Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 6: Bình tĩnh tháng ngày tiểu thuyết Bên người mang theo Địa ngục tác giả Hùng Miêu mập đại

"Ngươi thực sự không đi Tây Đô cùng tôi sao?" Ba ngày sau, Bố Nhĩ Mã đứng trước máy bay, nắm chặt tay Lạc Bình, ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng và không nỡ rời xa: "Tây Đô có đủ mọi thứ, điều kiện tốt hơn rất nhiều so với nơi gian khổ này của anh."

"Người ở đó quá đông, quá ồn ào." Lạc Bình khẽ cười: "Nơi này của tôi tuy điều kiện không tốt lắm, nhưng Tiểu Vũ ��ã bắt tay vào cải tạo rồi, vì thế tôi không thể từ bỏ nơi đây."

"Nhưng nơi này cách Tây Đô xa quá, bay máy bay mỗi lần mất mười tiếng lận." Bố Nhĩ Mã có chút phiền muộn: "Tôi còn chưa hoàn thành việc học, hơn nữa tôi còn rất nhiều tri thức khoa học muốn học hỏi. Anh không thể đi cùng tôi sao?"

"Vậy tại sao em không ở lại đây để đón anh?" Lạc Bình mỉm cười: "Chúng ta đều có mục tiêu riêng của mình. Anh đã nói rất nhiều lần rồi, nếu em không muốn đi, anh sẽ không ép buộc. Nhưng anh sẽ không vì bất cứ ai mà thỏa hiệp, anh phải ở lại đây, không ai có thể thay đổi được."

"Biết ngay anh sẽ nói như vậy mà." Bố Nhĩ Mã đã nghe những lời này rất nhiều lần trong ba ngày qua, cũng xác nhận Lạc Bình thực sự sẽ không vì mình mà thay đổi. Có thể Lạc Bình có hảo cảm với cô, nhưng đó là vì cô trẻ đẹp, chứ Lạc Bình không yêu cô, sẽ không vì cô mà từ bỏ lý tưởng của mình. Điều này cũng khiến Bố Nhĩ Mã có chút mất tự tin, nhưng sau khi đối mặt với khó khăn, nó lại khơi dậy ý chí chiến đấu bất khuất của cô, thề sẽ giữ L��c Bình mãi mãi bên mình. Hiện tại điều cô cần làm là chuẩn bị cho một cuộc chiến trường kỳ, điều này không hề dễ dàng.

"Vậy thì em sẽ tranh thủ thời gian đến thăm anh, anh bảo trọng nhé." Bố Nhĩ Mã nhào vào lòng Lạc Bình, ngẩng mặt lên, dâng tặng một nụ hôn nồng nàn.

Sau nụ hôn từ biệt, Bố Nhĩ Mã quay sang dặn dò Tiểu Vũ vài câu, nhờ cô bé chăm sóc tốt Lạc Bình, sau đó liền lái máy bay trở về Tây Đô. Về đến nhà ở Tây Đô, Bố Nhĩ Mã kể lại cho người mẹ hay buôn chuyện của mình nghe về những chuyện đã xảy ra với Lạc Bình trong ba ngày qua, cũng như mối quan hệ không phải tình yêu giữa hai người.

"Ôi chao!" Mẹ Bố Nhĩ Mã nghe xong, thở dài thất vọng: "Bố Nhĩ Mã, con không nên rời xa cậu ấy."

"Tại sao ạ?" Bố Nhĩ Mã không hiểu.

"Qua lời con kể, mẹ có thể thấy Lạc Bình là một chàng trai rất kiên định, anh ấy đã quyết thì sẽ không thay đổi. Nhưng con có biết tại sao anh ấy lại không thay đổi không?" Mẹ Bố Nhĩ Mã hỏi.

"Tại sao ạ?"

"Bởi vì anh ấy chưa gặp được người đáng giá để anh ấy làm ra sự thay đổi." Chỉ một câu nói này đã khiến Bố Nhĩ Mã như "thể hồ quán đỉnh", trong khoảnh khắc bừng tỉnh điều gì đó: "Mẹ ơi, ý mẹ là con nên ở lại bên cạnh Lạc Bình, rồi từ từ vun đắp tình cảm giữa hai đứa, cho đến khi con có thể tác động đến quyết định của anh ấy sao?"

"Đúng vậy đó." Mẹ Bố Nhĩ Mã nói: "Cô bé tên Tiểu Vũ kia ch��c hẳn không phải đối thủ của con, cô bé ấy giống một người giúp việc hơn. Nhưng cô bé ấy lại là người ở bên Lạc Bình lâu nhất, hơn nữa đã có ảnh hưởng nhất định đến anh ấy. Chính vì cô bé muốn cải tạo nhà Lạc Bình mà anh ấy mới không đi Tây Đô với con, điều đó đã thay đổi quyết định của Lạc Bình rồi đấy. Con thông minh như vậy, sao lại không nhìn ra chứ!"

Bố Nhĩ Mã kêu lên, vẻ mặt đầy lo lắng: "Không được! Con phải quay về tìm Lạc Bình ngay!"

"Đừng vội vàng quá." Mẹ Bố Nhĩ Mã ôm lấy cô, nói: "Quay về là nhất định phải quay về, nhưng quay về như thế nào thì vẫn cần phải lên kế hoạch cẩn thận."

Dưới lời khuyên của mẹ, Bố Nhĩ Mã dần bình tĩnh lại, hỏi: "Mẹ ơi, con nên quay về như thế nào?"

"Con nên chuẩn bị kỹ càng tất cả vật liệu nghiên cứu, đồ dùng hàng ngày, vân vân, rồi vận chuyển đường không đến nhà Lạc Bình. Giúp Lạc Bình sửa sang lại nhà cửa một chút, rồi thường xuyên giữ liên lạc với ba. Để ba mỗi ngày chuyển một ít vật liệu đến cho con học tập và nghiên cứu. Như vậy vừa không làm lỡ việc học của con, vừa không làm lỡ việc vun đắp tình cảm với Lạc Bình."

"Mẹ ơi, mẹ nói hay quá!" Nghe mẹ nói xong, Bố Nhĩ Mã kích động ôm lấy bà, hôn mạnh một cái lên má, nói: "Con đi chuẩn bị ngay đây!"

Với nhân lực và vật lực của tập đoàn Capsule, chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, rất nhiều vật tư và nhân công đã được vận chuyển bằng đường không đến nhà Lạc Bình. Sau khi có được sự đồng ý của Lạc Bình, họ liền lập tức bắt tay vào cải tạo "tổ ấm" của anh. Vì việc cải tạo, Lạc Bình cũng đành phải tạm dừng tu luyện, kiên nhẫn đợi một tuần. Rồi chỉ trong vỏn vẹn một tuần lễ, một khu kiến trúc hình bán cầu, phiên bản thu nhỏ của tập đoàn Capsule, đã mọc lên sừng sững trên mặt đất. Tổng cộng có một nghìn mét vuông, với mười mấy gian phòng, bao gồm mật thất bế quan tu luyện của Lạc Bình, phòng nghiên cứu khoa học của Bố Nhĩ Mã, phòng thí nghiệm của Tiểu Vũ, và cả một tổ ấm thoải mái cho Poole.

Nhìn thấy căn nhà không chỉ được xây mà còn được sửa sang lại thành một dinh thự rộng lớn, Lạc Bình cũng không khỏi cảm khái, quả không hổ là thế giới Dragon Ball, việc xây nhà cũng nhanh đến vậy. Nhưng khi nhìn thấy đội ngũ kiến trúc toàn là robot, cùng với vật liệu xây dựng tiên tiến hơn thế giới thực không biết bao nhiêu lần, anh cũng có thể hiểu được. Đây thực sự là một thế giới không thể dùng lẽ thường mà hình dung.

Khi căn nhà xây xong, Bố Nhĩ Mã đã mời bố mẹ cô đến đây làm khách. Lạc Bình cũng là lần đầu tiên nhìn thấy bố mẹ Bố Nhĩ Mã: Tiến sĩ Buri Phu Tư râu tóc bạc phơ, dáng người cao lớn; và người mẹ trẻ trung, tóc vàng xoăn, vóc dáng bốc lửa. Sự kết hợp này vừa nhìn đã thấy kiểu "trâu già gặm cỏ non", nhưng cô "cỏ non" kia lại cam tâm tình nguyện vì "lão trâu" có tiền, tạo nên một cặp "lão phu thiếu thê" điển hình.

Không có gì đáng khinh bỉ cả, đó là lựa chọn của mỗi người. Hơn nữa, cũng chính nhờ sự kết hợp của họ mà mới có Bố Nhĩ Mã – nữ chính số một trong Dragon Ball.

"Cậu chính là Lạc Bình sao? Quả nhiên là một chàng trai tuấn tú." Bố mẹ Bố Nhĩ Mã ngay từ cái nhìn đầu tiên đã vô cùng hài lòng. Không nói đến những thứ khác, chỉ riêng vẻ ngoài của Lạc Bình thôi đã ghi điểm không ít rồi. Dáng người cao lớn 1m83, vóc dáng vạm vỡ, dung mạo khôi ngô, cùng khí chất nam tính mạnh mẽ toát ra khắp người, cũng khiến bố mẹ Bố Nhĩ Mã vô cùng ưng ý. Đặc biệt là mẹ Bố Nhĩ Mã, lập tức vui ra mặt, tiến tới ôm lấy cánh tay Lạc Bình, lắc nhẹ hông, dùng ngực không ngừng cọ cọ vào tay anh: "Lạc Bình đúng là đẹp trai quá đi! Có muốn đi hẹn hò với dì không nè?"

"..."

"Mẹ! Mẹ đang làm gì vậy! Mau bỏ tay ra!" Bố Nhĩ Mã tức giận đến mức thiếu chút nữa là đánh nhau với mẹ.

"Ha ha, xem ra Lạc Bình thực sự rất có sức hút, ngay cả mẹ cũng thích." Tiến sĩ Buri Phu Tư không biết là quá vô tư hay sao, hoàn toàn không để ý việc vợ mình quyến rũ bạn trai con gái. Có lẽ đó là quan niệm của người phương Tây chăng? Ai mà biết được!

"Anh thực sự không ngờ, Bố Nhĩ Mã lại từ bỏ việc học và gia đình ở Tây Đô để đến sống cùng anh." Lạc Bình ôm eo Bố Nhĩ Mã, giọng điệu thêm vài phần dịu dàng: "Rất tốt, đây mới là người phụ nữ của Lạc Bình ta."

"Chít... Trước mặt nhiều người như vậy..." Bố Nhĩ Mã ngượng ngùng.

"Ha ha ha, tốt quá rồi, tốt quá rồi." Tiến sĩ Buri Phu Tư vui vẻ nói: "Nào, hôm nay không say không về!"

Tuy nhìn qua có vẻ vô tư, nhưng vợ chồng Buri Phu Tư vẫn ở lại đây cùng con gái một tuần lễ, sau đó mới lưu luyến không rời mà từ biệt con, trở về Tây Đô. Trước khi đi, hai người cũng không ngừng dặn dò Bố Nhĩ Mã. Đặc biệt là mẹ cô, còn truyền thụ cho một chút "ngự phu chi đạo", khiến Bố Nhĩ Mã học được không ít điều hay.

Sau khi vợ chồng Buri Phu Tư rời đi, Bố Nhĩ Mã liền bắt đầu cuộc sống ở đây. Lạc Bình vẫn như trước, mười ngày thì có đến chín ngày dành cho tu luyện. Thời gian còn lại mới thuộc về Bố Nhĩ Mã và Tiểu Vũ. Điều này khiến Bố Nhĩ Mã hơi chút khó chịu, nhất là mỗi lần trên giường, đều là cô cùng Tiểu Vũ cùng tiến lên. Đối với thiếu nữ mà nói, trải nghiệm này có chút không thoải mái, nhưng cũng không thiếu phần kích thích. Chủ yếu là vì Lạc Bình quá mạnh mẽ, một mình cô căn bản không chống đỡ nổi, cả hai người mới miễn cưỡng ứng phó được một chút. Đây vẫn là kết quả Lạc Bình đã nương tay rồi. Vì thế, sau nhiều lần như vậy, Bố Nhĩ Mã cũng đã quen, ngược lại khi chỉ có một mình còn cảm thấy thiếu thiếu!

Mà Bố Nhĩ Mã sở hữu kiến thức khoa học công nghệ vô cùng phong phú, điều này cũng khiến Tiểu Vũ có một mục tiêu để học hỏi. Vì thế, hai cô bé thường xuyên tụ tập cùng nhau học tập và nghiên cứu các lĩnh vực mà mình am hiểu. Dần dần, hai cô bé thật sự có tình cảm gắn bó hơn.

Poole là người vui vẻ và thoải mái nhất trong tất cả. Từ khi trong nhà có robot phục vụ, chú ta chẳng cần làm gì cả. Mỗi ngày ăn no rồi ngủ, ngủ dậy lại ăn, mấy tháng trôi qua, cơ thể đã béo lên một vòng.

Lạc Bình và Bố Nhĩ Mã cứ thế yên bình sống cuộc sống gia đình hạnh phúc của mình. Nhưng cùng lúc đó, Tôn Ngộ Không lại như trong nguyên tác, tiêu diệt toàn bộ quân đoàn Red Ribbon.

Chuyện này phải kể từ hôm Bố Nhĩ Mã bỏ lại Tôn Ngộ Không để đi tìm Lạc Bình. Khi đó, Bố Nhĩ Mã vừa rời đi, Tôn Ngộ Không vì không có Rada Long Châu, đành dùng cách cổ điển nhất là hỏi thăm miệng. Đương nhiên là anh ấy chẳng hỏi được gì. Chỉ là lúc ấy, quân đoàn Red Ribbon đã biết được bí mật của Long Châu và đang khắp nơi tìm kiếm chúng.

Với quy mô và tổ chức khổng lồ của quân đoàn Red Ribbon, việc Tôn Ngộ Không khắp nơi hỏi thăm tin tức Long Châu đã nhanh chóng bị họ phát hiện. Thế là, quân đoàn Red Ribbon xem Tôn Ngộ Không là thành phần nguy hiểm, dùng chiêu bài côn đồ để ép hỏi anh về thông tin Long Châu.

Nhưng Tôn Ngộ Không căn bản không sợ lời đe dọa của quân đoàn Red Ribbon, thế là hai bên động thủ. Không biết có phải Địa Ngục với thế giới này có khả năng "đính chính" mạnh mẽ hay không, trong một sự sắp đặt của định mệnh, Tôn Ngộ Không vẫn gặp phải Đào Bạch Bạch, vẫn leo lên Tháp Karin, rồi giết chết Đào Bạch Bạch. Tuy nhiên, cặp cha con bảo vệ Tháp Karin thì không sao cả, vì quân đoàn Red Ribbon không tìm đến họ. Tôn Ngộ Không và Đào Bạch Bạch cũng gặp nhau ở một nơi khá xa Tháp Karin, nhưng vẫn như một sự sắp đặt, anh ấy được Bolla đang đi săn gặp và cứu về, rồi sau đó Tôn Ngộ Không leo lên Tháp Karin.

Sau khi thực lực tăng mạnh, Tôn Ngộ Không đương nhiên sẽ không buông tha quân đoàn Red Ribbon và Đào Bạch Bạch. Thế là Đào Bạch Bạch bị chính bom của mình làm "chết", quân đoàn Red Ribbon cũng bị một mình Tôn Ngộ Không hủy diệt. Nhưng vì chưa dùng Long Châu để hồi sinh Bolla, nên Tôn Ngộ Không liền trực tiếp quay về Quy Tiên Ốc, tiếp tục huấn luyện cùng Quy Lão Tiên Sinh.

Tuy nhiên, huấn luyện không được mấy ngày, Quy Lão Tiên Sinh liền phát hiện thực lực của Tôn Ngộ Không đã vượt qua mình. Thế là ông để Tôn Ngộ Không đi du lịch khắp thế giới để học tập, và không được sử dụng Cân Đẩu Vân.

Cứ như vậy, Tôn Ngộ Không từ Quy Tiên Ốc bơi rời khỏi khu vực này, bắt đầu hành trình tu luyện khắp thế giới.

Lạc Bình thì sang năm sau, lần thứ hai triệu hồi Thần Long, ước một điều ước: "Ta muốn Poole trường sinh bất lão."

Vốn dĩ năm ngoái, Lạc Bình đã muốn Poole và Tiểu Vũ cùng mình trường sinh bất lão, nhưng Thần Long chỉ có thể ban cho một người. Thế nên điều ước năm ngoái chỉ là bản thân anh trường sinh bất lão. Năm nay thì đến lượt Poole, người đã theo anh nhiều năm và tuyệt đối trung thành. Sau đó đến năm thứ hai, Tiểu Vũ trường sinh bất tử. Năm thứ ba... Bố Nhĩ Mã lại không được trường sinh bất tử.

Bởi vì sau khi Tiểu Vũ trường sinh bất tử, Lạc Bình liền để Long Châu hoàn toàn bay đi khắp nơi. Thứ nhất, Bố Nhĩ Mã vẫn có cái tính toán riêng của mình, luôn muốn Lạc Bình không tìm thêm người phụ nữ nào khác. Vì Tiểu Vũ là "người hầu", nên cô ấy có thể chấp nhận. Nhưng những cô gái khác thì cô ấy thực sự không chấp nhận được.

Chính vì nhìn thấu điểm này mà Lạc Bình mới không để cô ấy trường sinh bất lão, bởi Lạc Bình không thể ở bên một cô gái không tuân theo mình. Hơn nữa, năm thứ ba cũng là thời điểm Đại Ma Vương Piccolo xuất hiện. Mặc dù Pilaf và chú chó Ninja kia đều đã chết, nhưng dựa vào khả năng "đính chính" của cốt truyện, Lạc Bình vẫn tin rằng Đại Ma Vương Piccolo nhất định sẽ phá phong mà ra. Đến lúc đó, nếu không có Long Châu, Đại Ma Vương Piccolo làm sao khôi phục tuổi thanh xuân? Tôn Ngộ Không làm sao đánh bại hắn? Đại Ma Vương Piccolo làm sao phun ra quả trứng kia trước khi chết?

Tôn Ngộ Không làm sao lên Thiên giới, để Thần Long hồi sinh, và kéo dài các câu chuyện về sau?

Vì thế, để duy trì quán tính của cốt truyện, Lạc Bình tạm thời từ bỏ việc kiểm soát Long Châu. Huống hồ, hiện tại anh cũng không còn nguyện vọng nào khác. Dù có, dựa vào Rada Long Châu, anh cũng sẽ tìm được chúng thôi, chẳng tốn bao thời gian.

Cứ như vậy, ba năm trôi qua, các chiến binh Long Châu lại một lần nữa tề tựu tại Đại Hội Võ Thuật Thế Giới. Nhưng lần này, Lạc Bình cùng Bố Nhĩ Mã, Tiểu Vũ, Poole cũng xuất hiện.

Trong ba năm, Lạc Bình cuối cùng cũng hoàn toàn kiểm soát được tu vi của bản thân. Vì biết rằng trong vòng hai mươi năm tới sẽ không có bất kỳ mối đe dọa nào đến mình, vì thế, Lạc Bình cuối cùng cũng xuất quan, bắt đầu tận hưởng cuộc sống ở thế giới Dragon Ball. Vậy nên, điều đầu tiên anh muốn tận hưởng, tự nhiên là tham gia Đại Hội Võ Thuật Thế Giới. Tiện thể gặp gỡ Krillin đầu trọc, cùng với Quy Lão Tiên Sinh. Quan trọng nhất, hiện tại bên cạnh Quy Lão Tiên Sinh còn có một cô gái tên Ranch với hai tính cách đối lập.

Nói về nhân vật Ranch, Toriyama đối với cô ấy thật sự quá tàn nhẫn. Ban đầu rõ ràng là một nhân vật vô cùng đặc sắc, hai mặt. Một mặt là hiền thê lương mẫu thiện lương, một mặt là tội phạm cướp bóc. Hơn nữa lại xinh đẹp, giai đoạn đầu của Dragon Ball cô ấy cũng không thiếu đất diễn. Nhưng theo thời gian trôi đi, và việc miêu tả các trận chiến đấu ngày càng nhiều, Ranch liền trở thành bi kịch.

Đầu tiên là cô ấy chạy theo Thiên Tân Phạn, kết quả cuối cùng Thiên Tân Phạn cũng không chấp nhận cô. Trong truyện tranh, Ranch cứ thế biến mất. Chỉ là trong bản hoạt hình, ở phần Ma Buu, cô ấy mới xuất hiện lại một lần. Khi đó, cô mặc bộ đồng phục làm việc, người cũng đã có chút già, có thể thấy cô vẫn là một người bình thường, trông khá chua xót.

Lạc Bình biết, tất cả nguồn cơn chính là ở Đại Hội Võ Thuật Thế Giới lần này. Ranch tóc vàng bị vẻ quyết tâm của Thiên Tân Phạn mê hoặc, vì thế, vài năm sau, cô ấy đã chẳng ngần ngại mà theo Thiên Tân Phạn bỏ đi, điều này cũng trực tiếp dẫn đến sự biến mất của Ranch.

Hiện tại Lạc Bình đã hoàn thành việc kiểm soát thực lực bản thân, nguyện vọng cũng đều thực hiện. Khi nghĩ đến Đại Hội Võ Thuật Thế Giới lần này, cùng với Ranch, anh đương nhiên sẽ không cho phép Ranch có một cuộc đời bi kịch như vậy nữa. Vì thế anh đã đến, anh muốn cho Ranch thấy được vẻ quyết tâm của mình.

"Quy Lão Tiên Sinh, đã lâu không gặp." Khi Lạc Bình xuất hiện trước mặt Quy Lão Tiên Sinh, ông ấy thực sự có chút không dám nhận ra. Lần đầu gặp mặt, Lạc Bình còn là một mỹ thiếu niên tóc dài xõa vai, nhưng hiện tại Lạc Bình đã cắt tóc, để kiểu tóc ba-bảy lộn xộn. So với trước đây, anh bớt đi vài phần hoang dã, thêm vài phần đẹp trai, đây cũng chính là lý do Quy Lão Tiên Sinh không dám nhận ra.

Dưới sự chứng minh của Bố Nhĩ Mã và Poole, Quy Lão Tiên Sinh mới biết, thiếu niên trước mắt này, hóa ra chính là thiếu niên thần bí mà mạnh mẽ ông từng gặp ở Hỏa Diệm Sơn năm xưa.

"Hóa ra là con." Quy Lão Tiên Sinh thở dài nói: "Mấy năm không g���p, con thực sự thay đổi không ít."

"Thực ra chỉ là kiểu tóc thay đổi thôi, những phương diện khác chắc hẳn không có gì khác biệt." Lạc Bình khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn Krillin, hỏi: "Đây chính là đệ tử của ông à? Nghe nói Đại Hội Võ Thuật lần trước thằng bé đạt thứ hạng không tồi."

"Ha ha, cũng tạm được thôi! Chỉ là vào đến tứ cường." Quy Lão Tiên Sinh cười không ngậm được miệng. Thực ra, nếu không phải ông giả dạng thành Jackie Chun tham gia thi đấu, Krillin và Tôn Ngộ Không đã gặp nhau ở trận chung kết. Đến lúc đó, hai đồ đệ của ông đều lọt vào chung kết, nhất định sẽ gây ra một phen náo động, và cũng khiến danh tiếng của Võ Thuật Chi Thần càng thêm lừng lẫy. Nhưng vì sự trưởng thành khỏe mạnh của đệ tử mình, Quy Lão Tiên Sinh vẫn từ bỏ hư danh này, ngăn cản đệ tử giành quán quân. Thực tế đã chứng minh, đây là một quyết định đúng đắn. Việc Tôn Ngộ Không và Krillin thất bại đã cho họ biết trên thế giới này còn vô số cường giả, họ vẫn chưa có tư cách tự cao tự đại.

Nếu chỉ nói riêng về hai chữ "Sư phụ", Quy Lão Tiên Sinh hoàn toàn xứng đáng. Đương nhiên, nếu Quy Lão Tiên Sinh không quá háo sắc thì sẽ tốt hơn nữa.

Lạc Bình nhìn Krillin, vỗ vai cậu, nói: "Lần này ta cũng sẽ đăng ký thi đấu, cùng nhau cố gắng nhé!"

"Vâng." Không hiểu sao, khi đối mặt Lạc Bình, Krillin lại nảy sinh cảm giác tự ti sâu sắc. Có lẽ là vì dung mạo, chiều cao và mọi mặt khác đều không bằng Lạc Bình, nên cậu mới cảm thấy như vậy. Nhưng nguyên nhân thực sự vẫn là khí thế "ta đây vô địch" toát ra từ người Lạc Bình. Krillin vốn là một người rất tự ti, chỉ là sau khi theo Quy Lão Tiên Sinh học võ, cậu mới có được sự tự tin để trở thành cường giả. Nhưng khi đối mặt với người mạnh hơn mình, cậu vẫn sẽ bộc lộ sự tự ti này. Tình huống đó ngay cả đến giai đoạn cuối của Dragon Ball cũng không hề thay đổi. Krillin chính là một người tự ti từ trong xương, gặp chuyện thích trốn tránh, không chủ động tranh giành, cũng thật khó mà tin được cuối cùng cậu ấy lại "chó ngáp phải ruồi" mà khiến người đẹp số 18 cảm động. Có lẽ vô số fan Dragon Ball sẽ t��c giận mắng nhiếc, than vãn về cặp vợ chồng này.

Số 18 và Krillin, đây đúng là điển hình "hoa nhài cắm bãi cứt trâu". Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại cũng có thể lý giải, bởi vì trong bối cảnh Dragon Ball, Krillin là đại diện tiêu biểu cho người Nhật Bản. Là tác giả người Nhật Bản, ông ấy tự nhiên sẽ cho Krillin một cái kết cục tốt đẹp.

Dù tôi có lùn tịt, hèn mọn, nhưng cuối cùng tôi vẫn cưới được người phụ nữ đẹp nhất trong Dragon Ball. Tôi là người Nhật, tôi tự hào!

Thì đành chịu thôi, ai bảo Toriyama không phải người Trung Quốc chứ! (còn tiếp)

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free