(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 397: Xuất phát
Trong mắt Tôn lão bản lóe lên vẻ lạnh lẽo, không còn nét hiền lành như trước.
Lâm Phàm thờ ơ nhìn Tôn lão bản, cất tiếng: "Ông đừng căng thẳng, tôi chỉ tò mò thôi."
Tôn lão bản nghiến răng, đột nhiên, con dao gọt trái cây đang giấu sau lưng ông ta nhanh chóng đâm thẳng về phía ngực Lâm Phàm, tốc độ cực nhanh.
Lâm Phàm khẽ nhíu mày, không ngờ Tôn l��o bản lại đột nhiên ra tay với mình. Tuy nhiên, thân thủ của Lâm Phàm không phải Tôn lão bản có thể bì kịp.
Cậu tùy ý bắt lấy cổ tay Tôn lão bản, khẽ dùng lực, cơn đau từ cổ tay truyền đến khiến Tôn lão bản rên lên. Con dao rơi bịch xuống đất.
Lâm Phàm đá văng con dao sang một bên.
"Ông muốn gì?" Tôn lão bản bị Lâm Phàm chế ngự, hít một hơi thật sâu.
"Chúng ta vào trong nói chuyện."
Lâm Phàm nắm lấy tay Tôn lão bản, kéo ông ta vào căn phòng bên trong xưởng sửa xe. Bạch Long cũng tò mò theo vào.
"Ông rốt cuộc muốn gì? Tôi đâu có gây sự với hai người các anh?" Tôn lão bản nhẹ nhàng xoa tay mình. "Tôi giết kẻ đó, chẳng phải là có liên quan đến mâu thuẫn của hai người các anh sao?"
"Nhưng ông vẫn giết người." Lâm Phàm nhìn Tôn lão bản nói. "Tôi chỉ tò mò một điều: chính ông đã nói kẻ gây sự là tôi và Bạch Long, chuyện này không liên quan gì đến ông, vậy sao ông lại ra tay giết người?"
Trong lòng Lâm Phàm mang theo vẻ tò mò.
Nhưng đối phương lại nghiến chặt răng, nắm chặt tay, hai mắt nhìn chằm chằm Lâm Phàm, như đang do dự điều gì đó.
"Đúng, là tôi giết người." Tôn lão bản ngồi xuống một chiếc ghế nhỏ, trông như đã buông xuôi, lại giống như đang trút hết nỗi lòng. "Tôi không hiểu, thực sự không hiểu!"
"Tại sao!" Tôn lão bản hai mắt đỏ ngầu. "Trạm sửa xe từng phồn hoa đến thế, xe cộ tấp nập ra vào."
Ông ta đột nhiên đứng dậy, chỉ ra khoảng đất trống bên ngoài: "Bên ngoài trước kia xe cộ tấp nập, người ra người vào không kể xiết."
"Về sau, vì quá nhiều người, nơi đây liên tục xảy ra mâu thuẫn, khiến việc kinh doanh của trạm sửa xe sụt giảm trầm trọng. Rất nhiều người thà đi đêm cũng không muốn dừng chân ở đây."
"Vô lại, lưu manh, rồi cả giặc cướp... lẽ nào chúng lại được phép biến trạm sửa xe yên bình này thành bãi chiến trường sao?!" Tôn lão bản hai mắt long sòng sọc. "Thế là, tôi đã giết hết những kẻ gây chuyện dám đến đây!"
Lâm Phàm và Bạch Long đứng trước mặt Tôn lão bản, liếc nhìn nhau.
Hai người họ hơi bất ngờ, xem ra chuyện thần hộ mệnh mà Tôn lão bản kể cho họ nghe trước đó là thật.
Trong mắt Tôn l��o bản ánh lên vẻ hồi ức: "Sau khi giết người, không ngờ lại xuất hiện tin đồn về yêu quái, khiến lũ vô lại, lưu manh, thậm chí giặc cướp quanh đây cũng không dám động đến trạm sửa xe của chúng ta."
"Việc kinh doanh của chúng tôi lại một lần nữa khởi sắc." Tôn lão bản hút một hơi thuốc, chậm rãi nhả khói.
Lâm Phàm đứng trước mặt ông ta, nói: "Ông giết người, có thể mang lại bình yên cho nơi này, thậm chí còn được những người khác coi như thần hộ mệnh mà thờ phụng. Thế là, ông quyết định tiếp tục giết người để trở thành cái gọi là 'thần hộ mệnh' đó."
Tôn lão bản gật đầu: "Tôi từ nhỏ đã sinh ra ở đây, là đứa trẻ bị bỏ rơi. Hàng xóm ở trạm sửa xe ngày đó, từng nhà cùng nhau nuôi nấng tôi khôn lớn. Nơi này dù nhỏ bé, nhưng trạm sửa xe này chính là tất cả của tôi."
"Tôi tuyệt đối không dung thứ cho bất kỳ kẻ nào làm ô uế nơi này."
Nói xong những lời này, Tôn lão bản lại như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Giết nhiều người như vậy, qua bao nhiêu năm, trong sâu thẳm nội tâm, chắc chắn ông ta phải chịu đựng một gánh nặng rất lớn.
Sau khi đã kể hết mọi chuyện cho người khác, thay vào đó, cả người ông ta lại trở nên nhẹ nhõm. Tôn lão bản nói: "Chuyện là thế đó, tôi đã kể cho các anh nghe rồi, giờ thì cứ giao tôi ra đi."
"Ai nói muốn giao ông ra?" Lâm Phàm cười một cách kỳ lạ.
Tôn lão bản lập tức sững sờ, có chút không tin nổi nhìn Lâm Phàm: "Anh... anh biết tôi đã giết nhiều người như vậy, thậm chí vừa rồi, tôi còn muốn động tay giết anh."
Lâm Phàm hỏi: "Trạm sửa xe này, đối với ông mà nói, rất quan trọng, phải không?"
"Đương nhiên!" Tôn lão bản gật đầu mạnh. "Tất cả mọi thứ ở đây còn quan trọng hơn cả tính mạng tôi! Tôi vẫn luôn mơ, muốn trạm sửa xe một lần nữa phồn hoa, thế nhưng..."
"Thời đại đã qua, giao thông nơi này không tiện, đương nhiên sẽ không còn tấp nập như xưa." Lâm Phàm nói một cách nghiêm túc.
Lâm Phàm cất lời: "Nếu chính ông cảm thấy tội lỗi, muốn đi tự thú thì đó là chuyện của ông, không liên quan gì đến tôi. Đi thôi Bạch Long, nghe chuyện xong rồi, về ngủ đi."
Hai người đi thẳng về phía phòng của mình.
Về phần Tôn lão bản, ông ta đứng sững tại chỗ, nhìn bóng lưng Lâm Phàm, có chút kỳ lạ. Tại sao Lâm Phàm không giao ông ta ra, dù ông ta đã giết nhiều người như vậy.
"Tôi cứ nghĩ anh sẽ bắt ông ta giao nộp đấy chứ." Bạch Long đi sau lưng Lâm Phàm, cũng hơi kỳ lạ.
Hắn bất chợt thấy mình không thể nhìn thấu con người Lâm Phàm.
Lâm Phàm hỏi: "Tại sao phải giao ông ta ra?"
"Theo quan niệm của những người tu đạo như các anh, chẳng phải nên đưa ông ta ra công lý sao?" Bạch Long kỳ lạ hỏi.
Lâm Phàm liếc mắt: "Lý do đơn giản thôi, tôi không hứng thú quản chuyện này."
Dù sao Lâm Phàm cũng không có ý định giao Tôn lão bản ra.
Tôn lão bản nhìn có vẻ tội ác tày trời, nhưng thực tế suy nghĩ kỹ lại, cũng tình có thể hiểu.
Nếu là Lâm Phàm của những ngày đầu đặt chân vào Âm Dương giới, có lẽ cậu sẽ đưa Tôn lão bản ra công lý, ra tay vì chính nghĩa.
Nhưng cậu đã ở lâu trong Âm Dương giới, cậu đã hiểu ra rằng mọi chuyện không thể định nghĩa một cách đơn giản bằng thiện hay ác.
T��n lão bản giết người, đối với người bị giết mà nói, là ác.
Với những người ở trạm sửa xe, những người tìm thấy sự bình an thì lại là thiện.
Thế nên, ai đúng ai sai đây?
Cái sự đời này, làm gì có đạo lý đúng sai rạch ròi nào.
Lâm Phàm cũng lười suy nghĩ mấy chuyện lằng nhằng này. Dù sao thì sáng mai thức dậy, cả bọn cũng sẽ rời đi thôi.
Đêm đó, không có thêm bất kỳ sự cố bất ngờ nào xảy ra.
Sáng hôm sau, ánh mặt trời chiếu qua khung cửa sổ, Lâm Phàm cũng vươn vai ngáp một cái, tỉnh giấc.
Sau khi vệ sinh cá nhân xong, cậu vừa định ra cửa gọi Bạch Long.
Bất ngờ, tiếng gõ cửa vang lên. Lâm Phàm mở cửa, người đứng ngoài là Từ Quang Tử.
Từ Quang Tử vẫn mặc bộ trang phục hôm qua, trông vẫn là một mỹ nữ xinh đẹp bậc nhất.
"Mỹ nữ, có chuyện gì sao?" Lâm Phàm hỏi.
Từ Quang Tử nói: "Sớm rời khỏi đây đi, tránh rước họa vào thân. Lát nữa cảnh sát sẽ đến đưa thi thể Tiểu Ngưu đi đấy."
"Ừm." Lâm Phàm nhẹ gật đầu. "Chuyện này đâu phải do hai chúng tôi làm, có gì mà phải sợ cảnh sát hỏi?"
"Nhà Vương Tử Minh quen biết không ít kẻ vô lại, lưu manh. Nếu các anh bị bọn chúng dây dưa, sẽ gặp phiền phức đấy." Từ Quang Tử nói. "Tôi chỉ nói vậy thôi, còn việc có đi hay không thì tùy anh quyết định."
Nói xong, Từ Quang Tử quay người rời đi. Lâm Phàm mỉm cười nhìn bóng lưng của cô ta. Cô gái này, thật đúng là nhiệt tình.
Lâm Phàm sắp xếp đồ đạc xong, gõ cửa phòng Bạch Long, gọi to: "Này, dậy đi, xuất phát thôi!"
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, xin quý độc giả không tự ý phát tán.