(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 537: Ngươi muốn đi vào cấm địa
“Thằng nhóc thối, ta đây đang muốn đi tìm ngươi, không ngờ ngươi lại tự vác xác đến đây, ngươi có chuyện gì sao?”
Vừa thấy Tiêu Đỉnh Thiên đột ngột xuất hiện trong thư phòng mình, Đông Phương Hùng Phách giật mình, lập tức quát lớn. Tiêu Đỉnh Thiên nghe vậy, trong lòng không khỏi giật mình, khẽ "ồ" một tiếng, thầm nghĩ: “Tìm mình? Chẳng lẽ là chuyện tối qua...”
Nghe Đông Phương Hùng Phách nói vậy, Tiêu Đỉnh Thiên giật mình run nhẹ, thầm hô không ổn trong lòng, chột dạ không thôi. Lúc này, đầu óc hắn tràn ngập những hình ảnh điên cuồng đêm qua cùng Đông Phương Minh Châu trong phòng. Chẳng lẽ tên cáo già này đã biết rồi sao? Nghĩ đến đó, Tiêu Đỉnh Thiên càng lúc càng cảm thấy bất an.
Nhưng hắn nào ngờ, mình đã tự suy diễn quá mức, hay đúng hơn là vì đã làm chuyện sai trái, nên khi nhìn thấy cha cô gái kia, trong lòng mới thấy thấp thỏm. Có điều, nếu Đông Phương Hùng Phách mà biết được suy nghĩ trong đầu Tiêu Đỉnh Thiên lúc này, chắc chắn sẽ tức đến ngất xỉu ngay lập tức, thậm chí có thể vung một chưởng về phía Tiêu Đỉnh Thiên.
“Nhạc phụ đại nhân, người đã biết hết rồi sao?”
Tiêu Đỉnh Thiên trong khoảnh khắc đó, chợt cất tiếng một cách kỳ lạ. Đông Phương Hùng Phách nhất thời cảm thấy Tiêu Đỉnh Thiên có vẻ lạ lùng, cả người hắn ngây ra. Nhưng khi nghĩ đến vũ hội sắp tới, nơi các thiên tài xuất hiện lớp lớp, ông lại cho rằng Tiêu Đỉnh Thiên có chút luống cuống hoặc vì lý do nào đó, nên không hề nghi ngờ gì khác.
“Ngươi không cần lo lắng, lão phu biết vũ hội lần này nhân tài xuất hiện lớp lớp. Nếu ngươi muốn tham gia vũ hội này, đúng là nên chuẩn bị kỹ càng một chút...”
“A...”
Nghe lời này, Tiêu Đỉnh Thiên ngạc nhiên "a" một tiếng, cả người ngây người tại chỗ, nhất thời không biết phải nói gì. Hắn thầm nghĩ: “Trời ạ, đây chẳng phải là chưa đánh đã khai sao? Hóa ra không phải chuyện đó, mà là hiểu lầm! Vãi chưởng!”
“Haha, à, nhạc phụ đại nhân, hóa ra người nói là chuyện này sao? Vâng, đúng là có hơi chút... Nhưng xin người yên tâm, không phải còn một tháng nữa sao? Chỉ cần trong một tháng này con có thể đột phá đến Phản Hư cảnh tầng tám, cho dù không giành được hạng nhất, thì lọt vào top năm chắc hẳn không thành vấn đề...”
May mà Tiêu Đỉnh Thiên phản ứng nhanh nhạy, sau khi hoàn hồn liền lập tức nói. Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói, Đông Phương Hùng Phách ngây người tại chỗ. Chờ Tiêu Đỉnh Thiên nói xong, ông mới sực tỉnh nói: “Ồ, xem ra ngươi rất tự tin. Vậy cũng được. Nếu ngươi đã biết chuyện vũ hội rồi, ta cũng không nói nhiều nữa. Chỉ cần lọt vào top trăm, sẽ nhận được chứng minh do thành chủ phê chuẩn, đây là chứng minh tham gia vòng vũ hội chính thức. Chuyện sau này tính sau. Ngươi nói xem, rốt cuộc ngươi tìm ta có việc gì?”
“À, nhạc phụ đại nhân! Làm sao để con có thể tiến vào cấm địa tu luyện ạ?”
Tiêu Đỉnh Thiên tuy đã ấp ủ từ lâu, nhưng đến tận lúc này mới dám mở lời. Thế nhưng với Đông Phương Hùng Phách, lời này lại đột ngột vô cùng. Ông không ngờ Tiêu Đỉnh Thiên lại hỏi điều đó, cả người ông chợt chấn động, rồi ngây người ra trong khoảnh khắc.
Sau khi hoàn hồn trở lại, ông nhìn Tiêu Đỉnh Thiên bằng ánh mắt kỳ lạ, sắc mặt càng lúc càng trở nên nghiêm trọng. Điều này khiến Tiêu Đỉnh Thiên càng thấy bất an trong lòng. Đặc biệt là khi thấy đối phương chỉ trừng mắt nhìn mình mà không nói một lời, Tiêu Đỉnh Thiên cảm thấy cả người lạnh toát trong khoảnh khắc đó.
“Thằng nhóc, ta tuy không biết rốt cuộc ngươi là ai? Cũng chẳng quan tâm ngươi tiếp cận Minh Châu rốt cuộc có ý đồ gì. Thế nhưng, vì Minh Châu đã để mắt đến thằng nhóc ngươi, ta đây làm cha cũng sẽ nể mặt con bé mà chấp nhận ngươi. Thế nhưng nếu ngươi dám làm ra chuyện gì có lỗi với con gái ta, tin hay không ta đây sẽ tiêu diệt ngươi?”
Nghe những lời này, Tiêu Đỉnh Thiên giật thót mình, đặc biệt là khi đối diện với khí thế cường đại bùng nổ của Đông Phương Hùng Phách trong khoảnh khắc đó, trong lòng Tiêu Đỉnh Thiên càng thêm khiếp sợ tột độ, chỉ thiếu chút nữa là gục ngã dưới uy thế đó, gần như muốn tan biến.
“Hỏng rồi!”
Tiêu Đỉnh Thiên hiểu rằng, lời mình vừa nói e rằng đã chạm vào vảy ngược của lão gia này. Nếu như lỡ tay sơ sẩy một chút thôi, e rằng sẽ toi đời mất!
“Không không không, nhạc phụ đại nhân người hiểu lầm con rồi! Xin người có thể tạm thời thu hồi uy thế, để con từ từ giải thích cho người nghe ạ?”
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói vậy, vẻ mặt Đông Phương Hùng Phách trở nên vô cùng phức tạp. Sau một hồi do dự, cuối cùng ông thở dài một tiếng rồi thu hồi khí tức của mình.
“Hô...”
Khi đối phương vừa thu hồi khí tức cường đại, Tiêu Đỉnh Thiên liền thở hổn hển liên tục vì kiệt sức. Thế nhưng, chưa kịp Tiêu Đỉnh Thiên hoàn hồn, trong lòng hắn vẫn còn sợ hãi, cảm giác mình vừa nãy cứ như vừa đi một vòng Quỷ Môn quan, thầm nghĩ đến cả cơ hội phản kháng cũng không có. Đúng lúc này, chỉ nghe giọng Đông Phương Hùng Phách vang lên: “Thằng nhóc, nói đi! Lão phu nghe đây.”
“À, nhạc phụ đại nhân là thế này ạ. Chẳng phải khoảng thời gian này con có nghe về chuyện vũ hội sao? Nên con muốn thử sức tại vũ hội. Thế nhưng người cũng biết đấy, tuy thực lực con không thấp, nhưng đúng như người nói, Thủy Nguyệt Thành này nhân tài xuất hiện lớp lớp. Nếu con không nỗ lực, thì việc lọt vào top mười đúng là không thành vấn đề. Thế nhưng nếu muốn lọt vào top năm, e rằng sẽ hơi khó khăn. Chưa kể mục tiêu của con là hạng nhất, đây cũng là điều con đã hứa với Minh Châu...”
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói, Đông Phương Hùng Phách nhất thời sững sờ. Không ngờ, hóa ra dã tâm của thằng nhóc này lại lớn đến thế, mục tiêu lại là hạng nhất. Trong khoảnh khắc, ông vô cùng hài lòng với Tiêu Đỉnh Thiên, thầm nghĩ: “Thằng nhóc này có lòng cầu tiến thật! Dã tâm không nhỏ, hạng nhất cơ đấy! Haha, ồ không đúng, thằng nhóc này nói đã hứa với Minh Châu? Chẳng lẽ là vì con gái mình mà nó mới chịu nỗ lực giành hạng nhất sao? Ừm không tồi không tồi, xem ra con gái ta không nhìn lầm người. Nếu đúng là như vậy, thì giúp đỡ thằng nhóc này một tay cũng không phải là không được.”
Tiêu Đỉnh Thiên lúc này nào hay, trong lòng Đông Phương Hùng Phách đã bắt đầu có chút mềm lòng. Thế nhưng, Tiêu Đỉnh Thiên vẫn tiếp tục nói: “Vì vậy, con nghĩ rằng, trong các thế lực bình thường, đều có những nơi gọi là cấm địa, mà thực chất đó là Thánh địa tu luyện, nên con đã nghĩ cách thử một lần...”
“Ồ, thì ra là thế. Ngươi thật sự muốn vào cấm địa ư?”
Tiêu Đỉnh Thiên không hiểu vì sao Đông Phương Hùng Phách lại hỏi như vậy. Thế nhưng khi thấy vẻ mặt đối phương dịu đi trong khoảnh khắc, trong lòng hắn liền thầm thở phào nhẹ nhõm, thầm mắng: “Vãi, lão già này cuối cùng cũng mềm lòng sao? Có nên tận dụng cơ hội này không nhỉ? Thôi, cứ bỏ qua đi, kẻo lại phản tác dụng. Để xem hắn định nói gì tiếp theo.”
“Có gì khó xử sao ạ?”
“À, thật ra thì cũng không có gì khó xử. Thực tế cũng không phải là không thể cho người ta vào, chỉ là ngươi không biết, cấm chế bên trong cấm địa này quá mạnh mẽ. Người nào không có thực lực nửa bước Khuy Đạo cảnh thì căn bản không thể chịu đựng được uy thế cấm chế đó, nên nó mới bị liệt vào cấm địa, không cho phép người tùy tiện đến gần. Cho dù có lẻn vào, cũng chẳng khác nào tìm chết. Hơn nữa, bên trong cấm địa này vốn dĩ có một vài bí mật không thể tiết lộ ra ngoài. Nếu không phải ngươi là người mà Minh Châu để mắt tới, ta đây sẽ chẳng thèm nói nhiều đến thế với ngươi. Nếu ngươi thật sự muốn vào đó tu luyện, thì không phải là không thể, thế nhưng nếu ngươi xảy ra chuyện, ngươi định để Minh Châu sau này sống thế nào đây? Các ngươi đừng tưởng rằng những chuyện các ngươi làm, ta đây không biết!”
Nói đến đây, Tiêu Đỉnh Thiên cảm thấy trong không khí có luồng hàn khí bức người, trong lòng hắn thầm hoảng sợ, nghĩ bụng rằng hóa ra chuyện gì cũng không thể giấu được lão gia này, nhất thời cảm thấy vô cùng lúng túng.
“Haha, nhạc phụ đại nhân! Người cứ yên tâm đi ạ! Con sẽ không sao đâu. Người cứ để con vào thử xem, nếu thật sự không được thì thôi.”
Nghe vậy, Đông Phương Hùng Phách thầm gật đầu, xem như đã chấp thuận. Chỉ có điều, điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên thắc mắc là tại sao Đông Phương Hùng Phách không lập tức để mình đi ngay?
“Được rồi, ngươi lui xuống trước đi! Dù sao ngươi không phải tu vi Khuy Đạo cảnh, vào cấm địa vô cùng nguy hiểm. Chờ ta đây đem pháp bảo hộ thân đưa tới sau khi, cũng sẽ có chút bảo vệ cho thằng nhóc ngươi, không đến nỗi cứ thế mà chịu chết, kẻo con gái ta phải chịu cảnh góa bụa.”
“Vãi, lão già này lại mong mình chết đến thế sao?”
Nghe Đông Phương Hùng Phách nói, Tiêu Đỉnh Thiên nhất thời thầm mắng trong lòng. Thế nhưng hắn cũng có thể thấy, nhạc phụ tương lai này đúng là vô cùng để tâm đến sự an nguy của mình, trong lòng không khỏi thầm cảm kích vô cùng. Thế nhưng vừa nghĩ đến mình đã bịa ra bao nhiêu lời dối trá, mà tất cả đều là để Ngao Thanh có thể đạt được một cơ duyên trong cấm địa, trong lòng hắn lại không khỏi cảm thấy có chút hổ thẹn.
“Mẹ kiếp, thôi không nghĩ nhiều nữa! Ngư��i là nhạc phụ của ta, không lấy ��ồ của người thì lấy của ai đây?”
Sau khi thông suốt chuyện này, Tiêu Đỉnh Thiên quả nhiên coi mình là người trong nhà, nghĩ bụng rằng đồ của người nhà thì lấy là chuyện quá đỗi bình thường. Trong khoảnh khắc đó, lòng dạ hắn trở nên rộng rãi, nhất thời cảm thấy cả người vô cùng khoan khoái, rồi liền xuống dưới chờ đợi.
“Đại ca, cuối cùng cũng thành rồi, tốt quá! Nhưng mà, tu vi nhạc phụ đại ca rất mạnh, lại là cường giả đỉnh phong Khuy Đạo cảnh tầng một, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá lên tầng hai đấy! Trước đó tuy con cảm nhận được trong phủ thành chủ có hai luồng khí tức cường đại, hóa ra một trong số đó chính là nhạc phụ đại ca.”
“Ồ, nói vậy thì Đông Phương Vô Hằng e rằng cũng là một cường giả Khuy Đạo cảnh khác sao?”
“Ừm, chắc là vậy. Nếu không, nhạc phụ đại ca sẽ không nói những lời vừa rồi. Đại ca, lúc này con hoàn toàn khẳng định, bên trong cấm địa đó nhất định có một cơ duyên của con! Dù thế nào thì lần này con cũng sẽ không bỏ qua, biết đâu cơ duyên này thật sự có thể khiến con trực tiếp Hóa Long.”
“Được rồi, thời gian dư thừa đều đã định sẵn rồi, còn lo lắng gì chút thời gian này nữa?”
“Haha, cũng phải! Bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh!”
Mọi bản quyền về nội dung văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của những dòng chữ này.