(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 1026: Giao cho ta đối phó
Lâm Phàm nhìn ba người đang vây quanh mình. Trên mặt họ đều ánh lên vẻ hung tợn, cả ba đều đầu trọc, đeo dây chuyền vàng. Hai tên trong số đó trên mặt còn có vết sẹo. Cái điệu bộ này của bọn chúng, cứ như thể sợ người khác không biết mình là kẻ xấu vậy.
Lâm Phàm cũng chợt nhận ra, trước đó anh chỉ kịp nhìn thoáng qua từ trên cửa sổ rồi vội vàng đuổi xuống đây. Nhưng bây giờ nhìn kỹ, ba tên này trông không giống người của Âm Dương giới chút nào.
"Có chuyện gì vậy?" Lâm Phàm ngờ vực nhìn về phía Kim Sở Sở: "Sao em lại bị ba tên này truy đuổi?"
Kim Sở Sở vội vàng nấp sau lưng Lâm Phàm, nói: "Lâm Phàm lão đại, ba tên khốn này, chẳng qua chỉ là em ăn quỵt của bọn chúng một bữa cơm thôi mà, vậy mà chúng lại đòi đánh em."
"Ngạch..." Lâm Phàm đen mặt: "Với mấy tên này, chúng có thể là đối thủ của em sao?"
Kim Sở Sở gãi đầu, nói: "Em sợ mình ra tay quá nặng, đánh chết bọn chúng."
Lâm Phàm nhìn thoáng qua, cũng hiểu ra, Kim Sở Sở không có tiền trả bữa ăn nên mới gây ra chuyện này.
"Ha ha, các anh em, nghe thấy không? Con nhóc này vậy mà nói sợ đánh chết bọn mình à?" Một gã tráng hán ngoài ba mươi, trên mặt có vết sẹo, với vẻ mặt hung ác nói với Lâm Phàm: "Này, thằng nhóc trắng trẻo kia."
"Ngạch, anh đang gọi tôi sao?" Lâm Phàm vừa chỉ vào mình vừa hỏi.
Tên tráng hán chửi: "Đừng thấy con nhóc này có chút nhan sắc mà vội vàng làm anh hùng cứu mỹ nhân. Mày cũng không đi hỏi thăm thử xem, cả cái Hoài Phẩm thị này, đứa nào mà không biết Long Ngũ tao?"
Tên lưu manh tên Long Ngũ nói xong, hắn đắc ý nhìn Lâm Phàm: "Thằng nhóc trắng trẻo kia, tao thấy mặt mày mày lạ hoắc, mau cút đi! Không thì đừng trách tao không cảnh báo trước, loại thằng nhóc trắng trẻo như mày, tao một mình đánh mười đứa!"
"Thằng nhóc trắng trẻo?" Lâm Phàm sờ cằm: "Tôi coi như anh đang khen tôi đấy. Này anh bạn, chúng nó thiếu anh bao nhiêu tiền, tôi sẽ trả cho."
Long Ngũ cùng hai tên côn đồ còn lại liếc nhìn nhau.
"Được thôi, thằng nhóc trắng trẻo, Long Ngũ tao cho mày một cơ hội làm anh hùng cứu mỹ nhân. Tiền không nhiều nhặn gì, chỉ mười vạn thôi." Long Ngũ lớn tiếng nói.
Lúc này đúng vào buổi sáng, trên đường phố người hiếu kỳ tụ tập cũng không ít. Nghe Long Ngũ vậy mà đòi mười vạn, ai nấy đều lắc đầu ngao ngán.
Long Ngũ là tên côn đồ có tiếng trong vùng. Người quen mặt hắn rất nhiều, thậm chí trong đám đông còn có người từng bị hắn đánh.
"Hai thanh niên này là tình nhân à? Bị Long Ngũ quấn lấy, xem ra rắc rối to rồi."
"Phải đấy, tên Long Ngũ này có khá nhiều đàn em. Nghe nói trước đó có người chọc vào hắn, đã bị hắn đánh cho một trận tơi bời."
"Trước đây Long Ngũ cũng chỉ là một tên tiểu lưu manh, nhưng bây giờ đã bám víu được Triệu lão bản, làm quản lý trong tửu điếm của Triệu lão bản đấy. E rằng hắn ta lén lút đã làm không ít chuyện đen tối."
Nghe những lời bàn tán rõ mồn một về tiếng xấu của mình từ đám người xung quanh, Long Ngũ ngược lại còn thấy vô cùng hãnh diện.
"Mười vạn?" Lâm Phàm hơi nhíu mày, hỏi: "Không biết vị Long Ngũ tiên sinh đây, món ăn nào mà có giá tới mười vạn vậy?"
Kim Sở Sở vội vàng nói: "Là bọn chúng lừa em nói quán của họ có đồ ăn miễn phí nên em mới vào ăn. Chẳng qua chỉ là em lỡ ăn một lúc mười mấy món của cái quán nát nhà các anh thôi mà, vậy mà các anh cũng quá đáng, lại đòi nhiều tiền đến thế!"
Lâm Phàm lặng thinh, rồi hỏi Kim Sở Sở: "Này con bé này, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Chuyện của Nhật Nguyệt Thần Giáo anh cũng có nghe nói, nhưng dù sao đi nữa, em cũng đâu đến mức không có cơm mà ăn đâu chứ."
Kim Sở Sở với vẻ mặt ngượng nghịu nói: "Lâm Phàm lão đại, một lời khó nói hết ạ. Mà ngược lại là anh, sao lại không chết?"
Lâm Phàm trả lời: "Một lời khó nói hết."
"Mười vạn thì tôi có, còn có lấy được hay không, thì phải xem bản lĩnh của mấy người rồi." Lâm Phàm lạnh giọng nói.
Ăn quỵt thế này tất nhiên là sai rồi. Nếu là giá cả hợp lý, Lâm Phàm cũng đã trả tiền rồi. Nhưng Long Ngũ này lại ra cái giá trên trời.
"Đại ca Long, giờ sao đây?" Một tên lưu manh nhìn Long Ngũ hỏi.
"Đánh hắn!" Long Ngũ siết chặt nắm đấm, ba người liền xông về phía Lâm Phàm mà đánh.
Kết quả tất nhiên không có gì đáng ngạc nhiên. Lâm Phàm mỗi người một cước, ba tên kia lập tức nằm rên rỉ trên mặt đất.
Lâm Phàm lấy từ trong ví ra một ngàn đồng, vứt xuống đất, nói: "Đây là tiền cơm, dù là hơn ba mươi món ăn thì chắc cũng đủ rồi. Đi thôi."
"Đứng lại cho tao."
Long Ngũ nghiến răng nghiến lợi đứng dậy. Hắn nhìn Lâm Phàm đang định đưa Kim Sở Sở đi, chửi: "Móa nó, không ngờ lại là người luyện võ! Cho tao gọi người đến!"
Một tên đàn em của Long Ngũ vội vàng rút điện thoại ra, gọi một cuộc.
"Mày đừng hòng đi!" Long Ngũ chỉ vào Lâm Phàm, chửi: "Hôm nay mà không dạy cho mày một bài học đích đáng, thì tao thề sẽ đổi họ!"
Lâm Phàm nhíu mày, thấy lạ. Theo lý thuyết, một tên tiểu lưu manh, dù có người ăn quỵt, mình cũng đã trả tiền rồi, đâu đến mức cứ thế mà đeo bám không tha chứ. Hay là hắn cảm thấy bị mình đánh mất mặt trước bàn dân thiên hạ, nên muốn lấy lại thể diện?
"Này chàng trai, mau đi đi, đám người này không dễ dây vào đâu." Lúc này, một lão già ngoài bảy mươi vội vàng bước đến, nhỏ giọng nói với Lâm Phàm: "Cháu mà đối đầu với Long Ngũ, thì chẳng có gì tốt đẹp đâu. Đằng sau hắn là Triệu lão bản đấy."
"Triệu lão bản?" Lâm Phàm hiếu kỳ hỏi.
Lão già ngoài bảy mươi tuổi nói: "Triệu lão bản thì khó lường lắm. Ở chỗ chúng tôi, ông ta là nhân vật một tay che trời đấy. Nghe giọng hai cháu không phải người địa phương đúng không? Đừng dây vào rắc rối này."
"Lão già thối! Có liên quan gì đến ông hả?" Long Ngũ lạnh giọng uy hiếp: "Đợi lát nữa tao dò ra nhà mày ở đâu, tao sẽ phóng hỏa đốt nhà mày."
Vốn dĩ Lâm Phàm thực ra cũng không muốn dây dưa quá nhiều với gã n��y, anh đã định rời đi. Thế nhưng nghe lời Long Ngũ nói, anh lại dừng chân tại chỗ, không còn ý định rời đi nữa. Anh biết, loại người như Long Ngũ rất giỏi kiểu ăn hiếp kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Nếu mình bỏ đi, chưa biết chừng căn nhà của lão già tốt bụng này sẽ thực sự bị tên côn đồ đó phóng hỏa đốt.
"Đi thôi." Lâm Phàm khẽ gật đầu, anh nhẹ nhàng vỗ vai lão già, cười nói: "Lão đại gia cứ đứng bên cạnh xem là được rồi."
Lâm Phàm nói: "Long Ngũ, tao sẽ đợi ở đây."
"Ha ha." Long Ngũ cười lạnh một tiếng.
Cũng không lâu lắm, mấy chiếc xe đỗ xịch bên đường, hơn mười gã người trông như lưu manh bước xuống xe, tay lăm lăm gậy gộc, côn sắt. Những kẻ hiếu kỳ ban nãy lập tức tản ra thật xa, sợ bị liên lụy vào chuyện này. Dù cho không bị liên lụy gì, nhưng khi đánh nhau, gậy gộc, côn sắt lỡ tuột tay rơi trúng đầu mình thì thế chẳng phải oan uổng lắm sao. Làm một người xem hóng chuyện đúng điệu, phải biết tiến biết lùi, biết lượng sức mình.
"Đại ca Ngũ!"
Hơn mười người đứng sau lưng Long Ngũ.
Long Ngũ chỉ vào Lâm Phàm, lớn tiếng nói: "Chính là thằng này! Xông lên! Đánh cho tao một trận tơi bời!"
Là đại ca, Long Ngũ đương nhiên cũng muốn xông lên tuyến đầu giao chiến. Hắn nói: "Tụi mày cứ đối phó thằng nhóc kia, còn con nhóc này, hắc hắc, để tao lo!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.