Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị: Khai Cục Thiên Ức Thân Giới Bị Bộc Quang - Chương 31: Phú hào cũng muốn ra mắt (cầu cất giữ)

Trước kia, Trần Đông câu cá, thu hoạch về cơ bản đều là tài phú. Giờ đây, có thêm một hệ thống đánh dấu, có thể ban tặng những kỹ năng thần kỳ, hắn vẫn không khỏi động lòng. Tâm thần Trần Đông khẽ động, ánh mắt lướt qua bảng đánh dấu, nhận thấy nút đánh dấu vẫn rực sáng, điều này minh chứng hắn vẫn có thể thực hiện đánh dấu.

“Hệ thống! Hãy cho ta đánh dấu!”

Trần Đông phát ra chỉ lệnh tới hệ thống.

“Đinh! Chúc mừng túc chủ đánh dấu thành công! Đạt được kỹ năng mới: Thần cấp Dương Cầm Thuật!”

Khi thanh âm hệ thống vừa dứt, từng luồng tin tức ào ạt đổ vào tâm trí Trần Đông. Vốn dĩ hắn chẳng hề biết gì về dương cầm, vậy mà giờ đây, y như hóa thân thành một nghệ sĩ dương cầm vĩ đại tựa Beethoven, thậm chí còn cảm nhận mình đã khổ luyện dương cầm suốt hàng chục năm ròng.

“Chà! Những kỹ năng này quả là kỳ diệu khôn lường! Chẳng phải giờ đây ta đã trở thành một nghệ sĩ dương cầm ư? Hệ thống này đích thực muốn biến ta thành một Thần Hào chân chính!”

Trần Đông kích động nói, dẫu hiện tại hắn đã vô cùng giàu có, với thân gia hàng trăm tỷ, dù có tiêu xài cả đời cũng chẳng thể hết được. Song, bởi đ���t nhiên trở nên phú quý, các phương diện phẩm chất tổng thể của Trần Đông vẫn chưa được nâng cao, nói trắng ra thì vẫn chỉ như một kẻ nhà giàu mới nổi. Thế nhưng, nhờ tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng, lại được giáo dục cao cấp, hắn vẫn hơn hẳn những kẻ nhà giàu mới nổi thông thường, song so với một Thần Hào chân chính, vẫn còn đôi chút khoảng cách. Bởi vậy, Trần Đông hiện tại vẫn rất cần những kỹ năng này để đề thăng bản thân, khiến mình trở thành một Thần Hào chân chính. Theo quan điểm của hắn, mỗi kỹ năng mà hệ thống ban tặng đều vô cùng hữu ích, dẫu hiện tại chưa có công dụng rõ ràng, nhưng chắc chắn một ngày nào đó trong tương lai sẽ có dịp dùng đến.

Sau khi đánh dấu hoàn tất, Trần Đông liếc nhìn thời gian, thấy đã là chín giờ sáng, vẫn còn kịp để đi câu cá một lúc. Dù hệ thống đã thăng cấp, song việc thả câu vẫn có khả năng mang lại tài phú. Dẫu hiện tại hắn đã có thân gia hàng trăm tỷ, song đến cả bậc phú hào đứng đầu thế gian cũng chẳng ngại có thêm tiền, vậy hắn lấy lý do gì để không tiếp tục tích lũy tài phú đây?

Ngay khi Trần Đông định tới công viên để câu cá, điện thoại của hắn bỗng reo lên! Nhìn vào màn hình, là cuộc gọi từ chủ nhà của hắn.

Chủ nhà của Trần Đông là một nữ nhân, tên là Đào tỷ. Đào tỷ năm nay đã bốn mươi tuổi, vừa nhìn đã biết khi còn trẻ nàng vô cùng xinh đẹp, dù cho hiện tại, phong vận vẫn còn vẹn nguyên. Theo những gì Trần Đông tường tận về Đào tỷ, nữ nhân này vốn là vợ của một đại lão bản nọ, sau này phu quân nàng ngoại tình, ly hôn rồi để lại cho nàng một tòa nhà. Hiện tại, nàng sống cuộc đời an nhàn nhờ vào tiền cho thuê.

Trần Đông vẫn luôn có ấn tượng vô cùng tốt về Đào tỷ, chẳng rõ có phải vì hắn có dung mạo khôi ngô hay không mà Đào tỷ đặc biệt chiếu cố hắn. Kỳ thực, khi còn theo học đại học hắn đã thuê nhà của Đào tỷ. Lúc ấy, hắn còn nghèo túng, có đôi khi không có tiền đóng tiền thuê nhà, Đào tỷ cũng chẳng hối thúc, trái lại còn bảo hắn đừng vội, cứ đợi khi nào có tiền thì đưa. Ngoài ra, Đào tỷ còn thường xuyên mang đến cho hắn chút đồ ăn ngon.

Trần Đông vội vàng nhấn nút nghe điện thoại.

Chẳng mấy chốc, giọng nói quan tâm của Đào tỷ đã vang lên trong điện thoại: “Trần Đông, sáng nay ta định mang chút điểm tâm cho con, nhưng lại chẳng thấy con đâu. Nghe mọi người nói tối qua con cũng không về, ta còn tưởng con gặp chuyện gì rồi, con không sao chứ?”

Nghe được lời thăm hỏi ân cần của Đào tỷ, Trần Đông cảm thấy lòng mình ấm áp lạ thường. Trên thế gian này, ngoài phụ mẫu ra, có lẽ chính là Đào tỷ đối xử với hắn tốt nhất, chí ít là cho đến thời điểm hiện tại.

Trần Đông cười đáp: “Tối qua con cùng bằng hữu uống rượu, uống hơi quá chén nên không về. Đa tạ Đào tỷ đã bận tâm!”

“Không có gì! Con là khách trọ của ta, ta quan tâm con là lẽ đương nhiên! Đúng rồi, Trần Đông, ta đã tìm cho con một đối tượng để ra mắt, hai đứa con nay gặp mặt nhé?” Đào tỷ nói thẳng thừng.

Trần Đông cảm thấy bất lực đôi chút, Đào tỷ mọi thứ đều tốt đẹp, chỉ riêng thích can thiệp vào chuyện người khác, suốt ngày cứ như phụ mẫu hắn mà giục giã cưới gả. Hắn cười khổ đáp: “À... Đào tỷ! Sao lại là ra mắt nữa! Con nghĩ vẫn nên thôi đi! Tình cảm vốn dĩ phải dựa vào duyên phận!”

“Tính toán gì chứ? Tiểu Trần, ta nói cho con hay, con cứ thế này không ổn! Con đường đường là người tốt nghiệp từ đại học danh tiếng, lại cả ngày mê mẩn câu cá, thế này đâu có phải chuyện hay ho gì! Ta biết, con nên tìm một người về quản thúc con đi! Nếu con có một vị bạn gái hay một người vợ, đến lúc ấy con chắc chắn sẽ khác hẳn, hãy tin ta. Rất nhiều nam nhân sau khi thành gia lập thất đều trở nên có trách nhiệm hơn, có đảm đương hơn nhiều! Nghe lời tỷ không sai đâu!” Đào tỷ nói với giọng chân thành.

“Đào tỷ! Lời tỷ nói nghe cứ như con là kẻ không có đảm đương, không có trách nhiệm vậy!” Trần Đông cảm thấy bất lực đôi chút. Hắn chẳng qua là không đi làm công việc ổn định, sao lại bị cho là người như thế? Chẳng lẽ nhất định phải đi làm mới được coi là có đảm đương ư?

Đào tỷ khẽ thở dài nói: “Tiểu Trần, tỷ đâu có ý đó! Cho dù con có nghĩ tỷ có ý đó cũng được! Con câu cá ta ch��ng quản, ta chỉ là mong con có được một công việc tử tế, đừng để người đời coi thường!”

“Đào tỷ, con đã hiểu, con sẽ không để ai coi thường! Còn về chuyện ra mắt, con nghĩ vẫn nên thôi đi!”

“Sao lại thế được? Ta đã sắp xếp đâu vào đấy với người ta rồi! Đối phương là khuê nữ của khuê mật ta đó! Nếu con không đi, thì ta còn mặt mũi nào nữa! Con đừng có mà từ chối, trưa nay 11:30, tại bàn số 15 quán cà phê Bờ Trái, tiền hẹn hò ta sẽ lo, con cứ thế mà đi thôi! Thôi được rồi, cứ quyết định vậy đi, cơ hội tỷ đã giúp con tranh thủ rồi, có nắm bắt được hay không là tùy con! À mà, nàng ấy là sinh viên của Học viện Điện ảnh và Truyền hình Vân Thị đó! Tỷ chờ tin tốt của con!”

Dứt lời, Đào tỷ cũng chẳng cho Trần Đông cơ hội từ chối, trực tiếp cúp máy.

Trần Đông ngẩn người ra đó, song vẫn không khỏi cảm thấy chút cảm động. Đào tỷ vì hắn mà tận tâm tận lực như vậy, ngay cả tiền hẹn hò cũng giúp hắn chi trả, đáng tiếc một nữ nhân tốt như thế lại gặp phải kẻ không xứng! Hắn chỉ mong Đào tỷ có thể gặp được một nam nhân tốt hơn, yêu thương nàng hơn! Đã Đào tỷ nói đến nước này, nếu hắn không đi, há chẳng phải phụ lòng một phen dụng tâm lương khổ của nàng sao.

Đi thì đi vậy! Để xem đối tượng hẹn hò lần này là dạng người gì? Sinh viên Học viện Điện ảnh và Truyền hình Vân Thị ư? Một nữ minh tinh tương lai đó! Vạn nhất lại thật sự vừa mắt thì sao?

Phiên bản dịch thuật tốt nhất của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free