(Đã dịch) Đô Thị Chi Hoàn Khố Thiên Tài - Chương 350: Lãnh khốc đả kích
Bước vào Diệp gia, sắc trời đã ngả về hoàng hôn. Trang viên Diệp gia hiện lên vẻ yên tĩnh và an lành, tựa như một ngọn núi vững chãi, mang đến cảm giác trang nghiêm, thành kính, không giống một mái nhà mà như một thánh đường.
Nhưng lần trở về này, Diệp Khuynh Thành bị người ngăn cản, sau khi thông báo mới được vào. Dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, Lôi Chính Dương vẫn cảm nhận rõ ràng nỗi đau khổ trên gương mặt nàng, bàn tay nhỏ bé siết chặt thành quyền, dường như trái tim đã chịu tổn thương sâu sắc.
Lôi Chính Dương muốn nắm lấy tay nàng, trao cho nàng một sự an ủi lặng lẽ, nhưng anh không thể lấy hết dũng khí, bởi vì anh không thể cho nàng điều nàng muốn: hủy hôn với Tống gia, từ bỏ Tống Doanh Phỉ, điều mà anh vĩnh viễn không thể làm.
"Khuynh Thành, Khuynh Thành..." Diệp mẫu vội vã chạy ra, ôm chặt lấy Diệp Khuynh Thành, giọng run run: "Khuynh Thành, con chịu về thăm mẹ rồi sao? Mẹ nhớ con lắm, sao lâu như vậy mới về, con bé này thật vô tâm!", rồi bà nhìn thấy Lôi Chính Dương, nét mặt giãn ra: "Ra là Chính Dương cùng con về, thảo nào, ra là con bé có bạn trai rồi, nên quên cả gia đình."
"Mẹ..." Diệp Khuynh Thành khẽ gọi, giọng có chút tủi thân. Bạn trai gì chứ, người đàn ông này căn bản không hề để cô vào mắt.
Diệp mẫu cười nói: "Được rồi, được rồi, mẹ không nói nữa. Khuynh Thành, mau vào nhà, ông con và ba con đều ở trong đó. Nhưng con đừng có đùa giỡn tính tình, ta thấy hai ông già ở chung không được vui vẻ lắm, đang giận dỗi nhau đấy."
Diệp Khuynh Thành ngạc nhiên hỏi: "Sao lại thế? Ông nội và ba cũng cãi nhau sao?" Ở Diệp gia, ông cụ có quyền uy tuyệt đối, ba luôn nghe lời ông, cãi nhau lúc này, chắc chắn không phải chuyện đơn giản.
Diệp mẫu trầm mặt xuống, nói: "Còn không phải vì chuyện đám hỏi với Lâm gia. Lâm gia dạo này gây áp lực cho Diệp gia. Tâm trạng ông con không tốt, mà ba con cũng vì chuyện sắp xếp chức vị cho mấy nhân viên dưới quyền, không thống nhất được với ông con, nên giờ ai cũng khó chịu với ai." "Còn anh trai con đâu?" "Đừng nhắc đến thằng nhóc đó, từ lần cầm tiền đi rồi, nó cũng ít về nhà hẳn. Nó đó hả, chừng nào xài hết tiền mới chịu về, ta cũng không biết phải nói nó thế nào nữa. Một gia đình yên ấm, giờ thành ra lạnh lẽo thế này, đâu còn giống một gia đình nữa chứ!" Thấy mẹ thở dài ai oán, Diệp Khuynh Thành muốn nói "Con sẽ từ hôn", nhưng cô biết, lời này không phải mẹ đồng ý là được, nó còn liên quan đến thể diện của ông nội và ba, rất khó qua được cửa ải của họ.
Hơn nữa, từ trước đến nay, cô đều biết ông nội và ba là những người rất coi trọng thể diện.
Lúc này, Diệp Khuynh Thành nhớ đến không khí ở Lôi gia. Nếu Diệp gia cũng có thể giống như Lôi gia, thì tốt biết bao. Lôi gia mới thực sự là một gia đình, cho người ta được thoải mái, thư giãn. Đôi khi cô thực sự ngưỡng mộ Tống Doanh Phỉ, không phải vì có được người đàn ông cô yêu, mà là có được một môi trường sống như vậy, điều mà bất cứ người phụ nữ nào cũng khao khát.
Theo Diệp mẫu vào phòng, Diệp gia lúc này rất im lặng. Bởi vì mấy người con của Diệp Kiến Bang đều đang làm việc ở bên ngoài, thời gian gặp nhau mỗi năm không nhiều. Mấy năm nay, vì đường quan tiến chức, càng khó có dịp tề tựu đông đủ. Cho nên, trừ ông cụ Diệp Vệ Quốc, trong nhà chỉ có Diệp Kiến Bang. Vốn dĩ có hai con trai, nhưng con trai lớn đã thành một kẻ ăn chơi trác táng, cả ngày không về nhà, con trai thứ hai đang ở trong quân ngũ, đúng vào giai đoạn phục vụ quan trọng nhất, càng không thể về. Cô con gái duy nhất, vốn mang đến niềm vui cho gia đình, nhưng chuyện hôn sự với Lâm gia bị đổ bể, để giảm bớt áp lực cho Diệp gia, ngay cả con gái cũng bị đuổi ra đi. Hiện tại, toàn bộ Diệp gia, một mảnh im lặng, hoặc là sự im lặng trở nên có chút u ám.
Hơn nữa, ông cụ Diệp Vệ Quốc và Diệp Kiến Bang cãi nhau không vui, cũng khó trách Diệp mẫu mang theo vài phần lo âu trong sự bất lực.
"Ông nội, ba..." Diệp Khuynh Thành nhỏ giọng gọi.
"Về rồi à, vừa đúng lúc, cùng nhau ăn cơm đi!" Đó là lời của ông cụ, có vẻ bình dị gần gũi, nhưng trên mặt lại không có nhiều hưng phấn và sự nhiệt tình giữa người thân.
"Cô còn chạy về làm gì? Có biết cô mang đến bao nhiêu phiền toái cho gia đình không? Sau này không có việc gì thì đừng về đây nữa. Cô muốn kết hôn với ai thì tự quyết định đi, đừng bàn bạc với chúng tôi nữa." Đó là câu nói lạnh lùng của Diệp Kiến Bang, phá tan chút tâm trạng tốt đẹp ít ỏi của Diệp Khuynh Thành. Diệp Kiến Bang vẫn chưa dừng lại, trừng mắt nhìn Lôi Chính Dương, người không nể mặt ông, nói: "Còn cậu nữa, đừng coi Diệp gia là vườn sau nhà mình, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi. Khuynh Thành đã bị Diệp gia đuổi ra khỏi nhà, sau này không còn quan hệ gì với Diệp gia nữa. Không có việc gì thì đừng đến, có việc thì càng không nên đến..."
Những lời vô tình như vậy cũng có thể nói ra được, xem ra Diệp Kiến Bang oán hận rất sâu. Không chỉ có sự hận ý đối với anh, mà còn có sự lo lắng về tình trạng Diệp gia hiện tại nằm ngoài tầm kiểm soát. Đó là nỗi lo của tất cả mọi người trong Diệp gia.
Thực ra, Diệp lão gia tử vẫn muốn giữ quan hệ tốt với Lôi gia, nhưng hiện tại, Lôi Chính Dương đã có cháu gái của Tống gia là Tống Doanh Phỉ, không thể có cơ hội cho Diệp Khuynh Thành nữa. Cho nên, dù muốn tìm Lôi gia giúp đỡ, cũng không có cách nào mở lời. Haizz!
Diệp mẫu đang định lên tiếng giải thích cho con gái, Diệp Khuynh Thành liền ngăn bà lại, quay sang nói với Diệp Kiến Bang: "Ba, con về không phải để đòi hỏi gì từ ba. Tuy con mang họ Diệp, nhưng con không nghĩ đến việc chiếm tiện nghi của Diệp gia. Ba đừng lo lắng. Lần này con về, ngoài việc thăm hỏi mẹ, con chỉ muốn nói với ba một tiếng, con hiện tại đã là người của Chính Dương, sau này con sẽ theo anh ấy sống. Anh ấy có cưới con hay không cũng không sao cả, ba mẹ có thừa nhận anh ấy là con rể Diệp gia hay không, con nghĩ Chính Dương cũng sẽ không để ý. Chỉ là con muốn cho ba mẹ biết một điều, con đã có người đàn ông của mình." Lôi Chính Dương cảm thấy Diệp Kiến Bang thật sự nói chuyện rất khó nghe. Lần này Diệp Khuynh Thành trở về, vẫn mang theo hy vọng được cha mẹ chấp nhận, dù không nhất thiết phải ở lại Diệp gia, nhưng sự quan tâm của người thân là điều cần thiết. Dù người Diệp gia không nghĩ đến cô, cô vẫn nhớ mẹ, nhưng những lời của cha, không cho cô một tia cơ hội nào.
Dưới sự kích thích như vậy, Diệp Khuynh Thành quả nhiên có chút lỡ lời. Nói xong, cô còn trước mặt mọi người Diệp gia, khoác tay Lôi Chính Dương, tựa đầu nhẹ nhàng lên vai anh, nói: "Chính Dương, em hơi mệt, chúng ta về thôi!" Không phải thân thể mệt, mà là tâm linh mệt mỏi. Cô biết, Diệp gia không còn là nơi coi cô như công chúa nữa, nơi này không còn vị trí của cô. Một khi đã như vậy, cô còn cầu xin làm gì? Cuộc đời do cô lựa chọn, nếu đã chọn thì sẽ không hối hận.
Sắc mặt Diệp Kiến Bang đại biến, Diệp mẫu thì buồn bã rơi lệ. Diệp Kiến Bang quát: "Cút ra ngoài, sau này đừng hòng trở về..."
Con gái nói ra những lời như vậy, quả thực không hề coi ông là người cha này ra gì. Nghĩ đến trước kia ông yêu thương con gái như thế nào, nhưng bây giờ lại bênh vực người ngoài, có người đàn ông liền quên hết những gì Diệp gia đã cho cô. Có người đàn ông của mình, nhưng lại không thể cho cô danh phận, muốn con gái Diệp gia cả đời đi theo người đàn ông làm tình nhân bé nhỏ, loại chuyện này Diệp Kiến Bang không thể chịu đựng được.
"Khuynh Thành, con..." "Mẹ, mẹ đừng nói gì cả, nếu là lựa chọn của con gái, con gái sẽ không hối hận." Biết mẹ muốn nói gì, Diệp Khuynh Thành cũng không cho bà cơ hội tiếp tục, thực ra ai biết, trong lòng cô đau đớn đến nhường nào.
Lão gia tử bất đắc dĩ thở dài, sự việc đã đến nước này, còn có thể làm gì được nữa? Lựa chọn của cháu gái, là cuộc đời của riêng nó, nó không hối hận là tốt rồi.
"Chính Dương, tuy rằng lựa chọn này của Khuynh Thành thật sự rất ngây thơ, hoặc là không bao lâu nữa nó sẽ hối hận, nhưng lúc này nó không nghe lời khuyên đâu. Ta hy vọng cậu có thể chăm sóc nó thật tốt, làm cho nó vui vẻ, hạnh phúc..."
Lôi Chính Dương từ lúc bước vào, vốn không nói một lời nào, đều là Diệp Khuynh Thành đối mặt với người nhà. Đến lúc này mới có cơ hội nói: "Diệp lão gia tử, tôi sẽ. Nếu Khuynh Thành ở đây không vui, sau này tôi sẽ không để cô ấy trở lại nữa. Chúng ta đi trước, tạm biệt."
Từ đầu đến cuối, Lôi Chính Dương đều không nhìn Diệp Kiến Bang lấy một cái.
Diệp Khuynh Thành là con gái của ông, nhưng cách hành xử của ông, khiến người ta cảm thấy vô tình.
Dù là tức giận, có thể trách mắng, nhưng là bậc cha mẹ, đều cần phải có một trái tim yêu thương con gái. Đến điểm này cũng không có, thì ông không xứng làm cha.
Ôm Diệp Khuynh Thành đi ra ngoài, không phải Diệp Khuynh Thành muốn thể hiện sự thân mật này, chỉ là vì khi nói ra những lời kia, cô đã dốc hết sức lực. Lúc này không có Lôi Chính Dương đỡ, cô sợ là từng bước cũng đi không nổi, cả người ngơ ngác, vẻ mặt thất thần. Bộ dạng này, khiến Lôi Chính Dương rất đau lòng.
Và sau lưng truyền đến tiếng Diệp Kiến Bang tức giận đập bàn, sau đó là hai chữ thốt ra: "Đáng giận!" Nhưng Lôi Chính Dương cũng không quay đầu lại. Nếu Diệp Khuynh Thành và Diệp gia không muốn dây dưa gì nữa, vậy anh việc gì phải tự tìm mất mặt xông lên làm gì? Diệp gia không thể cho Diệp Khuynh Thành hạnh phúc, vậy những ngày sau này, người phụ nữ này sẽ do anh chăm sóc!
Lên xe, vẻ mặt Diệp Khuynh Thành vẫn còn chút hoảng hốt. Xe chạy ra khỏi trang viên Diệp gia, Lôi Chính Dương liền dừng xe ở một bên đường vắng, chậm rãi quay đầu lại, kéo lấy bàn tay nhỏ bé đang run rẩy của Diệp Khuynh Thành. Tuy rằng không khóc, nhưng vẻ mặt của người phụ nữ này còn khó coi hơn cả khóc. Cô đang kìm nén, kìm nén nỗi chua xót này. Nếu như mấy tháng trước, chỉ là sự tức giận nhất thời của gia đình, thì lần này, đã hoàn toàn chặt đứt chút hy vọng cuối cùng trong lòng cô.
Diệp gia thực sự đã đuổi cô ra khỏi nhà, cô không còn nhà nữa.
"Khuynh Thành, đừng khóc, sau này sẽ do anh chăm sóc em. Anh hứa với em, anh sẽ cho em hạnh phúc." Luôn luôn kiên cường, khiến Lôi Chính Dương không tìm được cơ hội quan tâm cô, nhưng bây giờ, người phụ nữ này bị đả kích đến tan nát như vậy, lúc này cô thực sự cần một nơi để nương tựa, một chỗ dựa, và Lôi Chính Dương cũng nguyện ý làm điều đó.
Dù thế nào đi nữa, rồi mọi chuyện cũng sẽ ổn thôi. Dịch độc quyền tại truyen.free