩ đến chuyện làm hại tiểu thư Đông Phương, tất cả đều là lỗi của tại hạ. Kính xin các h��� buông tha cho những huynh đệ này của tại hạ, còn tại hạ, tùy các hạ xử trí..."
"Đương gia..."
"Đừng cầu xin hắn, đương gia, các anh em không sợ chết, liều mạng với hắn..."
"Đều câm miệng cho lão tử..."
Tiêu Đỉnh Thiên không ngờ rằng, Dương Ánh Quang này lại vì những huynh đệ thủ hạ của mình mà đồng ý hi sinh tính mạng. Ý nghĩ đầu tiên của y là, quả nhiên gã này đúng như lời đồn, là một nam tử hán chân chính. Hơn nữa, Tiêu Đỉnh Thiên cũng đại khái hiểu rõ tình hình của bang Thổ Phỉ này, ngược lại cũng chưa từng nghe nói bọn họ làm chuyện gì khiến người người oán trách.
Người không phải thánh hiền, ai có thể không mắc lỗi, huống chi đây bản thân đã là một âm mưu. Mà người đứng sau đã bức ép họ gây bất lợi cho Đông Phương Minh Châu, vậy cũng là thân bất do kỷ. Lúc này, Tiêu Đỉnh Thiên đang cân nhắc có nên tha cho hắn một lần hay không.
"Ha ha, thì ra là như vậy, nói như vậy ngươi cũng coi như là thân bất do kỷ. Về chuyện của bang Thổ Phỉ các ngươi, thiếu gia ta cũng ít nhiều biết đôi chút. Ngươi nên mừng vì các ngươi chưa từng làm chuyện thương thiên hại lý, các ngươi đi đi!"
"A?"
Vốn dĩ, Dương Ánh Quang thấy đối phương đang trầm tư, trong lòng vô cùng thấp thỏm. Hắn vốn cho rằng mình rơi vào tay người này, ắt hẳn phải chết. Chỉ có điều, chỉ cần hắn có thể buông tha cho những huynh đệ này của mình, cái chết của mình cũng coi như đáng giá. Khi hắn đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cái chết, đột nhiên nghe thấy lời nói tựa như tiếng trời, cả người hắn như bị sét đánh, cứng đờ lại.
Trong khoảnh khắc đó, Dương Ánh Quang hắn cho rằng mình đã nghe lầm, thực sự không dám tin tất cả những điều này là thật. Hắn không ngờ Tiêu Đỉnh Thiên thật sự sẽ bỏ qua cho bọn họ, ngay cả những tên thổ phỉ khác cũng cực kỳ kinh ngạc trong khoảnh khắc đó, từng tên từng tên đều trợn tròn mắt.
"Vị đại nhân này, lời của ngài là thật sao?"
Quả không hổ là người đứng đầu, phản ứng cũng vô cùng nhanh nhạy, hơn nữa còn hết sức cẩn thận xác nhận lại một lần. Tiêu Đỉnh Thiên thấy vẻ mặt của Dương Ánh Quang, làm sao lại không rõ ý nghĩ trong lòng hắn chứ. Y liền không mặn không nhạt hỏi: "Sao vậy? Lẽ nào các ngươi không muốn rời đi sao? Nếu không muốn rời đi, vậy thì..."
"Không không không, đa tạ đại nhân ơn tha mạng! Dương Ánh Quang thay mặt các huynh đệ vô cùng cảm kích. À đúng rồi đại nhân, tuy tại hạ thấy tu vi của ngài vô cùng mạnh mẽ, nhưng tại hạ thấy ngài dường như không phải người của đội hộ vệ Thủy Nguyệt Thành. Lúc này, ngài vướng vào chuyện này, e rằng đã rơi vào một vòng xoáy không nhỏ. Kính xin đại nhân cẩn thận. Đây là chút báo đáp nhỏ bé của tiểu nhân đối với ơn tha mạng của đại nhân."
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói vậy, Dương Ánh Quang trong lòng nhất thời giật nảy mình, nhanh chóng phản ứng lại, liên tục cảm kích nói. Lúc này, ngay cả những tên thổ phỉ đang nhanh chóng tụ tập từ xa, cũng dồn dập đi đến sau lưng Dương Ánh Quang, cùng hắn quỳ một chân trên đất, cảm kích Tiêu Đỉnh Thiên. Điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên cảm thấy vô cùng bất ngờ là, gã này lại còn mang đến cho mình một tin tức đáng lo ngại. Đối với Tiêu Đỉnh Thiên mà nói, điều này thật ch��ng có gì, thế nhưng đối với Đông Phương Minh Châu thì nhất định không phải một tin tức tốt.
Nói cách khác, Thủy Nguyệt Thành, e rằng đang bị bao phủ trong một loại âm mưu nào đó. Mà giờ khắc này, nếu Tiêu Đỉnh Thiên đoán không sai, thân phận của Đông Phương Minh Châu khẳng định không hề đơn giản. Nói không ch��ng còn có liên quan mật thiết đến toàn bộ Thủy Nguyệt Thành.
"Thủy Nguyệt Thành, Đông Phương gia tộc... À đúng rồi, thành chủ Thủy Nguyệt Thành, Giang đại ca không phải đã nói với mình sao? Chẳng phải cũng họ Đông Phương ư? Đội hộ vệ, Đông Phương... Lẽ nào thân phận của Minh Châu là con gái của thành chủ Thủy Nguyệt Thành ư?"
Quả không thể không nói, đầu óc Tiêu Đỉnh Thiên vô cùng linh hoạt, lập tức đã đoán đúng đến tám chín phần. Tuy nhiên, lúc này Tiêu Đỉnh Thiên cũng bị chính suy đoán của mình làm cho giật mình. Nếu đúng là như vậy, vậy thì chuyện này chẳng phải rất sâu xa sao? Mà mình vốn là một người ngoài cuộc, chỉ là không ngờ rằng, mình lại trơ mắt sa vào vòng xoáy này. Trong khoảnh khắc, y liền cười khổ.
"Được rồi, đa tạ ngươi đã cung cấp tin tức, các ngươi đi đi!"
Tiêu Đỉnh Thiên đã đáp ứng thả bọn họ rời đi, đương nhiên sẽ không làm khó họ nữa. Chỉ có điều, điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên không thể ngờ tới là, lúc này Dương Ánh Quang cùng những cường giả thủ hạ phía sau hắn nhìn nhau trao đổi ánh mắt một thoáng, lập tức dừng bước, quay người lại. Đột nhiên, điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên cảm thấy khó hiểu chính là, Dương Ánh Quang lúc này dẫn hơn trăm thủ hạ của mình quay người quỳ gối trước mặt y, đồng thanh nói: "Đại nhân, chúng ta muốn đi theo ngài..."
"Cái gì?"
Lúc này, ngược lại khiến Tiêu Đỉnh Thiên cảm thấy chấn kinh. Tiêu Đỉnh Thiên không ngờ rằng bang thổ phỉ này lại chủ động thần phục mình. Tuy nhiên, Tiêu Đỉnh Thiên cũng không phải người ngu, y ít nhiều cũng đoán được một chút tình hình. Quả nhiên, những lý do mà Dương Ánh Quang cùng đám người đưa ra tiếp theo, đúng như Tiêu Đỉnh Thiên đã suy đoán.
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ này.