Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 22: Không phải người của một thế giới

Tô Thanh cũng chẳng mấy để ý đến cô ấy, mà quay sang nói với Vương Thải Nhi: "Cậu nghĩ gì thế, hắn ta với tớ có quan hệ gì đâu, chỉ là quen biết từ đầu, có chút thân thiết thôi."

Vương Thải Nhi liếc xéo Tô Thanh một cái: "Không có quan hệ gì ư? Tô đại giáo hoa, lời này của cậu dối được người khác chứ làm sao dối được tớ? Cậu kiêu ngạo thế kia, người khác ngày nào cũng muốn đưa đón cậu đi học bằng xe hơi mà cậu còn chẳng thèm để tâm."

"Vậy mà cậu lại lôi tớ ra đây chờ cái tên đó."

Vương Thải Nhi nói tiếp: "Hơn nữa, tớ còn nghe nói vì cậu mà hắn ta đã đánh Lại Tiểu Long đấy. Lại Tiểu Long đấy, ngay cả mấy thiếu gia nhà giàu hàng đầu trường mình cũng không dám tùy tiện đắc tội, nói gì đến chuyện đánh hắn ta."

"Nếu không có ý gì với cậu thì làm sao hắn ta dám vì cậu mà đắc tội Lại Tiểu Long?"

Nghe Vương Thải Nhi nói, suy nghĩ của Tô Thanh lại quay về cảnh Lại Tiểu Long chặn đường cô. Khi cô không biết phải làm sao, Lâm Phàm xuất hiện, một cái tát khiến Lại Tiểu Long bay ra xa.

Trong lòng cô, một cảm xúc khó tả bỗng dấy lên.

Lâm Phàm khác với những người khác, cô hiểu rõ điểm này. Hiện tại, dù có không biết bao nhiêu người theo đuổi cô, thì tất cả những người đó, không ai là không vì vẻ đẹp hiện tại của cô mà đến.

Chỉ riêng Lâm Phàm, khi xưa cô còn chẳng có gì nổi bật, ngày nào cũng cứ thế mà quệt nước mũi lên áo hắn, vậy mà hắn vẫn cứ ngô nghê cười hạnh phúc.

Hơn nữa, cũng vì cô mà hắn dám đứng ra đối đầu với người như Lại Tiểu Long.

Thiếu nữ nào mà chẳng ngưỡng mộ một người như thế?

Một người đàn ông như vậy, mới đáng để mình thích chứ.

Nghĩ đến những điều này, Tô Thanh vội lắc đầu, mình đang nghĩ linh tinh gì thế này.

Mặt cô khẽ ửng hồng. Vương Thải Nhi không lọt khỏi mắt, trong lòng thầm nghĩ, Tô Thanh đã lún sâu vào tình cảm thì thôi. Là bạn thân nhất của cô ấy, mình tuyệt đối không thể để cô ấy bị một người bình thường như Lâm Phàm lừa gạt được.

Lúc này, Lâm Phàm mặc một bộ đồ thể thao trắng tinh, từ khu chung cư bước ra.

Vương Thải Nhi đánh giá Lâm Phàm từ đầu đến chân, trong lòng càng thêm khinh thường. Lâm Phàm mặc đồ phổ thông, quần áo hắn mặc chẳng phải hàng hiệu gì.

Thậm chí là đồ vỉa hè, nhìn bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa.

Một người như vậy, làm sao có thể xứng với Tô Thanh chứ.

"Đợi lâu rồi đúng không, ngại quá." Lâm Phàm cười đi tới, nhìn sang Vương Thải Nhi bên cạnh Tô Thanh, hỏi: "Vị này là?"

Tô Thanh giới thiệu: "Đây là bạn thân của tớ, Vương Thải Nhi."

"Chào cô." Lâm Phàm cười vươn tay. Vương Thải Nhi khẽ nhíu mày, miễn cưỡng bắt tay với Lâm Phàm rồi không nói gì thêm.

Lâm Phàm lấy làm lạ, đây là lần đầu anh gặp Vương Thải Nhi mà, có chỗ nào đắc tội cô ấy đâu?

Ngẫm nghĩ một lát, anh vẫn chẳng hiểu mô tê gì.

Tô Thanh cũng thấy hơi khó xử, bèn nói: "Đi thôi, xe buýt sắp đến rồi."

Vương Thải Nhi kéo tay Tô Thanh, đi về phía trước. Lâm Phàm theo sau, lặng lẽ nghe hai cô gái trò chuyện.

Lúc này, Vương Thải Nhi nói: "Tô đại giáo hoa, tớ nói cậu cũng thế. Trong số những người theo đuổi cậu, người lái xe sang không ít đâu. Cậu chỉ cần tùy tiện nói một câu thôi là có người xếp hàng đưa đón mỗi ngày, cần gì phải đi xe buýt chứ."

Tô Thanh nói: "Đồ của người ta dù tốt đến mấy thì cũng không phải của mình."

Vương Thải Nhi: "Cậu nói vậy là không đúng rồi. Xã hội bây giờ là xã hội của quyền thế. Có quyền có thế, việc gì cũng dễ giải quyết. Sau này cậu gả cho một người như vậy thì sẽ được làm phu nhân quyền quý, ngày ngày đi du lịch khắp thế giới."

"Còn nếu gả cho mấy tên tiểu tử nghèo kiết xác thì sau này nửa đời còn lại của cậu coi như khổ sở rồi. Nhưng mà tớ nghĩ mấy kẻ không tiền không thế đó, vì muốn tốt cho cậu cũng sẽ không theo đuổi cậu đâu, tránh để liên lụy nửa đời sau của cậu chứ."

Giọng Vương Thải Nhi khá lớn, rõ ràng là không chỉ nói cho Tô Thanh nghe.

Lâm Phàm đâu có ngốc, người ta nói thẳng thừng thế kia, còn thiếu mỗi việc chỉ thẳng vào mặt anh mà mắng: Đồ tiểu tử nghèo kiết xác, còn muốn cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga à?

Lâm Phàm nghe mà cạn lời. Lẩm bẩm trong lòng, người khác có thể không tin chứ anh thì thật sự không có ý đồ gì xấu với Tô Thanh cả. Nếu phải nói thì anh chỉ xem Tô Thanh như em gái mình thôi, vậy thôi.

Tô Thanh cũng hiểu hàm ý trong lời nói của Vương Thải Nhi, bèn phản bác: "Trên đời này đâu chỉ có tiền tài và quyền thế. Con người sống không thể chỉ mãi chạy theo những thứ đó, dù sao cũng phải tìm kiếm những giá trị thuần túy hơn chứ."

Vương Thải Nhi cười khúc khích nói: "Ôi chao, Tô đại giáo hoa của tôi ơi, nếu không có quyền thế thì cậu thử nghĩ xem, lúc tên Lại Tiểu Long kia tìm đến tận cửa thì cậu phải làm gì?"

Ba người vừa nói chuyện vừa đi tới trạm xe buýt. Vương Thải Nhi chỉ vào quầy hàng tạp hóa cách đó không xa: "Thanh Thanh, tớ muốn uống nước, đi mua mấy chai nước đi."

"Uống gì nào?"

"Nước khoáng là được."

Tô Thanh cũng không nghĩ ngợi nhiều, liền đi về phía quầy hàng tạp hóa.

Tô Thanh vừa mới đi, nụ cười của Vương Thải Nhi liền tắt hẳn, quay sang nhìn Lâm Phàm: "Anh gọi Lâm Phàm đúng không? Nãy giờ những lời tôi nói, chắc anh cũng nghe rõ rồi nhỉ?"

Lâm Phàm nhìn Vương Thải Nhi đang đứng trước mặt, gật đầu: "Ừm, nghe rõ."

Vương Thải Nhi lạnh lùng nói: "Nghe rõ là tốt rồi. Tôi khuyên anh tốt nhất đừng dây dưa với Thanh Thanh. Là bạn thân của cô ấy, tôi không muốn nhìn thấy cô ấy khổ sở nửa đời sau đâu."

Lâm Phàm bình thản nói: "Tôi chỉ coi Tô Thanh như em gái mình thôi. Mà cho dù tôi có muốn theo đuổi cô ấy đi chăng nữa, thì đó cũng là chuyện riêng của tôi, liên quan gì đến cô chứ?"

"Không liên quan gì đến tôi ư?" Vương Thải Nhi lạnh lùng nói: "Xem ra anh vẫn chưa hiểu rõ thân phận của mình. Anh không cha không mẹ, lại ở cái khu tập thể cũ nát như vậy, sau này anh có thể cho Thanh Thanh hạnh phúc được không?"

Lâm Phàm hỏi: "Cô cho rằng hạnh phúc chỉ có quyền thế thôi sao?"

Vương Thải Nhi nói: "Hai người các anh căn bản không phải người của một thế giới. Cóc ghẻ thì phải biết thân biết phận, đừng hòng mà mơ ăn thịt thiên nga."

Lâm Phàm khẽ cười, đầy thâm ý nói: "Tôi và các người, quả thực không phải người của cùng một thế giới."

Vương Thải Nhi còn muốn nói gì thêm, thì Tô Thanh đã cầm nước quay lại. Cô nhìn hai người hỏi: "Hai cậu đang nói chuyện gì thế?"

"Nói chuyện cóc ghẻ với thịt thiên nga ấy mà." Vương Thải Nhi lấy lại nụ cười, vẻ mặt tươi rói đón lấy chai nước Tô Thanh đưa.

Tô Thanh khẽ nhíu mày: "Thải Nhi!"

"Yên tâm đi. Nào, xe đến rồi, lên xe thôi."

Vương Thải Nhi vội vàng nói sang chuyện khác.

Lâm Phàm cho hai tay vào túi quần, cũng chẳng vì Vương Thải Nhi mà tức giận.

Chim sẻ sao hiểu được chí lớn của hồng hộc? Vương Thải Nhi nói không sai, họ quả thực không phải người của cùng một thế giới. Chí hướng của Lâm Phàm, là giẫm đạp tất cả thiên tài trẻ tuổi của Toàn Chân giáo.

Thứ này há có thể so sánh được với chút quyền thế tầm thường trong thế tục? Vương Thải Nhi làm sao có thể hiểu được?

Sau khi ba người lên xe, trên xe buýt người đông thật. Khoảng nửa giờ sau, xe buýt dừng trước cổng trường Nhất Trung. Ba người xuống xe, đi vào trong trường.

"Lâm Phàm, tớ đi trước vào lớp đây. Tối tan học, chúng ta cùng về nhà nhé." Tô Thanh quay đầu nói với Lâm Phàm.

Lâm Phàm gật đầu: "Được!"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm chất lượng khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free