(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 326: Quy Bích Hải
Lâm Phàm thấy nặng trĩu trong lòng, cảm giác hai người họ hình như đã vô tình lạc bước, tiến sâu vào Yêu Sơn Lĩnh.
Lâm Phàm hít hít mũi, luôn cảm thấy yêu khí xung quanh càng lúc càng nồng đậm.
"Cẩn thận một chút, nha đầu." Lâm Phàm nói.
"Ừm." Kim Sở Sở đứng bên cạnh gật đầu.
Lúc này, hai người không dám phóng hết tốc lực như vừa nãy mà thận trọng di chuyển trong khu rừng này.
Lâm Phàm và Kim Sở Sở cũng không phân biệt được đông tây nam bắc, chỉ có thể dựa vào trực giác, đi về một hướng.
Đi chừng nửa giờ, đột nhiên, phía trước truyền đến tiếng sáo.
Đã hơn nửa đêm thế này, sao lại có người thổi sáo chứ?
Lâm Phàm thấy kỳ lạ trong lòng, nắm lấy tay Kim Sở Sở, định đổi hướng khác.
"Đã đến rồi, sao không lại đây cùng ta uống một chén rượu ngon?"
Đột nhiên, từ hướng tiếng sáo truyền đến một giọng nói trầm khàn.
Lâm Phàm và Kim Sở Sở liếc nhìn nhau.
"Hai ta có nên đi hay không đây?" Kim Sở Sở chớp chớp mắt hỏi.
"Người ta đã mở lời rồi, chúng ta còn đi được sao?" Lâm Phàm trừng mắt nhìn Kim Sở Sở.
Với thái độ như vậy, chỉ cần nghĩ bằng đầu ngón chân cũng biết đối phương là một cao thủ rồi.
Lâm Phàm chỉ đành kiên trì, cùng Kim Sở Sở tiếp tục đi về phía trước.
Đi thêm gần năm phút nữa, phía trước trong rừng cây lại xuất hiện một hồ nước.
Hồ nước này không lớn, giữa hồ lại có một hòn đảo nhỏ, trên đảo mọc m��t rừng đào.
"Đến!"
Giọng nói của người kia truyền ra từ rừng đào, sau đó, mặt hồ nước bỗng nhiên dâng trào, tạo thành một cây cầu nước.
Lâm Phàm liếc nhìn Kim Sở Sở, rồi dắt tay nàng bước lên cây cầu nước.
Hai người bước qua cầu nước lên đảo nhỏ, rồi đi sâu vào rừng đào.
Trong rừng đào này, hoa đào hồng phấn rơi rụng đầy mặt đất. Khi hai người đến giữa đảo nhỏ, lại thấy một căn nhà tranh, phía trước nhà tranh có một bàn đá hình tròn.
Bên cạnh bàn đá, có một trung niên nhân chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi đang ngồi. Hắn mặc một thân cổ trang màu trắng, trên bàn bày một bầu rượu.
Vẻ mặt của trung niên nhân trông có vẻ tang thương. Hắn quay đầu nhìn về phía Lâm Phàm và Kim Sở Sở, chậm rãi nói: "Một bình rượu đục hóa thanh phong, chỉ lưu tàn hương Quy Bích Hải."
"Hai vị đã đến, chẳng ngại ngồi xuống, uống một chén rượu đục."
Lâm Phàm cung kính ôm quyền nói: "Vãn bối Lâm Phàm, đây là bằng hữu của vãn bối, Kim Sở Sở. Mạo muội quấy rầy nhã hứng của tiền bối, mong tiền bối thứ lỗi."
Trung niên nhân lại nói: "Chẳng qua sinh ra trước sau, hà tất phải phân chia tiền bối vãn bối? Tất cả đều là bụi trần thế gian, vội vã đi một chuyến mà thôi."
"Xin hỏi tiền bối tục danh?" Lâm Phàm hỏi.
"Quy Bích Hải." Trung niên nhân nói.
Hắn vẻ mặt tùy ý, Lâm Phàm lại cung kính nói: "Quy tiền bối, không biết ngài cho hai người chúng vãn bối đến đây, có gì phân phó?"
"Ngồi." Quy Bích Hải chỉ vào ghế đá trước mặt mình.
Lâm Phàm trong lòng thấp thỏm ngồi xuống.
Vẻ ngoài của Quy Bích Hải khá cổ quái, khiến Lâm Phàm không thể nào đoán ra được thân phận ông ta.
Quy Bích Hải hỏi: "Ngươi biết đánh cờ không?"
"Biết." Lâm Phàm khẽ gật đầu.
"Còn uống rượu thì sao?"
"Cũng biết một chút."
Quy Bích Hải cười, vung tay lên, từ trong túp lều một bộ bàn cờ vây bay ra.
"Đến, cùng ta đánh một ván cờ. Nếu thắng ta, ta sẽ thưởng cho ngươi một chén rượu ngon." Quy Bích Hải trông có vẻ tâm tình không tệ.
Lâm Phàm nhìn thoáng qua quân cờ, rồi lại liếc nhìn bàn cờ.
Quy Bích Hải hỏi: "Sao vậy? Có vấn đề gì à?"
"Tiền bối có biết cờ caro không?"
Lâm Phàm có chút xấu hổ, cờ caro thì trước kia hắn từng chơi qua thời trung học, còn cờ vây, hắn thật sự chưa từng tìm hiểu.
Quy Bích Hải hỏi: "Cờ caro là thứ gì?"
"Tiền bối không biết sao?" Lâm Phàm hỏi.
Quy Bích Hải lắc đầu.
"Vậy thì tốt quá rồi!" Lâm Phàm vỗ tay. Kim Sở Sở đứng bên cạnh b��u môi: "Lâm Phàm lão đại, người ta không biết mà huynh vui cái gì chứ."
"Không biết thì ta có thể dạy mà, không ngại, không ngại." Lâm Phàm nói.
Nếu Quy Bích Hải là cao thủ, Lâm Phàm có mà rảnh rỗi đi đánh cờ với ông ta sao?
Lâm Phàm lại thích kiểu người mới học như Quy Bích Hải.
Quy Bích Hải nở nụ cười, dường như cũng không hề để tâm.
Quy tắc cờ caro rất đơn giản, Lâm Phàm giải thích đơn giản cho Quy Bích Hải xong,
Quy Bích Hải gật đầu: "Ta hiểu rồi, nếu vậy, chúng ta bắt đầu thôi."
Lâm Phàm cầm quân cờ, cùng Quy Bích Hải bắt đầu ván đấu.
Hiển nhiên, Quy Bích Hải chỉ nghe Lâm Phàm giảng thuật quy tắc một lần đã hiểu rõ, sau đó đi quân trước.
Hai người cứ thế đánh cờ.
Lâm Phàm thắng.
Quy Bích Hải nhìn nụ cười trên mặt Lâm Phàm: "Cũng không tệ, uống đi."
Nói xong, hắn cầm bầu rượu lên, rót cho Lâm Phàm một chén.
Lâm Phàm khẽ nhíu mày, nhìn chén rượu, lại do dự không biết có nên nhận lấy không.
Quy Bích Hải dường như biết Lâm Phàm đang lo lắng, liền mở miệng nói: "Ta mà muốn giết ngươi, chỉ cần một ý niệm là đủ."
Cũng phải. Thực lực của người này hiển nhiên cực mạnh, bản thân mình hoàn toàn không phải đối thủ, chẳng cần thiết phải hạ độc trong rượu làm gì.
Hắn cầm chén rượu lên, uống cạn một hơi.
Chén rượu vừa chảy xuống yết hầu vào cơ thể, kinh mạch toàn thân Lâm Phàm lập tức cảm thấy nóng rực. Đồng thời, những tổn thương kinh mạch do sử dụng Vạn Kiếm Quyết trước đó cũng đang nhanh chóng chữa trị.
Hai mắt Lâm Phàm toát ra vẻ kinh hãi.
"Nhắm mắt ngồi thiền, tu luyện đi." Quy Bích Hải mở miệng nhắc nhở.
Lâm Phàm khẽ nhíu mày, ngồi xếp bằng trên mặt đất, bắt đầu hấp thu nguồn lực lượng trong rượu đang lan tỏa khắp cơ thể.
Sau trọn vẹn một giờ, Lâm Phàm mới mở hai mắt.
Hắn kinh ngạc nhìn thoáng qua bàn tay mình. Kinh mạch trong người hắn, vậy mà cứ thế khỏi hẳn, hơn nữa tu vi của hắn cũng đã đạt đến ngưỡng cửa đỉnh phong Nhị phẩm đạo trưởng, có thể đột phá lên Tam phẩm đạo trưởng bất cứ lúc nào.
"Ngài là ai?" Lâm Phàm kinh ngạc nhìn Quy Bích Hải, rồi ôm quyền nói: "Đa tạ tiền bối đã giúp đỡ."
Sau đó, Lâm Phàm kinh ngạc nhìn thoáng qua bầu rượu bên cạnh Quy Bích Hải. Nếu uống sạch cả bầu rượu này, e rằng...
Quy Bích Hải nhàn nhạt nói: "Nếu ngươi cũng uống sạch bầu rượu này, thì sẽ không chịu nổi nguồn lực lượng này đâu, ngược lại sẽ khiến kinh mạch bạo liệt."
"Tiền bối rốt cuộc là ai?" Lâm Phàm hỏi.
Quy Bích Hải nói: "Nhàn vân dã hạc, người ẩn dật trong núi. Nếu có duyên, có lẽ sẽ còn gặp lại."
"Đi thôi." Quy Bích Hải nhìn Lâm Phàm nói.
"Đa tạ tiền bối ân đức lớn lao." Lâm Phàm cảm kích nói.
Việc có thể khôi phục kinh mạch vào lúc này, tầm quan trọng của nó không cần nói cũng rõ.
"Gặp gỡ ta, là cái duyên của ngươi." Quy Bích Hải chắp tay sau lưng, quay người đi vào trong túp lều.
"Ta cũng muốn nếm thử, chén rượu vừa rồi uống ngon thế nào?" Kim Sở Sở mở to mắt hỏi.
Một kẻ ham ăn như nàng, nhìn thấy vật thần kỳ như vậy, đương nhiên là tò mò.
Lâm Phàm nói: "Nếu không ngươi đi xin thêm một chén để nếm thử xem?"
Kim Sở Sở thật sự có chút kích động.
Sau đó lại lắc đầu, dẹp bỏ ý nghĩ đó đi.
Nàng cùng Lâm Phàm quay người trở lại rìa hòn đảo, sau đó, mặt hồ, những dòng nước lại một lần nữa tạo thành một cây cầu.
Lâm Phàm thầm nghĩ trong lòng, nghe đồn Yêu Sơn Lĩnh này, ngoài Cốc Kinh Thiên Yêu Vương ra, còn có bát đại thống lĩnh, rất có thể Quy Bích Hải chính là một trong số đó.
Hai người đi đến bên hồ, quay đầu nhìn lại, điều khiến người ta kinh ngạc là mảnh hồ nước phía sau lưng họ đã biến mất không dấu vết, thay vào đó là một khu rừng rậm.
Bản chuyển ngữ này, thuộc về truyen.free, một lần nữa được hoàn thiện để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.