Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 163: Đồng thời ngủ

"Được rồi." Triệu Yến cầm lấy tờ giấy, nói: "Lục Vân Phong, làm phiền anh rồi."

"Không có gì đâu, anh về trước đi! Sắp đến giờ vào học rồi." Lục Vân Phong nói.

"Ừm." Triệu Yến ôm sách giáo khoa về chỗ của mình, vừa ngồi xuống đã cầm ngay tờ giấy lên đọc.

Ngoài cửa chính khu ký túc xá học sinh, một thi thể nằm sấp trên mặt đất, lưng bị một mũi tên xuyên thẳng. Dựa vào tư thế đầu hướng cửa, chân chỉ về phía đại lộ, rõ ràng người này chết khi vừa trở về, đang định mở cửa. Qua điều tra, người chết tên là Nakano. Cảnh sát trưởng Kameda thử nhích thi thể một chút, phát hiện dưới thi thể có ba đồng xu 100 yên.

Trong ví tiền ở túi áo người chết, có xếp gọn gàng các đồng xu 10 yên và 100 yên.

Kameda hỏi người quản lý ký túc xá: "Hiện tại có bao nhiêu học sinh ở lại trong tòa nhà này?"

Người quản lý nói: "Hiện giờ đang là kỳ nghỉ hè, phần lớn học sinh đã về nhà, chỉ còn lại Nakano và Itou. Hai người họ đều là vận động viên bắn cung, nghe nói tuần sau sẽ có trận đấu."

Ông ta ngẩng đầu, chỉ vào căn phòng tầng hai đối diện cửa chính giới thiệu: "Đó là phòng của Itou. Có điều, từ sau bữa tối nay Itou vẫn chưa xuống khỏi tầng hai."

Kameda đi vào phòng Itou, đánh thức cậu ta. Itou giật mình hỏi: "Các ông nghi ngờ tôi sao? Đừng nói đùa chứ. Nakano chết vì trúng tên từ phía sau lưng khi đang định mở cửa mà! Cho dù tôi có muốn giết hắn, nhưng từ cửa sổ, tôi chỉ có thể nhìn thấy đỉnh đầu hắn thôi, làm sao có thể bắn trúng lưng hắn được chứ!"

Kameda đi tới trước cửa sổ, thò người ra nhìn ngó, rồi quay người lấy ra ba đồng xu 100 yên, nói với Itou: "Đây là của cậu phải không, có lẽ trên đó còn lưu vân tay của cậu đấy."

Itou vừa nhìn, lắp bắp nói: "Có lẽ là lúc tôi tối về, không cẩn thận làm rơi từ trong túi ra."

Kameda nói: "Không, là cậu đã dùng chúng để gài bẫy Nakano!"

Xin hỏi: Itou, người ở tầng hai, đã mưu hại Nakano bằng cách nào?

"A..." Triệu Yến cau mày suy nghĩ, vừa nghĩ được một lát thì chuông tự học buổi tối đã reo. Bất đắc dĩ, Triệu Yến đành kẹp mẩu giấy đã gấp vào sách giáo khoa, chuẩn bị vào học.

Tiết tự học buổi tối hôm nay không phải cô Lưu Vân chủ nhiệm lớp này dạy, mà là thầy giáo Toán, một lão tiên sinh hơn năm mươi tuổi, đức cao vọng trọng. Triệu Yến trước đó hỏi Lục Vân Phong cách giải bài toán cũng là vì tiết tự học buổi tối đầu tiên hôm nay chính là môn Toán.

Đối với trường trung học trọng điểm, tất cả thời gian học tập có thể tận dụng đều được dùng đ��� dạy học cho học sinh. Tiết tự học buổi tối không còn là tự học, mà là thầy cô giảng bài, đã trở thành một quy định bất thành văn. Ngay cả vị lão tiên sinh hơn năm mươi tuổi này cũng phải đứng lớp vào buổi tối, có thể thấy trường học quản lý việc dạy học nghiêm ngặt đến mức nào.

Đây cũng là chuyện bất khả kháng, đ��u những năm 90, sinh viên đại học vẫn là thứ quý hiếm. Ngay cả đến cuối những năm 90, sinh viên đại học vẫn rất được trọng dụng. Tình hình này mãi đến đầu thế kỷ 21 mới thay đổi hoàn toàn. Cũng trong thời kỳ đó, Hàn Hàn và Quách Tứ Nương xuất hiện, cả hai đều chưa tốt nghiệp đại học. Đặc biệt là Hàn Hàn, vừa học năm nhất cấp ba đã trượt sáu môn rồi bỏ học luôn, nhưng sau đó lại rất thành công, thậm chí được nhiều phương tiện truyền thông tôn vinh thành Lỗ Tấn đương đại.

Vào lúc ấy, nền giáo dục trong nước bị công kích dữ dội, nhưng sau mười mấy năm bị công kích, nó vẫn cứ như vậy. Đại loại là "ngươi cứ mắng, ta cứ làm". Nếu cậu thực sự là loại người như Hàn Hàn thì coi như đó là bản lĩnh của cậu, giới giáo dục chúng tôi chấp nhận. Nhưng trên thế giới có mấy ai như Hàn Hàn? Vì thế các cậu, những người bình thường, chỉ cần ngoan ngoãn học hành thi cử là được, còn những chuyện khác thì đừng nghĩ nhiều làm gì.

Có điều, sự xuất hiện của Hàn Hàn và những người tương tự vẫn chỉ rõ một phương h��ớng cho rất nhiều người: nếu muốn có tiền đồ, không nhất thiết chỉ có mỗi con đường học hành, chỉ cần có tài năng khác biệt thì vẫn có thể sống rất tốt.

Hai mươi năm sau, xã hội ngày càng đa nguyên hóa hơn, cũng là nhờ có Hàn Hàn và những người cùng thời. Họ đã làm phong phú sự phát triển đa nguyên hóa của nước ta, có thể nói là những người tiên phong của xã hội đa nguyên hóa. Vì thế, các sinh viên đại học có thể xem thường bằng cấp của Hàn Hàn, nhưng không thể phủ nhận những đóng góp của anh ta cho thời đại này.

Ít nhất thì hai mươi năm sau Hàn Hàn vẫn là người Hoa, nhưng những 'học sinh giỏi' được truyền thông tung hô năm đó lại đều trở thành người nước ngoài. Đây chính là 'học sinh xuất sắc' mà giới giáo dục trong nước chúng ta dạy dỗ ra sao?

Thôi được! Kỳ thực bài giảng của lão tiên sinh vẫn rất có chiều sâu, chỉ là có phần hình thức hóa. Cũng may là học sinh lớp 1 đều là những em ưu tú, nếu là những học sinh bình thường mà chịu sự chỉ đạo của 'danh sư' kiểu này, thì e rằng thành tích sẽ 'tụt thê thảm' hơn nữa.

Tiết tự học buổi tối đầu tiên cuối cùng cũng kết thúc với những tràng nước bọt bay ra từ lão tiên sinh. Sau khi giao một lượng lớn bài tập, lão tiên sinh liền lảo đảo rời phòng học. Lúc này, Triệu Yến không còn thời gian suy nghĩ logic nữa, vì cô còn phải chuẩn bị cho tiết tự học buổi tối thứ hai.

Lần này cuối cùng cũng đến lượt cô Lưu Vân. Lúc này, khí sắc và tinh thần của cô Lưu Vân đều rất tốt, cô lấy ra giáo trình tiếng Anh mới, khí thế hừng hực lẩm bẩm: "Thật a vưu, phát ân 3q, An Đạt hữu..."

Lưu Vân có thể trở thành chủ nhiệm lớp cũng là nhờ khả năng dạy học thực sự rất tốt của cô. Cô không như vị lão giáo sư trước đó, chỉ giảng bài ròng rã một tiết rồi giao bài tập là xong. Cô chỉ giảng nửa tiết, nửa tiết sau hoàn toàn dành cho học sinh đặt câu hỏi, cô sẽ giải đáp sinh động cho các em, thậm chí còn khuyến khích các em nói tiếng Anh nhiều hơn. Sai cũng không sao, chỉnh sửa lại là thành học sinh giỏi thôi.

Dưới kiểu giáo dục khuyến khích này, học sinh học tập tự nhiên vừa có hứng thú vừa có động lực, không phải các lão giáo sư kia có thể sánh bằng.

Mà sở dĩ Lưu Vân yêu thích Lục Vân Phong, ngoài việc cậu ấy có thành tích học tập tổng thể tốt và vai trò đội trưởng cũng không tệ, còn là vì Lục Vân Phong nói tiếng Anh rất giỏi, một giọng Luân Đôn thuần khiết, đối thoại rất ăn ý. Đương nhiên, điều này là nhờ Lâm Phỉ Phỉ, vì cậu ấy thường xuyên đối thoại bằng tiếng Anh với dì, nên giọng Luân Đôn tự nhiên và thuần khiết.

Dù cách nói chuyện tự nhiên, nhưng tiếc thay đáp án trong đề thi tiếng Anh của trường quá cứng nhắc, hơn nữa nhất định phải theo đáp án chuẩn mới được tính là đúng. Điều này khiến Lục Vân Phong rất khó khăn, vì đáp án của cậu ấy đều rất phóng khoáng, nên thành tích thi viết lại không cao. Đây cũng là lý do vì sao cậu ấy không phải đại diện môn tiếng Anh mà lại là đại diện môn Ngữ văn của lớp.

Nền giáo dục trong nước ư! Lại một lần nữa bị chê bai.

Đương nhiên, đó là Lục Vân Phong của trước đây. Hiện tại, Lục Vân Phong đã vượt xa bản thân trước đây, kết quả thi lại tháng trước chính là bằng ch��ng rõ nhất.

Sau khi tiết tự học buổi tối thứ hai kết thúc, Lưu Vân nói: "Cô tin rằng các em đã nắm vững nội dung vừa giảng. Vì thế, hôm nay cô sẽ không giao bài tập, các em hãy nghỉ sớm một chút, nghỉ ngơi hợp lý mới là phương pháp học tập tốt nhất."

"Ừ! Cô Lưu muôn năm!" Đây lại là một lý do khiến cô Lưu Vân được yêu mến.

"Lục Vân Phong ở lại một lát." Một câu nói của Lưu Vân đã trực tiếp giữ Lục Vân Phong lại, dù cậu ta đang định về nhà.

Mục Huyên nhìn cậu, hỏi: "Không lẽ lại có chuyện gì nữa chứ?"

"Ai! Số phận của đội trưởng mà!" Lục Vân Phong lộ vẻ than trời trách đất: "Tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn rồi."

"Nhạt nhẽo."

Những học sinh khác đều đã ra về, trong phòng học chỉ còn Lưu Vân và Lục Vân Phong. Lúc này, Lục Vân Phong hỏi: "Cô Lưu, cô giữ em lại có chuyện gì ạ?"

"Lục Vân Phong..." Lưu Vân nhìn cậu, hỏi: "Thuốc mà em cho cô uống giá bao nhiêu tiền?"

"Ồ?" Lục Vân Phong có chút bất ngờ, nhìn khí sắc cô Lưu Vân lúc này thấy hồng hào, trông rất khỏe mạnh.

Lục Vân Phong cười ha ha nói: "Tiền nong gì chứ! Em đã nói là học trò hiếu kính cô mà."

"Hôm nay cô đã nghĩ mãi cả buổi sáng. Vẫn cảm thấy như vậy không tốt lắm." Lưu Vân lắc đầu: "Không công nhận lợi lộc của em, thì cô khác gì các giáo viên khác."

"..." Lục Vân Phong thở dài: "Cô Lưu, phẩm đức của cô quả thực cao thượng, học trò đây xin tự thẹn không bằng."

"Thôi đi!" Lưu Vân liếc một cái, nói: "Tuy chúng ta là thầy trò, nhưng cô vẫn coi em như một người bạn. Bớt nịnh đi. Nói cho cô biết, rốt cuộc thuốc đó giá bao nhiêu tiền?"

"Cô thực sự muốn trả tiền sao?" Lục Vân Phong hỏi.

"Ừm." Lưu Vân gật đầu, nói: "Thuốc này hiệu quả tốt quá. Không chỉ chữa khỏi bệnh cho cô, ngay cả một số mụn nhọt, rôm sảy trên người cũng biến mất. Rốt cuộc là thuốc dành cho hiệp sĩ và nữ hoàng hay sao mà mạnh vậy. E rằng dì của em phải rất khó khăn mới có được, cô cứ thế uống mà lương tâm không yên."

"Ồ?" Lục Vân Phong thật sự không ngờ viên thuốc đó còn nhân tiện chữa khỏi cả những bệnh vặt khác của Lưu Vân. Có điều nghĩ lại thì cũng đúng thôi, cho dù là rôm hay mụn đều do độc tố gây ra. Đương nhiên có người nói rôm là do nóng bức gây ra, nhưng đó cũng là một loại nhiệt độc phải không? Mà chỉ cần là độc, viên thuốc đó đều có thể hóa giải. Vì thế, Lưu Vân có sự thay đổi như vậy trên người cũng là chuyện đương nhiên.

Một viên thuốc có giá trị 5 điểm quỷ lực, quả thật phi thường.

"Cô Lưu, hiện tại cô không có nhiều tiền đâu nhỉ!" Tuy Lưu Vân muốn trả tiền, nhưng Lục Vân Phong cũng phải cân nhắc tình hình thực tế một chút. Cậu không muốn để người thầy mà mình yêu quý lại phải sống tằn tiện mỗi ngày.

"Hiện tại thì không có bao nhiêu, nhưng tháng sau có lương, cô sẽ rủng rỉnh ngay thôi, đến lúc đó..."

"Cô Lưu, hay là thế này!" Lục Vân Phong ngắt lời cô, nói: "Số tiền này coi như tiền học bổ túc em gửi cô cho kỳ nghỉ đông. Đến khi nghỉ đông, cô giúp em ôn bài, chúng ta coi như huề nhau nhé?"

"Chuyện này..." Lưu Vân nhìn cậu, biết người học sinh này đang vòng vo giúp mình tiết kiệm tiền. Có được một học sinh như vậy, cô thực sự cảm thấy rất may mắn.

"Cứ quyết định như vậy đi." Lục Vân Phong cười, đeo cặp đứng dậy, nói: "Cô Lưu, em gái em còn đang đợi em! Em đi trước nhé!"

Lưu Vân bất đắc dĩ nở nụ cười: "Được rồi! Lần này cô được nhờ em rồi."

"Đâu có."

Khóa kỹ cửa, Lục Vân Phong cùng Lưu Vân rời lớp học. Hai người tách nhau ở dưới lầu, Lục Vân Phong đi thẳng đến nhà để xe, nhìn thấy Lục Băng Thanh đang đợi ở đó.

"Đợi lâu lắm rồi sao?" Lục Vân Phong mỉm cười hỏi.

Nhìn thấy Lục Vân Phong, Lục Băng Thanh mỉm cười nhẹ: "Không có, em cũng vừa mới đến."

"Hay là lát nữa anh mua cho em một cái điện thoại di động đi!" Lục Vân Phong nói: "Có chuyện gì cũng tiện liên lạc bất cứ lúc nào, cứ như vậy thì phiền phức quá."

"Chuyện này... Trường học không cho phép học sinh mang điện thoại di động mà!" Lục Băng Thanh có chút động lòng, nhưng cũng hơi do dự.

"Đó là đối với học sinh bình thường thôi, chúng ta là công tử tiểu thư của các gia đình quyền thế, trường học không dám quản." Lục Vân Phong cười nói: "Tuy anh không chủ trương ỷ thế hiếp người, nhưng có quyền mà không dùng thì sẽ hết hạn thôi. Nếu chúng ta có điều kiện thuận lợi này, cứ tận dụng triệt để. Chỉ là đến trường mang cái điện thoại di động, đâu phải giết người phóng hỏa, chuyện nhỏ này sẽ không ai quản đâu."

Lục Vân Phong vừa nói như thế, Lục Băng Thanh liền thuận thế đồng ý, bởi vì cô ấy đã sớm thèm chiếc điện thoại di động của Lục Vân Phong từ lâu rồi. Mỗi lần nhìn thấy Lục Vân Phong dùng điện thoại gọi điện thoại, nghe điện thoại, trông cậu ấy rất phong độ, khiến cô ấy đặc biệt ngưỡng mộ.

"Vậy cứ thế mà làm," Lục Vân Phong nói, "về đến nhà anh sẽ gọi điện cho dì, nhờ dì mua giúp hai cái điện thoại rồi gửi về. Kiểu dáng điện thoại di động ở trong nước cũ quá, không đẹp mắt."

"Ừm." Lục Băng Thanh gật đầu, mỉm cười nói: "Cảm ơn anh trai."

"Khách sáo gì chứ, đi thôi!"

Mang theo chuỗi hạt Phật đeo tay, vận may của Lục Băng Thanh quả thật không có bất kỳ vấn đề gì. Bình an về đến nhà, cô ngồi vào chỗ trước tiên viết xong bài tập. Lần này Lục Ngọc Khiết kh��ng tham gia, nhưng lại hỗ trợ bưng một đĩa đồ ăn vặt nhỏ, rót hai chén nước để hai người có thể vừa ăn vừa uống vừa làm bài tập. Thái độ chu đáo đó khiến Lục Băng Thanh rất bất ngờ, nhưng khi thấy Lục Ngọc Khiết vẫn đấm lưng bóp vai cho Lục Vân Phong mà không làm thế với mình, trong lòng cô không khỏi có chút chua xót.

Xem ra địa vị của chị gái này trong lòng Lục Ngọc Khiết đã hoàn toàn dưới Lục Vân Phong rồi.

Mất một tiếng đồng hồ. Cuối cùng cũng viết xong bài tập, Lục Vân Phong lười biếng duỗi người, nói: "Cuối cùng cũng viết xong rồi, mau mau đi đánh răng rửa mặt rồi ngủ đi! Ngày mai còn phải dậy sớm đi học tiết tự học buổi sáng. Ngọc Khiết, em đi cùng bọn anh chứ? Hay là ngủ thêm một lát rồi tự đi?"

Ngày mai Lục Ngọc Khiết khai giảng. Ngày đầu khai giảng cũng không có tiết tự học buổi sáng, có thể đến muộn một chút, mà cho dù đi sớm, phòng học cũng chưa chắc đã mở cửa. Vì thế Lục Ngọc Khiết rất thẳng thắn nói: "Em vẫn tự đi thôi! Đi sớm cũng vô dụng."

"Tùy em." Lục Vân Phong cười, nói: "Mọi người ��i ngủ đi!"

"Ừm." Lục Băng Thanh đứng dậy, cầm bài tập của mình về phòng, nhưng Lục Ngọc Khiết lại không nhúc nhích, mà lại gần tai Lục Vân Phong, nhỏ giọng nói: "Anh trai, sau này buổi tối chúng ta ngủ chung nhé?"

"..." Lục Vân Phong khẽ cười khổ: "Anh thì không có ý kiến gì, chỉ sợ bị người khác nhìn thấy thôi."

"Không sợ đâu, anh trai dậy sớm hơn bất cứ ai khác mà. Chờ anh thức dậy ôm em về phòng là được, sẽ không bị người khác nhìn thấy đâu." Lục Ngọc Khiết nói.

"Em đúng là quan sát tỉ mỉ thật đấy." Lục Vân Phong vừa bực mình vừa buồn cười.

"Đúng vậy ạ." Lục Ngọc Khiết không coi là xấu hổ mà còn thấy vinh dự: "Hai tháng nay, anh trai mỗi ngày đều là người dậy sớm nhất, người khác đều còn ngủ! Anh trai đã ra ngoài tập thể dục, thậm chí mua đồ ăn sáng về, mà chúng em vẫn còn đang ngủ. Vì thế em tin anh trai có thể làm được một cách hoàn hảo không tì vết, không bị ai phát hiện."

"Em liền coi việc anh dậy sớm là công cụ để làm việc này à?" Lục Vân Phong rất không nói nên lời.

"Có sao đâu? Vật tận dụng mà!" Lục Ngọc Khiết cười hì hì, hôn lên má Lục Vân Phong một cái: "Được không anh trai?"

Lục Vân Phong vỗ nhẹ vào mông nhỏ của cô bé: "Mau mau đánh răng rửa mặt rồi đi ngủ thôi."

"Hì hì, em biết anh trai là tốt nhất mà." Lục Ngọc Khiết như một chú chim nhỏ vui vẻ, tiến vào phòng tắm đánh răng rửa mặt. Lục Băng Thanh cũng đang đánh răng, thấy Lục Ngọc Khiết vui vẻ như thế, hỏi: "Gặp phải chuyện tốt gì vậy?"

"Chị đoán đi." Lục Ngọc Khiết đâu thèm nói cho chị ấy biết!

"Bí mật ghê." Lục Băng Thanh cũng lười đoán, đánh răng xong, rửa mặt xong, trở về phòng của mình. Lục Ngọc Khiết thì trở lại phòng mình dọn sẵn chăn gối, sau đó chui ra khỏi chăn, đóng cửa lại, đi vào phòng ngủ Lục Vân Phong, tiện tay khóa cửa lại.

Lục Vân Phong đã kéo rèm cửa sổ lại, đang nằm trên giường gọi điện cho Lâm Phỉ Phỉ, nói về chuyện điện thoại di động.

Hiện tại Lâm Phỉ Phỉ vẫn còn ở nhà tại Anh, đang nghiên cứu xu hướng thị trường chứng khoán của Anh và phố Wall. Do chênh lệch múi giờ, lúc này ở Anh vẫn là ban ngày. Nhận đư��c điện thoại của Lục Vân Phong, Lâm Phỉ Phỉ rất vui, chỉ là khi nghe Lục Vân Phong lần này gọi điện thoại đến là muốn cô giúp Lục Băng Thanh và Lục Ngọc Khiết mua hai cái điện thoại di động, thì hơi không vui.

"Dì lẽ nào chỉ có mỗi tác dụng này sao?" Lâm Phỉ Phỉ giả vờ đau khổ nói: "Cháu làm dì đau lòng quá."

Lục Vân Phong cười khổ: "Được rồi, đây không phải là biết nhiều thì khổ nhiều sao! Ngoài ra anh còn có chuyện muốn nói với dì."

"Cháu nói đi." Biết là có chuyện quan trọng, Lâm Phỉ Phỉ cũng liền trở lại bình thường.

"Là thế này, chính phủ bắt đầu can thiệp vào việc xây dựng thôn Trương Gia. Để sớm hoàn thành việc xây dựng thôn Trương Gia, cấp trên đã cử những kiến trúc sư giỏi nhất đến hỗ trợ, cố gắng hoàn thành việc này trước cuối năm sau, đảm bảo chất lượng và số lượng. Chuyện này dì có biết không?"

"Dì vẫn chưa biết." Lâm Phỉ Phỉ giọng điệu trở nên nghiêm túc: "Chính phủ can thiệp, liệu có khiến chúng ta mất quyền kiểm soát thôn Trương Gia không?"

"Cái đó thì anh không biết." Lục Vân Phong nói: "Họ chỉ muốn các cán bộ lão thành đã về hưu mau chóng chuyển đến ở, đằng nào ở kinh thành cũng chẳng có tác dụng gì, chi bằng đi an dưỡng tuổi già! Có ít nhất anh, thần y này, đảm bảo họ sẽ có cái chết an lành, đồng thời cũng có thể khiến vị lão nhân kia yên tâm."

"Ai!" Lâm Phỉ Phỉ thở dài: "Dì ghét nhất là chính trị nhúng tay. Nhiều ông lão như vậy kéo đến, thôn Trương Gia chắc chắn sẽ có cảnh vệ đi kèm. Đến lúc đó nếu có chuyện gì, chưa chắc đã nghe lời ai!"

"Điểm này dì cứ yên tâm." Lục Vân Phong lộ ra một tia cười gằn: "Địa bàn của anh anh làm chủ, ai dám xằng bậy, anh sẽ cho hắn biết Hoa nhi tại sao như vậy hồng?"

"Hoa nhi tại sao như vậy hồng?" Lâm Phỉ Phỉ sửng sốt một chút, ngẫm nghĩ một lát, không khỏi bật cười: "Thật là buồn cười."

Lúc này Lục Ngọc Khiết đi vào, Lục Vân Phong biết không thể nói chuyện phiếm nữa, liền nói tiếp: "Tóm lại là như thế, đằng nào cũng có thể sớm hoàn thành, đây là chuyện tốt đối với chúng ta. Đến lúc đó dì cử người đi theo dõi sát sao, chờ bàn giao, chúng ta cũng có thể tiến hành bước tiếp theo. Ít nhất phải bắt đầu làm việc với đài truyền hình trước, đây là phương tiện tuyên truyền quan trọng nhất."

"Yên tâm đi! Dì sẽ cử người theo dõi sát sao, mà nói đến, không phải còn có mẹ nuôi của cháu ở đó sao! Sẽ không có vấn đề gì đâu." Lâm Phỉ Phỉ mỉm cười nói.

"Cái đó ngược lại cũng đúng." Xuyên Thục là địa bàn của Chu Chính, mà Chu Chính lại là người thân tín của lão nhân. Việc lão nhân chọn để những lão già kia đến thôn Trương Gia an dưỡng, chưa chắc đã không có ý "nuôi nhốt", tập trung quyền lực mới có thể cai trị tốt hơn. Trong đảng không thể có những tiếng nói bất đồng, chỉ có tập trung quyền lực tuyệt đối mới có thể truyền đạt chỉ lệnh hiệu quả và nhanh chóng nhất.

Lại như hai mươi năm sau Tập đại gia, ông ấy vừa "đánh ruồi" vừa "diệt hổ", chính là để tập trung quyền lực. Trong tay không có quyền lực, căn bản không thể truyền đạt chính lệnh xuống dưới một cách hiệu quả. Sự suy yếu của quyền lực trung ương là điều khiến người nắm quyền đau đầu nhất. V�� thế nhất định phải tập trung quyền lực, không thể có tiếng nói thứ hai, chỉ có như vậy mới có thể làm cho chính lệnh thông suốt, và cũng mới có thể khiến một quốc gia phát triển nhanh chóng mà vẫn duy trì sự ổn định.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free