(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 555 : Chiến Thính Vũ Các Ngũ công tử
"Tiểu tử, ngươi rốt cuộc muốn thế nào mới chấp nhận cuộc khiêu chiến này? Đám thân vệ của lão tử đều bị cái tên tiểu tử ngang ngược kia đánh đổ rồi, nếu ngươi còn không ra mặt, thì để lão tử biết giấu mặt mũi vào đâu đây?"
Khi Tiêu Đỉnh Thiên nhận được tin tức, y lập tức xuất quan. Sau khi làm rõ đầu đuôi sự việc, cả người y nhất thời trầm mặc. Tiêu Đỉnh Thiên thầm nghĩ, mình và Thính Vũ Các vốn đã có chút mâu thuẫn, ban đầu y định tìm lý do để gây khó dễ cho Thính Vũ Các.
Thế nhưng điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên không ngờ tới là, phía mình còn chưa kịp chuẩn bị, thì rắc rối đã ập đến. Hơn nữa, còn là Thính Vũ Các chủ động tìm tới cửa. Điều nực cười hơn nữa là, lại chính nhạc phụ của mình tự mình sai mình xuất chiến, đây chẳng phải là một món hời lớn sao? Khi nhận được tin tức này, Tiêu Đỉnh Thiên trong lòng nhất thời thầm vui sướng.
"Khà khà!"
Giờ đây nghe Đông Phương Hùng Phách nói, khóe miệng Tiêu Đỉnh Thiên khẽ nhếch, y nhất thời khà khà cười khẽ, chẳng nói chẳng rằng, chỉ chằm chằm nhìn Đông Phương Hùng Phách. Vẻ mặt y lúc này cứ như nhìn thấy một tảng mỡ béo ngậy.
"Ta dựa vào! Tiểu tử ngươi rốt cuộc muốn thế nào, còn không mau nói đi?"
"A, nhạc phụ đại nhân, ngài xem ngài nói kìa, tiểu tế làm sao có thể chiếm tiện nghi của ngài được chứ, ngài coi tiểu tế là người thế nào vậy..."
"Ngươi chết tiệt! Ít nói nhảm thôi, có chuyện thì mau nói! Vậy rốt cuộc ngươi cần bao nhiêu nguyên thạch?" Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nói phí lời, sắc mặt Đông Phương Hùng Phách nhất thời tối sầm lại, trở nên cực kỳ khó coi, lạnh lùng nói.
"Ha ha, nếu nhạc phụ đại nhân ngài đã nói vậy, tiểu tế cũng đành mạn phép vậy! Ai nha! Ai nha nha..."
Tiêu Đỉnh Thiên đang nói, bỗng nhiên như sực nhớ ra điều gì, liên tục kêu "Ai nha! Ai nha nha!" Tình cảnh ấy nhất thời khiến Đông Phương Hùng Phách cả người rùng mình. Nếu không phải ông đang ngồi trên vị trí thành chủ, e rằng hành động đó đã lộ rõ ra ngay. Mặc dù người khác không phát hiện, nhưng Tiêu Đỉnh Thiên lại nhìn thấy rõ mồn một.
"Ngươi, được, ngươi nói!"
Giờ đây, nhìn thấy bộ dạng đáng thương của ông nhạc phụ này, Tiêu Đỉnh Thiên nhất thời cảm thấy hơi lạnh sống lưng. Y thực sự cảm thấy mình dù sao cũng hơi quá trớn, ít nhất thì ông nhạc phụ này đã bị mình chọc tức đến mức sắp bùng nổ rồi. Y bèn lên tiếng: "Kỳ thực cũng chẳng cần bao nhiêu, việc bên tiểu tế cũng sắp xong xuôi rồi, lần tới muốn rời khỏi Thủy Nguyệt Thành, mỗi lần ra ngoài là phải tốn nguyên thạch, tu luyện cũng cần hao phí nguyên thạch, nhưng mà cũng không cần nhiều..."
"Dừng, dừng lại! Tiểu tử, ngươi đừng có được voi đòi tiên! Mười vạn, đây là toàn bộ tiền bạc lão tử có! Nếu ngươi còn tiếp tục chối từ, tin hay không lão tử sẽ tìm người khác thay thế đây?"
Nghe lời này, Tiêu Đỉnh Thiên biết, e rằng ông nhạc phụ này thật sự không có bao nhiêu của cải. Trong lòng y tuy có chút thất vọng, thế nhưng đạt được mười vạn nguyên thạch cũng không tệ. Giờ đây thấy Đông Phương Hùng Phách đã nói như vậy, nếu không đáp ứng thì thật quá vô lễ.
"Vâng, đáp ứng chứ, sao lại không đáp ứng? Đánh một trận, mặc kệ thắng thua, 10 vạn nguyên thạch này tiểu tử chắc chắn sẽ lấy. Đương nhiên, muốn tiểu gia thua thì đó là chuyện không thể nào rồi, nhạc phụ đại nhân, Hằng thúc, các ngài cứ yên tâm đi!"
Nghe Tiêu Đỉnh Thiên nhả ra, mọi người nhất thời thầm thở phào nhẹ nhõm, theo bản năng lau mồ hôi trên trán. Trong lòng càng cảm thấy không khí có chút kỳ lạ.
"Hừm, đây có phải quan hệ con rể vợ cả bình thường không đây?"
Trong lòng mọi người, câu hỏi này bỗng nảy ra. Mà giờ khắc này, sau khi Tiêu Đỉnh Thiên đáp ứng, Ba Thái bảo nhất thời tỏ vẻ cực kỳ kích động. Trước đó, họ và Tiêu Đỉnh Thiên từng ở chung một quãng thời gian rất dài, nên hiểu rõ Tiêu Đỉnh Thiên lợi hại đến mức nào. Vì thế, giờ đây nghe Tiêu Đỉnh Thiên chấp nhận cuộc chiến đấu này, trong lòng họ nhất thời kích động không thôi, đồng thời cũng tỏ vẻ vô cùng chờ mong.
"Cô gia xin mời."
"Há, hóa ra là các ngươi, Ba Thái bảo à! Đi thôi! Các ngươi đều không cần nhiều lời, ta Tiêu Đỉnh Thiên đúng là muốn nhìn một chút, cái tên Ngũ công tử này rốt cuộc có điểm gì mà hắn lại kiêu ngạo đến thế? À đúng rồi, nhạc phụ đại nhân, số nguyên thạch kia..."
"Hừ, cầm lấy rồi biến đi!"
Khi Tiêu Đỉnh Thiên theo Ba Thái bảo rời đi, y cũng không quên quay mặt nói với Đông Phương Hùng Phách đang ở phía trên. Vừa dứt lời, trán Đông Phương Hùng Phách nhất thời tối sầm lại, chút nữa thì ngã khỏi ghế. Lần này, nhất thời khiến Đông Phương Hùng Phách mất hết mặt mũi. Ngay lập tức sát khí lẫm liệt, nhưng không biết trong lòng nghĩ tới chuyện gì, ông mới dùng sức áp chế lại lửa giận của mình, rồi nhanh chóng gạt bỏ dấu vết trên một chiếc nhẫn không gian ở đầu ngón tay. Đầu ngón tay ông ngưng tụ một luồng kình khí, trong khoảnh khắc bắn chiếc nhẫn không gian đó thẳng về phía Tiêu Đỉnh Thiên. Giờ đây, ông không nói hai lời, vung tay áo một cái đầy sức lực, nhanh chóng xoay người rời đi, trong chớp mắt biến mất trước mặt mọi người.
"Yêu à, hóa ra đã chuẩn bị sẵn sàng cả rồi?"
Điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên câm nín là, y không ngờ hóa ra mọi thứ đã được chuẩn bị đâu vào đấy. Giờ đây, y dùng thần thức quét vào trong nhẫn không gian, bên trong nằm một đống nguyên thạch, không hơn không kém, vừa đúng mười vạn. Trong lòng nhất thời mừng thầm, đồng thời cũng không khỏi giật mình về gia sản của ông nhạc phụ này.
Sau khi nói xong, y cũng không biết Đông Phương Hùng Phách đã rời đi rốt cuộc có nghe được câu nói cuối cùng của mình hay không, liền cùng Ba Thái bảo rời khỏi Phủ thành chủ, nhanh chóng đi đến diễn võ trường.
"Hừ, chỉ bằng lũ rác rưởi các ngươi mà cũng đòi làm thân vệ của thành chủ ư? Ta khinh thường! Loại thân vệ như vậy, dù có tặng không cho bổn công tử, bổn công tử cũng chẳng thèm liếc mắt, chỉ có thành chủ Đông Phương các ngươi mới coi trọng những tên thân vệ như vậy!"
Ngay lập tức, khi nghe lời sỉ nhục vô tình của Ngũ công tử, những tên thân vệ mặt mũi sưng vù, trong chớp mắt hận đến nghiến răng nghiến lợi. Chỉ là họ không đánh lại được tên tiểu tử này, bằng không, họ đã hận không thể chém hắn thành muôn mảnh.
"Hừ, ngươi có gì mà giỏi giang chứ? Đó là cô gia của chúng ta không có ở đây! Đợi cô gia của chúng ta đến rồi, mặc kệ ngươi là Ngũ công tử hay Lục công tử, cũng sẽ bị cô gia đánh cho răng rơi đầy đất!"
"Ồ à, cô gia? Ngươi là nói Tiêu Đỉnh Thiên sao? Chuyến này bổn công tử chính là nhắm vào Tiêu Đỉnh Thiên mà đến. Nếu không phải thấy lũ rác rưởi các ngươi còn có chút giá trị lợi dụng, ta đã lười phí thời gian ở đây với các ngươi rồi!"
Nghe lời này, mọi người trong chớp mắt hoàn toàn tỉnh ngộ. Hóa ra họ đều là bị vạ lây. Tên tiểu tử này muốn lợi dụng bọn họ để ép cô gia Tiêu Đỉnh Thiên phải ra mặt. Trong khoảnh khắc đó, không ít người lúc này sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi. Đây không phải vì vấn đề của Tiêu Đỉnh Thiên, mà là lo lắng cô gia của họ sẽ không đánh lại được tên tiểu tử này. Đương nhiên, cũng không thiếu người hoàn toàn tin tưởng Tiêu Đỉnh Thiên, mong sao cô gia thật sự có thể đứng ra, giành lại danh dự cho họ.
"Há, là ai muốn khiêu khích tiểu gia đây?"
Trong chớp mắt, chỉ nghe từ phía chân trời xa xăm truyền đến một âm thanh vang dội. Mọi người khi nghe thấy âm thanh này đều nhất thời sững sờ. Quá quen thuộc, giọng nói này quả thực quá quen thuộc. Đây chẳng phải là giọng của Tiêu Đỉnh Thiên sao, còn có thể là của ai nữa chứ!
"A ha, là cô gia, đúng là cô gia! Lần này tên tiểu tử kia sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu."
Giờ đây, khi âm thanh đó vừa dứt, Ngũ công tử và đồng bọn nhất thời phát hiện tinh thần mọi người phấn chấn hẳn lên, cứ như được tiêm máu gà vậy, ai nấy đều kích động không thôi. Lúc này, Ngũ công tử và đồng bọn chỉ nghe tiếng mà không thấy người, trong lòng nhất thời âm thầm phẫn nộ, thầm nghĩ mình đã bị Tiêu Đỉnh Thiên coi thường.
"Hừ, ngươi chính là Tiêu Đỉnh Thiên, đệ nhất Thủy Nguyệt Thành Vũ hội sao? Giả thần giả quỷ làm gì, có bản lĩnh thì bước ra đây!"
"À, ta ngay sau lưng ngươi đây?"
Khi Ngũ công tử vừa dứt lời, lập tức nghe thấy một âm thanh không tiếng động vang lên sau lưng, cả người hắn nhất thời biến sắc. Bởi vì sau khi nhanh chóng định thần lại, hắn thực sự nhìn thấy rõ một người thanh niên trông chưa đầy hai mươi tuổi xuất hiện ngay sau lưng hắn, trên võ đài cách đó không xa.
"Ừm!"
Giờ đây, từ trên người Tiêu Đỉnh Thiên, hắn không chỉ không phát hiện Tiêu Đỉnh Thiên rốt cuộc đã đến sau lưng mình bằng cách nào, mà còn cảm nhận được từ Tiêu Đỉnh Thiên một luồng khí tức kinh khủng thoắt ẩn thoắt hiện. Điều càng khiến hắn kinh ngạc là, Tiêu Đỉnh Thiên rõ ràng chỉ có tu vi Phản Hư cảnh tầng tám, tại sao lại cho hắn cảm giác nguy hiểm như vậy.
Trong lòng hắn nhất thời kinh hãi, đợi đến sau khi định thần lại, chỉ nghe đám thân vệ thành chủ trên diễn võ trường reo hò, sắc mặt Ngũ công tử trong chớp mắt trở nên cực kỳ khó coi.
"Cô gia, giết chết tiểu tử này, hắn quá kiêu ngạo."
"Hừ, tiểu tử, ngươi chính là Tiêu Đỉnh Thiên sao? Nghe nói ngươi rất lợi hại, chẳng qua chỉ là Phản Hư cảnh tầng tám nhỏ bé mà thôi, bổn công tử sẽ cho ngươi biết, cái gì mới là thực lực tuyệt đối!"
"Há, vậy tiểu gia đây đúng là muốn nhìn xem, ngươi rốt cuộc lợi hại đến mức nào."
"Ít nói nhảm, xem chiêu!"
Quả thật không ngờ, Ngũ công tử này lại là một người tính tình nóng nảy, hắn đã vội vã ra tay nhanh như chớp với Tiêu Đỉnh Thiên. Tốc độ ấy nhanh đến mức người ta không nhìn rõ. Giờ đây, Tiêu Đỉnh Thiên cảm nhận được toàn thân tên này tràn ngập khí tức mạnh mẽ, trong lòng cũng âm thầm kinh hãi không thôi. Ngũ công tử này trông cũng chỉ hơn hai mươi tuổi, nhưng tuyệt đối không quá hai mươi lăm. Thế mà đã đạt đến tu vi Phản Hư cảnh Cửu Trùng Thiên, đây mới là điều khiến Tiêu Đỉnh Thiên tò mò.
Giờ đây, thấy đối phương đã sốt ruột ra tay như vậy, Tiêu Đỉnh Thiên tự nhiên cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Trong chớp mắt, y nhanh chóng tránh được đòn này, khí thế toàn thân đột nhiên tăng lên không ít, trong nháy mắt như rồng bay, nhanh chóng vận dụng chân lực mạnh mẽ để chống đỡ.
"Ầm ầm ầm!"
Hai luồng sức mạnh mãnh liệt va chạm vào nhau, tức thì gây ra tiếng nổ kinh thiên động địa, khiến mọi người ngay lập tức ù tai nhức óc. Tàn dư sức mạnh bàng bạc lan ngược qua, hầu như biến mọi thứ thành tro tàn.
"Không được, mau lui lại!"
Mà giờ khắc này, tiểu đội trưởng bị thương không nhẹ kia, khi cảm nhận được nguy hiểm mạnh mẽ dâng trào, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi hẳn, lập tức ra lệnh cho đội viên của mình nhanh chóng lùi lại phía sau, tạo ra một khoảng trống rộng rãi phía trước. Lúc này, tình hình chiến đấu của hai người trên lôi đài trong chớp mắt đã trở nên mơ hồ. Chỉ thỉnh thoảng thấy bóng hai người loáng qua, tình cảnh như thế khiến mọi người trong chớp mắt đều âm thầm chấn động không thôi.
"Đây là cái gì tốc độ a?"
Tác phẩm này được Tàng Thư Viện chắp bút, quyền sở hữu bản dịch thuộc về truyen.free.