(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 227: Tập Hồng Y
Cốc Tuyết nghe Lâm Phàm nói xong, đôi mắt ánh lên vẻ thất vọng.
Lâm Phàm nhìn dáng vẻ của Cốc Tuyết, khẽ lắc đầu. Hắn và Cốc Thiên vốn không hề quen biết, chưa kể hiện tại bản thân đang vướng một đống rắc rối, dù không có những phiền phức này, hắn cũng sẽ không dễ dàng nhúng tay vào chuyện liên quan đến Thập Phương Tùng Lâm. Hơn nữa, nghe Cốc Tuyết và Cốc Thiên trò chuyện, thân phận phụ thân của hai người bọn họ e rằng cũng không hề tầm thường. Bản thân hắn, một tiểu đệ tử Thương Kiếm phái, không có lý do gì mà lại đi theo dính líu vào.
Lâm Phàm nói với Cốc Tuyết: “Ta hiện tại cũng còn đang có phiền phức đây.”
Cốc Tuyết có chút tủi thân nhìn Lâm Phàm.
Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Phàm đột nhiên đổ chuông. Hắn cầm lên xem, hóa ra là Bạch Chấn Thiên gọi đến.
Lâm Phàm vội vàng bắt máy. Bạch Chấn Thiên nói: “Lâm Phàm, bên tôi vừa dò la được một người ở thành phố Giang Nam, có thể là người của Hồng Diệp Cốc, nhưng vẫn chưa thể xác định.”
“Có thể là người của Hồng Diệp Cốc sao?” Lâm Phàm ngừng lại hỏi: “Đại khái là tình huống thế nào?”
Bạch Chấn Thiên nói: “Người này hẳn là đầu mối liên lạc của Hồng Diệp Cốc ở thành phố Giang Nam, chuyên môn giúp Hồng Diệp Cốc nhận việc.”
Nhận việc.
Lâm Phàm nói: “Chính là người chuyên đứng ra liên lạc, đúng không?”
Hồng Diệp Cốc vốn là một tổ chức sát thủ, ám sát và tình báo. Không thể nào cứ mãi ẩn cư chốn thâm sơn cùng cốc được.
“Sau khi đến đó, nhớ kỹ ám hiệu nhé...” Bạch Chấn Thiên dặn dò.
Lâm Phàm nghe xong, gật đầu: “Đa tạ.”
Bạch Chấn Thiên nói: “Lâm Phàm, mặc dù tôi không rõ vì sao cậu đột nhiên muốn tìm người của Hồng Diệp Cốc, nhưng tôi nhắc cậu một chút, người của Hồng Diệp Cốc không dễ chọc đâu, hãy cẩn thận, cố gắng đừng đắc tội họ.”
Sau khi cúp điện thoại, Cốc Tuyết hỏi: “Thế nào rồi?”
“Đi thôi.” Lâm Phàm vội vàng thu dọn đồ đạc, sau đó trả phòng khách sạn, đón xe đi đến địa chỉ mà Bạch Chấn Thiên đã cung cấp.
Lâm Phàm dựa theo địa chỉ, đến một trung tâm thương mại ở khu vực nội thành Giang Nam. Trung tâm thương mại này cực kỳ phồn hoa, có các cửa hàng lớn, rạp chiếu phim, siêu thị, v.v.
Lâm Phàm có chút sững sờ. Hồng Diệp Cốc là một tổ chức ám sát, sát thủ, mà điểm liên lạc của họ lại ở nơi này sao?
Lâm Phàm dẫn Cốc Tuyết đi theo địa chỉ, tiến vào khu mua sắm.
“Cửa hàng số ba mươi lăm, lầu ba.”
Lâm Phàm lẩm nhẩm địa chỉ, sau đó đi tới một quán cà phê ở tầng đó.
Hai người bước vào. Bên trong phát nhạc nhẹ, không ít nhân viên văn phòng, giới trẻ sành điệu đang ngồi uống cà phê.
Lâm Phàm và Cốc Tuyết đi vào, tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống. Ngay sau đó, một nữ phục vụ viên xinh đẹp, trông khá trẻ trung đi đến trước mặt hai người, cười hỏi: “Hai vị muốn dùng gì ạ?”
Lâm Phàm nói: “Đỏ bích rã rời huyền bội đương, lá tận rừng thưa gặp Tịch Dương.”
Cô phục vụ viên hơi sững sờ, sau đó hỏi: “Tiên sinh muốn “tìm Hồng Diệp” hay là “gửi Hồng Diệp”?”
“Tìm Hồng Diệp” nghĩa là muốn tìm người của Hồng Diệp Cốc để yêu cầu dịch vụ ám sát, còn “gửi Hồng Diệp” là cung cấp những tin tức tình báo có giá trị cho Hồng Diệp Cốc, sau đó đổi lấy phần thưởng xứng đáng.
“Gửi Hồng Diệp.” Lâm Phàm cười đáp.
“Mời hai vị đi theo tôi.” Thái độ của nữ phục vụ viên càng thêm niềm nở, cô dẫn đường đi trước.
Lâm Phàm dẫn Cốc Tuyết đi theo sau.
Cốc Tuyết tò mò nhỏ giọng hỏi Lâm Phàm: “Hai người vừa rồi đang nói gì vậy?”
���Ám hiệu.” Lâm Phàm liếc Cốc Tuyết một cái.
Cốc Tuyết lẩm bẩm: “Bài thơ này, kém xa “Một màn u mộng”.”
Lâm Phàm bất đắc dĩ. Con bé này quả thực đã bị tiểu thuyết của dì Quỳnh Dao tẩy não không nhẹ rồi.
Phục vụ viên dẫn hai người đến một phòng riêng, rồi nói: “Mời hai vị đợi một lát ở đây.”
Sau đó, cô vội vàng quay người rời đi.
Phòng riêng này lại có vẻ ưu nhã hơn hẳn, bên ngoài còn có một tấm màn mỏng che lại.
Sau đó, nữ phục vụ viên kia còn quay lại, pha cho hai người hai tách cà phê.
Cốc Tuyết tò mò uống một ngụm, sau đó lè lưỡi ra: “Khó uống quá, thật là đắng!”
Lâm Phàm: “Em quên thêm đường.”
Cốc Tuyết lắc đầu như trống bỏi: “Con người các anh thật là kỳ lạ, vậy mà lại thích cái thứ đắng nghét này.”
“Con người chúng ta có câu, “khổ tận cam lai”.”
Lúc này, một người đàn ông có khí chất ưu nhã đẩy tấm màn mỏng bước vào. Người này toát ra khí chất thư sinh nho nhã, thật khó mà nhận ra anh ta có liên quan gì đến một tổ chức ám sát như Hồng Diệp Cốc.
Anh ta ngồi xuống đối diện hai người, cầm lấy đường và sữa, thêm vào tách cà phê của Cốc Tuyết, cười nói: “Tiểu thư có thể thử uống thêm một ngụm xem sao.”
Cốc Tuyết khẽ nhíu mày, sau đó uống một ngụm, reo lên: “À, đúng là ngon hơn hẳn!”
“Đây cũng chính là “khổ tận cam lai”, trước đắng sau ngọt. Mặc dù cà phê là một thức uống từ nước ngoài du nhập vào, nhưng trí tuệ và tư tưởng được lưu truyền từ người cổ đại nước ta đủ để bất cứ ai cũng phải kinh ngạc thán phục. Tuy là cà phê ngoại quốc, nhưng cái đạo lý ẩn chứa bên trong cũng không hề tách rời những áo nghĩa của tổ tiên chúng ta.”
“Tại hạ là Tập Hồng Y.” Người đàn ông trung niên hỏi: “Không biết hai vị đây là?”
Lâm Phàm ôm quyền: “Tại hạ là đệ tử Thương Kiếm phái, Lâm Phàm. Vị này là...”
“Bạn của ta.”
Lâm Phàm nghĩ một lát, đành phải giới thiệu như vậy.
Tập Hồng Y cười ha hả nói: “Vị cô nương này không phải người phàm, chi bằng ít đến chốn trần gian thì hơn.”
Lâm Phàm khẽ giật mình, không ngờ Tập Hồng Y lại nhìn ra thân phận của Cốc Tuyết. Câu nói này của ông ta, chẳng phải tương đương với việc nhìn ra Cốc Tuyết là yêu quái sao?
Tập Hồng Y nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt Lâm Phàm, bình thản nói: “Khách nhân cứ yên tâm, Hồng Diệp Cốc chúng tôi mở cửa làm ăn, thần, người, quỷ, tất cả đều là khách hàng của chúng tôi.”
Lâm Phàm khẽ gật đầu, trong lòng không khỏi cảm thán, khí chất của Tập Hồng Y khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu. Ông ta mang vẻ thư sinh, nhưng không phải kiểu thư sinh yếu ớt, mà lại giống một bậc trí giả cương trực, công chính.
Tập Hồng Y hỏi: “Không biết hai vị đến đây, là muốn “gửi Hồng Diệp” dạng nào?”
“Hồng Diệp Cốc tính thù lao cho “Hồng Diệp” như thế nào?” Lâm Phàm hỏi.
Tập Hồng Y cười ha hả nói: “Đương nhiên là phải xem “Hồng Diệp” thế nào mới có thể định giá. Nếu tin tức đáng tin cậy và quan trọng, dĩ nhiên sẽ không bạc đãi tiểu huynh đệ rồi.”
Mặc dù Tập Hồng Y nói vậy, nhưng ông ta không nghĩ Lâm Phàm có thể cung cấp tin tức gì quá quan trọng. Dù sao Lâm Phàm trông còn quá trẻ, một tiểu tử trẻ tuổi như vậy thì có thể có tình báo gì quan trọng chứ. Chỉ là, theo thói quen nghề nghiệp, Tập Hồng Y không hề lộ vẻ xem thường, ngược lại, phong thái nho nhã của ông ta còn mang lại thiện cảm cho người đối diện.
Lâm Phàm nói: “Có tin tức liên quan đến Vệ Hưng Triều đây này?”
Nụ cười trên mặt Tập Hồng Y dần dần đọng lại, trong đôi mắt ông ta lóe lên một tia tinh quang, sau đó giọng nói trầm xuống không ít: “Ngươi có ý gì?”
Lâm Phàm nói: “Tôi có tin tức về Vệ Hưng Triều.”
Tập Hồng Y vừa cười vừa nói: “Cốc chủ của chúng tôi vẫn ổn, cậu muốn cung cấp tin tức gì về ông ấy?”
Lâm Phàm nói: “Ông ấy đã biến mất hai năm rồi, đúng không?”
Khi Lâm Phàm nói ra câu này, sắc mặt Tập Hồng Y mới thực sự đại biến. Trước đó, ông ta nói câu kia chẳng qua là để thăm dò Lâm Phàm, nhưng giờ đây, Lâm Phàm vậy mà lại có thể nói chính xác thời gian Vệ Hưng Triều biến mất.
Truyện được dịch và đăng tải tại truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.