(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 980: Ta gọi Lý Trường An
Thật ra, Lâm Phàm là người có lòng tự trọng rất cao, đặc biệt là trong thời khắc sinh tử như thế này. Lâm Phàm không muốn mình đi gặp Tô Thanh khi phải dựa vào thực lực của Lý Trường An.
Lý Trường An khẽ gật đầu: "Ta hiểu được."
Hắn hiểu cho Lâm Phàm, bởi kim đan đã vỡ nát, Lâm Phàm giờ đã trở thành phế nhân. Nếu hắn cứ khăng khăng muốn đưa Lâm Phàm đến Toàn Chân giáo, e rằng lại không hợp ý Lâm Phàm.
"Đa tạ ngươi, Lão Lý." Lâm Phàm vừa cười vừa nói.
Lý Trường An nói: "Tâm tính của ngươi cũng thật tốt, trong lúc này mà vẫn có thể cười được."
"Dù sao đi nữa, cũng chỉ còn bảy ngày để sống, không cười mà đối mặt thì chẳng lẽ lại khóc lóc thảm thiết?" Lâm Phàm nói đến đây, trầm mặc một lát rồi tiếp lời: "Chỉ là đã liên lụy đến ngươi."
Lý Trường An khẽ lắc đầu: "Không có gì đáng ngại."
Lâm Phàm hỏi: "Có phải là sau khi ngươi bại lộ thực lực Địa Tiên cảnh, sẽ gặp phiền phức không?"
Vấn đề này, cho đến nay vẫn luôn là suy đoán của riêng Lâm Phàm, dù sao theo lẽ thường, Lý Trường An tuổi còn trẻ đã trở thành cao thủ Địa Tiên cảnh, Chính Nhất giáo phải ra sức tuyên truyền mới đúng. Thế nhưng, Chính Nhất giáo lại âm thầm giấu diếm.
"Ừm." Lý Trường An cũng không phủ nhận, hắn nói: "Nhưng cũng không đáng lo ngại đến tính mạng."
Hắn cũng không muốn nói nhiều, miễn cho để Lâm Phàm tự trách.
"Ta là người sắp chết, nói lời xin lỗi với ngươi cũng vô ích, cứ coi như ta nợ ngươi vậy. Nếu kiếp sau còn có thể gặp lại, ta nhất định sẽ ăn hết sạch bữa cơm do chính tay ngươi nấu." Lâm Phàm mở miệng nói.
"Vậy thì, chúng ta coi như một lời đã định." Lý Trường An cũng cười gật đầu.
Hắn cũng ngồi bên cạnh Lâm Phàm, hai người vui vẻ trò chuyện đủ mọi chuyện trên trời dưới đất.
Hai người có thể nói là không có gì giấu giếm, từ lúc mới quen biết cho đến hiện tại.
Lý Trường An có lẽ cũng hiểu rõ Lâm Phàm sắp chết, nên hắn cũng không còn giữ lại điều gì trong lòng.
Lúc này, Lâm Phàm lại hỏi một điều nghi hoặc vẫn luôn canh cánh trong lòng hắn từ trước đến nay. Hắn hỏi: "Nói trở lại, thuở đó tuổi còn trẻ, ngươi đã trở thành thiên tài số một, nhưng vì sao lại đột ngột phải rời khỏi Chính Nhất giáo, đồng thời thề sẽ không chạm vào kiếm, cũng không giết người nữa?"
Nghe đến đây, trên mặt Lý Trường An thoáng hiện một tia thống khổ.
Hắn bất đắc dĩ nói: "Ngươi thật sự muốn nghe sao?"
"Trước đó ta không truy vấn cặn kẽ, là vì nghĩ rằng sau này thế nào cũng sẽ biết, nhưng hôm nay, thời gian sống của ta không còn nhiều. Cái cảm giác mang theo bí mật này xuống mồ cũng không dễ chịu chút nào, ngươi cứ kể cho ta nghe đi." Lâm Phàm nói.
Lý Trường An nói: "Thật ra ta không muốn hồi ức, càng không muốn nghĩ đến."
Lâm Phàm mở miệng nói: "Ta không ép buộc ngươi, ngươi nếu nguyện ý thì kể, nếu không nguyện ý cũng không sao."
Thật ra Lâm Phàm không chỉ đơn thuần hiếu kỳ, trước đó khi Lý Trường An đánh bại Trùng Hư tử và Chu Tông, hắn đã nhận ra sự dị thường của Lý Trường An. Hiện tại, hắn càng thêm chắc chắn rằng, Lý Trường An có tâm ma tồn tại sâu thẳm trong nội tâm. Thứ tâm ma này, càng không muốn suy nghĩ, càng không muốn đối mặt thì nó sẽ càng ngày càng mạnh. Chỉ có thực sự thản nhiên đối mặt, tâm ma mới có thể biến mất.
Trên thực tế, hắn là muốn giúp Lý Trường An.
Lý Trường An nhìn về phía Lâm Phàm, thấy ánh mắt tràn đầy sự hiếu kỳ của Lâm Phàm, hắn nói: "Từ khi ta gia nhập Chính Nhất giáo, ta đã là thiên tài số một của Chính Nhất giáo rồi."
Lý Trường An.
Lý Trường An từ khi gia nhập Chính Nhất giáo đã là một ngôi sao chổi chói mắt.
Hắn niên thiếu thành danh, là thiên tài số một, Xích Tiêu thần kiếm cũng nhận hắn làm chủ nhân.
Vô số quầng sáng hào quang vây quanh người hắn.
Hắn phảng phất là người chói mắt nhất trong toàn bộ thời đại, tất cả thiên tài khác đều trở nên ảm đạm, vô quang trước mặt hắn.
Tất cả cường giả đều đánh giá Lý Trường An có tiền đồ vô lượng, nếu cứ tiếp tục phát triển bình thường, hắn nhất định sẽ trở thành cường giả Địa Tiên cảnh.
Lý Trường An từ nhỏ đã luyện kiếm, chứ không phải lười biếng như bây giờ.
Thuở trước, hắn có một sự chấp nhất đến điên cuồng với việc luyện kiếm.
Hắn coi Xích Tiêu thần kiếm như bằng hữu thân thiết, mỗi ngày cho dù đi ngủ, cũng sẽ ôm kiếm mà ngủ.
Đối với tu luyện kiếm pháp, hắn cũng đạt tới trình độ khiến người ta phải trợn mắt há hốc mồm.
Lý Trường An rất hài lòng với cuộc sống như vậy.
Mỗi ngày chỉ cần có thể cùng kiếm bầu bạn, cũng đủ khiến hắn vui vẻ.
Thế nhưng, vào năm mười bốn tuổi, hắn liền bị sư môn phái ra ngoài chấp hành nhiệm vụ.
Giết người!
Lý Trường An không biết mình đã giết bao nhiêu người.
Thực lực của hắn không ai có thể địch lại, tất cả địch nhân, trong tay hắn, đều chỉ là một kiếm mà thôi.
Thời gian cứ thế tiếp diễn không ngừng, dần dần, hắn cảm thấy chán ghét và phiền chán.
Đặc biệt là khi những kẻ địch đó chết dưới tay mình.
Lý Trường An cảm thấy mình trở thành một tên đao phủ, một cái máy chỉ biết gây sát nghiệt.
Nguyên bản sư môn danh môn chính phái trong mắt hắn, cũng trở thành một nơi chỉ biết ban bố nhiệm vụ giết người.
Hắn dần dần cảm thấy mệt mỏi với Chính Nhất giáo.
Thế là, hễ không có nhiệm vụ, hắn đều sẽ lén lút chạy ra khỏi Chính Nhất giáo.
Chỉ cần ở bên ngoài Chính Nhất giáo, hắn luôn cảm thấy một sự nhẹ nhõm, dễ chịu khó tả.
Một lần ra ngoài, khi hắn đi dạo trong núi rừng, đã phát hiện một tiểu cô nương hái thuốc.
Tiểu cô nương này đang bị mấy tên du côn lưu manh vây quanh.
"Buông nàng ra." Lý Trường An nhíu mày, tiến tới.
Mấy tên du côn lưu manh nhìn Lý Trường An đột nhiên xuất hiện, chúng cười nhạo nói: "Thằng nhóc ranh ở đâu ra mà xía vào chuyện người khác?"
"Nếu không muốn ăn đòn, thì cút ngay đi cho ta."
Mấy tên du côn lưu manh nói xong, còn xông lên trước, muốn dạy cho Lý Trường An một bài học.
Lý Trường An lại rút ra Xích Tiêu thần kiếm.
Tất cả du côn lưu manh đều bị đánh ngã xuống đất, nhưng Lý Trường An cũng không giết người.
Đây cũng là lần đầu tiên sau suốt bao nhiêu năm qua, hắn xuất kiếm mà không dính máu.
Mấy tên du côn lưu manh bị dọa sợ đến mức bỏ chạy.
Tiểu cô nương nhìn về phía Lý Trường An, cảm kích nói rằng: "Cảm ơn ngươi, ta tên Triệu Thiến Tuyết."
Nói xong, còn nở nụ cười ngượng nghịu.
Lý Trường An ở trong sư môn đã lâu ngày, mỗi ngày đều bầu bạn cùng kiếm, cho dù có thể nhìn thấy nữ hài cùng tuổi, cũng đều chỉ là mục tiêu bị hắn đồ sát.
Lời chào hỏi đột ngột của Triệu Thiến Tuyết khiến Lý Trường An có chút trở tay không kịp.
Hắn lắp bắp nói: "A, ta, cái này, ta tên Lý, Lý Trường An."
"Ngươi vừa rồi thật lợi hại, ngươi là học võ công sao?" Triệu Thiến Tuyết hiếu kỳ hỏi.
Lý Trường An gật đầu: "Cứ xem là vậy đi."
"Vậy ngươi có thể dạy ta vài chiêu không?" Triệu Thiến Tuyết vội vàng nói: "Mẫu thân ta sức khỏe không tốt, ngươi dạy ta, ta về dạy lại cho mẫu thân, như vậy sức khỏe của bà sẽ tốt lên từng ngày."
Lý Trường An nói: "Võ công của ta chắc là ngươi không học được đâu, nhưng nếu ngươi cảm thấy hứng thú, ta có thể về sư môn tìm vài công pháp phù hợp với ngươi để luyện."
Trên mặt Triệu Thiến Tuyết lộ vẻ ngượng nghịu, hỏi: "Vậy có khó lắm không?"
Lý Trường An thấy vậy hơi ngẩn người, hắn vội vàng nói: "Không khó đâu, ngươi yên tâm, ta đi tìm công pháp, ngày mai sẽ đến dạy ngươi."
Triệu Thiến Tuyết nhịn không được cười nói: "Ngươi cũng có biết đâu, làm sao dạy ta được?"
Lý Trường An nói: "Thứ này, nhìn một lần là biết ngay thôi mà."
"Đơn giản vậy sao?"
"Không phải là đơn giản, chủ yếu là ta đây nhìn công pháp nào, chỉ cần liếc mắt một cái là hiểu ngay."
Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép lại.