Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Hệ Thống Đại Trừu Tưởng - Chương 46: Đến

Tên móc túi kia giả vờ lơ đãng đi ngang qua Diệp Thu, sau đó thò tay ra.

Thế nhưng, khi đầu ngón tay hắn vừa chạm vào túi áo Diệp Thu, hắn chợt cảm thấy tay đau nhói. Tên móc túi giả vờ như không có chuyện gì, tiếp tục bước đi.

Đi được vài bước, hắn giơ tay lên nhìn thoáng qua. Trên đầu năm ngón tay trái của hắn có một vết thương sâu hoắm đến tận xương, cứ như bị một lưỡi dao cực kỳ sắc bén cắt một nhát. Kẻ móc túi kia vẫn còn kinh hãi, quay đầu nhìn về phía Diệp Thu.

Đúng lúc đó, Diệp Thu mở mắt. Trong mắt hắn hiện lên nụ cười lạnh lùng, nhìn kẻ móc túi kia. Quả đúng là hắn tự chuốc lấy.

Diệp Thu đang vận dụng Khống Phong Thuật, xung quanh cơ thể hắn có vài Phong Nhận đang lượn lờ, bảo vệ hắn. Khi tên móc túi thò tay đến, Phong Nhận suýt chút nữa đã cắt đứt cả đầu ngón tay hắn.

Diệp Thu không cắt đứt đầu ngón tay hắn là vì không muốn chuốc lấy phiền phức. Dù sao tên kia cũng chưa thực hiện được hành vi trộm cắp, nếu Diệp Thu trực tiếp chặt đứt đầu ngón tay đối phương, e rằng chính hắn sẽ phải ngồi tù.

Bởi vậy, hắn chỉ làm đối phương bị thương nặng ở đầu ngón tay, coi như một lời cảnh cáo. Nếu tên kia là một kẻ tái phạm, chắc chắn cũng không dám vì chuyện này mà báo cảnh sát.

Tên móc túi kia cảm nhận được ánh mắt của Diệp Thu, liền vội vàng bước nhanh rời khỏi đây. Hắn ta vốn được coi là một tiền bối trong giới móc túi.

Những kẻ móc túi lão luyện c�� tốc độ tay nhanh như chớp giật, có thể lấy trộm đồ vật của người khác trong tình huống đối phương không hề hay biết. Thủ đoạn như vậy cũng có thể dùng để ám hại người.

Hắn căn bản không thấy rõ Diệp Thu ra tay, vậy mà Diệp Thu lại làm ngón tay hắn bị thương. Tốc độ tay của Diệp Thu nhanh hơn hắn rất nhiều, hắn chỉ có thể tự nhủ rằng mình đã đụng phải một cao thủ, và đành tự nhận xui xẻo.

Ngoài tên móc túi bị Diệp Thu dùng Phong Nhận giáo huấn này ra, trên đường đi, đúng là không có chuyện gì khác xảy ra.

Diệp Thu thuận lợi đến nhà ga kinh thành. Tại cổng ra, Chương Vũ Huyên đang giơ một tấm bảng lớn chờ Diệp Thu, trên bảng hiệu còn viết to hai chữ tên Diệp Thu, cứ như sợ Diệp Thu không nhìn thấy vậy.

Diệp Thu nhanh chóng đi đến trước mặt Chương Vũ Huyên, nói: "Sao lại giơ tấm bảng lớn thế này? Còn sợ ta không tìm thấy à?"

"Đây là ông nội ta dặn dò. Ngươi ít khi đến kinh thành, ông sợ ngươi bị lạc."

"Thôi được, cuối cùng cũng không lạc. Chúng ta đi thôi."

Sau đó, Chương Vũ Huyên đưa Diệp Thu đến bãi đậu xe, rồi cả hai cùng lên xe.

Diệp Thu có chút lo lắng hỏi: "Cô lái xe có ổn không đấy? Tôi nghe nói nữ tài xế thường khá ghê."

"Đương nhiên không thành vấn đề, tôi là thiên tài toàn diện mà." Chương Vũ Huyên nói không hề khoa trương.

Không chỉ lĩnh vực học thuật nào cũng giỏi, ngay cả một số trò chơi lẫn vận động cô cũng đều rất thành thạo. Lái xe đối với cô mà nói cũng chỉ là chuyện nhỏ. Cô thành thạo khởi động xe, lái về phía biệt thự của Chương Đỉnh.

Kỹ năng lái xe của Chương Vũ Huyên không thành vấn đề, thế nhưng bây giờ là giờ cao điểm, lượng xe cộ đông đúc, đường phố kinh thành lại nổi tiếng là tắc nghẽn nhất thế giới. Bởi vậy, mãi đến hơn tám giờ tối, cả hai mới đến được nhà Chương Đỉnh.

Chương Đỉnh thấy Diệp Thu, cười nói: "Tiểu Diệp à, nghe Vũ Huyên nói, trước khi ta đi nước ngoài, con có chuyện muốn nói với ta, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Chương lão, hay là chúng ta để mai hãy nói chuyện? Nếu bây giờ con nói chuyện này với ông, e rằng ông sẽ mất ngủ cả đêm." Diệp Thu mở miệng nói.

Di��p Thu và Chương Đỉnh đã từng trò chuyện rất nhiều, cậu cũng hiểu được phần nào suy nghĩ của Chương Đỉnh. Điều duy nhất ông tiếc nuối, chính là chưa thể phá giải một vấn đề toán học tầm cỡ thế giới.

Ông hi vọng mình có thể bồi dưỡng được một đệ tử hoặc hậu bối như vậy, Diệp Thu hay Chương Vũ Huyên, đều là những lựa chọn tốt.

Nếu như ông biết, Diệp Thu mang đến phương pháp phá giải Giả thuyết Riemann, e rằng Chương Đỉnh đêm nay cũng đừng hòng chợp mắt.

"Con vừa nói thế, lão già này lại càng thêm tò mò. Ta thường gặp những vấn đề học thuật khó, mất ngủ cả đêm là chuyện thường, sáng hôm sau ngủ bù cũng không sao. Vậy nên, con cứ nói ngay bây giờ đi, rốt cuộc là chuyện gì?" Chương Đỉnh mở miệng nói.

"Cái này con có thể làm chứng. Ông nội quả thực thường xuyên đảo lộn giờ giấc, dù buổi tối không ngủ, ban ngày ông vẫn có thể ngủ rất say." Chương Vũ Huyên mở miệng nói.

Diệp Thu thấy vậy, nói: "Nếu đã vậy, con xin nói, con đã chứng minh Giả thuyết Riemann."

"Cái gì?"

"Ngươi lặp lại lần nữa?"

Chương Đỉnh và Chương Vũ Huyên đều kinh ngạc nhìn Diệp Thu.

Diệp Thu thấy vậy, từ trong túi sách của mình lấy ra một cuốn sổ tay, sau đó đưa cho Chương Đỉnh, nói: "Đây là quá trình con phá giải, ông xem thử xem có vấn đề gì không ạ."

Chương Đỉnh nghe xong, không nói gì thêm, mà lấy kính từ túi áo ra đeo, rồi bắt đầu xem. Chương Vũ Huyên đứng bên cạnh nhìn ông nội, Diệp Thu cũng đứng cạnh đó, không quấy rầy Chương Đỉnh.

Chương Đỉnh nhìn quá trình Diệp Thu phá giải, vẻ mặt ông cũng dần trở nên nghiêm túc. Ngay lập tức, Chương Đỉnh lấy giấy bút từ trong ngăn kéo ra, vừa xem sổ tay của Diệp Thu, vừa tính toán.

Qua hơn một giờ, Chương Đỉnh tháo kính xuống, sau đó lại nhìn về phía Diệp Thu, nói: "Đúng là sóng sau xô sóng trước mà. Không ngờ, con còn trẻ như vậy, lại có thể làm được đến mức này."

"Ông nội, Diệp Thu thật sự đã phá giải Giả thuyết Riemann sao?"

"Ừm, hẳn là không sai. Cách tư duy của Tiểu Diệp vô cùng mới mẻ và độc đáo, phương pháp sử dụng cũng vô cùng xảo diệu. Điều này không thể làm được nếu không có công lực toán học vững chắc và linh cảm như thần bút. Không ngờ Tiểu Diệp còn trẻ như vậy, vậy mà đã làm được đến mức này, thật khiến lão già ta phải hổ thẹn."

Chương Đỉnh nhớ tới lúc mình truyền dạy Diệp Thu, biểu hiện của cậu ta. Khi ông truyền thụ, năng lực tiếp thu của Diệp Thu quả thực không tốt.

Nhưng hiện tại xem ra, không phải Diệp Thu không thông minh, ngộ tính không đủ, mà là cậu không quá quen thuộc kiểu tiếp thu kiến thức đó. Đối với cậu, tự mình tìm một quyển sách, sau đó nghiên cứu, lĩnh ngộ, mới là cách học tập hiệu quả nhất.

Nực cười khi mình còn nghĩ tiềm lực của Diệp Thu chỉ đến thế. Không ngờ chưa đầy một tháng, Diệp Thu đã mang đến cho mình một niềm vui bất ngờ lớn đến vậy.

Phá giải vấn đề toán học tầm cỡ thế giới là giấc mơ cao nhất của nhiều học giả, vậy mà Diệp Thu đã làm được điều đó khi chưa đầy ba mươi tuổi.

Xem ra, cháu gái mình đời này cũng rất khó vượt qua Diệp Thu rồi!

Chương Vũ Huyên cũng kinh ngạc không thôi. Ông nội chẳng phải nói, Diệp Thu không còn nhiều tiềm lực nữa sao?

Không có nhiều tiềm lực mà đã phá giải được một vấn đề tầm cỡ thế giới, nếu như còn có tiềm lực, thì chẳng phải sẽ lần lượt phá giải cả bảy vấn đề toán học lớn sao?

"Con cũng chỉ là linh cảm chợt đến mà thôi. Quá trình này e rằng rất khó lặp lại."

"Một lần là đủ lắm rồi! Lão già này cả đời nỗ lực, cũng không làm được đến mức này đâu." Chương Đỉnh thở dài nói.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free