(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 531: Khách không mời mà đến
Tiêu Đỉnh Thiên vừa hay biết chuyện này có liên quan đến một trong Ngũ Các, Thính Vũ Các. Dù đã nghe Dương Quang Lượng nói về sự cường đại của Thính Vũ Các, hắn vẫn không khỏi ngạc nhiên. Đối với một thế lực hùng mạnh như vậy, không phải hắn không dám dây vào, mà là hiện giờ căn bản không có thực lực để đối đầu.
Thế nhưng, khi nhận ra người của mình lại vô tình gây sự với một thế lực như vậy, Tiêu Đỉnh Thiên liền giật mình, thầm nhủ: "Không xong rồi, Quang Lượng! E rằng chúng ta tạm thời chưa thể chọc vào chuyện này được. Mau lệnh cho người của chúng ta rút lui, đừng để họ nhúng tay sâu vào..."
Thực ra, dù Tiêu Đỉnh Thiên không nói, Dương Quang Lượng dù sao cũng là người từng trải, sớm đã ra lệnh cấp dưới không được dính dáng đến chuyện này. Vì vậy, khi nghe thiếu chủ Tiêu Đỉnh Thiên nhắc đến, hắn thầm thở phào nhẹ nhõm. Bởi lẽ, sau khi biết tin, hắn đã tự mình quyết định cho người rút lui rồi.
Hắn vốn lo lắng thiếu chủ sẽ bị trách cứ vì tiểu thư Đông Phương Minh Châu, nên chưa nghĩ ra cách ăn nói với Tiêu Đỉnh Thiên. Nhưng giờ phút này, nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói vậy, hắn cũng không cần bận tâm nữa.
"Thiếu chủ cứ yên tâm! Dù ngài không nói, thuộc hạ cũng đã cảm thấy chuyện này không phải điều chúng ta có thể can thiệp, nên đã cho người rút lui rồi."
"À, ngươi làm tốt lắm. Hiện tại, hãy dốc toàn lực tìm kiếm Văn Ngã Như và Từ Đặc Lập. Chuyện này tuy có liên quan đến Minh Châu, nhưng ta đã có tính toán khác."
"Vâng, thiếu chủ!"
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói vậy, Dương Quang Lượng thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhanh chóng đáp lời rồi biến mất khỏi trước mặt Tiêu Đỉnh Thiên.
Chỉ có điều, Tiêu Đỉnh Thiên và nhóm người của hắn không hề hay biết rằng, thực ra họ đã sớm bị người của Thính Vũ Các chú ý trong bóng tối.
"Hừ, đám Cướp Đường Bang biến mất một thời gian trước ư? Lại là người của bọn chúng à? Bọn chúng chẳng phải đã tan rã rồi sao?"
"Các lão, thuộc hạ nhận được tin tức, Cướp Đường Bang căn bản không hề biến mất, mà là bị một tiểu tử tên Tiêu Đỉnh Thiên thu phục. Bọn chúng đã giải tán từ đó, nhưng một số người trong đó lại đi theo Tiêu Đỉnh Thiên, đặc biệt là Dương Quang Lượng, bang chủ cũ của Cướp Đường Bang, nghe nói còn trở thành người thân cận của Tiêu Đỉnh Thiên..."
"Ồ, có chuyện như vậy sao? Xem ra kẻ có thể khiến một cường giả cảnh giới Phản Hư tầng sáu đi theo mình, e rằng không hề tầm thường. Thú vị thật! Bổn các lão ta đây quả thực có chút hứng thú với Tiêu Đỉnh Thiên này. Vô Phong, ngươi hãy điều tra kỹ nội tình của Tiêu Đỉnh Thiên cho bổn các lão. Ha ha, thú vị!"
"Vâng, các lão, thuộc hạ lập tức đi ngay."
"Hừm, nếu có thể, hãy đưa tiểu tử này đến đây."
Vô Phong nghe vậy, thoáng ngỡ ngàng không tin. Nhưng chuyện mà các lão đã quyết định, chắc chắn không hề đơn giản. Vì thế, hắn không hỏi thêm gì, chỉ đáp lời rồi lập tức rời khỏi Thính Vũ Các, thẳng tiến phủ thành chủ.
"Vô liêm sỉ! Thằng nhóc vô liêm sỉ! Lão tử sẽ đi giết chết nó!"
"Thành chủ đại nhân, này... nhưng là khi đó, trong tình cảnh ấy, nếu Tiêu công tử không làm vậy, tiểu thư cô ấy sẽ..."
"Hừ, được cái gì mà được? Dù là vậy, cái tên tiểu tử vô liêm sỉ đó cũng không thể đối xử với Minh Châu như thế được! Còn ngươi nữa, bổn thành chủ đã sớm lệnh ngươi phải cẩn thận bảo vệ tiểu thư, rốt cuộc ngươi đã làm thế nào hả?"
"Thành chủ, đây đều là lỗi của tiểu nhân, là tiểu nhân đã phụ sự giao phó của thành chủ. Tiểu nhân đáng chết! Chỉ là không ngờ Hoàng Văn Đào lại đê tiện đến mức đó, khiến tiểu nhân khó lòng phòng bị ạ..."
"Hô... Thôi được, chuyện này cũng không thể chỉ trách mình ngươi. Ngươi cứ xuống trước đi! Này, gọi thằng nhóc đó đến thư phòng của ta!"
Phúc Bá giờ phút này thấy rõ vẻ mặt của thành chủ, trong lòng không khỏi run sợ, cả người đầm đìa mồ hôi. Vừa nghĩ đến chuyện giữa tiểu thư và Tiêu Đỉnh Thiên đã như vậy, nếu thành chủ thật sự giết Tiêu Đỉnh Thiên, thì tiểu thư sau này sẽ ra sao? Nghĩ đến đây, Phúc Bá nhất thời hoảng hốt, không biết phải làm thế nào cho đúng. Thế nhưng, giờ phút này thành chủ lại lệnh mình đi gọi Tiêu Đỉnh Thiên đến, trong lòng ông càng thêm lo lắng.
Thế nhưng dưới uy thế mạnh mẽ của thành chủ, ông ta cũng không thể phản kháng, trong lòng vô cùng lo lắng. Mãi đến khi ra khỏi thư phòng, ánh mắt ông ta chợt lóe lên. Nhanh chóng lướt qua nơi ở của tiểu thư, ông đã kịp thời tiết lộ tin tức cho Đông Phương Minh Châu, rồi sau đó mới đi gọi Tiêu Đỉnh Thiên đến.
"Thành... Ờ, bá phụ, không biết ngài tìm tiểu tử có việc gì ạ? Á!"
"Hừ! Thằng nhóc ngươi rốt cuộc là ai? Chuyện gì? Ngươi đã làm gì với Minh Châu? Tiểu tử kia, nếu ngươi không cho bổn thành chủ một lời giải thích thỏa đáng, tin hay không ta một chưởng vỗ chết ngươi?"
Tiêu Đỉnh Thiên vốn không rõ chuyện gì đang xảy ra, vừa mới đến đây. Thế nhưng, khi thấy rõ vẻ mặt của Đông Phương Hùng Phách, và vừa nghe thấy lời nói kia, trong lòng hắn chợt thắt lại, thầm kêu khổ.
"Mẹ kiếp, sao hắn lại biết được chứ? Cuối cùng thì điều gì đến cũng phải đến thôi."
Tiêu Đỉnh Thiên trong lòng cười khổ, mặt không đổi sắc nói: "Bá phụ, đây đều là lỗi của tiểu tử. Tình huống lúc đó là..."
Chưa đợi Tiêu Đỉnh Thiên nói hết, hắn đã cảm thấy một luồng sức mạnh cuồn cuộn ập đến. Khoảnh khắc bị sức mạnh đó đè ép, Tiêu Đỉnh Thiên giật nảy mình, sắc mặt trắng bệch. Cả người hắn lập tức bay vút lên, gần như bị đánh văng ra khỏi thư phòng. Giờ phút này, hắn ngã vật xuống đất, miệng mũi đều rỉ máu.
"Tiểu tử, đừng nói những lời vô ích đó! Ngươi nghĩ ngươi không phản kháng thì bổn thành chủ sẽ không ra tay sao? Ngươi chết đi cho lão tử!"
Thấy Đông Phương Hùng Phách giận dữ cực độ, Tiêu Đỉnh Thiên thầm cười khổ, cố nén đau đớn khắp thân, không nói một lời, mặc cho đối phương trút giận.
"Không... Cha, cha ơi, xin hãy nương tay! Đừng làm tổn thương Thiên ca! Thiên ca lúc đó là vì cứu con nên mới ra nông nỗi ấy. Hơn nữa, con gái thật sự rất rất thích Thiên ca! Cha đừng làm khó Thiên ca nữa, hãy tác thành cho con và Thiên ca đi mà!"
"Hừ, con đến đây làm gì? Dù là... các ngươi cũng không thể như vậy! Không được, thằng nhóc này đã hủy hoại danh tiết của con gái ta, nhất định phải chết! Con gái... Con vừa nói gì? Lão tử sao lại nuôi ra một đứa con gái như con chứ? Thật là làm bậy mà!"
Thế nhưng, đúng lúc Tiêu Đỉnh Thiên cảm thấy cái chết đang kề cận, đột nhiên nghe thấy tiếng của Đông Phương Minh Châu vọng đến, trong lòng hắn chợt ngẩn ngơ, thầm cảm động không thôi. Còn Đông Phương Hùng Phách thì sững sờ, không hiểu sao con gái lại xuất hiện đúng lúc này. Ông thầm nghĩ: "Con gái à con gái, cha cũng không muốn thế đâu. Chỉ là thằng nhóc này không phải người tầm thường. Tương lai rạng rỡ bao trùm, bên cạnh nó chắc chắn sẽ không thiếu bóng hồng. Cha biết con yêu thích nó, mà sự việc đã như vậy rồi, cha còn có thể làm gì được đây? Cha làm thế này cũng là muốn tốt cho con thôi. Giờ không dạy dỗ thằng nhãi ranh này một trận, sau này người chịu thiệt vẫn là con đó!"
Thấy con gái mình lại ra mặt cầu xin cho Tiêu Đỉnh Thiên, sắc mặt Đông Phương Hùng Phách càng lúc càng khó coi. Thế nhưng, giờ phút này ông cũng không khỏi mềm lòng đôi chút, nhất thời thở dài một tiếng trong lòng rồi im lặng.
"Ai! Thôi vậy, tiểu tử. Nếu con gái ta đã yêu thích ngươi đến vậy, thì hôm nay chỉ là một lời cảnh cáo nho nhỏ thôi. Sau này nếu ngươi dám làm chuyện có lỗi với con gái ta, xem lão tử ta sẽ dạy cho ngươi một bài học nhớ đời! Cút ngay!"
"Bá phụ, ngài cứ yên tâm! Dù tương lai có ra sao, tiểu tử này nhất định sẽ đối xử thật tốt với Minh Châu. Nếu bội lời thề này, trời tru đất diệt!"
"Hừ, người đâu, đưa tiểu tử này đi! Minh Châu con ở lại, vi phụ có chuyện muốn nói với con."
Nghe lời này, Đông Phương Minh Châu giật mình trong lòng, lo lắng nhìn Tiêu Đỉnh Thiên bị thân vệ đưa ra ngoài. Nàng vô cùng bận tâm đến vết thương của Tiêu Đỉnh Thiên. Thế nhưng, lời của phụ thân, nàng cũng không thể không nghe theo.
"Cha, con..."
"Được rồi, đầu đuôi câu chuyện cha đều đã biết. Chỉ là con gái à, cha tin con cũng nhận ra, thằng nhóc này tuyệt đối không phải người bình thường! Cha làm thế này cũng là muốn tốt cho con, sao con lại chậm hiểu thế chứ? Con gái đã lớn rồi, vốn dĩ lần này cho con về là để chuẩn bị tìm cho con một mối khá giả. Nhưng cha biết con có tâm cao, người tầm thường con sẽ không lọt mắt. Thằng nhóc này ngược lại cũng không tệ, chỉ là... Thôi vậy, cha cũng không nói nhiều nữa. Nói nhiều cũng vô ích. Chuyện của con, con cứ tự mình quyết định đi! Cha sẽ luôn ủng hộ con. Nếu tương lai thằng nhóc này thật sự làm chuyện có lỗi với con, hãy nói cho cha, cha sẽ giúp con đòi lại công bằng..."
"Cha, đều là con gái không tốt, để cha phải lo lắng. Nhưng Thiên ca, con người anh ấy thật sự rất tốt..."
"Ai! Con gái, con nói gì ngốc nghếch thế? Cha biết, con trưởng thành sớm, có tâm sự gì cũng không tiện nói với cha. Cha biết con thông minh tuyệt đỉnh, làm việc có chủ kiến, ánh mắt cũng không tệ. Cha chỉ lo lắng thằng nhóc này quá mức yêu nghiệt, sau này con không thể giữ chân được nó. Vì thế, cha mới buộc lòng phải làm như vậy, để dìm bớt cái tính ngạo mạn của thằng nhóc đó..."
Trong lúc Đông Phương Hùng Phách đang trải lòng cùng con gái, Tiêu Đỉnh Thiên đã sớm trở về chỗ ở của mình. Giờ phút này, hắn mới phát hiện xương sườn mình đã bị chấn gãy ba cái. Nhất thời, hắn hít vào một ngụm khí lạnh, thầm mắng: "Mẹ kiếp, lão hỗn đản đó ra tay thật độc ác! Nếu không phải nể mặt ông ta là cha của Minh Châu, tiểu gia làm sao có thể không hoàn thủ chứ! Thiên địa quy nguyên, mau lành lại cho tiểu gia!"
Tiêu Đỉnh Thiên giờ phút này dở khóc dở cười trong lòng, chỉ đành trốn ở đây chậm rãi tự chữa trị vết thương cho mình. Mãi đến quá nửa đêm, thương thế của hắn mới lành được khoảng bảy, tám phần.
"Cọt kẹt..."
"Ai?"
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc ấy, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng "cọt kẹt", rồi một làn gió nhẹ lướt qua. Tiêu Đỉnh Thiên giật mình, chỉ thấy một bóng người đã xuất hiện trong phòng mình.
"Hừm, cũng khá cẩn thận đấy chứ? Ngươi chính là Tiêu Đỉnh Thiên?"
"Không sai. Ngươi rốt cuộc là ai? Hơn nửa đêm xông vào phòng người khác, không biết làm thế rất vô đạo đức sao?"
Nghe lời này, đối phương nhất thời sững sờ, nhất thời chưa kịp phản ứng. Đợi đến khi hoàn hồn lại, hắn liền bật cười ha hả, rồi nói: "Tiểu tử, ngươi rất có đảm lược. Chẳng trách ngay cả các lão cũng có hứng thú với ngươi như vậy."
Nghe vậy, Tiêu Đỉnh Thiên trong lòng cực kỳ nghi hoặc. "Cái gì mà các lão?", nghe cứ như một vị đại thần dưới quyền nữ hoàng trong vở kịch nào đó. Thế nhưng rất nhanh, Tiêu Đỉnh Thiên liền hiểu ra, hóa ra vị khách không mời mà đến này, lại là người của nơi đó.
Chương truyện này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.